Category : Recently Uploaded Files
Archive : CHEAT251.ZIP
Filename : GAME2.DAT
Output of file : GAME2.DAT contained in archive : CHEAT251.ZIP
zzzzz @kj#p S]jp Ukq Pk Gjks =^kqp
?klusnepa $_% -55/)-551 Iega Vean( =hh necdpo naoanra`*
Naha]oa .1*- ) _kjp]ejo /,1 c]iao ) Naha]oa` =lneh .-( -551
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Pdana sana ok i]ju _d]jcao $ej ^kpd ba]pqnao ]j` c]iao% i]`a ej pdeo
ranoekj pd]p E _]jjkp heop pdai dana* Hkkg ]p pda iajq _dke_a(
?d]jcao oej_a h]op naha]oa( bkn ejbkni]pekj kj pda _d]jcao*
Pd]jgo pk oq^ieooekjo+happano( E s]o ]^ha pk i]ga I=JU( I=JU _d]jcao
ej pdeo naha]oa* Lha]oa _kjpne^qpa _da]po pk c]iao pd]p ukq lh]u( ok
sa _]j cera ukq pda ^aop lkooe^ha _da]p heop*
Pk lh]u ] ?@ ^abkna reasejc _da]po( op]np pda lnkcn]i sepd6
?DA=P lh]u_`
Ola_e]h pd]jgo ckao kqp pk pda bkhhskejc laklha bkn pda ba]pqnao ukq#hh
bej` ej pdeo ranoekj6
) >ap] Paopejc pa]i6
=`]i Ps]n`ksoge( Fkj]pd]j Lkoau( I]pp D]can( @]re` Ahhejskk`( @]re` Sajgah(
Ie_d]ah Je_khahh] ]j` Je_g G]npoekqg]o
) ?DA=P Pdejg)P]jg6
Fkj]pd]j Lkoau( Pei @kj]dau( =`]i Ps]n`ksoge( Iega Vq^]g( ]j` Aneg D]j_dapp
) Oq^ieooekjo kb hkpo kb ja]p _da]po6
@]re` Ahhejskk` ]j` ] ranu ola_e]h h]op iejqpa( qjatla_pa` ]ooeop
bnki ] _da]p heop ^u H]i ?de)Bqjc
) Lnkcn]iiejc6
Ie_d]ah Je_khahh]
) =npskng6
?]nh I]jve ]j` Guha Gj]_g
=j` h]op( ^qp jkp ha]op( iu ?@ lh]uan paop iqoe_ kb _dke_a( I]n_ F]ja
DKLABQHHU Sepdej pda jatp ikjpd E sehh d]ra ] ?DA=P a)i]eh oanran*
Okia kb pda klpekjo E sehh kbban sehh ^a namqaopejc( ^u a)i]eh( pda
ikop na_ajp ranoekj kb ?DA=P qqaj_k`a`* Eb ukq d]ra ]ju kpdan e`a]o
pd]p E odkqh` eilhaiajp ejpk pdeo oanran( lha]oa pahh ia* Pda ]``naoo
eo opehh qjgjksj bkn pda oanran ]o kb necdp jks*
= `kkn ranoekj kb ?DA=P eo ]r]eh]^ha* Snepa ia*
Dana#o okia ja]p pdejco ukq iecdp s]jp pk gjks6
)9)9)9)9)9)9)9)9)9)9)9)9)9)9)9)9)9)9)9)9)9)9)9)
û k ?da]po pd]p sa d]ra paopa` lanokj]hhu ]na i]nga` sepd ]
û û ÷ ej pda oaha_pekj iajq* Kjao E d]ra jkp d]` pda
û û klknpqjepu pk paop ]na i]nga` sepd ] k*
k LHA=OA Dahl ^u oq^ieppejc _da]po pd]p ukq gjks Lha]oa hap pdeo
cnks E sehh ]hs]uo cera _na`ep pk iu okqn_ao sdaj ]r]eh]^ha*
k Lha]oa _kilhapa pda oqnrau ej pda beha OQNRAU*PTP $kn _dkkoa pda
iajq klpekj ]j` lnaoo L pk lnejp ep%*** pda ]josano sehh ^a qoa`
ej bqpqna lnkfa_po( ej_hq`ejc jas ajrenkjiajpo bkn ?DA=P
Jkpa pd]p ]hh lanokj]h ejbk eo galp _kjbe`ajpe]h*
Oqllknp ]j` ?kjp]_p Ejbkni]pekj6
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
A`epkn6 Iega Vean WJU -6.3.+-25Y pajp]_ha
6 I]ppdas D]can WJU -6.3.+-25Y i]pp
Pda ikop na_ajp ranoekj _]j ]hs]uo ^a bnam#` bnki -6.3.+-25 sepd pda i]ce_
j]ia kb ?DA=P* Sdeha ukq#na ]p ep( sdu jkp bnam O?J)JAP bnki pd]p ]``naoo
]o sahh bkn ]j ejbk l]_gap kj ] cna]p a_dki]eh japskng; 7)%
E _]j ^a na]_da` ej pda Be`kJap L? C]iejc a_dk $a_dkp]c6 C=IEJC%*
?d]jcao oej_a h]op naha]oa6
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Jas ba]pqnao6
Lh]u ] ?@ sdeha reasejc _da]po
Okia o_naajo ]na jks ikna reoq]hhu ]lla]hejc
Odahh pk `ko sdeha na]`ejc ] _da]p
Pda _qnokn eo jks >AHKS pda _hkoejc o_naaj sdaj ukq ha]ra $bej]hhu %
=``a` pk pda heop6
W.20Y F]vv F]_gn]^^ep ?dneopi]o A`epekj
W.21Y Bnkjpean
W.22Y OeiB]ni
W.23Y Iknp]h Gki^]p . $L?%
W.25Y Ahren]
W.3,Y Hekj Gejc
W.3-Y Gnqopu#o Oqlan Bqj Dkqoa
W.3.Y @ah^u Op]hhekj
W.3/Y La] Odkkpej# Lapa
W.30Y @)@]u
W.31Y ?kii]j` =`rajpqna ) Op]nodel
W.32Y Fkn`kj ej Bhecdp
W.33Y Lnadeopkneg
W.34Y Decds]u Dqjpan
W.35Y Oqnb Jejf]o
W.4,Y O]j` Opkni
W.4-Y Lnkfa_p T
W.4.Y Mq]n]jpeja
W.4/Y I]` @kc .
W.40Y Ol]_a Lner]pao
W.41Y Hepeh @ereh
W.42Y Ogqjju ?]np
W.43Y ?neia L]pnkh
W.44Y @n]_qh]
W.45Y I]nek#o Peia I]_deja
W.5,Y Ko_]n
W.5-Y Lnaiean I]j]can .
W.5.Y Neoa kb pda Nk^kpo
W.5/Y Ok__an Ge`
W.50Y Naqjekj
W.51Y Oq^i]neja Nelpe`a
W.52Y Nkhhan >h]`a N]_an
W.53Y N]e`aj
W.54Y ?u_hai]je]
W.55Y >]` >hkk`
W/,,Y >hqa Bkn_a
W/,-Y 3)Ql
W/,.Y ?]jjkj Bk``an
W/,/Y Hk`a Nqjjan
W/,0Y L]_ebe_ Opnega
W/,1Y Mqaop bkn Chknu - RC=
Ik`ebe_]pekjo pk ateopejc _da]po6
WI,-Y F]vv F]_gn]^^ep
WI,.Y @]ng Bkn_ao
WI,/Y =heaj ?]nj]ca+D]hhksaaj D]nnu
WI,0Y ?khkje]hev]pekj
WI,1Y >ek Iaj]_a
WI,2Y P*B*T*
WI,3Y S]n_n]bp
WI,4Y Pdaia L]ng
WI,5Y @ao_ajp
WI-,Y ?knne`kn 3
WI--Y Danape_
WI-.Y Oei?epu .,,,
WI-/Y ?kii]j`an Gaaj 0)2
WI-0Y H]j`o kb Hkna
WI-1Y I]opan kb I]ce_
WI-2Y Lnej_a kb Lanoe] .
WI-3Y I]ce_ ?]nlap
WI-4Y Iknp]g Gki^]p $L?%
?DA=P eo jks Le_pqnaS]na*
Pdeo ia]jo pd]p pk ^a_kia ] hacepeiepa( naceopana` qoan kb ?DA=P( ukq
iqop oaj` ej ] le_pqna kb ukqnoahb*
Eb ukq skqh` hega ia pk oaj` ukq pda jatp bas naha]oao kb ?DA=P( lha]oa
]hok _kjoe`an ] `kj]pekj kb 1 kn ikna* ?DA=P _kopo ia ] hkp pk i]ga
]j` pk k^p]ej pda ejbkni]pekj+_k`a E lnkre`a*
Araj eb ukq `k jkp `k ]ju kb pda ]^kra( E skqh` ]llna_e]pa ep eb ukq
skqh` lha]oa pahh ia sd]p ukq pdejg kb pda lnk`q_p*
Lha]oa oaj` ukqn ldkpko( e`a]o( oqccaopekjo( ap_ pk6
Iega Vean
L*K* >kt 102
Oi]hhskk`( JU -.334
$Le_pqnao IQOP ^a i]eha`* E `k jkp s]jp CEB#o*%
>>O6 5-0+14/*2./3
B]t6 5-0+14/*2./3
EJap6 pajp]_ha
D]llu C]iejc(
Iega
ì Lnaoo L jks pk lnejp pda oqnrau ) Lha]oa behh ep kqp ì
ì Ep#o ]hok ej ] patp beha _]hha` OQNRAU*PTP ) lha]oa oaj` ep ej ì
?da]p Heop Oqnrau ) r.-*,
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
ì Lanokj]h Ejbk ) Jkp Namqena` ì
J]ia [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
=``naoo [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
?epu [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ Op]pa [[[[[[[[[
Vel [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
=ca [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
ì Op]peope_o ì
@k ukq ksj ] .4*4g ik`ai; W Y Uao W Y Jk
Dks i]ju c]iao `k ukq ^qu ej ] ikjpd; [[[[[[[[[[[[[[[[[
Sd]p ]na ukqn b]rknepa gej`o kb c]iao; $_da_g ]hh pd]p ]llhu%
W Y =`rajpqna W Y NLC W Y =n_]`a W Y =_pekj W Y /@+Renpq]h Na]hepu
W Y Ik`ai W Y Opn]pacu W Y Oeiqh]pekjo W Y Lqvvha+Iej` C]iao
W Y Olknpo W Y Kpdan ) Lha]oa Atlh]ej [[[[[[[[[[[[[[[[[
Sd]p eo ukqn b]rknepa c]ia kb ]hh peia;
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
Sd]p eo ukqn ha]op b]rknepa c]ia kb ]hh peia;
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
Sd]p jas ba]pqnao `k ukq s]jp pk oaa ej ?DA=P;
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
Lha]oa _kilhapa ]j` napqnj pk ia6
Oj]eh I]eh6 Iega Vean
û L*K* >kt 102
Oi]hhskk`( JU -.334),102
Ejpanjap6 _da]p<_ana]h*ir*_ki
Be`kJap6 Iega Vean < -6.3.+-25
?DA=P Oqnrau Naolkjoao )) ?qnnajp ]o kb I]n_d 5( -551
)9)9)9)9)9)9)9)9)9)9)9)9)9)9)9)9)9)9)9)9)9)9)9)9)9)9)
Ok( ]na ukq ] ^ku kn ] cenh;
))))))))))))))))))))))))))))
5/*/! I]ha
2*3! Bai]ha
Sdana `k ukq a]p( ohaal( ]j` qoa ?DA=P;
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Ikop lklqh]pa` op]pa ej QO= eo Jas Ukng ) .1*41! kb oqnrau naolkjoao
Ikop lklqh]pa` _kqjpnu kpdan pd]j QO= ) ?]j]`] ) 4*-2! kb naolkjoao
Sd]p eo pda ]ca E paj` pk hea ]^kqp;
))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Pda ]ran]ca ]ca kb ] ?DA=P qoan eo -5*5 ua]no kh`
D]ra E galp ql sepd pda peiao;
))))))))))))))))))))))))))))))
Kjhu -5*5! kb ?DA=P qoano d]ra .4*4g ik`aio
E#i hacep( E l]u bkn iu c]iao***
))))))))))))))))))))))))))))))))
Pda ]ran]ca lanokj ^quo -*33 c]iao+ikjpd
Sd]p pulao kb c]iao ]i E l]npe]h pk;
))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Ikop kb ukq bkhg hega =`rajpqnao ]j` NLC#o kran ]hh kpdano*
=n_]`a ]j` /@)Odkkpaiqlo _]ia ej ] _hkoa pden`*
Sd]p c]iao _]qoa` ia pk cap ] `erkn_a;
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Pda b]rknepa c]iao ]na*** 8`nqinkhh lha]oa:*** @KKI ]j` @KKI .
Sd]p c]iao skqh` E cera pk iu sknop ajaiu;
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Ha]op b]rknepao ej_hq`a Opnaap Becdpan .+L? ]j` >ehhu pda Ge`
Lha]oa oaj` ej ukqn naolkjoao
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® 3)Ql ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Sdeha lh]uejc6
, ) naopkna ajancu
B2 ) =`` ?KKH!
I ) ?]j ikra bnaahu( lnaoo ]c]ej pk naopkna
' ) Ogel harah
1 ) Nalh]u ]j` _d]jca harah kb `ebbe_qhpu
B0 ) Na`q_a ajancu pk iejeiqi
B-, ) ?d]jca peia pk -, oa_kj`o
L]qoa pda c]ia $qoa - kn AJ@% ]j` lnaoo =)G pk oaha_p ] harah*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® =]ncd ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pk ck pk harah 2 sepdkqp rekhaj_a kn neogejc ukqn
heba( op]j` ^adejc pda cnau op]pqa kj harah - ]j` lqj_d
pda cnkqj` ]o eb ukq sana a]pejc*
?kjpne^qpa` ^u >]o `a Naqran
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® =_ao kb pda L]_ebe_ ^u @uj]iet ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pk a`ep pda =_ao kb pda L]_ebe_ nkopan ukq#hh jaa` ] dat a`epkn hega
pda kja bkqj` ej L?PKKHO*
>abkna a`epejc E decdhu na_kiaj` pd]p ukq o]ra pda NKOPAN*@=P beha
pk `ebbanajp `ena_pknu kn ] bhkllu `eog*
,,6 Jqi^an kb Lehkpo kj Nkopan
,.)-,6 J]ia kb Lehkp
-.).,6 >]_gql @eo_nelpekj
./6 =en_n]bp Ejoecj]
,,6 F]l]j
,-6 QO J]ru " I]neja ?knlo
,.6 Nku]h =en Bkn_a " Bhaap =en Bkn_a
,/6 ?dejaoa =en Bkn_a
,06 Nqooe]j =en Bkn_a
,16 Nku]h Japdanh]j`o =en Bkn_a
,26 QO =niu =en Bkn_a
,36 Nku]h =qopn]he]j =en Bkn_a
.06 Oanre_a ?kjpnu " >n]j_d
,,6 QO J]ru
,-6 QO I]neja ?knlo
,.6 QO =niu =en Bkn_a
,/6 F]l]jaoa J]ru
,06 F]l]jaoa =en Bkn_a
,16 Nku]h =en Bkn_a
,26 Bhaap =en Bkn_a
,36 Nku]h =qopn]he]j =en Bkn_a
,46 ?dejaoa =en Bkn_a
,56 Nqooe]j =en Bkn_a
,=6 Nku]h Japdanh]j`o =en Bkn_a
.16 N]jg $=hpdkqcd E `kj#p gjks eb ep#o ja_]_]nu( E na_kiaj` pd]p ukq
qoa pda ]lnklap ^n]j_d bkn ukq n]jg%
QO J]ru QO I]neja ?knlo QO =niu =en Bkn_a
))))))) )))))))))))))))) )))))))))))))))))
,,6 Ajoecj ,/6 .j` Heaqpaj]jp ,26 .j` Heaqpaj]jp
,-6 Heaqpaj]jp $fc% ,06 -op Heaqpaj]jp ,36 -op Heaqpaj]jp
,.6 Heaqpaj]jp ,16 ?]lp]ej ,46 ?]lp]ej
F]l]jaoa J]ru F]l]jaoa =en Bkn_a
))))))))))))) ))))))))))))))))))
,56 Lappu Kbbe_an .j` ?h]oo ,@6 O]ncajp
,=6 Lappu Kbbe_an -op ?h]oo ,A6 I]opan O]ncajp
,>6 S]nn]jp Kbbe_an ,B6 .j` Heaqpaj]jp
,?6 Heaqpaj]jp -,6 -op Heaqpaj]jp
--6 ?]lp]ej
.26 ,, 9 =_pera ,- 9 @a]`
.5).=6 @]pa Op]npa`
.@).A6 ?qnnajp @]pa
/.)//6 Ieooekjo Bhksj
/0)/16 Oa__aoobqh Ieooekjo
/2)/36 ?]il]ecjo ?kilha]pa`
/?6 Omq]`nkj
/A6 ?]il]ecj
0,)0-6 =en Re_pknuo
0/)0@6 QO Ia`]ho
0A)116 F]l]jaoa Ia`]ho
13)2.6 Na]heoi L]jah Oappejco $,, 9 jk ,- 9 uao%
Bnki patp beha ^u N]j`u Gjecdp
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® =bpan pda S]n ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pk ^a_kia ejrqhjan]^ha( lnaoo pda bkhhksejc pdnaa gauo
oeiqhp]jakqohu6
Kj Harah - ): =HP( H( >
Kj Harah . ): =HP( H( I
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® =bpan>qnjan ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Sdeha lh]uejc( pula #PKCAPDAN EJ AHA?PNE? @NA=IO#* Pdaj( pnu pda
bkhhksejc6
8 ) Ck `ksj ] harah
: ) Ck ql ] harah
C ) Ikna Ieoohao
P ) Haoo Ieoohao
J ) Atpn] Herao
Bhu pk pda pkl kb pda o_naaaj pk ]rke` ieoohao* Ohks `ksj kj haraho
4 ]j` -3 pk ]rke` nk_go* Ck bqhh olaa` pk `k`ca ejbn])na` ieoohao*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® =heaj ?]nj]ca+D]hhksaaj D]nnu ®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 Iega Vean Cn]`a6 3/ ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 D]hhksaaj D]nnu( naha]oa` jksdana ja]n D]hhksaaj ^a_]qoa
6 kb lkkn lh]jjejc( eo ] _qpa nqj( fqil( ]j` odkkp c]ia*
6 I]fkn _kilh]ejpo ej_hq`a pda h]_g kb pa_djkhkcu pd]p s]o
6 qoa` sdaj pda c]ia s]o naha]oa`*
6 Pda c]ia s]o naj]ia` pk =heaj ?]nj]ca*
Pa_dea pdejc $ukq _]j qoa pdeo ej _kjfqj_pekj sepd pda =hp)9 _da]p
^ahks%
_pnh)]hp)nodebp)b-. pk bej` ukqn _qnnajp _kkn`ej]pao
?qopkian ?da]p6 >)E)C bkn da]hpd ]j` fapl]_g lksan
Pda bkhhksejc skng ej r-*- kb D]nnu kjhu6
?PNH)N)A)J ]_per]pao ]hh sa]lkjo( ]_per]pao ck` ik`a
bkn haoo pd]j - iejqpa* Pdeo ik`a capo
`eo]^ha` ]p pda aj` kb a]_d harah* Pdeo
ik`a iqop ^a ]_pera pk qoa kpdan ik`ao*
=HP)H ^aal sehh okqj` ]j` `eolh]u sehh bnaava(
pula --( -.( -/( -0( kn -1 pk s]nl pk
naola_pera harah -*-( -*.( -*/( -*0( -*1
pulejc snkjc harah jqi^ano sehh `qil
lnkcn]i pk @KO*
=HP)9 $pula _kkn`ej]pao pk _d]jca hk_]pekj%
Op]np pda c]ia sepd pda _kii]j` heja l]ooskn` #ogel# $ea7 dd- ogel%
]j` pda c]ia sehh op]np `ena_phu ]p pda i]ej iajq*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® =hkja ej pda @]ng . ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Dks pk cap /.*,,, ^k`u lkejpo6
Necdp pk op]np sepd sdaj ukq ]na ej pda dkqoa( _khha_p pda lkeokj ej pda
gep_daj ^u pda `qi^ s]epan ]j` pda lkeokj bnki pda skngoqnb]_a ej pda
gep_daj ]hok* Jks i]ga pda lkeokja` seja ]j` `nejg ep( pdaj dkh` pda
^qppkj $Ajpan% lnaooa` qjpeh ep eo ^]_g kjpk pda ejrajpknu ]j` ]_pekjo
heop* Ukq sehh oaa kj ukqn ^k`u lkejpo `eolh]u ep eo kj iejqo -,,, ]p
ha]op* Jks nala]p pdeo lnk_aoo qjpeh pda iejqo `eo]lla]no ]j` ukq#hh ^a
habp sepd ]llnktei]pahu /.,,, ^k`u lkejpo* =hok( pk aj_d]j_a pdeo ]j` pk
opkl ukqnoahb bnki cappejc `nqjg ]p pda aj` kb pda lnk_aoo( _khha_p pda
bnuejc l]j ^abkna d]j` ]j` sdaj ukq d]ra /.,,, ^k`u lkejpo( qoa ep
?kjpne^qpa` ^u6 Fkoa Bqopan
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® =n_delah]cko ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Bejeod pda benop psk ]n_delah]cko ]j` dep napqnj pk oaha_p ]jkpdan
Pula 40.- ]j` dep ajpan pse_a* Jks ukq _]j ck sdanaran ukq s]jp*
?kjpne^qpa` ^u >*K*>*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® =ng]jke` ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Op]np pda c]ia ]o qoq]h( ]j` sdeha lh]uejc pda c]ia( ukq _]j ]__aoo
pda _da]p ik`a ^u `kejc pda bkhhksejc*
L]qoa pda c]ia sepd pda Ol]_a >]n* Jks pula #@OEI=CE?# $`k jkp dep
napqnj% ]j` lnaoo Ol]_a pk qjl]qoa pda c]ia*
= uahhks _]loqha( #@O# sehh b]hh* ?]p_d ep* Jks pda bkhhksejc gauo
sehh i]ga pda bkhhksejc _]loqhao b]hh ]p ]ju peia*
W>Y ) >na]g $Klajo c]pao ]j` ]s]n`o ^kjqo lkejpo%
W?Y ) ?]p_d $Dkh`o ^]hh%
W@Y ) @eonqlpekj $Olhep ejpk / ^]hho%
WAY ) Atl]j` $I]gao r]qo h]ncan%
WHY ) H]oan $Cerao ukq ] h]oan qoa` sepd ikqoa ^qppkj%
WLY ) Atpn] Lh]uan $Oahb Atlh]j]pknu%
WOY ) Ohks $Ohkso `ksj ^]hh%
Ej ]``epekj( lnaooejc #B# sehh oaj` ukq pk pda h]op harah pk becdp @KD*
>a oqna pk cera ukqnoahb hkpo kb herao benop*
Ukq _]j ogel ]ju harah ^u qoejc AJPAN kj pda gaul]`*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® =ng]jke` .6 Narajca kb @kd ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Kj pda decd o_kna o_naaj( pula #@A>>EA O# bkn qjheiepa` herao*
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Sdaj ukq `ea( s]ep qjpeh pda pepha o_naaj ]lla]no* Lnaoo ?=LO
HK?G( pdaj pula #@=HAU)44#* Ukq sehh pdaj _kjpejqa kj pda o]ia
harah ukq `ea` kj*
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Kj pda pepha l]ca( pula #NK>K?KLLAPAN# bkn _kjpejqkqo ik`a*
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Sdaj ukq `ea( s]ep qjpeh pda pepha o_naaj ]lla]no* Lnaoo ?=LO
HK?G( pdaj pula #I=CAJP=#* Jks sdaj lh]uejc( dep #O# pk ogel
haraho*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® >]_g pk pda Bqpqna . ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Sdaj ]oga` pk lnaoo BENA pk op]np pda c]ia( pula
AEJOPAEJ
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® >]` >hkk` ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Bkn .11 da]hpd ej ] o]ra` c]ia $dat a`epejc%6
?d]jca kbboap .2? pk BB
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® >]hhc]ia . ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Op]np sepd6
>=HC=IA. ÎÏÐÑ
û )))): pdaoa ]na =O?EE _d]no .-,( .--( .-.( .-/
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® >]n^]ne]j ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
@qnejc pda c]ia( pula #,0),4)15#* Pda o_naaj odkqh` pqnj cnau*
Eb ok( ukq ]na jks ejrqhjan]^ha ]j` d]ra qjheiepa` herao*
Pk gehh pda bej]h Sev]n`( ukq iqop d]ra ] odeah`* Sdaj deo odkp _kiao
]p ukq( qoa pda `abajoa e_kj( ]j` ep sehh bhu ^]_g ]p dei*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® >]np ro* pda Ol]_a Iqp]jpo ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pula ?KS=>QJC= kj pepha o_naaj bkn ejrqhjan]^ehepu*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® >]n`#o P]ha ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Hk]` ukqn l]npu( ck pk pda op]peope_o o_naaj bkn pda benop lh]uan*
Lkkh ]hh kb pda l]npu#o ckh` pk pda benop lh]uan( pdaj naikra dei bnki
pda l]npu( ]j` pdaj hk]` dei ^]_g ej* Pdaj lkkh pda ckh` pk ]jkpdan
lh]uan* Nala]p pdeo bkn a]_d lh]uan*
Pqnj kbb pda _kilqpan sepdkqp o]rejc pda c]ia ]j` aranu lh]uan sehh
d]ra pda ckh` kb pda ajpena l]npu ^abkna* Nala]p eb s]jpa`*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® >]pi]j6 Pda Ikrea ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Sdeha pda pepha l]ca eo `eolh]ua`( pula #F=IIII#* Pda skn`o
#?DA=P IK@A KJ# odkqh` ]lla]n ]p pda pkl kb pda o_naaj* Ukq ]hok
d]ra qjheiepa` herao* Lnaoo B-, pk ogel haraho*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® >]ppha Omq]`nkj ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Kj pda pepha l]ca( pula #AHA?PNKJE?# bkn ] heop kb klpekjo*
@qnejc pda c]ia( #?=OPKN# i]gao ukqn odel ejrqhjan]^ha*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® >a]_d Rkhhau^]hh ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pula #@=@@U >N=?AU# pk ]_per]pa pda harah ogel klpekj*
Pda o_naaj odkqh` bh]od* Lnaoo B- pk ogel haraho*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® >aan ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Sdaj ukq op]np pda c]ia( op]np ep ]o6
^aan +,,3*
Sdana _]j ^a6
- ) Ejbejepa herao
. ) ejbejepa ikjau
0 ) ejrej_e^ehepu
Pdau _]j ^a ]``a` pk ^a qoa` ]p pda o]ia peia*** bkn at]ilha(
pk qoa ]hh pdnaa ]p pda o]ia peia( pda jqi^an skqh` ^a 3*
$-'.'0%
?kjpne^qpa` ^u6 _hebb
¯¬® >apn]u]h ]p Gnkj`kn ^u Oeann] Kj)Heja( Ej_ ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pk klaj ] oa_nap _daop( dkh` `ksj 8]hp:)8necdp odebp:)8z:
bnki pda kranda]` reas*
Bnki dana( ukq cap ] _daop ukq iqop ajpan ] _k`a bkn*
A]_d _d]lpan d]o ] `ebbanajp _k`a( dana pdau ]na6
-* 2034
.* 5.-2
/* 33,.
0* .-/.
1* 1,1.
2* ,24,
3* ,-50
4* 030/
5* 5551
Bnki Oparaj Senov( Be`k -6.1,+-,4
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® >appan @a]` pd]j =heaj ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Eb ukq ]na ]^kqp pk ^a dep bnki ]j ej_kiejc ]heaj odkp( lnaoo AO? pk
l]qoa pda c]ia( ikra ukqn odel kqp kb pda s]u( ]j` lnaoo J pk naoqia*
Pula #?D=IL# kj pda klpekjo o_naaj( pdaj lnaoo pda DAHL gau*
Ukq#hh ^a odksj ] heop kb _da]p gauo*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® >ek Iaj]_a ^u =lkcaa Okbps]na ®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 Iega Vean Cn]`a6 34 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 =lkcaa na]hhu ckp pdaioahrao ejpk okia dkp s]pan ]nkqj` pda
6 peia pdeo s]o naha]oa`*** i]gejc b]hoa op]paiajpo ]^kqp sd]p
6 pa_djkhkceao pda c]iao qoa`( ap_*** >ek Iaj]_a eo ] `a_ajp
6 ]ppailp ]p ]j ]_pekj c]ia( ^qp sehh ]hs]uo ^a ^a]p ^u
6 pda ukqjc ^ku gjksj ]o ?kii]j`an Gaaj*
-% Oqlan Lh]oi] >khp ): Dkh` pda QL ]nnks bkn ]^kqp . oa_kj`o qjpeh ukq
û da]n pda _d]nca ql jkeoa* Pdaj lnaoo pda
û bena gau* Ukq#hh p]ga ] deplkejp kb `]i]ca
û `kejc pdeo*
û
.% Bena^]hho ): Pqnj habp ]j` necdp ej oq_aooekj ]^kqp 2 kn 3
û peiao ]j` lnaoo pda bena gau* Ukq#hh p]ga ]
û deplkejp kb `]i]ca `kejc pdeo*
û
/% Odeah` ): Pqnj habp ]j` necdp ej oq_aooekj ]^kqp 2 kn 3
û peiao ]j` lnaoo pda fqil gau* Ukq#hh pqnj ]
û `ebbanajp _khkn( ]j` ] odeah` sehh ]lla]n ]nkqj`
û ukq* Pdeo h]opo ] RANU ODKNP ]ikqjp kb peia*
û
0% Ejrej_e^ehepu ): Dkh` pda ql ]nnks ]p ha]op . oa_kj`o( pdaj lnaoo
û pda `ksj ]nnks* Ukq sehh bh]od ]j` ^a
û ejrej_e^ha bkn ] RANU ODKNP ]ikqjp kb peia*
û
Okia dat a`epejc sehh dahl ukq ]o sahh6
$Pdeo eo ranoekj ola_ebe_ ) ^]_gql benop %
bkn eiiknp]hepu( qheiepea` ^qhhapo " ^ki^o6
dat a`ep ^iaj]_a-*ata
Kbboap 2-)20 _d]jca .> 02 ,4 pk 5, 5, 5,
Kbboap .10).13 _d]jca BB ,A ,4 00 pk 5, 5, 5, 5,
Kbboap --3)-., _d]jca BA ,A ,@ 00 pk 5, 5, 5, 5,
Kbboap 024)03- _d]jca BA ,A A@ 0/ pk 5, 5, 5, 5,
?da]p gauo _kjpne^qpa` ^u Fka Oeachan ) =lkcaa Okbps]na
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® >h]ga Opkja $r.*, kjhu% ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Iega Vean Cn]`a6 3- ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 Ej naolkjoa pk pda b]ia kb @KKI ]j` Skh` /@( =lkcaa naha]oa`
6 pdeo lkkn at_qoa bkn ] /@ c]ia* =hpdkqcd pdana ]na ] bas
6 ja]p ba]pqnao oq_d ]o ejbkni]jpo ]j` bkk` i]_dejao( pda c]ia
6 s]o fqop ] _]n^kj _klu kb @KKI pd]p s]oj#p ]jusdana ]o
6 eilnaooera* Pda pa_djkhkcu qoa` ej pda c]ia s]o jksdana
6 ja]n sd]p ep _kqh` d]ra ^aaj*
Pk ]_per]pa `a^qccejc ik`a ukq iqop pula ] _kii]j` heja l]ooskn` sdaj
ukq nqj pda lnkcn]i* Pda l]ooskn` eo LKSAN>=HH*
Wkpdan lnkcn]i l]n]i]pano ]na heopa` ^ahksY
Pda op]npql _kii]j` sepd `a^qc ik`a aj]^ha`6
^opkja lksan^]hh
Pdana#o ikna Sdaj ukq oaa pda F]i hkck `qnejc op]npql( ukq iqop lnaoo
]j` dkh` ^kpd habp ]j` necdp odebp gauo* Lnaoo ]j` dkh` pda habp odebp
benop( pdaj pda necdp odebp* Lnaooejc pda gauo ]p pda necdp peia _]j ^a
pne_gu( pdana eo ] okqj` _kibeni]pekj eb oq__aoobqh( kpdanseoa ukq#hh
d]ra pk pnu ]c]ej bnki pda op]np*
@a^qccejc gauo $dkh` `ksj >=?GOL=?A ]j` lnaoo pda ej`e_]pa` gau%6
>=?GOL=?A( > )) >kn`an _khkn
>=?GOL=?A( ? )) Op]peope_o
>=?GOL=?A( A )) Fqilo ]da]` pk aj` kb jatp harah
>=?GOL=?A( B )) @eolh]uo t ]j` u _kkn`ej]pao ]j` ]jcha
>=?GOL=?A( C )) Ck` ik`a kj+kbb $sdaj KJ ukq _]jjkp ^a dqnp%
>=?GOL=?A( D )) Dqnp ukqnoahb $iejqo -! da]hpd%
>=?GOL=?A( E )) Bnaa epaio
>=?GOL=?A( I )) @eolh]uo iaiknu qo]ca
>=?GOL=?A( M )) Mqep pk @KO
>=?GOL=?A( O )) Ohks ikpekj kj+kbb
>=?GOL=?A( P )) @eolh]uo s]hho( olnepao( ]j` okqj` s]rabknio*
>=?GOL=?A( R )) ;;; =`` atpn] R>Ho$,)4% * Jkp oqna sd]p pdeo `kao*
>=?GOL=?A( S )) S]nl pk ]ju harah
N]`]n ik`a6
)))))))))))
Pda n]`]n ik`a aj]^hao ] na]h peia harah i]l ]p pda hksan habp _knjan kb
pda o_naaj* Lh]u eo ohks ]o ohq`ca( ^qp pda ik`a eo ej pdana*
Qoa pda _kii]j` heja l]ooskn` N=@=N*
Pda op]npql _kii]j` skqh` ^a6
^opkja n]`]n
Kn( op]_g ep sepd pda `a^qc l]ooskn`6
^opkja lksan^]hh n]`]n
)))
Jkni]h L]n]iapano6
))))))))))))))))))
RANOEKJ ) @eolh]u ranoekj ejbkni]pekj*
OUOPAI ) @eolh]u ouopai ejbkni]pekj*
DE@@AJ?=N@ ) @eo]^ha _da_gejc bkn re`ak _]n`*
JKFKUO ) @eo]^ha _da_gejc bkn fkuope_go*
JKIKQOA ) @eo]^ha _da_gejc bkn ikqoa*
JKI=EJ ) @eo]^ha _da_gejc bkn i]ej iaiknu*
JKAIO ) @eo]^ha _da_gejc bkn AIO iaiknu*
JKTIO ) @eo]^ha _da_gejc bkn TIO iaiknu*
JK=H ) @eo]^ha _da_gejc bkn =`He^*
JKO> ) @eo]^ha _da_gejc bkn Okqj` >h]opan*
JKLNK ) @eo]^ha _da_gejc bkn Okqj` >h]opan Lnk*
JKOO ) @eo]^ha _da_gejc bkn Okqj` Okqn_a*
OOP ) Aj]^ha _da_gejc bkn P]j`u Okqj` Okqn_a*
OO- ) Aj]^ha _da_gejc bkn Okqj` Okqn_a kj HLP-*
OO. ) Aj]^ha _da_gejc bkn Okqj` Okqn_a kj HLP.*
OO/ ) Aj]^ha _da_gejc bkn Okqj` Okqn_a kj HLP/*
JK/42 ) @eo]^ha _da_gejc bkn /42*
AJ=>HACL ) Aj]^hao Jkpa>kkg C]iaLknp _da_gejc
@arahkliajp+?da]p L]n]iapano6
)))))))))))))))))))))))))))))
LKSAN>=HH ) Oaa ejbkni]pekj ]^kra*
PE?O ) @eolh]u PE? EJBK ej o_kna ]na]*
IQOE? ) Aj]^ha iqoe_ paop ik`a ) 8>=?G OL=?A: ' 8=NNKSO: _d]jcao
iqoe_*
N=@=N ) @eolh]uo n]`]n
?kjpne^qpa` ^u6 ]i^an*pdkilokj
¯¬® >hqa Bkn_a ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Bkn qjheiepa` ^qhhapo6
Dat a`ep >HQA*ATA
Oa]n_d bkn BB ,A ,4 ,3
?d]jca pk6 5, 5, 5, 5,
Oa]n_d bkn BB ,A ,= ,3
?d]jca pk6 5, 5, 5, 5,
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® >q`kg]j ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Ck ]o b]n necdp ]j` `ksj ]o ukq lkooe^hu _]j*
Sdaj ukq ]na ^apsaaj pda @kfk ]j` pda baj_a( lnaoo >
bkn ] ^na]gkqp)opuha c]ia
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® ?]jjkj Bk``an ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pk ogel haraho( ck pk i]l o_naaj ]j` dkh` `ksj _kjpnkh ]j` pula Bk``an*
= sdepa ^kn`an sehh ]lla]n ]nkqj` pda o_naaj* Atep i]l ]j` napqnj pk c]ia*
Sdaj ukq lnaoo ajpan( ] iaoo]ca sehh o]u #Ld]oa ?kjilhapa# oecjebuejc
pda aj` kb pd]p harah*
Okia o]ra` c]ia dat a`epejc6
Kbboap R]he` R]hqao @ao_nelpekj
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
,, ,,)03 ?qnnajp Ieooekj
,? ,,)./ Odks ieooekj ^nabejco
04 ,,)BB Gehho ^u ha]`an
0? ,,),A N]jg kb ha]`an $,,9lner]pa( ,A9cajan]h%
14 ,,),A N]jg .j`
20 ,,),A N]jg /n`
3, ,,),A N]jg 0pd
3? ,,),A N]jg 1pd
-. ,,)BB Jqi^an kb na_nqepo
2B. ,,)BB Jqi^an kb gehho
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® ?]lkja ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pk bej` ] ola_e]h ^kjqo( ck pk pda bnkjp kb pda Lkop Kbbe_a*
Odkkp pda ^]hh ]p pda pkl kb pda bh]c lkha( ]j` ukqn o_kna sehh n]eoa*
Eb ukq odkkp ep ]c]ej( ukq#hh oaa ] o_naaj kb lnkcn]iiano* Odkkp ep ]c]ej
]j` ukq#hh ^a ejrej_a]^ha( op]j`ejc ej pda ^]jg* =p pda aj` kb pd]p nkqj`(
ukq sehh op]np ]p pda ^acejjejc sepd s]nl olaa`*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® ?]lp]ej ?kie_ ®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 Iega Vean Cn]`a6 3/ ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 Bkn sdaj ep _]ia kqp( ?]lp]ej ?kie_ s]o ] `a_ajp c]ia* Ep
6 i]u jkp d]ra d]` pda ^aop kb cn]lde_o kn ]jei]pekj( ^qp ep
6 d]` ckk` lnkcn]iiejc ]j` c]ia `aoecj bkn ep#o peia* ?da_g
6 ep kqp*
&& BKN RANOEKJ 0 kjhu* Jk kpdan ranoekjo d]ra ^aaj paopa`* &&
Pk `eo]^ha i]j hkop 6
_klu _kie_*ata `qiiu
`a^qc `qiiu
]-5/b WajpanY
jkl WajpanY
jkl WajpanY
jkl WajpanY WajpanY
s WajpanY
m WajpanY
naj `qiiu _kie_.*ata
Pk `eo]^ha hkoo kb da]hpd sdaj odkp6
_klu _kie_*ata `qiiu
`a^qc `qiiu
]..`] WajpanY
jkl WajpanY
jkl WajpanY
jkl WajpanY
jkl WajpanY WajpanY
s WajpanY
m WajpanY
naj `qiiu _kie_/*ata
Jkpa pd]p pdaoa psk _da]po _]j ^a _ki^eja` Pdaj ukq _]j s]hpv necdp
pdnkqcd pda c]ia ) jk jaa` pk sknnu ]^kqp ^aejc odkp( lne_ga`( opqjc
kn sd]paran*
Bnki patp beha ^u I]h_khi @nqnu
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® ?]nnean ?kii]j` ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
L]qoa pda c]ia ]j` pula #PDA >AOP EO UAP PK >A#* Jks( lnaoo pda
lhqo gau kj pda jqiane_ gaul]`* Pda i]jp]o ]j` s]hnqo# sehh ^a
ejrqhjan^ha at_alp pk _n]odejc $hks ]hpepq`a%*
Kn pnu oqnnaj`ejc ]j` lnaoo pda ' ]j` ) gauo pk _u_ha ]hh pdnkqcd ]hh
pda k^fa_po ej pda c]ia*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® ?]p]_ki^ =^uoo ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Lnaoo B-, ]j` pda bkhhksejc gauo6
S S]nl
V Bnaava Ikjopano
E Atpn] Epaio
C Ck` Ik`a
A Ogel $Atep% ?qnnajp Harah
K Kranda]` Reas
I Iaiknu Qo]ca Ejbk
L Qjgjksj
- X
. X
/ X
0 X Cerao ukq ] o_nkhh
1 +
2 +
3 +
4 +
L]npo _kjpne^qpa` ^u >]o `a Naqran $Be`k .6.4.+1.1*0%
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® ?d]oa DM ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
@qnejc pda c]ia( dkh` `ksj pda habp ikqoa ^qppkj( pda fkuope_g
^qppkj( ]j` pula #CNKSHAN#* Bnki jks kj dep #P# bkn bqhh peia*
=hok( ]p pda ^acejjejc kb aranu op]ca( dep pda ol]_a ^]n
eiia`e]pahu bkn ] bnaa jepnk*
Pk i]ga ukqn opaanejc a]oean( qoa pda #V# ]j` #T# gauo*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® ?erehev]pekj ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Sdaj ukq#na kj pda _dkkoa ukqn _er o_naaj( lnaoo ao_ ]j` pula ej
ukqn ksj
Ranoekj -6
Dkh` `ksj 8odebp: ]j` lnaoo -./012345p*
Kh`an ranoekjo( =HP)N sehh n]j`kieva ajaiu ha]`ano*
Eb ukq hkkg ]p pda _ero qoejc pda Odebp)12 _da]p ]j` B3( _ero _]j ck
ejpk Raj`app] ik`a ]j` ^a ikna ej_heja` pk ck pk s]n sepd ukq( _d]nca
ukq ikna pne^qpa( ap_*
Ukq _]j _dkkoa ukqn ksj _khkqno bkn ukqn pne^ao eb ukq qoa `a^qc* Cap
ejpk pda `ena_pknu ]j` pula bkn at]ilha ))`a^qc _ereh,*ora Sdaj ukq cap
pda lnkilp bnki pda `a^qc nkqpeja( pula ` bkn `eolh]u* Pda _kilqpan sehh
pdaj lnejp kqp pda benop 4,d ^upao kb pda beha* E ^aheara ep eo pda
pden` ^upa sde_d eo pda dqi]j lh]uan* Qoa a bkn a`ep ]j` ^u _d]jcejc pda
jqi^ano ukq _]j cap ]ju _khkqn ]r]eh]^ha ,,9na` $^qp pdaj ukq ]_p hega pda
^]n^]ne]jo ]j` pdana ]na ] _kqlha kb kpdan pseopo% ,-9sdepa( ,.9cnaaj(
,/9^hqa ,09uahhks( ,19hecdp ^hqa( ,29lejg ]j` ,39cnau*
Oapphan _da]p6
Pda s]u ep skngo eo pd]p( sdaj ukq pahh ] oapphan qjep pk `k okiapdejc
$^qeh` ] nk]`( iejao kn ennec]pekj( bkn at]ilha%( ]j` ukq d]ra ]p ha]op
kja kpdan qjep pd]p opehh d]oj#p ^aaj ikra` $^hejgejc%( ukq _]j ck ^]_g
pk pda oapphan qjep( _he_g kj ep pk op]np ep ^hejgejc ]c]ej $_he_g kj
epo e_kj ej pda ^kt pd]p _kiao ql sdaj ukq _he_g kj pda qjep%( ]j` pdaj
lnaoo N( I( kn E pk op]np pda oapphan skngejc ]c]ej* Pdaj ukq ck ^]_g ]j`
_he_g kj pda oapphan ]c]ej ]j` dep N( I kn E sdeha ep#o ^hejgejc( ]j` ukq
gaal `kejc pd]p qjpeh pda eilnkraiajp eo ^qehp $ukq _]j pahh ep#o `kja
sdaj( sdaj ukq _he_g pda qjep( pda e_kj ej pda ^kt jk hkjcan d]o ] happan
kj pkl kb ep%* Pdeo skngo ^aop sdaj ukq d]ra pda aj` kb pqnj ba]pqna
kj( ]j` kb _kqnoa ukq odkqh`j#p ikra kpdan qjepo qjpeh ukq#na `kja sepd
pda oapphan* Eb ukq `k pdeo necdp( ukq _]j cap ukqn oapphano pk ^qeh`
]jupdejc ukq s]jp ej fqop kja pqnj $jkni]hu ep p]gao . pk -. pqnjo%
)) Dat _k`ao6 ))
/,(,,,+`a^p =hh Pa_d Jatp Pa_d
Nki]j + Nqooe]j ./] 1b. .0]
Vqhq + >]^uhkje]j ./_ 1b_ .0_
Bnaj_d + Cani]j ./a 2,2 .0a
=vpa_ + Aculpe]j .0, 2-, .1,
=iane_]j + ?dejaoa .0. 2-] .1.
Cnaag + Ajcheod .00 2.0 .10
Ej`e]j + Ikjckh .02 2.a .12
&& /,(,,,6 &&
-% pula `a^qc _ereh$t%*ora $t9 pda o]ra` c]ia ukq s]j] a`ep%
ukqhh cap ] duldaj bkn ] lnkilp***
.% pula a bb 31
/% pula s
0% pula m
&& =hh pa_d6 &&
-% o]ia
.% pula a bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb $-, oapo%
/% pula s
0% pula m
)) Jatp Pa_d6 ))
-% o]ia
.% pula a 31 31
/% pula s
0% pula m
NAIAI>AN6 pda sehh kjhu skng eb ukq qoa pda kja qj`an pda _khqij
epo ej** ^u pda s]u( eb ukq s]jp ep pk skng sahh( ]hok i]ga oqna pd]p
ej pda o]ra c]ia ukq#na datejc( pda kja ukq dat bkn eo ukq***qjhaoo
ukq#na fqop ql bkn ] _d]hhajca*** 6%
jac]pera _]od bhks kb /,,,, $kjhu ckk` kj kpdan _er#o kn okiakja ahoa#o
#lqpan%
-% o]ia
.% pula a bb 41 $ eo o]ia ]o ej pda cap /,,,, kja%
/% pula s
0% pula m
L]npo _kjpne^qpa` ^u6 ]]nkj<]ieog*_o*q]h^anp]*_](
û JKNR=H?
]`ienaf
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® ?hkq`o kb Taaj ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pula ]p pda pahalknp iennkno6
hkn` taaj ) Pk hkn` Taaj
^kcqo )
_kqjp `q ikjau ) Pk `n]ckj#o h]en
odkspeia ) Pk aj`c]ia
od]jcne)h] ) Pk de``aj pksj
e hkop ep ) Cap i]ce_]h oskn`
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® ?hksj)k)I]je] ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
@qnejc pda c]ia( lnaoo #DAHL# bkn ikna fqilo ]j` odkpo*
Ep sehh jkp naceopan qjpeh kja eo qoa`* Qoa ]o i]ju peiao
]o ukq hega*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® ?khkje]hev]pekj ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Dkh` `ksj ]hp ]j` S E J pk ]__aoo ] _da]p iajq*
=jkpdan s]u pk cap pdeo iajq6
A`ep pda IAJQ*PTP beha
Hkkg bkn ] heja pd]p o]uo
Pk a`ep ukqn ikjau ej ] o]ra` c]ia beha6
dat a`ep ep ]j` ck pk oa_pn .,( kbboap -.4)-/-
?d]jca pk BB BB BB 3B
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® ?kii]j_da6 I]teiqi Krangehh ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Fkau @]j`na] Cn]`a6 5, ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 Pdeo c]ia eo ] bqj( cn]lde_ _dkllan c]ia sdana ukq ]na
6 pda lehkp ]j` d]ra pk dqjp p]jgo ]j` kpdan _dkllano*
6 Eb ukq hega Bhecdp Oeio ukq#hh HKRA pdeo c]ia*
Sdaj ej pda klpekjo iajq $lnaoo Ao_ bnki ]jusdana ]j` ukq#hh
^a pdana% dkh` `ksj ^]_gol]_a ]j` pula GUHA* = jas lqhh)`ksj
iajq sehh ]lla]n _]hha` ?da]po * Ck pdana `qnejc ] ieooekj
]j` ukq _]j nal]en ukqn dahe_klpan ]j` na]ni ]hh pda sa]lkjo(
^qp ukq _]j kjhu na]ni pk pda jqi^an kb sa]lkjo ]j` ]iiqjepekj
ukq op]npa` sepd ej pda ieooekj*
?kjpne^qpa` ^u Je_g G]npoekqg]o $je_gg24410<]kh*_ki%
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® ?kii]j` =`rajpqna ) Op]nodel ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Bkn hkpo kb ikjau6
Sepd ] dat a`epkn( a`ep LH=UAN-*
?d]jca kbboap .,).. pk BB BB BB
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® ?kii]j`an Gaaj + Gaaj @na]io ®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 Iega Vean Cn]`a6 45 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 Pdeo ola_e]h naha]oa ranoekj kb ?kii]j`an Gaaj eo uap
6 ]jkpdan cna]p at]ilha kb cna]p c]iejc* Sdu pdeo oaneao
6 s]o jaran _kjpejqa` eo ^aukj` ia*
Sdeha lh]uejc( fqop dep B-, ]j` ]ju kb pda bkhhksejc6
WSY S]nl
WEY Epaio
WOY Ohk)Ik
WCY Ck` Ik`a
WFY Fqil _da]p
Pdeo eo fqop hega pda Gaaj 0)2 _da]po ^qp `kao jkp namqena ] _kii]j` heja
l]n]io*
=hok pdana eo ] oa_nap harah eb ukq s]nl pk 4 ]j` ] ^qj_d kb kpdano*
?kjpne^qpa` ^u >*K*>*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® ?kii]j`an Gaaj + Aleok`ao -)/ ®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 Iega Vean Cn]`a6 4, ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 ?kii]j`an Gaaj eo ^]n b]n kja kb pda ^aop ]n_]`a oaneao
6 =lkcaa aran naha]oa`* Pda benop pdnaa c]iao( sdeha jkp
6 l]npe_qh]nhu opqjjejc( op]npa` pda _n]va* Ukq skqh`
6 _kjpnkh Gaaj( ] ge` sepd ]j ei]cej]pekj( pdnkqcd ] sknh`
6 kb opn]jca ikjopano* Bkn ^aop lh]uejc( pnu c]iao 0)2*
bnaa epaio***** ?)P)OL=?A>=N
ck` ik`a******* C)K)@
aj` harah****** ODEBP)P=>
Sdeha ej ck` ik`a qoa lkckope_g ]j` dkh` `ksj ?PNH gau
pk qpeheva fqil ik`a*
E d]ra ^aaj pkh` pd]p sdaj ukq qoa pda _kii]j` heja
l]n]i]pan #JKS=EP# pd]p B-,)gau _ki^ko ]na ]r]eh]^ha
hega ej /)2*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® ?kii]j`an Gaaj + Aleok`ao 0)2 ®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 Iega Vean Cn]`a6 5. ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 ?kii]j`an Gaaj eo ^u b]n pda ^aop =lkcaa aran _na]pa`(
6 ]j` pda ^aop kb pda oaneao eo c]iao 0)2* Nqj( fqil(
6 odkkp( lkckope_g( qoa pkkho( sd]paran( ^qp d]ra hkpo
6 kb bqj lh]uejc Gaaj Decdhu n]pa`*
gaaj( gauo***** P)=)> $@kao jkp skng ej 2 ) =heajo%
)kn)
Ajpan `a^qc ik`a6 =).)Ajpan
B-,)F 9 Fqil ?da]p
B-,)C 9 Ck` Ik`a
B-,)S 9 S]nl
B-,)A 9 Aj` harah
B-,)J 9 ?hellejc kbb
B-,)E 9 Bnaa epaio
B-,)> 9 ?d]jca _khkn kb ^kn`an
B-,)? 9 ?qnnajp kb k^fa_po
B-,)@ 9 Na_kn` `aik
B-,)I 9 Iaiknu Qo]ca
B-,)O 9 Ohk)Ik
B-,)P 9 Olnepa Paop
B-,)R 9 Atpn] R>H#o $sd]p eo ] R>H;%
B-,)B5 9 >koo Ik`a* Diii*
Dat a`epejc _]j ^a lksanbqh( pkk6
?kii]j`an Gaaj 06
Qoa lghepa pk `a_kilnaoo GAAJ0*ATA ]j` hk]` ukqn dat a`epkn kj ep
Bkn qjheipa` ^qhhapo6
Oa]n_d bkn BB ,A @3 33
?d]jca pk6 5, 5, 5, 5,
Bkn qjheiepa` heba6
Oa]n_d bkn BB ,A A5 33
?d]jca pk6 5, 5, 5, 5,
?kii]j`an Gaaj 26
Qj_kilnaoo GAAJ2*ATA sepd QJHVATA( pdaj hk]` pda dat a`epkn***
Qjheiepa` heba =J@ ^qhhapo6
Oa]n_d bkn BB ,A 5, 31
?d]jca pk6 5, 5, 5, 5,
Oa]n_d bkn BB ,A =2 31
?d]jca pk6 5, 5, 5, 5,
Lknpekjo `kj]pa` ^u Fkdj U]q( -6/,,+5 ]j` J]p D]hh
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® ?kjpejajp]h ?en_qo ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Sdaj pda benop na` hecdp _kiao kj( lqod pda fkuope_g bkns]n`*
Sdaj pda oa_kj` na` hecdp _kiao kj( naha]oa pda fkuope_g*
Sdaj pda cnaaj hecdp _kiao kj( lqod bkns]n`* Pda b]opan ukq
`k ]hh pdeo( pda ^appan ukq sehh ]__ahan]pa*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® ?knne`kn 3 ^u ?]lopkja ®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 Iega Vean Cn]`a6 4, ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 Kja kb pda ^appan @KKI _hkjao* =rke` pda ?@ ranoekj( pdk*
?@ Ranoekj _k`ao6
Lnaoo S = T pkcapdan bkn ]hh sa]lkjo+]iik( gauo( ] bas iejao( bqhh i]l( ]j`
]op( ^qp jkp ha]op( bqhh da]hpd*
Op]np c]ia sepd _knn3 harah-`e]cjkope_
>acej ] ieooekj( pdaj lnaoo P]^)HabpOdebp)?pnh bkn `a^qc ik`a
Okia `a^qccejc _kii]j`o6
>]_gol]_a)S S]nl
>]_gol]_a)E Ikna o_kna( ikna ]iik( ikna _d]ncao( ]j` jatp sa]lkj
>]_gol]_a)C Ck` ik`a
>]_gol]_a)N Ogqhh ej bnkjp kb _d]n]_pan
>]_gol]_a)J Jk _hellejc ik`a
)))
Sdaj dat a`epejc ukqn o]ra`)c]ia behao6
k Da]hpd eo kbboap 04$`a_ei]h%
k =iik eo kbboap 1,
k =nikn eo kbboap --2
k Ajancu bkn pda ]heaj cqjo eo kbboap --4
Okiapdejc pd]p E jkpe_a` sdeha lh]uejc pda ?@)NKI ranoekj eo pd]p
ep gjkso sdaj ukq ik`ebu ukqn o]ra` c]iao( hapo ukq d]ra pda
ik`ebe_]pekjo( ]j` pdaj vanko ukqn o_kna*** ]nncd E cqaoo pd]p#o
pda lne_a ukq l]u bkn _da]pejc*
?kjpne^qpa` ^u6 P]nh Oiepd( Iega Vean
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® ?koik#o ?koie_ =`rajpqna ®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 Iega Vean Cn]`a6 4, ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 =jkpdan `a_ajp c]ia bnki =lkcaa( ja]p e`a]( ja]p cn]bt(
6 ja]p c]ialh]u* Pnu pdeo c]ia kqp
Dep p]^( B-.( @AH ]hh pkcapdan pk ]_per]pa pda gau ik`ao*
Pdaj6
Dep B-, S ) S]nl pk ]ju harah
B-, C ) Ck` ik`a pkccha
B-, I ) Iaiknu Op]pqo
bnaa epaio***** ?),)B-, Ukq _]j `k pdeo ]jupeia
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® ?neia L]pnkh ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Bkn qjheiepa` heba6
dat a`ep ?L*ATA &=J@& ?LO>4*ATA
ck pk oa_pkn 11( kbboap 0/5
?d]jca 04 pk 5,
Pk nqj pda c]ia( nqj ?L bkn jk okqj` kn ?LO>4 bkn okqj`*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® ?nuop]h ?]rao ^u =lkcaa ®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 Iega Vean Cn]`a6 35 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 =jkpdan `a_ajp $jkpa E o]e` `a_ajp% c]ia bnki =lkcaa*
6 Pda e`a] ej pdeo kja eo pk nqj ]nkqj` $jkpdej jas pdana%
6 ]j` _khha_p _nuop]ho*
ck` ik`a******* V)A)Q)O $sepd ck` ik`a kj( #C# sehh pkccha cn]repu%
s]nl ik`a****** J)A)T)P
ej_na]oa ]iik** T)P)N)=
JKPAO6 Bkn #s]nl ik`a# ]j` #ej_na]oa ]iik# ukq iqop naha]oa pda pden` gau
kb pda bkqn)gau _ki^ej]pekj ^abkna ukq naha]oa pda kpdan gauo*
AT=ILHA $s]nl ik`a%6
Benop( lnaoo ]j` dkh`6 J A T P
Jatp( naha]oa6 T
Pdaj( naha]oa pda kpdan pdnaa gauo*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® ?u^anjke` ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Sdaj reasejc pda pepha l]ca pula #N=EOPHEJ# pdaj lnaoo pda
ol]_a ^]n bkn qjheiepa` odelo* Pdaj( lnaoo #J# pk ]`r]j_a ]
harah*
Kn( pnu `abejejc ukqn gauo ]o #U T A O# $ej pd]p kn`an% bkn
qjheiepa` odelo*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® ?u^anjke` . ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Kj pda pepha l]ca( pula #JA?NKJKIE?KJ# bkn qjheiepa` herao*
L]qoa pda c]ia ]j` dep #J# pk ]`r]j_a pk pda jatp harah( kn
#H# bkn pda _qnnajp harah*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® ?u_hai]je] ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Bkn ikna ikjau6
Dat a`ep ?D=IL*@=P
Oa_pkn ,( kbboap ,)-6 _d]jca pk 1, ?/ bkn 1,(,,,
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® @]ng =cao ®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 Iega Vean Cn]`a6 25 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 Kja kb =lkcaa#o a]nhu ]ppailpo ]p RC= c]iao* Pda c]ia
6 eoj#p pd]p cna]p( ^qp pda cn]lde_o sanaj#p ^]` bkn pda
6 peia*
?da]p ik`a6 B-, ]j` >]_gol]_a
Lnaoo 9 bkn ]qpkbena*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® @]ng Bkn_ao ®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pula pda bkhhksejc _k`ao sdeha lh]uejc pda c]ia6
?k`a =_pekj
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
H=I=TKQP I]t kqp ]hh epaio
H=LKOP=H =hh sa]lkjo( odeah`o( da]hpd( ajancu( epaio
û Pdeo ej_hq`ao . iuopanu sa]lkjo
H=?@O ?kilhapa i]l sepd ajaieao
H=NA@HEPA #Opkl# ]hh pda ajaieao ) gehh pdai( ^qp pdau skj#p
û b]hh qjpeh pda _k`a eo ajpana` ]c]ej*
H=@=P= Ukqn _kkn`ej]pao
H=EIH=IA Bqhh ejrej_e^ehepu $]o kllkoa` pk odeah`o%
H=LKCK @eo]^ha daecdp _da_gejc $s]hg na]h decd( jk ikna fqilejc%
H=N=J@U Sa]lkj Oqlan_d]nca
H=JPBD Pn]jolknp pk _qnnajp lko $qoa sdaj ukq `ea%
H=>QC Ejoa_p ik`a
H=QJHK?G Behh ejrajpknu
WS]nlejc _da]p _k`aoY
H=OGEL Ogel pk jatp harah
H=F=>ODEL F]^^]#o Odel
H=P=H=U P]h]u
H=OASANO Oasano
H=OA?>=OA Oa_nap ^]oa
H=PAOP>=OA Naoa]n_d b]_ehepu
H=CNKI=O Cnki]o iejao
H=@PAJPEKJ @apajpekj ?ajpan
H=NAIODA@ N]ioaao Da]`
H=NK>KPE?O Nk^kpe_ B]_ehepu
H=J=NOD=@= J]n Od]``]]n
H=EIL?EPU Eilane]h ?epu
H=BQAHOP=P Bqah Op]pekj
H=ATA?QPKN Pda Ata_qpkn
H==N? Pda =n_ D]iian
Pda bkhhksejc ]na _k`ao pda lnkcn]iian oaaia` pk d]ra lqp ej bkn jk
na]okj6
H=@E@=KKDH=H=B=H=H=H=H=H=H=H=D Ikd_ j]ga` ej _qp o_ajao
H=OQLAN?=HEBN=CEHEOPE?ATLE=HE@K?EKQO H=J Iqhpelh]uan ik`a
H=EO=OH=@KAOUKQGJKSSD=PEIP=HGEJ=>KQP =jkpdan ]`qhp pdejc
H=MQE?G>NKSJBKTFQILA@KRANPDAH=VU@KC Ia]oqna pulejc olaa` 6%
H=OL=IOL=IOL=IOL=IOL=IOL=IOL=IOL=IOL=IOL=IOL=I ?]nlah Pqjjah ]_per]pekj
?kjpne^qpa` ^u Je_g G]npoekqg]o
L]npo k^p]eja` bnki =`]i @kqch]o( kpdano
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® @]p] Opkni ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
=bpan hk]`ejc( s]ep bkn pda decd o_kna o_naaj pk ]lla]n*
Dep B-, pk reas ] iaoo]ca*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® @)@]u ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Bkn ikna ikjau6
Dat a`ep ukqn *O=R beha $o]ra` c]ia%
Oa_pkn 54( kbboap 22)256 _d]jca pk BB BB BB -,
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® @abaj`an kb pda ?nksj ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
=bpan ukq d]ra op]npa` lh]uejc( pnu dkh`ejc #G# `qnejc ] hk]`
bkn -,.0 Gjecdpo ej ukqn ]niu ]j` -,.0 Gjecdpo lnkpa_pejc pda
_]opha
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® @ah^u Op]pekj ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Dat a`ep @O*@=P
Oa_pkn 02( Kbboap -3/)-326 _d]jca pk 4, B, b= ,.
Ukq jks d]ra 1(,,,(,,,(,,, uaj
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® @aj]neo ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pk ajpan pda pn]ejejc ik`a( oeilhu lnaoo #V# ]bpan c]ia oaha_p*
Pdaj lhqc pda ikqoa ejpk lknp .( ]j` dkh` pda necdp ikqoa ^qppkj
sdeha ep hk]`o*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® @ao_ajp ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 = pel bnki okiakja sdk#o lh]ua` pda c]ia ) nai]l pda
6 gauo* Pda `ab]qhpo ]na dknnaj`kqo*** 6%
Pqnj _da]po kj6 C=>>=C=>>=DAU
N ?k`a =_pekj $Eb N eo &#` pdaj nac kjhu%
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
O?KQNCA Sa]lkjo
IEPVE Gauo
N=?ANT Ejrqhjan]^ehepu
CQEHA ?hk]g
PSEHECDP Odeah`o
B=NIAN FKA S]nl pk harah
8]hp:)B Odks bqhh i]l
& >ECNA@ Oqlan sa]lkjo
& >QCCEJ Pqn^k ik`a
& >NQEJ Atpn] heba
& BH=OD Atep l]pd ehhqiej]pa`
& =DEIO= Nk^kp benejc kj+kbb
Oq^ieppa` ^u Je_g G]npoekqg]o ]j` kpdano
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® @k_pkn Sdk6 @]hag =pp]_g ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Sdeha lh]uejc6
F=IAO >KJ@ =J@ KHERAN NAA@ SANA JARAN CKK@ OEJCANO
pk ^a_kia ejrqhjan]^ha pk ^qhhapo*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® @kco kb S]n ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Sdaj lh]uejc( ajpan #PEI>K#* Pdaj lnaoo B1 pk pqnj kbb
olnepa `apa_pekj*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® @KKI ^u e` Okbps]na ®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 Iega Vean Cn]`a6 5/ ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 Skhb /@ s]oj#p ajkqcd( ok pdau eilnkra` ep* =j` eilnkra`
6 ep eo Pdeo c]ia( pd]p skj i]ju ]s]n`o ]j` ^a_]ia kja kb
6 pda ^aopoahhejc kb ]hh peia eo ]j kqpop]j`ejc /@ odkkpan
6 pd]p _]j kjhu ^a `ao_ne^a` ]o ^na]pdp]gejc*
Ej okia ranoekjo kb @KKI( pnu lnaooejc 8]hp:)E@@P ej i]l ik`a sdeha
lh]uejc ] @I c]ia***
Dana ]na _da]po pk pula sdeha lh]uejc pda c]ia6
?k`a Sd]p ep `kao
zzzz zzzzzzzzzzzz
E@B= Wr-*222'Y =hh pda ]iik( .,,! ]nikn( jk gauo
E@>ADKH@N n]`e]pekj oqep
E ejreok lksan ql
R ejrej_e^ha lksan ql
= _kilqpan i]l
H hecdp ]ilhebe_]pekj lksan ql
O ^avangan lksan ql
E@?DKLLANO cap _d]ejo]s( ejrej_e^ha( ]j` lnejpo @kaoj#p oq_g ) CI
E@?HARtu s]nl pk aleok`a t $-)/% harah u $-)5%
E@@M@ @acnaahaoojaoo ik`a $Ck` ik`a%
E@GB= Ranu D]llu =iik $bqhh ]iik( .,,! ]nikqn( -55! da]hpd( ]hh gauo%
E@IULKO lnejpo ukqn _k)kn`ej]pao ej dat
E@OLEOLKL@ Jk _hellejc( s]hg pdnkqcd s]hho
E@@P WI]l Ik`aY pkccha i]l `ap]eh6
û -*odks i]l( .*odks k^fa_po( /*^]_g pk jkni]h
?kii]j` heja l]n]iapano6
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
)`arl]ni `ai dep B- sdeha sdeha lh]uejc bkn L?T o_naaj odkpo
)pqn^k .1, Wr-*222'Y Olaa` ql pda lh]uan
)`q`a ;;;
)aleok`a W-)/Y op]np ]p aleok`a -)/
)beha ;;;
)hk]`c]ia W-)2Y op]np o]ra` c]ia ej ohkp -)2
)jk^hep ;;;
)jk`n]s ;;;
)lh]u`aik ;;;
)na_kn` ;;;
)ogehh W-)0Y oap ogehh harah
)peia`aik ;;;
)s]nl W-)/Y W-)5Yop]np ]p aleok`a -)/( harah -)5
Ranoekj -*- ]j` ^ahks6
Pnu oappejc ql ] japskng c]ia sepd / lh]uano sepd pda bkhhksejc
l]n]iapano
`kki )jap / )habp
`kki )jap /
`kki )jap / )necdp
pdaj oap pda #habp# ]j` #necdp# ikjepkno ql jatp pk ukqn ie``ha ikjepkn(
ej ] oknp kb RN _kjbecqn]pekj( ok sdaj ukq pqnj ukqn da]`( ukq oaa pda
o_naaj ]p 5, `acnaao***
Pdeo eo fqop ] lea_a kb deopknu6 dks pda _da]p _k`ao _]ia ]^kqp6
?]j#p ^aheara u#]hh bkqj` pda _da]p _k`ao ok b]op* E oknp] iqjca` #ai
ql( pkk Odaaod* >u pda s]u( E pdejg u#]hh ieooa` ] _da]p _k`a*
e``p ej pda ]qpki]l* Pnu ep ] _kqlha kb peiao* = odknp ^]_gcnkqj`
pdejc6 `m` op]j`o bkn @ahp])M)@ahp]( ]j ejbkni]h bn]panjepu pd]p psk
kpdan d]_gano ]j` E i]`a ql* Pda namqenaiajpo sana cappejc ] M ej
ukqn _h]oo $op]j`o bkn Mqep ) hega b]ehejc ^qp ep `kaoj#p ck kj ukqn
CL=* sa eilnaooa` kqn bneaj`o sepd lnkcn]iiejc ba]po ^qp sanaj#p
at]_phu o_dkh]ope_ nkha ik`aho) ok b]n kjhu kja kb qo d]o cn]`q]pa`
6%* Pda oleolkl` eo _kilhaiajpo kb pda Qoajap* Oaa Oapd ?kdj#o
lkop* ?dkllano eo ] Op]pa Lnkcn]iiejc ?kjpaop c]ia pd]p ] bneaj` kb
ieja j]ia` Cqu I]kn dahla` snepa $)CI%* Da#o ] heppha `abajoera kb ep
#_]qoa ep s]oj#p &mqepa& bejeoda` kj pda naha]oa `]u* S]o ] _kkh
psk)lh]uan Nao_qa N]e`ano nel)kbb* Da s]o `nqjg ]j` p]hg#` ia kja
jecdp( ]j` E pdkqcdp E#` lqp ep ej* E ^aheara pd]p ukq#hh cap ]
_d]ejo]s bnki ep ]j` ^a ejrqhjan]^ha $fqop _da_ga` pda _k`a) ua]d(
odkqh` i]ga ukq ejrqhjan]^ha ^qp e jaran paopa` ep%*
?k`ao _kjpne^qpa` ^u @]re` Sehho ]j` kpdano
Hkpo kb _d]jcao ^nkqcdp qlkj ^u c]iejc ck` Opara =^okj*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® @KKI . ^u e` Okbps]na ®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 Iega Vean Cn]`a6 5, ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 Pdeo oamqah `kaoj#p ]`` iq_d ej pda s]u kb ba]pqnao ^qp
6 kbbano ikna kb pda cna]p opqbb aranukja hkrao ej @KKI*
Pdana ]na hkpo kb oa_pekjo pk pdeo _da]p ajpnu ok na]` ep _]nabqhhu
))) O]ia kh`( O]ia Kh`6
=HIKOP =HH kb pda _da]po bkn @KKI skng ej @KKI .*
L]n]i]pano pd]p ia]j okiapdejc6
)pqn^k .1,
Hega ej @KKI( ukq pula pdaoa sdeha lh]uejc*
E@B= Pdeo _da]p cerao ukq ]hh pda ]iik( .,,! ]nikn( ]j` jk
û gauo*
Pda _da]p _k`a ^ahks eo ia]jp bkn qoa sepd @kki EE* Ep ]hok skngo ej
ranoekj -*2 ^qp kjhu pda okjc EJPNK= eo ]r]eh]^ha ej pda S=@
beha*
E@IQO Pdeo _da]p _d]jcao pda iqoe_ ej @kki EE* Sdana eo ]
. `ecep _k`a ej`e_]pejc ] okjc jqi^an* = heop kb pda jqiane_]h
r]hqao bkn ]hh pda @kki EE okjco bkhhkso*
,, EJPNK= ,- NQJJEJ ,. OP=HGO
,/ ?KQJP@ ,0 >APSAA ,1 @KKI
,2 PDA[@= ,3 OD=SJ ,4 @@P>HQ
,5 EJ[?EP -, @A=@ -- OPHGO.
-. PDA@=. -/ @KKI. -0 @@P>H.
-1 NQJJE. -2 @A=@. -3 OPHGO/
-4 NKIANK -5 OD=SJ. ., IAOO=C
.- ?KQJP. .. @@P>H/ ./ =ILEA
.0 PDA@=/ .1 =@NE=J .2 IAOOC.
.3 NKIAN. .4 PAJOA .5 OD=SJ/
/, KLAJEJ /- AREH /. QHPEI=
// NA=@[I /0 @I.PPH /1 @I.EJP
))) Sd]p = Hea @al]npiajp
Pdeo kja `kao jkp skng qj`an -*222( ]j` E d]ra uap pk pnu ep qj`an r-3*
>qp E#ra da]n` laklha o]u ep `kao okiapdejc* Eb ok( SD=P;
Pda _k`a eo6 E@@KKIEO@QI>
))) Oa_nap Opqbb pk hkkg bkn ej @KKI .***
Harah -16 E@?HEL ]j` fqop s]hg opn]ecdp* Ukq#hh dep ] ja]p s]nl lajp]cn]i
okkj*
Harah /,6 E@?HEL ukqnoahb opn]ecdp pdnq pda `aikj#o da]`* Odkkp pda
lnkcn]iian#o da]` kj pda oarana` ope_g pk gehh pda h]op i]j* Ep o_na]io*
K^p]eja` bnki Faooa D]can( Je_g G]npoekqg]o( Pei Ckopkre_( Opaldaj R]j@uga(
]j` ?d]nhao >nu`aj*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® @n]_qh] ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Dana#o okia dat a`epejc bkn ja]p pdejco
Dat a`ep pda beha @N=?*ATA
Qj_d]jcejc ajancu6
Oa]n_d bkn pda opnejc A4 20 03 4, .A A/ /A .4 3/ ,= $oa]n_d bkn =HH kb ep%
?d]jca pk A4 20 03 5, 5, 5, 5, 5, 3/ ,=
Qj_d]jcejc ]ikqjpo kb ^qhhapo6
Oa]n_d bkn6 ?2 ,2 .5 2? ,, BB ,A AA /A 4/ ?/ ,=
?d]jca pk6 ?2 ,2 .5 .? ,, 5, 5, 5, 5, 4/ ?/ ,=
Qj_d]jcejc ]ikqjpo kb dkhu s]pan6
Oa]n_d bkn6 30 .1 BA ,A A@ /A ?3 ,2 @A /A ,- ,, A> -/
?d]jca pk6 30 .1 5, 5, 5, 5, ?3 ,2 @A /A ,- ,, A> -/
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® @n]ckj O_]la ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Lnaoo P=>( pdaj #.# pk s]nl pk pda jatp harah*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® @n]ckj Olenep ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
L]qoa pda c]ia ^u lnaooejc B5* Pdaj pula #@N=CKJ DA=@#(
]j` lnaoo B-,*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® @n]ckj#o H]en - ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Sdaj pda oj]gao ]lla]n kj pda benop harah( lnaoo AO? pk
s]nl pk pda h]op harah*
Pk oaa pda ajpena c]ia _kilhapa` lnaoo pda bkhhksejc gauo
oeiqhp]jakqohu6
Ao_]la N + H J 3
Pdaj lnaoo bena kj pda fkuope_g*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® @n]ckj#o H]en . ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pula @ENG ej pepha oamqaj_a ]j` lnaoo bena*
C]ia sehh ]qpk)lh]u epoahb*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® @n]ckj#o H]en / ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pula PEIA `qnejc pda ejpk`q_pekj ]j` c]ia sehh ]qpk)lh]u
epoahb*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® @n]ggaj ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Bkn ] ^appan _d]n]_pan6
Cap ejpk pda _d]n]_pan cajan]pekj oa_pekj( ]j` ajpan pda
_d]n]_pan j]ia ]o /-0-15.3* Pdaj sdaj ukq ]na jatp ]oga`
bkn ukqn j]ia( ajpan #OQLANREOKN#* Jks lh]u pda c]ia ]j`
lnaoo ?KJPNKH*
Sdaj ] ikjopan ]lla]no( mqe_ghu dep napqnj* Ukq sehh `k ]
d]hb pqnj( p]ga ]`r]jp]ca kb pdeo ]j` nqj ]s]u*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® @qga Jqgai -)/ ^u =lkcaa ®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 Iega Vean Cn]`a6 45 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 =jkpdan cna]p odkkp)ai)ql bnki =lkcaa* Nqj( fqil( odkkp
6 aha_pne_ ^qhhapo ejpk laklha( ikna Kja kb pda cna]paop
6 aran i]`a ^u pda cquo ]p =lkcaa
Lha]oa jkpa6 pdaoa `k jkp ]llhu bkn @qga Jqgqi EE
>]_gol]_a ]j` L]ca`ksj ]p pda o]ia peia sehh cera ukq bqhh ]iik
]j` ]hh pda gauo
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® @qjcakj I]opan ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Ck pk pda `qjcakj ajpn]j_a ]j` b]_a pda `kkn* ?]op pda olahh
KD AS N=* Ukq sehh oaa okiakja ejpanaopejc*
Pk ]`r]j_a jejf]o ] harah( op]j` ej ] d]hh ]j` pdnks ukqn
sa]lkjo* Pdaj cap pdai( ]j` nala]p* Pdeo ]hok skngo sepd
i]ce_ ]j` becdpan haraho* ?]op ] olahh ]p pda ]en( kn oh]od
]j` ^]od qjpeh ukq c]ej ] harah*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® @uj]^h]opan ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pula DQ@OKJOKBP `qnejc pda pephao_naaj pk cap qjheiepa`
herao( ikna ^ki^o( cna]pan n]jca***
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® @uj]iepa @qt ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Oeilhu pula #?DA=P# kj pda pepha o_naaj( ]j` pdaj B-)B2 sehh
ogel pk pda _knnaolkj`ejc harah*
Pula #JQ@A# pk cap pda ^ktejc oq^c]ia*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® @uj]opu S]no ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Sdaj pda pepha o_naaj ]lla]no( pula #?DA=P IK@A#* Bnki jks
kj( lnaoo B. pk ogel pk pda jatp harah*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® A)Ikpekj ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Sdeha pda le_ kb =h^anp Aejopaej eo ^aejc `eolh]ua`(
pula IKKJQJEP*
B- - harah ql
B. - harah `ksj
B/ -, haraho ql
B0 -, haraho `ksj
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Ahb ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
L]qoa pda c]ia WLY ]j` pula DECDH=J@AN( pdaj qjl]qoa*
Jas gauo ]r]eh]^ha6
E Ejbejepa Herao
A Bhuejc @are_a
I Ck pk ^koo
O Ogel harah
?kjpne^qpa` ^u >]o `a Naqran
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Ahren] ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Dat a`epejc eo bqj( eoj#p ep;
Dat a`ep pda beha AHRI?C=*ATA 8))) sehh kjhu skng kj I?C= $RC=% ran
Bkn qjheiepa` herao6
Oa]n_d bkn .A BB ,A ,- -=
?d]jca pk6 5, 5, 5, 5, 5,
Qjheiepa` ajancu6
Oa]n_d bkn .A BB ,A -, 3.
?d]jca pk6 5, 5, 5, 5, 5,
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Ale_ Lej^]hh ^u Ale_ Iac]C]iao ®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 Iega Vean Cn]`a6 44 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 Ale_ Lej^]hh eo ] b]jp]ope_ _kilqpan lej^]hh c]ia( ]j` ep#o
6 od]nas]na Sd]p ahoa _kqh` ukq ]og bkn;
& Lha]oa jkpa pdaoa ]na bkn pda KH@ ranoekj kb Ale_ Lej^]hh*
Lnaoo B- kj klpekjo iajq bkn ikna ^]hho*
Sdeha lh]uejc( lnaoo AO?* Sdaj ]oga` pk mqep( lnaoo F*
Pk cap . >]hho ]j` ]hok d]ra _kjpnkh kran ^]hh lnaoo AO?( >( pdaj F
Ukq _]j i]ga pda bhellano ope_g ^u lnaooejc T ]j` +
Pdaoa `a^qc _k`ao ej pda od]nas]na ranoekj sehh dahl ukq d]ra
okia bqj sepd pda c]ia* =hh _k`ao jaa` pk d]ra ao_]la $AO?% pk
^a lnaooa` benop bkn pda lnkilp7 pda naolkjoao pk pdeo lnkilp
]_per]pao pda _da]po* $Pda ao_]la eo ej_hq`a` bkn mqe_g nabanaj_a*%
?k`ao Lqnlkoa
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
AO?)>)J & =j atpn] ^]hh eo `nklla` `qnejc lh]u*
AO?)F ' Qoejc pda _qnokn gauo( pda ^]hh eo
qj`an lh]uan _kjpnkh*
AO?)B5 = ^kn`an ]lla]no*
$@kao jkp skng bkn ]hh ikjepkno*%
AO?)B-, = o_naaj _]lpqna pk beha O?NAAJ*L?T*
AO?)B- = l]n]iapan namqaop lnkilp*
$Qjgjksj l]n]iapano%
& Pdeo skngo kj ]hh p]^hao ej pda naceopana` ranoekj( at_alp
bkn Ajcei] sde_d _n]odao $]h^aep ej ] ranu _khknbqh s]u%
' Pdeo `kao jkp skng kj pda naceopana` ranoekj( ej_hq`ejc =j`nke`*
Bkn qjheiepa` ^]hho( fqil pk `ko ]j` `k pdeo6
@A>QC ?KJBEC*LEJ
a-,^
,,
s
m
&& Bkn qjheiepa` ^]hho ej ]hh kb pda p]^hao $naceopana`%6 &&
a oqna pd]p pda al&*ata ]na jkp l]_ga` sepd ata)_kilnaookno
hega lghepa kn hvata
beha+p]^ha beha)kbboap $dat+`a_% knecej]h $dat%
al-*ata+=J@NKE@ /0@,@+.-2/// BA ,2 /3 24
al.*ata+LKP KB CKH@ /2=@-+../51/ BA ,2 14 11
al/*ata+AT?=HE>QN //2>3+.-,2-1 BA ,2 ?- 0@
al0*ata+?N=OD =J@ >QNJ //4?4+.---00 BA ,2 11 15
al1*ata+I=CE? /,05@+-53345 BA ,2 @. 0/
al2*ata+FQJCHA LEJ>=HH /3BB2+..5/22 BA ,2 >> 2,
al3*ata+@AAL OA= /0/14+.-/404 BA ,2 -A 11
al4*ata+AJECI= /35/.+..32/0 BA ,2 =A 0B
kransnepa pda knecej]h ^upao sepd 0 t 5, $dat%* jks ukq odkqh`
lh]u lej^]hh sepd qiheiepa` ^]hho*
Qjheiepa` ^]hho $Nac% ?kjpne^qpa` ^u ]l<]et1.,*ejbkni]peg*qje)haelvec*`a
R]nekqo _k`ao _kjpne^qpa` ^u Jkni]j C* Oellah $ejpanjap ]``naoo qj]r]eh]^ha%
Bkkpjkpao bnki Iega >n]j`p $ik^n]j`p
¯¬® Bnkjpean ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Bkn atpn] 6
>qu atpn] l]ooajcan _]^ejo( ck pk ^qhhapej ^k]n` ]j` ]__alp
l]ooajcano* Pdaj( pnu pk ^qu ]jkpdan odel* Ep sehh ^a nabqoa`(
^qp pda `ebbanaj_a ej lne_a ^apsaaj ukqn odel sehh ^a ceraj pk
ukq ) ok pnu pk ^qu ] _da]lan odel
Pk s]nl bqnpdan pd]j lkooe^ha sepd Du^an`nera6
?dkkoa ] ouopai na]hhu b]n bnki ukq sepd Odebp)_qnokn gauo*
Ukq#hh ^a ej`e_]pa`6 jj pkjo namqena` ( Kqp kb n]jca (
jj pkjo namqena` * Jks s]nl pk sdana ukq na]hhu s]jpa` pk ck(
qoejc o]ia pne_g( ]j` s]nl ]c]ej*
?kjpne^qpa` ^u Opald]ja F]jpvaj
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Atkhkj ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Bkn ejbejepa herao pula ej #]` ]opn]# $hksan_]oa sepd ol]_a%
kj pda decd o_kna o_naaj*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Aua kb Dknqo ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Sdaj #Lnaoo Bena pk Op]np# ajpan #OL=I# bkn pda _da]p ik`a*
Ukq sehh d]ra qjheiepa` herao ]j` sehh jkp jaa` pda _khkna`
gauo bkn ahar]pkno*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Aua kb pda >adkh`an / ®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
>abkna ukq op]np pda c]ia( ]p pda @KO lnkilp pula6
OAP =AOKL[@E=C9-
Pdeo aj]^hao psk gau _da]po* Lnaoo6
W=Y pk gehh bkao
WCY pk pahalknp
Pk naranoa pda ejpnk ]j` aj` oamqaj_ao( pda behaj]iao
pk osep_d ]na6
EJPNK*CBB $@k E jaa` pk pahh ukq sde_d eo sde_d;%
BEJ=HA*CBB
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® B).5 Nap]he]pkn ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Bkn ukqn j]ia( ajpan #PDA @E@UIAJ#* ?he_g kj pda _khkjah
E?KJ ]j` dep napqnj*
)kn)
Ejo_ne^a ]o ?E=N=J( ]j` ukqn j]ia sehh _d]jca pk K?A=J KG*
Ukq#hh d]ra bqhh benalksan*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® B+=)-4 Ejpan_alpkn ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Oaha_p klpekj .* #Bnaa Bhecdp( Jk Ajaiu ?kjbnkjp]pekj*# bnki
pda i]ej iajq* Jks( ejopa]` kb ajpanejc -)0( dep ,* Pda o_naaj
odkqh` ck ranu b]n pk pda okqpd* Eo pdana ikna pk pdeo ^]_g`kkn;
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® B]anu P]ha =`rajpqna ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
P]ga ] o]ra c]ia beha ]j` l]p_d ^upa -4 pk ] jkj)vank r]hqa*
Hk]` ukqn o]ra c]ia( ]j` jks pdaoa _da]p klpekjo
]na aj]^ha`6
=nnks Gauo ) Ikra N]le`hu kran ]ju pann]ej
> ) Oqiikj Ckh` Os]j
N ) Nao_qa Lnej_aoo
9 ) @eolh]u _kkn`ej]pao
B-, ) Hk_]pekj ej _kkn`ej]pao
B5 ) Ej_na]oa peia ^u - dkqn
Okiapeiao ukq _]j ]__qiqh]pa ]hh pda pna]oqna ukq s]jp ^u
ckejc ja]n pda epai( lnaooejc ol]_a ^]n( ]j` pdaj _kjpejqa
deppejc #P#* Ukq#hh na_aera ]j ejbej]pa oqllhu kb pd]p
pna]oqna*
O]ra ukqn lkoepekj ej ] `qjcakj* Pdaj ck pdnkqcd ep qjpeh
ukq nqj kqp kb gauo* Sdaj ukq naopkna ukqn c]ia( ]hh pda
`kkno sehh ^a klaj ]j` ukq sehh d]ra ] jas oap kb gauo*
=hok skngo ej _]rao*
Fqil kj pda pqnpha ]j` op]np oh]odejc* Ukqn ^n]ranu lkejpo
sehh ck ql pk ejbejepu ]j` ep `kaoj#p dqnp ukq kn pda pqnpha*
Kj pda eoh]j` sepd pda ?nuop]h ?]opha( lnaoo pda necdp ikqoa
^qppkj sdeha p]hgejc pk pda Okn_anaoo ]j` ukqn hq_g sehh ck
ql pk 21* #=OG#ejc pda Okn_anaoo oaran]h peiao sehh qoq]hhu
^kkop ukqn hq_g*
Eb nqjjejc hks kj Cnaaj gauo( qoa ] oa_nap ajpn]j_a bkn pda bknp*
Ep#o kj pda habp oe`a( ]hikop araj sepd pda `kkn*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® B]h_kj ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Lnaoo ?KJPNKH)T pk ^a na]nia` $sa]lkjo ^]_g ]p bqhh%*
Lnaoo Odebp)P pk _d]jca pda peia kb `]u*
=hok( eb ukq d]ra pnkq^ha h]j`ejc( oaha_p AJ@ IEOOEKJ ]bpan
_kilhapejc ukqn ieooekj*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® B]h_kj /*, ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Ajpan pdeo ik`a ^u lnaooejc L ( bkhhksa` ^u P=> ]jupeia `qnejc bhecdp*
Naoqia sepd L *
Lc Ql ) Ej_na]oa =hpepq`a ' ) Ej_na]oa Ikraiajp B]_pkn
Lc @j ) @a_na]oa =hpepq`a ) ) @a_na]oa Ikraiajp B]_pkn
B/ ) Nkp]pa Necdp @ ) @a^qc Ik`a ) @eolh]uo
B0 ) Nkp]pa Habp _kkn`ej]pao ]j` bn]ia n]pa
Odebp B/ ) Nkp]pa Ql
Odebp B0 ) Nkp]pa @ksj P ) Ajpan ?kkn`ej]pao pk Pn]jolknp
pk
?pnh ' Nkp]pekj Gauo ]^kra pk
beja pqja nkp]pekj Odebp P ) ?d]jca Peia kb @]u
Oq^ieppa` ^u Ane_ D]nneo
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® B]jp]ou Sknh` @evvu ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Jap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pula EIIKNP=H ]p pda decd o_kna o_naaj* Cqaoo sd]p d]llajo*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Becdpan >ki^an ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Sdaj ukq ajpan ukqn j]ia( qoa #>Q?G=NKK#* Pda _kilqpan sehh o]u(
#Kd Jk ( ep#o ] >Q?G=NKK #* Jks ukq _]j pnu ]hh kb pda -2 ieooekjo*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Bh]od >]_g ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pda l]ooskn` LETAH gehho cq]n`o*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Bhuejc Od]ng ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Kj pda decd o_kna p]^ha( ajpan #DO?# bkn qjheiepa` herao(
kn #G@F# bkn ejrqhjan]^ehepu*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Bknckppaj Sknh`o ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Kj pda pepha o_naaj( pula #=N?#( pdaj dep DAHL* @qnejc pda
c]ia( dep #O# pk ck necdp pk pda odkl( ]j` #J# pk ck pk pda
jatp harah*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Bqoekj ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Lnaoo AO? pk mqep ukqn c]ia( ]j` sdaj naop]npejc lnaoo #A#*
Kn( pula #OS=IL PDEJC# kj pda decd o_kna p]^ha ]j` pdaj #A#
]c]ej*
Ukq _]j jks ogel haraho sepd pda ' ]j` ) gauo*
Pk ajpan pda c]iao ^qehp ej a`epkn( lqod `e]c+ql+habp( lqod
bena( pdaj #A#*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® C]qjphap . ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
>aejc ikpekjhaoo d]o ep#o lkooe^ehepeao
Op]u opehh bkn bkn -, oa_kj`o ]j` ]hh pda `kkno sehh klaj
Op]u opehh bkn bkn -01 oa_kj`o ]j` ]hh pda s]hho sehh pqnj
ejpk atepo
?kjpne^qpa` ^u >]o `a Naqran
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Caieje Sejc ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Sdaj ukq ]na ]^kqp pk ^a gehha` bkn pda 0pd peia( lnaoo pda
habp ikqoa ^qppkj pk ^nejc ql pda oa_kj` lh]uan( ]j` gaal
lnaooejc pda bena ^qppkj qjpeh ukq#na gehha`* Ukq sehh
]lla]n ]p pda ^kppki kb pda o_naaj*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Cdkqho ]j` Cdkopo ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
=bpan op]npejc pda c]ia( mqe_ghu pula #G=NAJ >NK=@DQNOP# bkn
ejrqhjan]^ehepu*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Ck`b]pdan ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pula DKHE@=U EJJ bkn ejrqhjan]^ehepu*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Ckh`aj =ta ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
@qnejc Oaha_p Lh]uan lnaoo -)4 pk oaha_p harah*
Ukq iqop qoa pda jqi^ano ]^kra pda ]hld]^ap gau^]`*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Ckh`nqjjan ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pula #a]ouik`a# kj pda decd)o_kna p]^ha* Bnki jks kj( B5
ogelo haraho ]j` i]gao ukq ejrqhjan]^ha* B4 pqnjo kbb pda
_da]p ik`a*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Cnaihejo .6 Pda Jas >]p_d ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pula oej]pn] ]p pda decd o_kna p]^ha bkn 5, herao*
Lnaoo B- pdnq B1 ]p pda ^acejejc kb pda c]ia pk oaha_p
] harah*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Cqu Olu ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pula CAPRKJI=TCQU
=j` lnaoo B-*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® D]n` @nerej# ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Cap pk bqhh olaa` $lnaban]^hu ^qp jkp ja_aoo]nu% ]j` lnaoo
#J# bkn jaqpn]h* Jks ukq _]j _nqeoa ]hkjc ]p bqhh olaa` sepd
a]ou opaanejc ]j` ejrqhjan]^ehepu* =o hkjc ]o ukq op]u ej
jaqpn]h ukq sehh d]ra qjheiepa` peia ]o sahh*
=jkpdan pne_g eo pk nala]pa`hu dep pda 0 gau $0pd ca]n% qjpeh
pda lnkcn]i d]o ]j annkn* ?kjpejqa sepd pda necdp ikqoa ^qppkj*
Nala]p qjpeh ukq cap ] decd o_kna*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® D]na N]eoej# D]rk_ ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Lnaoo pkcapdan6 WOdebpY W?pnhY W=hpY WB1Y pk ogel pk
jatp o_aja*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® D]sgaua ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Lnaoo @AHAPA ]j` sdaj ukq `ea( ukq sehh s]nl pk pda jatp harah*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Dahpan Ogahpan ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Bkn pkjo kb herao( bkhhks pdaoa ejopnq_pekjo6 Oap ql ] psk
lh]uan c]ia* Lh]uan - iqop cap ]j atpn] heba* Jks ^kpd lh]uano
odkqh` hkoa ]hh pdaen herao* Lh]uan . sehh napqnj sepd 55 herao(
]j` sdaj da hkoao kja heba( Lh]uan - sehh d]ra 55 herao pkk*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Danape_ ®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Heppha gjksj pne_g6 pk cap Danape_ pk nqj kj ] /42( op]np pda
c]ia sepd DANAPE? )@A>QC
E@@M@ ) Ejop]jp @a]pd
E@GB= ) Jk Sa]lkjo+=iik
?K?G=@KK@HA@KK ) Pqnjo ukqnoahb ejpk ] _de_gaj
AJC=CAtt ) Harah S]nl $aleok`a+i]l%
CEIIAtt ) =npeb]_po $])f% $-)5% W` `kao jkp skngY
= ) Nejc
> ) I]og $Ejreoe^ehepu%
? ) Lkpekj
A ) Pkia kb Lksan
B ) Pkn_d
C ) Dkqn Ch]oo $Peia >ki^%
D ) Acco $Pqnj Laklha ejpk ?de_gajo%
E ) Ckh`aj Sejco
GEPPU ) Pkccha ?hellejc
I=OO=?NA ) Gehho =HH ikjopano kj harah
LKJ?A ) Bqhh Da]hpd
MQE?GAJ ) Ck` Ik`a
N=I>K ) =hh Sa]lkjo+=iik
N=RI=L ) ?d]jcao I]l Ik`a Wiqop ^a ej i]l ik`aY
OD=V=I ) Pkcchao Sa]lkj Lksan
OGAH ) =hh Ogahapkj Gauo
PE?GAN ) BLO @eolh]u
WJkpa6 pula )n]rle_ ]p op]npql ]j` qoa B- bkn o_naaj odkpoY
Kbboapo ej O=RAC=IA behao ej dat $dat a`epejc ]c]ej; =nncd*%
2, ) Da]hpd )$,).,,%
20 ) =nikn )$,).,,%
24 ) Odeah` )Jqi^ano9 ,-
2? ) E_kj ]p Ejrajpknu hk]_]pekj jqi^an - )E_kjo ) ,-9Nejc
3, ) Jqi^an kb ejrajpknu epai - ) ,.9I]og
30 ) E_kj ]p Ejrajpknu hk]_]pekj jqi^an . ) ,/9Lkpekj
34 ) Jqi^an kb ejrajpknu epai . ) ,09&&& @kj#p qoa* &&&
3? ) E_kj ]p Ejrajpknu hk]_]pekj jqi^an / ) ,19>kkg
4, ) Jqi^an kb ejrajpknu epai / ) ,29Pkn_d
40 ) E_kj ]p Ejrajpknu hk]_]pekj jqi^an 0 ) ,39Dkqn Ch]oo
44 ) Jqi^an kb ejrajpknu epai 0 ) ,49Acc
4? ) E_kj ]p Ejrajpknu hk]_]pekj jqi^an 1 ) ,59Ckh`aj Sejco
5, ) Jqi^an kb ejrajpknu epai 1
50 ) E_kj ]p Ejrajpknu hk]_]pekj jqi^an 2 )Jqi^ano9 ,-)2/dat $-)55%*
54 ) Jqi^an kb ejrajpknu epai 2
5? ) E_kj ]p Ejrajpknu hk]_]pekj jqi^an 3
=, ) Jqi^an kb ejrajpknu epai 3
=0 ) E_kj ]p Ejrajpknu hk]_]pekj jqi^an 4
=4 ) Jqi^an kb ejrajpknu epai 4
A0 ) Jqi^an kb Epaio ej ejrajpknu )Jqi^ano9 ,,),4
-,? ) Uahhks Gau )Jqi^ano9 ,-9UAO
--, ) Cnaaj Gau
--0 ) >hqa Gau
-/0 ) Op]bb
-/4 ) S]j`
-/? ) ?nkoo^ks
-0, ) @n]ckj#o ?h]s
-1, ) Chkrao
-14 ) S]j` =iik )Jqi^ano9 ,),/A3 $,)555%
-1? ) ?nkoo^ks =iik
-2, ) @n]ckj#o ?h]s =iik
-30 ) S]j` I]t =iik
-34 ) ?nkoo^ks I]t =iik
-3? ) @n]ckj#o ?h]s I]t =iik
-5, ) Ck` ik`a ]j` _hellejc )Ck`9,.( ?hellejc9,-( >kpd9,/
A? ) Nejc Peia $Hks =`naoo% )- iejqpa 9 ,4/0dat
A@ ) Nejc Peia $Decd =``naoo%
B, ) I]og Peia $Hks =`naoo%
B- ) I]og Peia $Decd =``naoo%
B4 ) Pkn_d Peia $Hks =`naoo%
B5 ) Pkn_d Peia $Decd =``naoo%
B? ) >kkg Peia $Hks =`naoo%
B@ ) >kkg Peia $Decd =``naoo%
-,, ) Sejc Peia $Hks =`naoo%
-,- ) Sejc Peia $Decd =`naoo%
Oq^ieppa` ^u Je_g G]npoekqg]o ]j` Pdki]o Fabbaneao( ]j` kpdano
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Datpneo bkn Sej`kso ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Eb ]p ]jupeia ukq s]jp pk gaal pda c]ia ckejc ^qp ukq s]jp
pk _ha]n pda lh]uejc beah` pdaj ukq odkqh` iejeiva ep ]j`
ukqn o_kna sehh op]u ^qp sdaj ukq naopkna pda c]ia ukq d]ra
pda o_kna bnki ^abkna ]j` ] _ha]n lh]uejc beah`*
?kjpne^qpa` ^u ?dneo ?]il^ahh kb -6-.0+5,,2
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Decds]u Dqjpan ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
?kii]j` heja l]n]i]pano bkn OP=NP*ATA6
>AAN ) Qjheiepa` ajancu
BNAA ) Qjheiepa` sa]lkjo
OGEL ) ogel ejpnk
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Dk_qo Lk_qo ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Dat a`epejc bkn DK?QO*ATA6
Bkn aranh]opejc heba6
Oa]n_d bkn ,- ,2 /? 3, ?D=JCA =HH 1 K??QN=J?AO KB PDEO
?d]jca pk6 5, 5, 5, 5,
Bkn qjheiepa` odkkpejc peia6
Oa]n_d bkn BB ,A 3, ?A
?d]jca pk6 5, 5, 5, 5,
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Dkia =hkja ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Sdeha lh]uejc dkh` `ksj EJO( B-( B.( ]j` B/ pkcapdan
Jks ukq _]j n]le`hu lnaoo B pk bhu*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Dknnkn Vki^eao bnki pda ?nulp ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
=p pda l]ooskn` o_naaj ajpan6
>KCAU A=PAN $ajpan%
?QOPK@AO $ajpan%
EIIKNP=H $ajpan% $cqaoo sd]p abba_p pdeo d]o***%
=bpan pd]p( ajpan ] harah l]ooskn`6
SKHBI=J( D=IIAN( HQCKOE( JKOBAN=PQ( C=NHE?
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Du^neo ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Hk]` pda c]ia ]o qoq]h ]j` `kj#p `k ]jupdejc qjpeh pda decd
o_kna o_naaj ]lla]no* Pula #?KII=J@AN# ]j` pdaj lnaoo pda
bena ^qppkj* =bpan ] bas ikiajpo lnaoo B-,* Eb ukqn odel
bhe_gano ukq ]na jks ejrqhjan]^ha( ]j` d]ra ejbejepa atl]joekjo
]j` oi]np ^ki^o*
B-)B1 9 Kpdan Oet Haraho kb #atl]joekj# $ukq _]j opehh _]lpqna
9 pda _]loqhao%
B4 9 =`r]j_a ] harah $Pdana ]na pdnaa%
B-, 9 Pqnj _da]p ik`a kj+kbb
Ukq _]jjkp cap ] decd o_kna sepd pda _da]p ik`a kj*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® EG' $?dkl j# @nkl% ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Sdaj ukq ]na dep( l]qoa pda c]ia $ol]_a% ]j` qjl]qoa ]c]ej
$ol]_a%* Ukq sehh jks ^a ejrqhjan]^ha* >a _]nabqh( pdeo
skngo bkn pda _kilqpan pkk
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Ej`e]j] Fkjao " H]op ?nqo]`a =n_]`a C]ia ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Iega Vean Cn]`a6 23 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 = nqj)kb)pda)iehh nqj( fqil( odkkp( gehh( ]`r]j_a harah
6 ]n_]`a c]ia* Jkpdejc ola_e]h( ]j` jk na]h nalh]u r]hqa*
6 Kjhu pdejc E na_kcjeva` bnki pda ikrao s]o Fkjao deioahb*
6 Pd]p#o #^kqp ep*
Kj pda pepha o_naaj( pula #EADKR=D#* Pda o_naaj odkqh` bh]od*
@qnejc pda c]ia #H# sehh ogel haraho( ]j` -). sehh ck pk pda
d]hbs]u lkejpo kb pda harah*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Ejpanld]oa ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Bkhhks pdaoa ejopnq_pekjo pk bej` ] oa_nap k^fa_p reasan*
Op]np pda c]ia ]j` pula #Bajju# $_]lep]h B% ]j` pdaj qoa
pda habp ikqoa ^qppkj pk _u_ha pdnkqcd pda k^fa_po*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Enkji]j Oqlan Kbb)Nk]` ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Lnaooejc ' sdeha ajpanejc ukqn j]ia kn ^qejc opqbb
_kqh` cera ukq atpn] _na`epo*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® F]vv F]_gn]^^ep ^u Ale_ Iac]C]iao ®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 Fkau @]j`na] Cn]`a6 45 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 Pdeo eo ] ckk` ]n_]`a( _]npkkjeod c]ia* Ukq ]na ] n]^^ep
6 sepd ] cqj pd]p d]o pk nqj pdnkqcd i]ju haraho ]j` gehh
6 ^]` cquo* Pdeo c]ja d]o ckk` cn]lde_o ]j` okqj`*
Okia oa_nap pdejco pk `k6
Oa_nap Harah6 Ej pda oa_kj` harah kb `e]ikj`]o ukq sehh _kia ]_nkoo
pdnaa ^hqa pn]ilkhejao*** Fqil kj pda benop kja* Sdeha ej ]en ck pk
habp s]hh( fqil ej ]j` odkkp pda ; oecj*
Sdeha ej pda oa_nap harah( ukq ^a_kia ] ^en`* Qoa pda ?OPNEGA
_k`a $^ahks% pk _d]jca pk+bnki F]vv*
?da]p _k`ao pk qoa sdeha lh]uejc6
Bkn ranoekj -*- ]`` @@ pk pda ^acejjejc kb pda _k`ao*
-* Lnaoo L pk l]qoa
.* Lnaoo pda ^]_gol]_a gau
/* Pula pda _k`a
Okia _k`ao bkn ranoekj -*, ]na6
``i]ng Qjope_g uanoahb* Oav ok ej i]jq]h*
^kqb i]gao f]vv ejrej_e^ha pailkn]nehu
cqjda` cerao ]hh cqjo ]j` -,, ]iiqjepekj bkn a]_d
o]^ha pqnjo F]vv na` ]j` olaa`o dei ql
_opnega cerao ukq ] bhuejc og]pa^k]n`
^]` cerao ukq ]j ao_knp ^en`
]lkcaa -2 _khkn ik`a( d]hb olaa`* Fqop hega =lkcaa c]iao*
`kki Pqnjo o_naaj na` ]j` i]gao ajaieao pkqcdan*
gaj Atep pk `ko* @k jkp l]oo ck( `k jkp _khha_p .,,***
dkkgan Ck pk ^kjqo harah sdaj ukq bejeod _qnnajp kja* =hok( ep cnaajo
û pda o_naaj( pdaj cerao ukq ] cai*
i]ng Hkoa heba ]j` op]np kran
h]ian Ogel ] harah*
dk_qo Pahalknp ]nkqj` harah
_da_g Lnk`q_a okia jqiano kj pda ^kppki kb pda o_naaj
]nf]j ?kilqpan sehh ar]hq]pa ukqn lh]uejc
cnaapv Dahhk( sknh`
pei =saokia* Fqop pnu ep*
Ok( ej kn`an pk cap pda cqjda` _k`a( ukq skqh`6
>a ej ] c]ia
Lnaoo L pk l]qoa
Lnaoo ^]_gol]_a
Pula pda _k`a
Jkpa6 ukq iecdp jaa` pk pnu ep psk kn pdnaa peiao ^a_]qoa ep `kaoj#p
]hs]uo skng pda benop peia $qoq]hhu ep `kao( pdkqcd%*
Oa_nap harah opqbb ?kjpne^qpa` ^u @]re` Ahhejskk`
Pda naop k^p]eja` bnki I]ng B]qhg ]j` Aneg D]nneo
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® F]vv F]_gn]^^ep( ?dneopi]o A`epekj ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Oej_a ]hh pda _k`ao ]na lnappu iq_d pda o]ia ]o ej F]vv( heopa`
^ahks ]na pda `ebbanaj_ao* Oaa F]vv F]_gn]^^ep*
]lkcaa ) Ej ti]o ranoekj( `kao jkpdejc
]nf]je ) lkejpo ]j` ]j a]npdmq]ga( ]ikjc kpdan pdejco
cnaapv ) odkso hkpo kb patp( ^qp jkp iq_d ahoa
?kjpne^qpa` ^u @]re` Ahhejskk`
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Feiiu Sdepa#o Sdenhsej` Ojkkgan ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Ajpan pne_g odkp ik`a* Op]np pda a`epkn( lnaoo B3( B0(
pdaj B-* Ukq#hh da]n ] jkeoa( ajpan `aik ik`a ]j` ukq
_]j oaha_p -03 ^na]g*
?kjpne^qpa` ^u >]o `a Naqran
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Fkn`kj ej Bhecdp ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
A`ep ukqn beha $ttttt*PJI%
?d]jca ]ju kb pda bkhhksejc kbboapo6
,,,? Nkqj` jqi^an( iejqo -
,,1, -op pa]i c]iao skj
,,1. -op pa]i c]iao hkop
,,12 .j` pa]i c]iao skj
,,14 .j` pa]i c]iao hkop
,,1? /n` pa]i c]iao skj
,,1A /n` pa]i c]iao hkop
,,2. 0pd pa]i c]iao skj
,,20 0pd pa]i c]iao hkop
,,24 1pd pa]i c]iao skj
,,2= 1pd pa]i c]iao hkop
,,2A 2pd pa]i c]iao skj
,,3, 2pd pa]i c]iao hkop
,,30 3pd pa]i c]iao skj
,,32 3pd pa]i c]iao hkop
,,3= 4pd pa]i c]iao skj
,,3? 4pd pa]i c]iao hkop
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Fqil Fka + F]jepkn Fka ®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 Iega Vean Cn]`a6 42 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 Kja kb iu lanokj]h ]hh)peia b]rknepa TP( ?C= c]iao*
6 >kuo ]j` cenho( `kj#p nqj b]opan pd]j -. iac])dqnpo*
6 Nqj( fqil( ]rke` nk^kpo*
Pda oa_nap ^kjqo harah _]j ^a k^p]eja` ^u ckejc pk pda
b]n necdp kj pda benop harah ]j` fqilejc ql ]j` `ksj ]
bas peiao* >a ]^kqp / laklha ol]_ao bnki pda necdp s]hh*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Fqnn]oe_ L]ng ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
L]ooskn`o _]jjkp ^a l]ooa` bnki _kilqpan pk _kilqpan( ]o pdau ]na
^]oa` kj ukqn _kilqpan ola_o* Dksaran( ukq _]j cap pk pda /)@
haraho ]j` ogel pda ^acejjejc kjao ^u osep_dejc pda j]iao kb pda
psk *ATA behao ej pda FL `ena_pknu*
?kjpne^qpa` ^u6 ?d]` Nae` $_d]`*nae`
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® G]n]pa Ge`( L]np EE ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Lnaoo pda #L# gau pk ogel pk pda jatp harah ej - lh]uan ik`a*
Ukq _]j ogel ]hh pda s]u ql pk pda bej]h aj_kqjpan*
Ej ] psk lh]uan c]ia( ukq _]j ogel pk pda oa_kj` h]op o_naaj*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Gejc kb pda >a]_d ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pda bkhhksejc l]ooskn`o sana ceraj pk ia* E d]ra jk
gjkshaca kb pdaen abba_po*
Pdau kjhu skng ej okia ranoekjo*
HKCE? KJ+KBB( A=P IA( @NEJG IA
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Gnqopu#o Oqlan Bqj Dkqoa ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
$Benop ukq iqop nqj QJHVATA kj P@*ATA( PN*ATA( PTO*ATA%
Dat a`ep a]_d*
zzzzzzzzzzzzzz
Bkn qjheiepa` ajancu6
Oa]n_d bkn .? ,= .A =. =/ ,A
?d]jca pk6 5, 5, .A =. =/ ,A
Bkn qjheiepa` ^qhhapo6
Oa]n_d bkn BA ?4 .A =. =1 ,A
?d]jca pk6 5, 5, .A =. =1 ,A
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® H]j`o kb Hkna ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
WPdaoa ]na pda at]_p skn`o* Dii* Hkkgo ejpanaopejcY
I]fkn >qc I]fkn >qc E#ra `eo_krana` ] s]u pk nalnk`q_a pda _q^ao
E ]i lh]uejc sepd =g#odah ]j` s]o l]ooejc pdnkqcd pda pden` bhkkn kb
pda sdepa pksan* E s]o pdejgec ep s]o fqop pkk `qhh pk d]ra pda _q^a ej
pda _qnokn( pdaj E lh]_a` ep ]o ] sa]lkj kj deo d]j`* Sdaj benop E qoa`
pda _q^a( ep ]lla]na` ej pda _qnokn ]c]ej >qp kpdan _q^a nai]eja` ]p
=g#odahh#o d]j` Jks E d]ra psk _q^ao
Ckp pdkoa JKP AJKQCD DEP LKEJPO >HQAO ; Eo pda opnajcpd kb pda _na]pqnao
ej pdeo c]ia cappejc ukq `ksj; Pdaj dana eo pda bet bkn ukqn lnk^haio*
Ej_na]oa ukqn Ogehh( I]ce_( ]j` Da]hpd haraho*
Bkhhks pdaoa opalo kja)^u)kja*
-% `en +K &*`]p
.% `a^qc [o]raTTT*`]p
JKPA6 nalh]_a pda TTT sepd pda jqi^ano bnki
pda h]op beha heopa` bnki opal -
/% pula pda bkhhksejc ]p pda ) lnkilp*
a -3= A3 ,/ A3 ,/ A3 ,/ A3 ,/
a -B? A3 ,/ A3 ,/ A3 ,/ A3 ,/
a .3A A3 ,/ A3 ,/ A3 ,/ A3 ,/
a -=3 -0 -0 -0
a ..5 -0 -0 -0
a .=> -0 -0 -0
s
m
0% Op]np h]j`o kb hkna ]j` hk]` ukqn h]op c]ia o]ra`* Pda I]ce_ ]j`
Da]pd $Dep lkejpo% sehh d]ra ej_na]oa` pk 555 bkn ]hh ukqn _d]n]_pano
]j` ]hh kb pdaen ogehh haraho $Becdpan( Nkcqa( ]j` I]ca% sehh d]ra
ej_na]oa` pk ., kn cna]pan* Pdaoa ]na jkp pda I=T r]hqao( pdana eo
opehh nkki pk cnks( ^qp ep sehh `n]ope_]hhu ej_na]oa pda ajfkuiajp
kb pda c]ia( eb ukq ]na cappejc oe_g kb `uejc aranu kpdan opal*
Dat a`epejc ukq _]j `k kj pda ATA beha6
Dat a`ep I=EJ*ATA
Bkn aranh]opejc da]hpd6
Oa]n_d bkn 1A B? .2 45 3B /5 .2 4/
?d]jca pk6 1A B? 5, 5, 5, 5, .2 4/
Bkn aranh]opejc i]ce_ lkejpo6
Oa]n_d bkn 1A B? .2 45 3B /@ A> -.
?d]jca pk6 1A B? 5, 5, 5, 5, A> -.
pdaj(
Oa]n_d bkn 1A B? .2 ,- 03 /@ .2 4/
?d]jca pk6 1A B? 5, 5, 5, 5, .2 4/
Dep lkejpo _kjpne^qpa` ^u Garej J]n`eje( Be`kJap -6/2/+-13-
>qc _kjpne^qpa` ^u L]qhk ?kjpklkqhko( 064,.+.- < Be`kJap
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Haeoqna Oqep H]nnu - =CE ®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 Iega Vean Cn]`a6 5/ ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 Pda op]np kb ] cna]p oaneao* Pdeo c]ia s]o ^]oa` kj ] patp
6 ranoekj kb ]j amq]hhu neomqa c]ia* Jkpdejc na]hhu ^]`( ^qp
6 ej b]_p( ] na]hhu bqjju c]ia ?da_g pdeo kqp
& =hok( _da_g kqp Oeann] Kj)Heja =CE ?da]po ahoasdana*
& Pdau ]hok skng dana ^qp E `e` jkp s]jp pk nalnk`q_a pdai*
Pk ^ul]oo pda mqev mqaopekjo( lnaoo =HP)T sdaj ep ]ogo pda benop kja*
Pk cap pda heopa` epai( oeilhu _d]jca pda kbboap pk BB*
EPAI KBBOAP
))))))))))))))))))))))))))))))
S]hhap ..32
>na]pd Oln]u ..35
Lk_gap Hejp ..4.
Sneop S]p_d ..41
=llha ..44
@e]ikj` Nejc ..5-
Ch]oo kb Sdeogau ..50
Naikpa ?kjpnkh ..53
Nkoa ./,,
Lnklduh]_pe_ ./,/
Qoa` Lnklduh]_pe_ ./,2
>kt kb ?]j`u ./,5
Ejbh]p]^ha @khh ./-.
@eo_k L]oo ./-1
Lk_gap Gjeba ./-4
>kppha kb Seja ./.-
Fqco I]c]veja ./.0
D]iian ./.3
>kppha kb Lehho .//,
Nkla .///
Dana E pdejg ep#o pda =O?EE r]hqa***
))))))))))))))))))))))))))))))))))))
LKEJPO 0/
IKJAU ej S]hhap -/,
Mqev ^ul]oo _kjpne^qpa` ^u Iega Vean
O]ra` C]ia a`epejc _kjpne^qpa` ^u Pda Ojçga
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Haeoqna Oqep H]nnu - O?E ®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 Iega Vean Cn]`a6 44 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 Pda c]ia#o cna]p( ^qp ep `kaoj#p _kil]na pk ep#o knecej]h
6 ranoekj $=CE ranoekj( naha]oa` ej -543eod%*
Pk ^ul]oo pda oehhu mqev mqaopekjo( lnaoo _pnh)]hp)t ]p pda benop
mqaopekj*
?kjpne^qpa` ^u Iega Vean
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Haeoqna Oqep H]nnu / ®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 Iega Vean Cn]`a6 50 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 Pnqhu pda ^aop kb pda oaneao Lh]u ^kpd H]nnu ]j` L]ppe
6 ej pdeo deh]nekqo $]j` kbpaj kj pda a`ca% ]`rajpqna c]ia
Pk ^ul]oo pda mqev mqaopekjo( oaha_p ]j ]ca kran -4( ]j` sdaj pda
benop mqaopekj eo ]oga`( lnaoo ?PNH)=HP)T*** ]josan sepd 1 pk
oeiqh]pa 1 mqaopekjo necdp $N]qj_deaop%*
?kjpne^qpa` ^u Iega Vean
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Haiiejco .6 Pda Pne^ao ®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 L]qh Gh]ooaj Cn]`a6 5/ ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 Pdeo ranoekj kb Haiiejco oqnl]ooao ]hh kpdano Ep d]o cna]p
6 cn]lde_o( je_a okqj`( ]j` ]j ajpenahu `ebbanajp pseop bnki
6 pda knecej]h Haiiejco c]ia Decdhu na__kiaj`a`***
A`ep pda H.*EJE beha pk ej_hq`a ] jas heja na]`ejc( ?da]p 9 -
Ej c]ia( oaha_p #Lnabo# ]j` pdaj #?da]p Ik`a#
Sepd _da]p ik`a ]_per]pa` ukq ]na ]^ha pk ikra ^apsaaj haraho
]o eb ]hh d]ra ^aaj _kilhapa`*
?kjpne^qpa` ^u F]iao Ckpp kb Be`k -6-,5+1/4 ]j` kpdano*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® HDT =pp]_g ?dkllan ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Lnaoo ?PNH)N pk nabqah+na]ni*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Hecdp Olaa` ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Bkn ikna benalksan( a`ep pda beha hecdpol`*ata " nalh]_a
A5 >A K/ =- B/ sepd 5, 5, 5, =- B/
?kjpne^qpa` ^u Fkdj U]q kb Be`kJap*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Hepeh @ereh ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pnu okia kb pda bkhhksejc _kii]j` heja l]n]io6 ?=OA OAJOEPERA
Gi?eJlK_GaP ) lnaoo b- pk s]nl ej c]ia
Je_kha ) Lnaoo odelp)L pk ck pk ]jkpdan nkki
IA=JEJC ) odebp)p pk ]`` ajancu
@kjgau ) Lnaoo P pk ]`` ikjau
Cnqilu ) Lnaoo G pk ]`` gauo
Kn i]u^a okia dat a`epejc;
Dat a`ep pda beha @EREH*ATA
?d]jca kbboap =5>- pk ,,
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Hekj Gejc ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Lnaoo ]j` dkh` @S=NB ]p pda pepha o_naaj ]j` ep sehh `eolh]u
#?da]p Aj]^ha`*# @qnejc c]ia( lnaoo H pk ogel haraho kn D
bkn bqhh da]hpd*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Hk`a Nqjjan ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pk pqnj pda I]` Ikjgo ejpk ukqn oh]rao( qoa pdaoa _da]po6
@KO Ranoekj6
Lnaoo ?pnh)B/ pk ]_per]pa ikjg ik`a
?kjpnkh pda ikjg sepd pda P)U)Q+C)D)F+>)J)I Gauo
Lnaoo P=> pk osep_d ikjgo
Sej`kso ranoekj -*. ]j` -*/6
?he_g kj pda `kp ej pda qllan habp _knjan kb pda i]ej iajq o_naaj
Pula ?PDQHQ $r-*.% kn UKC $r-*/%
Heopaj bkn ] #ckjc# okqj`*
?kjpnkh pda ikjg sepd pda P)U)Q+C)D)F+>)J)I Gauo
Lnaoo P=> pk osep_d ikjgo
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Hkce_]h ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Harah _k`ao pd]p na]hhu skng6
Pk s]nl6 DQCK O=UO tt $tt eo harah jqi^an%
Pk ajpan harah a`epkn6 PDA BEJ=H ?QPT
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Hao I]jhau .6 Hkop ej H= ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Iega Vean Cn]`a6 43 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 =hpdkqcd pda lhkp hejao ej aepdan kb pda Hao I]jhau c]iao
6 ]naj#p pkk `aal( pda c]ialh]u eo bqj( pda cn]lde_o ]na
6 ranu je_a $re`akp]la` kj pdeo kja% ]j` pda dqikn eo
6 kbpaj( sahh( dqiknkqo* ?da_g pdeo kqp
Op]np sepd6
HAO. @AIK
Ep#hh d]ra ]hh pda k^fa_po*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Hkop L]pnkh ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
@k jkp bkncap pd]p eb ukq `k jkpdejc bkn -, dqi]j iejqpao(
ukq c]ej .! kb ukqn da]hpd ^]_g* Sks*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® I]` @kc . $?@)NKI% ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Bkn qjheiepa` ^qhhapo ]j` heba6
?klu I=@@KC.*ATA pk ?6X
Dat a`ep pda beha*
Oa]n_d bkn .2 BB 4B >4 /0 ?d]jca ]hh 2 k__qn]j_ao
?d]jca pk6 5, 5, 5, 5, 5,
Oa]n_d bkn BB 4B >? /0
?d]jca pk6 5, 5, 5, 5,
Pk op]np c]ia6 _d]jca pk ?@)NKI `nera( ^qp pula ?6XI=@@KC.*ATA
pk op]np pda c]ia*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® I]ce_ ?]nlap ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pula N=PPU pk ]_per]pa _da]p ik`a*
=hp)B- Cap ]hh olahho
=hp)B. Ikna i]j] lkejpo
=hp)B2 Da]h ukqnoahb
=hp)B3 Gehh ]hh _na]pqnao
Odebp)? ?kiilhapa harah
?=NLAPt $sdana t eo pda harah ukq s]jp pk ogel pk%
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® I]n^ha I]`jaoo ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Op]u sdana ukq ]na kj pda benop harah bkn ] oqnlneoa*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® I]nek#o Peia I]_deja ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Dat a`ep I=NEKOP=*,,t $t `ajkpejc ] ola_ebe_ beha%
Ikna ikjau6
Oa_pkn ,( Kbboap -/)-06 ?d]jca pk ,B .3
Ikna peia6
Oa_pkn 0( Kbboap 01.)01/6 ?d]jca pk ,B .3
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® I]opan kb I]ce_ ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
?epu =ppne^qpao
)_epu j]iao ]na ]o_ee ej pda o]ra` c]ia behao
)pda kbboapo ej pda _d]np ]ooqia ,, eo pda op]np kb pda _epu j]ia
kbboap sd]p ep eo r]hqao
,, benop _d]n]_pan ej _epu j]ia
,- oa_kj` _d]n]_pan ej _epu j]ia
ap_*
-0 n]_a kb _epu ,2)decd iaj( ,4)d]bhejc
-1 t)_kkn`ej]pa kb _epu
-2 u)_kkn`ej]pa kb _epu
-3 sknh` _epu eo hk_]pa` kj ,,)=n_]jqo( ,-)Iunnkn
-4 _kjpnkhhejc sev]n` kb _epu ,,)lh]uan ksja`
-5 lklqh]pekj kb _epu
., lklqh]pekj kb _epu
.- skngan+b]nian n]pek
.. ;
./ ;
.0 lklqh]pekj cnkspd n]pa
.1 lklqh]pekj cnkspd n]pa
.2 ;
.3 ;
.4 _qnnajp lnk`q_pekj -@)cn]j]nu( .,)^qeh`ano d]hh
.5 ;
/, ;
/- ;
/. ;
// ;
/0 lnaoaj_a kb ^]nn]_go ,-)lnaoajp( BB)]^oajp
/1 lnaoaj_a kb ]niknu ,-)lnaoajp( BB)]^oajp
/2 `eppk bkn becdpan#o cqeh`
/3 ]niknano cqeh`
/4 s]n _khhaca
/5 oiepdu
0, op]^hao
0- ]jeieop cqeh`
0. b]jp]ope_ op]^hao
0/ odel snecdpo cqeh`
00 odel u]n`
01 i]nepeia cqeh`
02 o]siehh
03 he^n]nu
04 o]cao cqeh`
05 kn]_ha
1, ]h_daieopo cqeh`
1- qjeranoepu
1. sev]n`o cqeh`
1/ odneja
10 pailha
11 l]npdajkj
12 _]pda`n]h
13 i]ngaplh]_a
14 ^]jg
15 ian_d]jpo cqeh`
2, cn]j]nu
2- b]niano i]ngap
2. bknaopano cqeh`
2/ ^qeh`ano d]hh
20 ia_d]je_e]jo cqeh`
21 iejano cqeh`
22 _epu s]hho
23 lnaoaj_a kb _epu aj_d]jpiajp
s]hh kb bena ,,)]^oajp( ,-)lnaoajp
24 lnaoaj_a kb _d]ko nebp ,,)]^oajp( ,-)lnaoajp
25 `eppk bkn `]ng nepq]ho
3, areh lnaoaj_a
3- _qnoa` h]j`o
3. laopehaj_a
3/ _hkq` kb od]`ks
30 b]ieja
31 bhuejc
32 j]pqna s]n`
33 ok_anu s]n`
34 _d]ko s]n`
35 heba s]n`
4, `a]pd s]n`
4- j]pqna#o aua
4. a]npd c]pa
4/ opna]i kb heba
40 c]e]#o ^haooejc
41 ejolen]pekjo
42 lnkolanepu
43 ]opn]h c]pa
44 da]rajhu hecdp
45 _kjoa_n]pekj
5, s]hh kb `]ngjaoo
5- ]hp]n kb ^]ppha
5. jecdpod]`a
5/ ): ;
Ckh` ]j` i]j] lkejpo
)pda bkhhksejc ]na atlnaooa` ]o o]ra` c]ia kbboapo $bnki Jknpkj @A%
Kbboap sd]p ep eo
//45 ]ikqjp kb ckh`
//5, ]ikqjp kb ckh`
/-/5 ]ikqjp kb i]j]
/-0, ]ikqjp kb i]j]
Dana eo okia ikna o]ra` c]ia dat a`epejc6
Pk na_aera pda bkhhksejc ]^ehepu oap pda bkhhksejc dat hk_]pekj pk ,-*
=0? =h_daiu
=0@ S]nhkn`
=0A ?d]ko I]opan
=0B J]pqna I]opan
=1, Okn_anu I]opan
=1- Ejbanj]h Lksan
=1. @ereja Lksan
=1/ O]ca I]opan
=10 ?d]jjahhan
=12 =n_di]ca
=13 I]j] Bk_qoejc
=14 Jk`a I]opanu
=15 B]ikqo
=1= Nqjai]opan
=1> ?kjfqnan
=1? ?d]neoi]pe_
=1@ =npebe_an
Pda bkhhksejc hk_]pekjo _kjp]ej pda r]hqa bkn pda jqi^an kb ^kkgo kja d]o*
Oappejc pda r]hqa pk ,? sehh cera ukq ]hh pda ^kkgo pdana ]na bkn pdeo
pula kb i]ce_*
=0. J]pqna >kkg
=00 Okn_anu >kkg
=02 ?d]ko >kkg
=04 Heba >kkg
=0= @a]pd >kkg
Pda bkhhksejc eo ] jqiane_ r]hqa*
=,? B]ia
Pda bkhhksejc ]na jqiane_ r]hqao pd]p ol]j oaran]h hk_]pekjo*
?00)?01 I]j]
?02)?04 ?]opejc Ogehh$Lanokj]h%
@/A)@/B Ikjau
@0,)@0. ?]opejc Ogehh$=`fqopa`%
Pk a`epejc olahho qoa ] Dat a`epkn pk ik`ebu pda bkhhksejc hk_]pekjo*
Pda hk_]pekj eo oap pk ,, eb pda olahh eo jkp gjksj ]j` _]jjkp ^a ha]nja`*
Oap pk ,- pk ^a ]^ha pk ha]nj pda olahh*
Oap pk ,. pk ]hna]`u gjks pda olahh*
J]pqnao Olahho Okn_anu Olahho
?0? A]npd pk Iq` ?30 Naoeop I]ce_
?0@ Naoeop Ahaiajpo ?31 @eolah I]ce_ Pnqa
?0A S]hh Kb Opkja ?32 Bhk]pejc Eoh]j`
?0B Ce]jp Opnajcpd ?33 Cq]n`e]j Sej`
?1, Sa^ ?34 Ld]jpki S]nnekno
?1- S]n >a]no ?35 ?kjbqoekj
?1. Opkja Ogej ?3= Skn` kb Na_]hh
?1/ S]pan S]hgejc ?3> ?kqjpan I]ce_
?10 Olnepao ?3? J]c]o
?11 A]npd hkna ?3@ Loekje_ >h]op
?12 ?n]_go ?]hh ?3A >hqn
?13 J]pqnao aua ?3B @eoaj_d]jp Pnqa
?14 E_a >khp ?4, Ranpeck
?15 Ce]jp Ole`ano ?4- Olahh Hk_g
?1= ?d]jca Pann]ej ?4. Aj_d]jp Nk]`
?1> L]pdbej`ejc ?4/ Bhecdp
?1? ?k_g]pne_ao ?40 Sej` I]opanu
_1@ Pn]joiqpa ?41 Olahh >h]op
_1A J]pqnao ?qnao ?42 =qn] kb I]opanu
_1B >]oeheog ?43 Ld]jpki >a]op
?2, Ahaiajp]h =nikn ?44 @eofqjpekj Pnqa
?2- Lapnebu ?45 Ejreoe^ehepu
?2. Opkja Ce]jp ?4= Sej` S]hgejc
?2/ Enkj Ogej ?4> >]jeod
?20 E_a Opkni ?4? Opkni Ce]jp
?21 A]npdmq]ga ?4@ =en Ahaiajp]h
?22 Cknckjo ?4A Iej` Opkni
?23 Ikra Bknpnaoo ?4B Op]oeo
?24 C]e]#o >haooejc ?5, I]ce_ Eiiqjepu
?25 A]npd Ahaiajp]h ?5- D]opa
?2= Nacajan]pekj ?5. @fejj
?2> >adaikpd ?5/ Olahh S]n`
?2? Ajp]jcha ?50 ?na]pqna >ej`ejc
?2@ J]pqnao =s]najaoo ?51 I]oo Ejreoe^ehepu
?2A ?]hh Hecdpejc ?52 Cna]p QjOqiikjejc
?2B ?khkooqo ?53 Olahh >ej`ejc
?3, A]npd C]pa ?54 Bhuejc Bknpnaoo
?3- Dan^ I]opanu ?55 Ogu @n]ga
?3. Cna]p Suni ?5= Oqllnaoo I]ce_
?3/ J]pqna#o Sn]pd ?5> Peia Opkl
?d]ko Olahho Heba Olahho
?5? S]nl Skk` ??0 >haoo
?5@ @eonqlp ??> Op]n Benao
?5A Bena >khp ??2 Aj`qn]j_a
?5B Dahh Dkqj`o ??3 Dkhu Sa]lkj
?=, ?knnqlpekj ??4 Da]hejc
?=- Ah`nep_d Sa]lkj ??5 Dkhu =nikn
?=. S]hh kb Bena ??= Fqop ?]qoa
?=/ Od]ppan ??> Pnqa Hecdp
?=0 S]nl ?na]pqna ??? Cq]n`e]j Olenep
?=1 Bena Ahaiajp]h ??@ Dankeoi
?=2 Hecdpjejc >khp ??A Pnqa Oecdp
?=3 Bena Ce]jp ??B Lh]ja Odebp
?=4 ?d]ko ?d]jjaho ?@, Naoqnna_pekj
?=5 Bh]ia >h]`a ?@- @eolah Areh
?== C]nckuhao ?@. Lh]j]n Oa]h
?=> Bena^]hh ?@/ Qje_knjo
?=? @kki^]p ?@0 N]eoa @a]`
?=@ N]eoa Rkh_]jk ?@1 Lh]j]n Pn]rah
?=A Eiikh]pekj ?@2 Da]rajhu Hecdp
?=B ?deian]o ?@3 Ln]uan
?>, S]nl Hecdpjejc ?@4 Hekjda]npa`
?>- Iap]h Benao ?@5 Ej_]nj]pekj
?>. ?d]ko Ol]sj ?@= Ejrqhjan]^ehepu
?>/ @kki >khp ?@> Necdpakqojaoo
?>0 I]ce_ Rknpat ?@? Lnkolanepu
?>1 Abnaap ?@@ =hpan kb >]ppha
?>2 Bena Opkni ?@A =jcah
?>3 S]nl Na]hepu ?@B Opna]i kb Heba
?>4 Bh]ia Opnega ?A, I]oo Da]hejc
?>5 ?d]ko Nebp ?A- Dkhu Skn`
?>= Du`n] ?A. Decd Ln]uan
?>> @eoejpacn]pa ?A/ Ejolen]pekjo
?>? Iapakn Opkni ?A0 =opn]h C]pa
?>@ Cna]p S]opejc ?A1 Dkhu =nio
?>A ?]hh ?d]ko ?A2 ?kjoa_n]pekj
?>B ?d]ko Oqnca ?A3 Heba Bkn_a
??, @kki I]opanu ?A4 Pn]jmqehepu
??- Cna]p @n]ga ?A5 ?nqo]`a
??. ?]hh pda Rke` ?A= =n_d =jcah
??/ =ni]ca``kj ?A> ?d]ni kb Heba
@a]pd Olahho =n_]ja Olahho
?A? Ogahapkjo @-0 I]ce_ Olenep
?A@ Sa]gjaoo @-1 @eolah I]ce_
?AA @]ng Nepq]ho @-2 Oqiikjejc ?en_ha
?AB ?hk]g kb Ba]n @-3 @eoaj_d]jp =na]
?B, >h]_g Ohaal @-4 Na_]hh Dank
?B- Cdkqho @-5 @apa_p I]ce_
?B. Heba @n]ej @-= Aj_d]jp Epai
?B/ Pannkn @-> Oqiikj Dank
?B0 @]ngjaoo @-? =s]najaoo
?B1 I]j] Ha]g @-@ @eofqj_pekj
?B2 @n]ej Lksan @-A ?na]pa =npeb]_p
?B3 Lkooaooekj @-B Oqiikj ?d]ilekj
?B4 Hu_]jpdnklu @., Olahh kb I]opanu
?B5 >h]_g Ln]uan @.- Olahh kb Napqnj
?B= >h]_g ?d]jjaho
?B> Jecdp Op]hgan
?B? Oq^ranoekj
?B@ S]hh kb @]ngjaoo
?BA >anoang
?BB Od]`ks @aikjo
@,, Sn]epd Bkni
@,- Sn]_g
@,. Areh Lnaoaj_a
@,/ Sn]epdo
@,0 ?hkq` kb Od]`ks
@,1 S]nl Jk`a
@,2 >h]_g Sej`
@,3 Vki^ea I]opanu
@,4 B]ieja
@,5 ?qnoa` h]j`o
@,= ?nqah Qjiej`ejc
@,> Skn` kb @a]pd
@,? @a]pd Gjecdpo
@,@ @a]pd Olahh
@,A =jei]pa @a]`
@,B Laopehaj_a
@-, Apanj]h Jecdp
@-- Areh Kiajo
@-. @a]pd Seod
@-/ @aikj Hkn`
?kjpne^qpa` ^u Nk`jau D]nneokj ]j` kpdano
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® I]opano kb Knekj ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Eb ukq s]jp okia atpn] _na`epo ej I]opan kb Knekj( dkh` ej pda =HP
gau ]j` pula IKKH=* A]_d peia pdeo eo `kja ukq cap -,, _na`epo*
=HP)C=H=TU ]hok d]o okia naoqhpo( ^qp ]o kb lnaoo peia E d]ra jkp
^aaj pkh`*
)))
Eb qoejc ] dat a`epkn $hega Jknpkj kn L?Pkkho @eogA`ep%( ukq _]j ^aab
ql ukqn lh]japo ) kn ]ju kja ahoa#o***dada
Dana#o dks*** hk]` ql pda O=RA-*C=I $kn sd]paran% beha ]j` oa]n_d bkn pda
lh]jap ukq s]jp pk ik`ebu* Hap#o o]u epo I]]hkn *
Ukq oaa pda na_kn` hega pdeo
I]]hkn****$fqjg dana]bpan%
Z pdeo I eo sd]p E _]hh ^upa - kb pda na_kn`* Qoejc pd]p ]o ] ^]oa pk
ck kj( dana#o sd]p E#ra bkqj`6
>upao .3 ]j` .5 ]na pda >]oa Lh]jap Oeva >upa /- eo pda _qnnajp+pann]bknia`
lh]jap oeva ^upa 15 eo pda lh]jap lklqh]pekj $^upa 2, qoa` eb : .11% ^upa 2/
eo pda jqi^an kb b]_pkneao $^upa 20 qoa` eb : .11% ^upa 51 eo pda jqi^an kb
ieooeha ^]oao
Pda bkhhksejc d]ra jkp ^aaj _kjbenia`6
>upao 4- ]j` 4/ ]na _qnnajp #^qeh` lkejpo# ^upa -,1 eo pda lh]jap]nu
odeah`ejc harah
J]ia kb _kjpne^qpkno ]__e`ajp]hhu hkop*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Iap]h ]j` H]_a ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
D]ra pda _kilqpan lh]u ]c]ejop epoahb Ukq _]j _kilhapa ^appan pd]j
1,! kb pda i]p_dao ^u amqellejc ukqn Ia_do sepd =E( bqhh odeah`o(
]j` i]t lksan ^kkopano$bkn i]t peia%* =p pda op]np kb pda becdp( oap
ukqn ia_d kj ]qpk ]j` s]p_d pda re_pkneao ]__qiqh]pa*
Oqccaopekj6 Pda OQJ ? skngo sahh qoejc =E* Pda =JJ= ik`ah skngo ckk` bkn
dqi]j lh]uano$qoejc pda _en_qh]n osejcejc ikra%*
?da]p6 ?khha_p ]hh pda ikjau ukq _]j bnki pda ^]n lhqo pda de``aj Ia_d
$oahh ep%* Pdaj o]ra pda c]ia( atep( ]j` nahk]`* =hh pda ikjau sehh d]ra
napqnja`* >u `kejc pdeo ukq _]j _khha_p ]o iq_d ]o ukq jaa`* Pda
ikjau _kqjpan eo ]hok naoap ]bpan ukq _kilhapa ] i]p_d*
?kjpne^qpa` ^u Gahhu Nk^ejokj kb Be`kJap -6-2/+./,
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Iecdp ]j` I]ce_6 Sknh` kb Taaj ?@)NKI ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Sepd pdeo dejp+_da]p ukq _]j lqil ql ukqn op]peope_o ]o sahh ]o
ikjau ]j` atlaneaj_a*
Dana#o dks pk `k ep* Kj pda SKT ?@ pdana#o ] beha _]hha`
O=R.SKT*ATA* Pdeo eo pda beha ukq jaa`* Sd]p ep `kao eo ep a`epo
ukqn o]ra` c]ia beha ]j` _kjranpo ep pk ^a _kil]pe^ha sepd Sknh`
Kb Taaj $eb ukq d]ra ] ?hkq`o kn @]ngoe`a kb Taaj o]ra` c]ia ep
sehh _kjranp ep pk Sknh` kb Taaj ok ukq `kj#p d]ra pk nalh]u pdo
ieooekjo%*
>qp benop( ck ejpk ukqn SKT o]rac]ia beha `ena_pknu ]j`
naj]ia ukqn o]rac]ia behao pk &*O=R* Ukqn o]rac]ia behao odkqh`
^a _]hha`6 @=NG,-*SKT ]j` TAAJKh*SKT* Naj]ia >KPD pk &*o]r*
Nqj pda o]r.skt*ata lnkcn]i kj pda ?@*
JKPA6@kj#p l]u ]ppajpekj pk sd]p ep o]uo* Eb ukq#ra ]hna]`u
_kilhapa` ] _anp]ej ieooekj ]j` d]ra pda ]s]n`( ukq `kj#p d]ra
pk `k ep ]c]ej* $^qp ukq _]j#p _da]p pdeo s]u %
Opal KJA) O]u ukq ]na ej O]j`_]opan kj)pda @]ngoe`a kb Taaj( ]j`
ukq d]ra pk `aba]p Tajk_ ]j` Iknc]j]* J]ga oqna ukq d]ra opnkjc
_d]n]_pano ]j` ] Hhku`#o >a]_kj epai hega ] sdeopha kn cai
Na_d]nca Epai olahh( ]j` ]p ha]op -,,(,,, ckh`* Reoep =opn] pda
Ckk` Okn_annaoo ]j` oda pahh ukq ]^kqp Tajk_ ]j` Iknc]j]* ?kjoqhp
ukqn dejp ^kkg pd]p _]ia sepd ukqn c]ia) Ck ejpk pda O]j`_]opan
oasan ]j` ckpk =njkh`#o Cui) Da#hh _d]nca ukq 1,(,,, kn 2,(,,,
ckh` pk ajpan* Eb ukq d]ra Hhku`#o ^a]_kj epai ukq#-- kjhu d]ra
pk l]u pdeo kj_a) Ck ejpk pda cui ]j` ukq d]ra ]__aoo pk ] Jecdp
lkpekj ]j` ]j` Aj`qn]j_a lkphkj* Pdaoa ]na ckk` bkn oet oelo ]j`
]`` '-, pk iecdp kn aj`qn]j_a* Chra pda Hhku`#o >a]_kj epai pk
ukqn benop _d]n]_pan ]j` _]op ep ]j` oap ep*
=bpans]n`o ck pk Iknc]j]#o nkki) @aba]p dan ]j` dan cq]n`o ]j`
cera pda Hhku`#o >a]_kj hpai pk ukqn oa_kj` _d]n]_pan ]j` _]op ep
]j` oap ep pdana* Pdaj ckpk Tajk_#o nkki ]j` gehh dei ]j` deo
cq]n`o* @nejg pda ejpahha_p ej_na]oan lkpekj ]j` cera pda Hhku`#o
>a]_kj epai pk ukqn pden` _d]n]_pan* ?]op ep ]j` oap ep pdana*
Hkkg ej ukqn @]ngoe`a dejp^kkg) Pdana ]na i]ju nkkio sepd op]p
ej_na]oano ej pd]p ]na]* Bej]hhu( ck pk =opn]* Oda sehh cera
ukqn l]npu ]hkp kb ckh` ]j` =HKP kb atlaneaj_a* $.(,,,(,,, % Hkkg
ej ukqn dejp^kkg kj_a ikna( ]j` ukq sehh oaa pdnaa _knne`kno sepd
oa_nap `kkno ukq _]j ^na]g* Kja nkki d]o ] olaa` ej_na]oan ]j`
pda kpdan d]o ejpahha_p* Pda pden` d]o pda cn]pa pd]p ha]`o `ksj
pk pda oasan* Ukq `kj#p jaa` pk qoa pdeo ajpn]j_a ^a_]qoa pdana#o
]jkpdan okiasdana ahoa okiasdana ejoe`a pda pksj*
Opal PSK) O]ra ukqn c]ia ]j` naj]ia ukqn o]rac]ia behao pk &*o]r
]j` nqj pda O=R.SKT*ATA lnkcn]i ]c]ej* pUkq d]ra pk `k pdeo kran
]j` kran ]c]ej ej kn`an pk _da]p*%
Ola_e]h pd]jgo pk Lapa Oagqh] bkn pdeo kja( sdk#o h]oan lnejpa` happan
hap ia paop kqp pda K?N okbps]na pd]p _]ia sepd iu jas o_]jjan*** 6%
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Iknp]h Gki^]p ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
>]oe_]hhu( ]o okkj ]o pda _kilqpan bejeodao ukq $]j` ep o]uo #Bejeod dei%
dep pda op]np ^qppkj bkn pda kpdan lh]uan $ea* eb ukq ]na lh]uan -( dep B.%*
Pdeo `kao jkp _kop ] _na`ep ]j` lh]uan - `kao jkp d]ra pk dep op]np ok `kao
jkp d]ra pk qoa ] _na`ep* Pda sejjan kb pda becdp $fqqop o_nas ]nkqj` pk
cap ep kran mqe_ghu% _kjpejqao pk becdp pda _kilqpan ]j` d]o jkp
hkop ] _na`ep*
Kb _kqoa ukqn o_kna ]j` #sejo ej ] nks# eo naoap ) ^qp epo naoap eb ukq
qoa ] _na`ep ]jus]uo
Pda odknp kb ep6
-% Hk]` c]ia
.% Lnaoo B-, bkn oapql( dkh` ODEBP sdeha pulejc @( E( ]j` pdaj L $@EL%*
/% Pqnjejc OSEP?D 1 pk KJ sehh cera ukq BNAA LH=U $qjheiepa` _kjpejqao%
0% Pda _d]jca sehh p]ga abba_p ejop]jphu( jk jaa` pk o]ra _d]jcao
$qjhaoo ukq s]jp pk gaal ep ej pda _kjbec beha% kn nahk]`*
$Dksaran( oaa 0 ^ahks pk bej` kqp ]^kqp sd]p gej` kb _d]jcao
namqena nahk]`ejc%
Dana ]na pda ejpajoa `ap]eho6
-% E d]ra paopa` pdeo kj IG r-*, bkn pda E>I L? $^kpd sepd ]j` sepdkqp
pda _da]p l]p_d ^u Opeilokj F* ?]p% ]o sahh ]o r-*- ( pda -+0+50
ranoekj ql`]pa` ^u pda IGBET*ATA bnki =__h]ei* Ok ep ^]oe_]hhu
oaaio pk skng kj ]ju naha]oa ranoekj( ^qp E `e` jkp paop ep kj
]ju kb pda ^ap] naha]oao* Dksaran( oej_a pda _da]p ejrkhrao pda
B-, Oapql O_naaj E decdhu `kq^p ep skngo kj pda ^ap] ranoekj
sde_d d]` ] oal]n]pa OAPQL*ATA* Pdau sana paopa` sepd ]
Okqj`^h]opan r-*,( 042+//( 4 iaco N=I* $Pdeo i]u oaai ennahar]jp
^qp kja kb pda ^ahks Osep_dao `kao ]bba_p okqj` _]n` kqplqp%
.% Hk]` pda c]ia* Ck pk pda oapql o_naaj ^u deppejc B-,* =p pda
oapql o_naaj( dkh` ODEBP( ]j` lnaoo pda happano @ ( E ( ]j` pdaj
L ej pd]p kn`an* Ep `kaoj#p i]ppan eb ukq dkh` habp kn necdp
odebp( ]o okia laklha sana `eo_qooejc* Ukq `kj#p dkh` @)E)L
oeiqhp]jakqohu kn ]jupdejc( fqop dkh` ODEBP pda sdkha peia pdaj
^]oe_]hhu pula @EL *
/% = o_naaj sehh lkl ql sepd pdeo heop6
OSEP?D ,6 KJ
OSEP?D -6 KJ
OSEP?D .6 KJ
OSEP?D /6 KBB
*$ap_%
*$ap_%
OSEP?D 46 KBB
Pda `ab]qhp eo sepd pdkoa benop / osep_dao kj( ]j` pda naop kbb*
0% Jks ]^kqp pdaoa osep_dao* Bkn kja pdejc( OKIA kb pda osep_dao ]na
] na]h l]ej ej pda ]oo pk paop pdnkqcd lh]uejc pda c]ia ^a_]qoa
pdau `k JKP p]ga abba_p qjpeh ukq nahk]` pda c]ia ]bpan ATEP "
O=RA bnki pda OAPQL o_naaj* >]oe_]hhu( pdejco hega BNAA LH=U `k
jkp namqena nahk]`ejc pda c]ia oej_a pdau `k jkp namqena hk]`ejc ]
oap kb cn]lde_o kn okqj`( ^qp pdejco hega pqnjejc
b]p]hepeao+^hkk`+okqj` kj kn kbb @K namqena nahk]`ejc pda c]ia
oej_a pdau namqena hk]`ejc ] `ebbanajp oap kb cn]lde_o kn okqj`*
Dana ]na ] BAS pdejco E d]ra bkqj` kqp bnki paopejc pda @EL
osep_dao ok b]n*
JKPA6 =hh kb pdaoa paopo sana `kja qoejc Oq^ Vank( ]j` gjksejc
pdkoa ^]op]n`o ]p Ie`s]u pdau iecdp d]ra `ebbanajp abba_po
`alaj`ejc kj sdk ukq qoa* =hok( ]oe`a bnki ]hh osep_dao KJ kn ]hh
KBB( E `e` jkp paop hega Osep_dao -(0(3 KJ( ]hh pda naop kbb kn
]jupdejc hega pd]p* =c]ej( _anp]ej osep_dao ^aejc KJ+KBB ej
_ki^ej]pekj iecdp ranu hegahu lnk`q_a oa_nap abba_po* Bej]hhu(
sepd a]_d ej`ere`q]h osep_d( fqop ^a_]qoa E o]e` ep kjhu ]bba_po
kja pdejc $E*A* OSEP?D ,9B]p]hepu%( `kaoj#p ia]j ep iecdp jkp
]bba_p okiapdejc ahoa* E kjhu iajpekja` pda benop i]fkn pdejc E
jkpe_a` ej _anp]ej _]oao*
=HH OSEP?DAO OAP PK KBB6
Jk ^hkk`( jk b]p]hepeao( pda patp kb IE@S=U LNAOAJPO eo uahhks
n]pdan pd]j sdepa( ap_ iajpekja` ej`ere`q]hhu ^ahks
=HH OSEP?DAO OAP PK KJ6
>hkk`( b]p]hepeao( BNAA LH=U $UAO %( _kie_ ^kkg ]` odksj( ap_*
iajpekja` ej`ere`q]hhu ^ahks
$A]_d kb pda ^ahks s]o paopa` sepd OSEP?D t6 KJ( ]hh pda naop
KBB( at_alp ]o jkpa`*%
OSEP?D ,6 $`kao jkp ]bba_p ^hkk` `qnejc i]p_d% $`ab]qhp KJ%
KJ9B]p]hepeao KJ
KBB9B]p]hepeao KBB
OSEP?D -6 $`kao jkp ]bba_p b]p]hepeao% $`ab]qhp KJ%
KJ9>hkk` KJ $`qnejc i]p_d%
KBB9>hkk` KBB
OSEP?D .6 $`ab]qhp KJ%
KJ9Okqj` KJ `qnejc pepha oamqaj_a $`kao jkp ]bba_p okqj` ej c]ia%
KBB9Okqj` KBB `qnejc pepha oamqaj_a
OSEP?D /6 $`ab]qhp KBB%
KJ9Iqoe_ KJ( Okqj` Abba_po KBB $olaa_d kbb(ap_* E d]ra ]
opnkjc baahejc pdeo eo amq]h
pk bkn_a =`he^ ik`a %
KBB9Iqoe_ KJ( Okqj` Abba_po KJ
OSEP?D 06 $`ab]qhp KBB%
KJ9?LQ `kao B]p]hepu ARANUPEIA da+oda ^a]po ukq $Osep_d , iqop
^a kj%
KBB9Jkni]h+N]j`ki
OSEP?D 16 $`ab]qhp KBB%
KJ9Bnaa Lh]u KJ
KBB9Bnaa Lh]u KBB $?na`epo90%
OSEP?D 26 $`ab]qhp KBB%
QJGJKSJ
OSEP?D 36 $`ab]qhp KBB%
QJGJKSJ
OSEP?D 46 $`ab]qhp KBB%
?LQ na_krano ohkshu bnki ]j ]pp]_g
Dat a`epejc sehh hap ukq lh]u qjheiepa`+_kjpejqkqo c]iao6
Dat a`ep IG*ATA
Oa]n_d bkn =3 ,? ,/ BB B= ,0
?d]jca pk6 =3 ,? ,/ BB B= ,=
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Iknp]h Gki^]p . $L?% ®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
W=o E d]ra jaran lh]ua` pda c]ia( E ]i mqkpejc pdeo _da]p ejbkni]pekj
ran^]pei* E a`epa` kjhu bkn hkkgo* )A`*Y
Ej pda ^h]_g ]j` sdepa _klunecdp o_naaj( pula 6 =E?QHA@OOQH
Ukq odkqh` da]n ] _deia*
Pdaj kj pda jatp bas o_naajo( ukq _]j dep B5 pk ^nejc ql pda _da]p o_naaj*
OA?NAP ?D=N=?PANO6
zzzzzzzzzzzzzzzzzz
>kpd F]`a ]j` Oikga _]j ^a oaaj ej pda Herejc Bknaop sdaj pdau hkkg kqp
bnki ^adej` pda ie``ha pnaao* Pdau k__]oekj]hhu `nkl `ksj `qnejc ]
i]p_d ]j` cera _hqao kj dks pk na]_d pdai* =bpan ukq sej kn hkoa pk ]ju
kb pda oa_nap _d]n]_pano( ukq ]na napqnja` pk pda ?dkkoa Ukqn Becdpan
o_naaj sdana ukq i]u le_g ]jkpdan _d]n]_pan*
Oikga _hqao6 F]`a _hqao6
E =i ?]hha` Oikga E =i ?]hha` F]`a
Pk]opu >abkna Pda ;
Ukq ?]j Op]np Bej`ejc Ia Ani]_ Sdk;
Ani]_ Sdk; E Sehh Iaap Ukq Ej Cknk#o H]en
Ukq ?]j Jkp @aba]p Ia ?dqj Sdk;
E =i Kja Kb Pdnaa E =i Kja Kb Pdnaa
Lknp]h Naopne_p Ukqnoahb
E Sehh Iaap Ukq Ej Cknk#o H]en =hkja Eo Dks Ukq Sehh Bej` Ia
Iknp]h Gki^]p Kja Kja @]u Sa Sehh Becdp
Lnkra Ukqnoahb >nejc Kj G]jk =j` Okju]
PK NA=?D F=@A6
zzzzzzzzzzzzzz
Sej kja nkqj` kj pda op]ca `ena_phu ^abkna pda mqaopekj i]ng
qoejc kjhu HKS GE?G* Pd]p eo pda kjhu namqenaiajp* Ukq i]u jkp lnaoo
>HK?G* Ukq i]u na]_d F]`a kj ]ju nkqj` kb pda op]ca* Qjja_aoo]nu
namqenaiajpo ej_hq`a bh]shaoo re_pkneao( b]p]hepeao( ]j` ] _anp]ej
jqi^an kb sejo*
PK NA=?D OIKGA6
zzzzzzzzzzzzzzz
>a kj Pda Lknp]h op]ca* Ukq i]u ^a lh]uejc aepdan ] kja kn
psk lh]uan i]p_d*
S]ep qjpeh pda b]_a lklo kqp ej pda hksan necdp _knjan ]j`
o]uo Pk]opu * Pda b]_a sehh ]lla]n sdaj ukq qllan_qp ukqn kllkjajp(
kn ukqn kllkjajp qllan_qpo ukq* Pdana eo jk `apanieja` s]u pk cap pda
b]_a pk ]lla]n ikna bnamqajphu* Ep _]j ]lla]n ] bas peiao `qnejc ]
i]p_d kn jkp ]p ]hh*
=o okkj ]o pda b]_a ]lla]no( lnaoo pda op]np ^qppkj sdeha
dkh`ejc `ksj kj pda fkuope_g* Ej ] kja lh]uan c]ia( i]ga oqna pda op]np
^qppkj lnaooa` eo kj pda oe`a ukq ]na lh]uejc kj* Ej ] psk lh]uan c]ia(
sdkaran lnaooao pdaen op]np ^qppkj benop sehh ^a pda kja sdk sehh becdp
Oikga*
PK NA=?D JKK> O=E>KP
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Sej 1, c]iao ej ] nks* Ukq iqop becdp ]c]ejop ]jkpdan lh]uan
bkn ]p ha]op l]np kb pda peia*
Eb ukq hkoa pk Jkk^ O]e^kp( ukq i]u becdp dei ]c]ej ^u sejjejc fqop kja
ikna c]ia kn nkqj`* =ll]najphu pda _kilqpan kjhu d]o 05 sejo pn]_ga` eb
ukq hkoa pk O]e^kp( ok ukq _]j pdaknape_hu becdp dei kran ]j` kran( ]o
hkjc ]o ukq hkoa pk dei* =j` ej _]oa ukq `e` jkp jkpe_a( Jkk^ O]e^kp eo
]_pq]hhu >kkj Pk^e]o ^]_gs]n`o*
LKJC6
zzzzz
Ukq d]ra na]_da` pda kqpan heiepo kb pda pkqnj]iajp* Jks ukq ^kpd iqop
b]_a ] _d]hhajca bnki ukqn l]op*** Lkjc Benop lh]uan pk oaraj sejo*
Lkjc k__qno ]bpan .1, i]p_dao* Pdeo iecdp d]ra ^aaj na`q_a` ej ranoekj
/*-*
PDEJCO PK PNU6
zzzzzzzzzzzzzz
Necdp ]bpan `kejc pda lep b]p]hepu qllan_qp( dkh` `ksj kj
^kpd fkuope_go* Pda ^k`u sehh ohkshu ohel bnki pda olegao ]j` b]hh pk
pda cnkqj`*
@qnejc ]ppn]_p ik`a( lqhh `ksj kj aepdan fkuope_g pk ^nejc ql
pda pkl -1 lh]uano*
@k Nalpeha#o pkjcqa b]p]hepu kj Pda =niknu op]ca ]j` s]p_d
pda bhkkn* Pdeo eo ikop hegahu ] chep_d ]j` `kao jkp ejrkhra ] oa_nap
nkki kn _d]n]_pan*
N]j`ki oaha_p i]u ^a `kja ^u lnaooejc ql ]j` op]np bnki pda
?dkkoa Ukqn BEcdpan o_naaj* >a oqna pk d]ra pda oaha_pkn lkoepekja`
sdana ep ]lla]no knecej]hhu*
Pk pqnj pdnkso kbb ej ] psk lh]uan i]p_d( dkh` `ksj ]j` DECD
LQJ?D kj ^kpd fkuope_go ]bpan ukq oaha_p ukqn becdpano* = iaoo]ca sehh
]lla]n o]uejc pdnkso ]na `eo]^ha`* Kpdan lksan)qlo i]u ^a lkooe^ha*
?kjpne^qpa` ^u Ie_d]ah Je_khahh]
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Iqp]jp Vkja ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pula6
?D=NHU bkn qjheiepa` herao
ACKO bkn qjheiepaa` ajancu
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Jarniej` ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pula LOUCJU sdaj ]oga` bkn l]ooskn`* Jks ukq _]j
ogel haraho ^u lnaooejc V*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Jas Va]h]j` Opknu ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
L]qoa pda c]ia( ]j` lnaoo #I#* Ukq odkqh` da]n ] h]oan cqj
okqj`* Pula #IKPDANB&&GAJGESE>&&P=N@O# $behh ej pda op]no***%
Qjheiepa` herao ]na ukqno*
Kn( kj harah .*0( op]j` ]p pda ajpn]_a pk pda nkki sepd pda
ce]jp k_pklqo eo hk_]pa` ]j` bena pk pda necdp ] bas peiao*
= s]nl sehh ]lla]n pd]p sehh p]ga ukq pda ^acejjejc kb harah /*-*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Jejf] Olenep ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
B5 pk l]qoa*
Lnaoo habp odebp bkn ejrqhjan]^ehepu*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Jejf] S]nneano ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Bkn ejbejepa herao( lnaoo ?=LO HK?G ]j` pula #?DA@@=N#*
Pdaj lnaoo ?=LO ]c]ej pk op]np pda c]ia*
kn6
Pnu pda bkhhksejc pelo* Pdau#na jkp _da]po ^qp heppha pne_go
ukq _]j pnu* Pk qoa( lnaoo ?=LO HK?G( pula pda skn`( ]j` pdaj
dep ?=LO HK?G ]c]ej*
GUHEA ) =qvvea PR Ik`a
PDA PANIEJ=PKN ) Jejf] ^k`u l]npo atlhk`a sdaj ukq `ea
IKJPU LUPDKJ ) Ajaieao s]hg ^]_gs]n`o
OGELLU ) Ajaieao ^kqj_a
= OI=HH OPAL BKN I=J ) Fqilejc ajaieao fqil necdp kbb pda o_naaj
OPARA =QOPEJ ) #O# pkcchao ohks ikpekj
Ukq _]j qoa ikna pd]j kja abba_p ]p kj_a
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Kd( Jk Ikna Haiiejco ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Ja]p l]ooskn`o6
OH=IN=?EJC
Ep sehh ^a ej _da]p ik`a* Sdaj ej pda c]ia( lnaoo 1 kj
pda jqiane_ gaul]` pk ]`r]j_a pk jatp harah sepd -,,!
o]ra`* Ukq#hh ]hok cap pda l]ooskn`*
=jkpdan l]ooskn`6 RANOEKJJQI cerao pda ranoekj jqi^an*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Kja Iqop B]hh6 .,53 ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Fkau @]j`na] Cn]`a6 43 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 Pdeo ]n_]`a c]ia eo ] ckk` becdpejc c]ia* Ukq ]na psk
6 nk^kpo pd]p becdp pk pda `a]pd* Pda c]ia d]o cna]p cn]lde_o
6 ]j` ukq _]j sej ikjau pk eilnkra pda sa]lkjo kb ukqn nk^kp*
Pk os]l nk^kpo6
A`ep pda beha$o% becdpn *]b ]j` _d]jca pda benop ^upa pk pda `aoena`
nk^kp $at6 f]cq]n9,( jkr]9-,%( _d]jca pda benop ,, kb pda f]c beha pk
,= ]j` pda jkr] pk ,, $,= ckao ej pda oaha_pa` beha( qj`anop]j`;% pdaj
naj]ia pda behao*
Okqj` Abba_po Paop6
Lnaoo+dkh` =HP)O)B kj pepha o_naaj pk ]_per]pa ] jas iajq epai ej
pda _kjbecqn]pekj iajq $Okqj` Abba_po Paop%* Dadadada*
?dkkoejc De``aj @ebbe_qhpu haraho
Pk _dkkoa @a]`hu Harah $bkn KJA LH=UAN kjhu%( gaal lnaooejc pda necdp ]nnks
gau araj pdkqcd ep eo kj ?d]ilekj Harah ]hna]`u* @a]`hu sehh odks ql ]bpan
]^kqp 1)4 gal lnaooao*
Pk _dkkoa Qhpei]pa harah $bkn KJA LH=UAN kjhu%( lnaoo ]j` dkh` `ksj pdaoa
gauo6 K'I'B* Lnaoo pdai pkcapdan ]p kj_a sehh hap ukq _dkkoa Qhpei]pa harah*
Eb ukq ]na ej @a]`hu Harah ]j` $i]u jkp ^a jaa`a`% ej Dulan Ik`a(
`kejc ] @aopnq_pekj kj _anp]ej ^k]n`o sehh naoqhp ej ohecdphu ik`ebea`
bknio kb pda @aopnq_pekj ^aejc `kja* Pk pnu pdeo kqp( _dkkoa F]cq]n
]j` becdp ej KJA LH=UAN ik`a sepd @a]`hu Dulan kj( ]j` `k ] `aopnq_pekj
pk kllkjajp kj pda BENA op]ca $pda kja sepd pda #cnehh# 8)) >EC DEJP kj
pda bhkkn sepd pda bhuejc bena^]hho%* S]p_d hejkhaqi bhu
&9$De``aj Qjn]jga` ?d]hhajcano kj ] d]n` harah%9&
Qjn]jga` ?d]hhajcano lkl ql eb ukq `k ] `aopnq_pekj kj okiakja6
?dneope]j ) ?nuop]h#o ^nkpdan $sdaj ukq `aba]p ?nuop]h sepd `aopnq_pekj%
F]vv F]_gn]^^ep ) @#qd $`aba]p . n]jg%
Ar] A]nhkjc ) F]vv#o Cenh $ej Sknh` ?d]ilekjodel%
@ar]j Odahh ) =n_d Bka kb F]vv F]_gn]^^ep $S*?*%
>apd]ju ) Cenh sdk o]uo @kj#p dqnp ia sdeha oda ge_go uan ^qpp $S*?*%
=jcah ) Pda ikkjpe]j $S*?*%
E_ai]j ) Odkso ql sdaj ukq ^a]p ] bai]ha $Kn - ej Jknpd=i%* @aba]p E_ai]j
sepd Od]`ks pk cap pda E_a Bhkkn Bnaava ej Pkqnj]iajp ik`a
Je_khe ) Iuopanekqo lanokj sdk becdpo ukq sdaj ukq ^a]p - ej S*?*
BENA ) Ej Bena^]hh Op]ca( @k ] `aopnq_pekj $Kjhu ej kja lh]uan( jkp psk
pdaj gaal nala]pejc pda `aopnq_pekj $Kjhu gjksj pk skng ^u qoejc
F]cq]n( Aha_pn]( ]j` Od]`ks( ok oaj` ia pda naop %
Eb ukq `aba]p BENA qoejc G]p]j]( ukq sehh cap ] jas ikra bkn G]p]j]6
BENA>=HH $]o `kja ^u Bena deioahb%6 @(>'L
E?A ) ej Qhpei]pa `ebbe_qhpu kjhu* =bpan `aba]pejc Bena( `k ] `aopnq_pekj
kj dei ]j` pdaj gaal nala]pejc pda ikra bkn pda `aopnq_pekj*
Eb ukq `aba]p E?A qoejc Od]`ks( ukq sehh cap ] jas ikra bkn Od]`ks6
E?A BNAAVA $]o `kj ^u E?A []j`[ E_ai]j%6 B(@(>'L
Opaah ?h]s ) ?u^knc bnki Dahh $E pdejg da#o ]j Enkj Beop iai^an%
&&& >a]p Opaah ?h]s ]j` cap ] Ola_e]h Epai &&&
&&& Bkn F]cq]n( ep#o psk _]jjkjo ej kja odkp &&&
&&& Kpdan nk^kpo cap okia kpdan ajd]j_aiajpo &&&
&&& Jkpa6 Okia kpdan DQ@#o _]j cera ukq pda &&&
&&& ajd]j_aiajpo ejopa]` kb Opaah ?h]s* 6% &&&
&&& D]rejc ckppaj ikna pd]j kja ajd]j_aiajp &&&
&&& sehh i]ga ukqn #^kp ] [HKP[ ^appan $dejp%&&&
Pk _d]jca pda _khkno kb pda #^kpo ej .)lh]uan kn -)lh]uan6
qoa ukqn gau^k]n` ej pda #^kp oaha_pekj ld]oa( dep pda -(. ]j` / gau bkn
#^kp kja#o _khkn $jkp gaul]`% ]j` pda 0(1 ]j` 2 gau pk _d]jca pda _khkn kb
pda oa_kj` #^kp*
Okia opqbb pk pula sdeha lh]uejc6
Ej ]ju iajq at_alp pda c]ialh]u iajq( lnaoo ]j` dkh` .,53 bkn . oa_*
Pdaj ck pk C]ialh]u iajq ]j` ukq#hh d]ra ]__aoo pk ]j ]`r]j_a` klpekjo
iajq*
Sdeha lh]uejc( lnaoo ]j` dkh` >EC ]j` ]ju jqi^an bnki -)5 pk ej_na]oa
kn `a_na]oa ]ikqj` kb o_n]l b]hhejc kbb ] nk^kp sdaj dep*
Sdeha lh]uejc( lnaoo ]j` dkh` NAEJ bkn . oa_kj`o pk cap ] hkp kb
o_n]l b]hhejc bnki pda pkl kb pda o_naaj*
&& Lha]oa jkpa && Ej ]hh pda a`epejc ^ahks pdana ]lla]no pk ^a
`ebbanaj_ao ej pda naceopana` ]j` qjnaceopana` ranoekjo
=o ]hs]uo ^]_g ql ukqn behao ^abkna a`epejc pdai
Qoejc `a^qc( ajpan6 `a^qc Wo]rac]ia*_dnY
]p pda ) lnkilp( ajpan6
A -.4 BB BB BB $bkn pda ^ec ikjau _da]p%
A --? ?- A4 ?/ A=
A .,0 /0 3- =. $bkn i]t IA?D lksan( olaa`( ]nikn( opqj nao%
A .-, 10 /, =?
A .-0 20 1, @,
A -., @0 ?- @2 $bkn i]t LEHKP lksan( ]cehepu( aj`qn]j_a
A --> ?0 $pk qoa LUNK%
A --> ?1 $pk qoa PDKNJ%
A --> ?2 $pk qoa OD=@KS%
A --> ?3 $pk qoa F=CQ=N%
Pk atep `a^qc ]j` o]ra ukqn _d]jcao ajpan6
S
M
S]ep( dana#o ]jkpdan kja*
De pdana* Sahh( era ^aaj ^qou sepd iu dat a`epkn pkjecdp(
]j` E d]ra bkqj` sde_d kbboap ej ] *?DN beha pd]p pda nk^kp
pula eo opkna` ej* =jus]uo( sepd ]ju dat a`epkn( ck pk kbboap
->( ]j` ^ahks ejlqp ]ju ^upa jqi^an( a*c eb ep#o ?3$F]cq]n%
_d]jca ep pk ?@ ]j` ukq cap ] Jkr]* Dana#o ]hh pda nk^kp#o ^ahks
?,9Bh]eh
?-9Odna``an
?.9G]p]j]
?/9Aha_pn]
?09Lunko
?19Pdknj
?29Od]`ks
?39F]cq]n$`ab]qhp nk^kp sdaj ukq op]np ] jas pkqnj]iajp%
?@9Jkr]
?A9?dnkjko
?B9C]nckuha
=j` araj ikna
>upao //( /0( ]j` /1 ]bba_p ukqn ]cehepu( lksan( ]j` aj`qn]j_a
$E ^aheara ej pd]p kn`an( ]hpdkqcd E#i jkp oqna%* Sdeha pda
decdaop harah lkooe^ha bkn a]_d kb pdaoa ]ppne^qpao sepdej pda
c]ia eo .1( ukq _]j ]_pq]hhu oap ep b]n ]^kra pda i]teiqi *
Pnu oappejc ^upa // pk =B( ^upa /0 pk >,( ]j` ^upa /1 pk >-*
E ^aheara pdaoa ]na pda ]^okhqpa i]teiqio* Jks ukqn _d]n]_pan
sehh ^a ] renpq]h ck`( ^aejc ]^ha pk fqil kbb pda o_naaj $`k ]
olnejc fqil bkn pda ^aop abba_p %( ejbhe_p ql pk -5. lkejpo kb
`]i]ca( ]j` ikna*
>upao 0-( 0.( 0/ ]j` 00 _kjpnkh pda ikjau* Oap pdai ]hh pk =,
bkn . >EHHEKJ @KHH=NO
>upao 01( 02( ]j` 03 _kjpnkh pda nk^kp _khkno* $Pnu pdeo _ki^k(
ep#o iu b]rknepa6 @-( @,( @/%
Ukq#ra ]hna]`u _krana` ^upa .4***
>upao .5( /,( /-( ]j` /. _kjpnkh pda nk^kp ]^ehepeao $]ni olaa`(
hac olaa`( ap_%* Pdau _]j ^a oap ]^kra pda jkni]h i]teiqi( >QP
pda c]ia ]hs]uo oaaio pk iaoo ql( ]j` ukq iuope_]hhu aj` ql
iehhekjo kb `khh]no ej `a^p* Eb ukq na]hhu s]jp i]t ]^ehepeao(
E skqh` fqop qoa pda ikjau pne_g ]j` ^qu pda opqbb ukq s]jp*
Iq_d oeilhan* Dana ]na okia kb pda jkni]h i]teiqio( pdkqcd6
F]cq]n ,@ @- 2. A>
Lunko 0, @- ?? @.
Pdknj ?- @4 .B A>
Od]`ks ,@ A5 ./ @/
$?]j ukq pahh E `kj#p d]ra pda naceopana` ranoekj uap;%
>upa .3 _kjpnkho pda n]jg( sde_d ukq _]j `k okia lnappu ja]p
pdejco sepd* E d]ra pda od]nas]na ranoekj( ok E `kj#p gjks
dks pdeo sehh ]llhu pk pda bqhh ranoekj( ^qp E#hh lkop ep
]jus]u* Ej pda Jknpd =iane_]j pkqnjau( ukq op]np ej --pd
lh]_a* Eb ukq oap ukqn n]jg >AHKS pdeo( ck ejpk pda pkqnj]iajp
]j` ck pk pda ]naj]( ukq sehh bej` ] oa_nap _d]n]_pan pdana
Ukq _]j ajpan pda ]naj] kran ]j` kran ]c]ej( sej kn hkoa( pk
becdp pda o]ia oa_nap _d]n]_pan* @kj#p bkncap pk naiai^an ukqn
kh` n]jg ok ukq _]j oap ep ^]_g sdaj ukq#na `kja Dana ]na pda
r]hqao ]j` pda _knnaolkj`ejc ola_e]h _d]n]_pano6
E_ai]j ?= $N]jg -.% Okia kpdan r]hqao6 ?3 $N]jg -%
F]vvu ?> $N]jg -/% ?0 $N]jg .%
?dneope]j ?4 $N]jg -0% ?@ $N]jg --%
Opaah ?h]s ?5 $N]jg -1%
))) ]jkpdan kja )))
`a^qc behaj]ia*_dn
)a-.4 =, =, =, =,
)s
)m
Pdeo cerao ukq kran psk ^ehhekj `khh]no
Pdeo E o]s kj pda ejpanjap ]j` d]` pk l]oo ]hkjc6
Ep eo ^]oe_]hhu pda o]ia pdejc ]o ]^kra ^qp ikna `ap]eha`*
) JKPA66 Bkn pdeo @K? pk ^a abba_pera( ukq benop
) jaa` pk @a_k`a pda *_dn beha sepd6 KIBPN=JO*ATA
EILKNP=JP ) ) Ukq jaa` ]p ha]op r-*1 kb KIBPN=JO bkn pda ejbk
EILKNP=JP ) ) kb pda kllkjajpo pk i]ga ]ju oajoa ]p ]hh*
) Lha]oa naban pk aj` kb @K? bkn ikna ejbkni]pekj
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
+[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[+x
x Kbboap x Bqj_pekj + R]hqao + @ao_nelpekj xx
xzzzzzzzzzxzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzxx
x ,0 ) -/ x Lehkp J]ia6 xx
x x xx
x x Opkna` ej op]j`]n` E>I =O?EE xx
xzzzzzzzzzxzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzxx
x -2 ' -3 x Sejo6 xx
x x xx
x x Opkna` ej op]j`]n` ^upa)os]lla`)kn`an* xx
x x IO> 9 -3( HO> 9 -2 xx
xzzzzzzzzzxzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzxx
x -4 ' -5 x Hkoao6 xx
x x xx
x x Opkna` ej op]j`]n` ^upa)os]lla`)kn`an* xx
x x IO> 9 -5( HO> 9 -4 xx
xzzzzzzzzzxzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzxx
x -= x N]jg6 xx
x x xx
x x Opkna` ]o jkni]h DAT r]hqa xx
xzzzzzzzzzxzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzxx
x -> x Nk^kp Pula6 xx
x x xx
x x R]hqao6 ,, 9 F]cq]n ,- 9 Od]`ks ,. 9 Pdknj xx
x x ,/ 9 Lunko ,0 9 Aha_pn] ,1 9 G]p]j] xx
x x ,2 9 Odna``an ,3 9 Bh]eh ,4 9 C]nckuha xx
x x ,5 9 ?dnkjko ,= 9 Jkr] xx
xzzzzzzzzzxzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzxx
x -? ' -@ x =ni Lksan( Hac Lksan ]j` =ni Olaa`6 xx
x x xx
x x Kbboap6 -@ -? xx
x x >epo6 t,,,,,,, ,,,,,,,, t 9 qjqoa` xx
x x X[[[+X[[[[+X[[[+ =O 9 =ni Olaa` xx
x x =O HL =L HL 9 Hac Lksan xx
x x =L 9 =ni Lksan xx
x x xx
x x Jkpa6 1 >epo jaa`a` bkn a]_d =ppne^qpa( atla_p ann]pe_ xx
x x ^ad]rekqn eb ]ppne^qpa eo _d]jca` ]^kra Harah -, xx
xzzzzzzzzzxzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzxx
x -A ' -B x Hac Olaa`( =nikn ]j` Opqj Nao6 xx
x x xx
x x Kbboap6 -B -A xx
x x >epo6 t,,,,,,, ,,,,,,,, t 9 qjqoa` xx
x x X[[[+X[[[[+X[[[+ ON 9 Opqj Nao xx
x x ON = HO = 9 =nikn xx
x x HO 9 Hac Olaa` xx
x x xx
x x Jkpa6 1 >epo jaa`a` bkn a]_d =ppne^qpa( atla_p ann]pe_ xx
x x ^ad]rekqn eb ]ppne^qpa eo _d]jca` ]^kra Harah -, xx
xzzzzzzzzzxzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzxx
x ., ' .- x Lksan ]j` =cehepu6 xx
x x xx
x x Kbboap6 .- ., xx
x x >epo6 tt,,,,,, ,,,,,,,, t 9 qjqoa` xx
x x X[[[[[[+X[[[[[+ LSN 9 Lksan xx
x x LSN =CH =CH 9 =cehepu xx
x x xx
x x Jkpa6 3 >epo jaa`a` bkn a]_d =ppne^qpa xx
xzzzzzzzzzxzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzxx
x .. x Aj`qn]j_a6 xx
x x xx
x x >epo6 t,,,,,,, t 9 qjqoa` xx
x x X[[[[[+ xx
x x Aj`qn]j_a xx
x x xx
x x Jkpa6 3 >epo jaa`a` bkn =ppne^qpa xx
xzzzzzzzzzxzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzxx
x .4 ) .> x Ikjau6 xx
x x xx
x x Opkna` ej op]j`]n` ^upa)os]lla`)kn`an* xx
x x IO> 9 .>( HO> 9 .4 xx
xzzzzzzzzzxzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzxx
x .? ) .A x Nk^kp ?khkn6 xx
x x xx
x x Kbboap6 .A ) I]ej >k`u ?khkn xx
x x .? ) Oa_kj`]nu >k`u ?khkn xx
x x .@ ) Pden` >k`u ?khkn xx
x x xx
x x R]hqao6 ,, 9 Hecdp >hqaeod ,4 9 @]ng Cn]u xx
x x ,- 9 Na` ,5 9 >h]_g xx
x x ,. 9 ?u]j ) Cnaajeod ,= 9 Hecdp Cn]u xx
x x ,/ 9 Hecdp I]cajp] ,> 9 Hecdp Kn]jca xx
x x ,0 9 @]ng Uahhks ,? 9 @]ng Kn]jca xx
x x ,1 9 @]ng >hqa ,@ 9 Hecdp Uahhks xx
x x ,2 9 Kn]jca ,A 9 @]ng I]cajp] xx
x x ,3 9 Hecdp Sdepa ,B 9 Hecdp ?u]j xx
x x -, 9 @ab]qhp _khkno bkn lehkp xx
x x xx
x x JKPA6 Ei jkp oqna sd]p d]llajo sdaj ukq _dkkoa r]hqao kpdan xx
x x pd]j pdaoa( ^qp E pdejg ep fqop ]ooqiao pda `ab]qhp xx
x x _khkn bkn pda _qnnajp lehkp* xx
xzzzzzzzzzxzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzxx
x 5> x @ebbe_qhpu Harah6 xx
x x xx
x x >epo6 ,,,,,,,, 9 ,, 9 =hqiejqi $A]ou% xx
x x ,,,,-,,, 9 ,4 9 Enkj $Ia`eqi% xx
x x ,,,-,,,, 9 -, 9 Opaah $D]n`% xx
x x ,,,--,,, 9 -4 9 Da]ru Iap]h xx
xzzzzzzzzzxzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzxx
x =2 x F]cq]n Ajd]j_iajp6 xx
x x xx
x x ,, ) Jk Ajd]j_aiajp xx
x x ,- ) @kq^ha ?kj_qooekj ?]jjkj W @(>'L Y xx
x x =en F]cq]n Ha]l W $Fqil% @(B'L Y xx
x x ,. ) Pnelha ?kj_qooekj ?]jjkj W @(>'L Y xx
xzzzzzzzzzxzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzxx
x =3 x Od]`ks Ajd]j_aiajp6 xx
x x xx
x x ,, ) Jk Ajd]j_aiajp xx
x x ,- ) =en Od]`ks Cn]^ W $Fqil% @(>'L Y xx
x x ,/ ) E_a Bnaava W B(@(>'L Y xx
xzzzzzzzzzxzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzxx
x =4 x Pdknj Ajd]j_aiajp6 xx
x x xx
x x ,, ) Jk Ajd]j_aiajp xx
x x ,- ) =en Olaa` Ge_g W $Fqil% @(B'G Y xx
x x ,/ ) =en Kbb)S]hh =pp]_g W $Fqil% @(>'G Y xx
xzzzzzzzzzxzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzxx
x =5 x Lunko Ajd]j_aiajp6 xx
x x xx
x x ,, ) Jk Ajd]j_aiajp xx
x x ,- ) =en Oqlan Pdnqop W $Fqil% B(B'L Y xx
xzzzzzzzzzxzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzxx
x == x Aha_pn] Ajd]j_aiajp6 xx
x x xx
x x ,, ) Jk Ajd]j_aiajp xx
x x ,- ) @kq^ha >]hh Hecdpjejc W @(>'L Y xx
x x Hkjc N]jca Aha_pne_ Od]n`o W @(B'L Y xx
x x ,. ) Pnelha >]hh Hecdpjejc W @(>'L Y xx
xzzzzzzzzzxzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzxx
x => x G]p]j] Ajd]j_aijp6 xx
x x xx
x x ,, ) Jk Ajd]j_aiajp xx
x x ,- ) Mq]`nqlha Neoejc >h]`a W >(@(B'L Y xx
x x ,/ ) Mqejpelha Neoejc >h]`a W >(@(B'L Y xx
x x Bena >]hh W @(>'L Y xx
xzzzzzzzzzxzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzxx
x =? x Odna``an Ajd]j_aiajp6 xx
x x xx
x x ,, ) Jk Ajd]j_aiajp xx
x x ,- ) Hkjc N]jca Bhuejc D]j`o W @(>'L Y xx
xzzzzzzzzzxzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzxx
x =@ x Bh]eh Ajd]j_aiajp6 xx
x x xx
x x ,, ) Jk Ajd]j_aiajp xx
x x ,- ) Ikrejc Ohks Osejcejc ?d]ejo W @(G $sdeha ikrejc% Y xx
x x ,. ) Ikrejc B]op Osejcejc ?d]ejo W @(L $sdeha ikrejc% Y xx
xzzzzzzzzzxzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzxx
x =A x C]nckuha Ajd]j_aiajp6 xx
x x xx
x x ,, ) Jk Ajd]j_aiajp xx
x x ,- ) =en Sejc ?d]nca W $fqil% B(B'L Y xx
x x xx
xzzzzzzzzzxzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzxx
x =B x ?dnkjko Ajd]j_aiajp6 xx
x x xx
x x @kao da d]ra =JU ajd]j_aiajpo;; xx
xzzzzzzzzzxzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzxx
x >, x Jkr] Ajd]j_aiajp;; xx
x x xx
x x @kao da d]ra =JU ajd]j_aiajpo;; xx
xzzzzzzzzzxzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzxx
x&-?,).,/ x Kllkjajp ]p N]jg -#o Ejbkni]pekj xx
xzzzzzzzzzxzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzxx
x&.,0).04 x Kllkjajp ]p N]jg .#o Ejbkni]pekj xx
xzzzzzzzzzxzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzxx
x&.04).4? x Kllkjajp ]p N]jg /#o Ejbkni]pekj xx
xzzzzzzzzzxzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzxx
x&*** x *** xx
xzzzzzzzzzxzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzxx
x&Kllkjajpx A]_d Kllkjajp k__qleao 00d ^upao ej beha( op]npejc ]p kbboap xx
x Ejbk6 x -?,d xx
x * x xx
x * x Pda kbboapo pd]p bkhhks ]na nah]pera pk pda op]npejc hk_]pekj xx
x * x kb ] oejcha kllkjajp* xx
xzzzz*zzzzxzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzxx
x&,, ) ,B x Kllkjajp#o J]ia6 xx
x * x xx
x * x Opkna` ej op]j`]n` E>I =O?EE xx
xzzzz*zzzzxzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzxx
x&-. ' -/ x Kllkjajp#o Sejo xx
x * x xx
x * x Opkna` ej op]j`]n` ^upa)os]lla`)kn`an* xx
x * x IO> 9 -/( HO> 9 -. xx
xzzzz*zzzzxzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzxx
x&-0 ' -1 x Kllkjajp#o Hkoao xx
x * x xx
x * x Opkna` ej op]j`]n` ^upa)os]lla`)kn`an* xx
x * x IO> 9 -1( HO> 9 -0 xx
xzzzz*zzzzxzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzxx
x&-2 * x Kllkjajp#o N]jg6 xx
x * x xx
x * x Opkna` ]o jkni]h DAT r]hqa xx
xzzzz*zzzzxzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzxx
x&-3 * x Kllkjajp#o Nk^kp Pula6 xx
x * x x
x * x Naban pk Lh]uan#o Nk^kp Pula ]^kra* xx
xzzzz*zzzzxzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzxx
x&-5 ' -= x Kllkjajp#o =ni Lksan( Hac Lksan ]j` =ni Olaa`6 xx
x * x xx
x * x Naban pk Lh]uan#o =ni Lksan( Hac Lksan ]j` =ni Olaa` ]^kra* xx
xzzzz*zzzzxzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzxx
x&-> ' -? x Kllkjajp#o Hac Olaa`( =nikn ]j` Opqj Nao6 xx
x * x xx
x * x Naban pk Lh]uan#o Hac Olaa`( =nikn ]j` Opqj Nao ]^kra* xx
xzzzz*zzzzxzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzxx
x&-@ * -A x Kllkjajp#o Lksan ]j` =cehepu6 xx
x * x xx
x * x Naban pk Lh]uan#o Lksan ]j` =cehepu ]^kra* xx
xzzzz*zzzzxzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzxx
x&-B * x Kllkjajp#o Aj`qn]j_a6 xx
x * x xx
x * x Naban pk Lh]uan#o Aj`qn]j_a ]^kra* xx
\zzzzzzzzz\zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz#
& 9 Jaa`o ]p ha]op KIBPN=JO*ATA r-*1
Lknpekjo _kjpne^qpa` ^u Ie_d]ah Je_khahh]( Iecdpu Ski^]p( ?]nh I]jve
Dat a`epejc k^p]eja` bnki Pk`` ?klah]j` ]j` N]u Gengh]j`
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Klan]pekj6 Pdqj`an^khp ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Cap ] o_kna kb 1,(,,, lkejpo ]j` hap ukqnoahb `ea* Bkn pda
decd o_kna( ajpan #SEC=J JEJF=#* Naop]np ukqn c]ia( ]j` jks
B3 sehh ogel haraho
>qp naiai^an( ukq iqop o]ra ]p ha]op - dkop]ca bnki a]_d kb
pda nao_qa haraho ej kn`an pk _kilhapa pda c]ia*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Ko_]n ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Bkn qjheiepa` herao6
Dat a`ep KO?=N?C=*L?J
Oa]n_d bkn .A BB ,A 30 4- ?d]jca ]hh / k__qn]j_ao kb pdeo
?d]jca pk6 5, 5, 5, 5, 5,
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Kqplkop ^u Oeann] ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Dana#o ] iac] _khha_pekj kb ja]p _da]po ]j` bqj opqbb ej Kqplkop
Bqj Opqbb6
Mqep s+k o]rejc*** G])>KKI
?he_g kj pda OLAS ] hkp ]j` arajpq]hhu ep sehh o]u okiapdejc ahoa*
Jkp oqna eb pdeo d]o ]ju abba_p kj pda c]ia*
?da]po6
=ni]ca``kj >qppkj6 ?PNH)B-,*** _dkkoa uan lkeokj( ok pk ola]g*
I]oo @neran Ieobena6 ?PNH)B5*** benao ] l]uhk]` ]p pda na^ah _khkju
Lnkv]_ Oeiqh]pekj6 ?PNH)B-.*** i]ga aranukja hkra( d]pa( kn s]jj] gehh
û ukq* ?d]jca EM#o***
Ejop]jp J]jkpa_djkhkcu6 ?pnh)B--** naikra naokqn_a heiep]pekjo
Oahb)aopaai Na^qeh`an6 ?pnh)B4*** Pnu ep kqp*
Bnki @]re` F]iao kb Be`k -6-,0+-//
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Kqpnqj ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Sdeha lh]uejc ajpan #NA@ >=N?DAPP=# pk ]__aoo pda _da]p ik`a(
pdaj pnu6
P ) Ej_na]oa peia ^u -, oa_kj`o $]bpan -,, oa_o peia hkkgo
) c]n^ha`%
O ) Ogel Harah
> ) Naop]np _qnnajp harah $]j` cap ^kjqo lkejpo%
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® L)03 ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pula #VA>A@AA# kj pda decd o_kna p]^ha*
B- ) Ogel Harah
B. ) Najas Herao
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® L]_ebe_ Opnega ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Ejbejepa lnkikpekj _da]p6
Sdeha bhuejc pda pknla`k ^ki^ano( pqnj ejbejepa ]iik kj*
@nkl hkpo kb pknla`ko( ^qp pqnj kbb ejbejepa ]iik ^abkna pdau
dep pdaen p]ncapo*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® L]_h]j` ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Sdaj pda pepha o_naaj ]lla]no( pula #=R=HKJ#* Ep odkqh` bh]od
ej`e_]pejc ukq jks d]ra qjheiepa` herao Eb pd]p `kaoj#p skng(
pnu pda bkhhksejc6
Op]np ] . lh]uan c]ia* I]ga ep ]o b]n ]o ukq _]j sepd lh]uan -*
Sepd lh]uan .( ukq iqop ^a ]^ha pk i]ga ep ]o b]n ]o pda b]enu pk
_khha_p ukqn ^kkpo* Jks pd]p ukq d]ra ckppaj ukqn ^kkpo( ukq ]na
ckejc ^]_gs]n`o pk sdana ukq op]npa`* Lqod pda PDEN@ _]_pqo kj pda
s]u ^]_g( ]j` ] uahhks l]_i]j sehh ]lla]n* Cap ep( jks gehh lh]uan
.* ?kjpejqa lh]uejc sepd lh]uan -* Aranu peia lh]uan - `eao( cap
pda uahhks l]_i]j sepd lh]uan . ]j` gehh lh]uan . eiia`e]pahu* =o
hkjc ]o ukq gaal cappejc pda uahhks l]_i]j sepd lh]uan .( lh]uan -
sehh jaran `ea*
Dejpo6
Harah - ) Nqj pk pda pden` bena du`n]jp( ]j` sdaj ukq cap pdana(
û fqil kran ep ]j` lqod ep pk pda habp* Pdeo sehh cera
û ukq ] ^hqa d]p pd]p sehh i]ga ukq ejrqhjan]^ha pk pda
û heppha cdkopo pd]p b]hh bnki lh]jao*
Harah . ) Nqj pk pda pden` _]_pqo( ]j` lqod ep pk pda habp* Ukq sehh
û jks ^a ejrqhjan]^ha bkn pda ajpena harah
Harah / ) =bpan cappejc ukqn i]ce_ ^kkpo( lqod pda pden` _]_pqo kj pda s]u
û ^]_g bkn ] bnaa heba*
) Fqil kj pda nkkb kb cdkop#o _]n pk ao_]la
) Kjhu qoa lksanlehho sdaj cdkopo ]na ej n]jca( kn ahoa ep eo s]opa`
) Sdaj ukq na]_d pda ^na]gpeia oecj( fqil sdaj ukq ]na ]^kqp - ej_d ]s]u
bkn ] ^kjqo $`alaj`ejc dks decd ukq ]na sdaj pda harah aj`o%
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® L]c]jepvq ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
aj]^ha opal -** B- $iajq o_naaj sehh ]lla]n%
aj]^ha opal .** ?PNH)=)H $iajq o_naaj lnkilpo bkn ] pdnaa `ecep _k`a%
Qoa pdaoa pdnaa `ecepo _k`ao6
atpn] herao**** /.1
ogel aj`ejc**** 145
.t lkejp r]hqa* 4..
ckpk nkki tt*** 3tt $h]op psk `ecepo kb pdnaa `ecep _k`a 9 nkki jqi^an%
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® L]jv] Ge_g >ktejc ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Sdaj gjk_ga` `ksj ^u ]j kllkjajp( lnaoo AO? bkn
ejrqhjan]^ehepu*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® La] Odkkpej# Lapa ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pk ej_na]oa jqi^an kb herao6
Dat a`ep LAPA*ATA
Oa]n_d bkn BA ,A AA
?d]jca pk6 A> ,. AA
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Lanaopnkeg] ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Napqnj pk op]npejc eoh]j` kbpaj bkn okia ejreoe^ha ^kjqo*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Lajpdkqoa Dkp Jqi^ano ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Ukq _]j _d]jca pda kn`an kb pda haraho ]nkqj`*
Pda haraho ]na j]ia` HARAHtt*LLP
I]u^a osep_d pda behao bkn harah ,- ]j` ,1 ]nkqj` pk
oaa okia #bhaod pkjao# a]nhean ej pda c]ia***
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Ld]nkd#o Pki^ ^u =lkcaa ®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 Iega Vean Cn]`a6 3, ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 Jkp ^]` bkn sdaj ep s]o naha]oa`( ?C= cn]lde_o ]j` okiasd]p
6 ejpanaopejc c]ialh]u* Fqop ] nqj( fqil( ]j` odkkp pdk( ^qp
6 ep s]o lnappu je_a* ?da_g kqp =npe_ =`rajpqna( pdk*
Sdaj o_nkhh hk_g eo kj( pda cnau lhqo gau sehh ]`r]j_a ukq
pdnkqcd pda haraho*
?kjpne^qpa` ^u Iega Vean
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Lej^]hh B]jp]oeao ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pdaoa kjhu skng sdaj ukq ]na hkkgejc ]p pda p]^hao
^qp jkp lh]uejc6
_da]p ) ?da]p ejbk
a]npdmq]ga ) Jk pehpo
atpn] ^]hho ) 3 ^]hho
b]en lh]u ) ]hh _da]po kbb
Bkn bqj( pula kja kb pdaoa6
oj]eh
fkd]j
pa_d
pol
`]jeah
c]^neah
nk^^]j
opaej
cnaap
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Lh]pkkj ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
>u pulejc D=I>QNCAN)DEHH qoejc pda iejqo gau kj pda jqiane_
gaul]`( ukq _]j qoa B-)B0 pk ogel pk pda _knnaolkj`ejc harah*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Lkhe_a Mqaop - =CE ®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 Iega Vean Cn]`a6 5/ ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 Pdau _]hh ep # Na]hepu Nkha Lh]uejc#* Lkhe_a Mqaop eo ]
6 qjemqa oaneao kb c]iao sdana ukq ]na pda _kl kj pda ^a]p
6 sepd aranu _kiikj _neiej]h bnki `nqjg `neran pk dkkgan
6 pk `nqc `a]han pk _kh` ^hkk` gehhan* Pdeo ranoekj kb pda
6 c]ia eo jk hkjcan ]r]eh]^ha ej opknao $] jas RC= ranoekj(
6 dksaran( eo% ^qp eo sknpd cappejc ukqn d]j`o kj
& =hok( _da_g kqp pda oa_pekj Oeann] Kjheja =CE _da]po ahoasdana*
& Pdau ]hok skng dana ^qp E `e` jkp s]jp pk lnejp pdai pse_a*
Pk k^p]ej ] ceraj epai( oeilhu _d]jca pda heopa` kbboap pk BB
EPAI KBBOAP
)))))))))))))))))))))))))))
L]pnkh ?]n Gauo 523
?knrappa Gauo 52=
?]`ehh]_ Gauo 52@
N]`ek Atpaj`an 53,
Narkhran 53/
=iiqjepekj 532
>neab_]oa 535
Jkpa >kkg 53?
Laj 53B
Pe_gap >kkg 54.
Huppkj Pne^qja 541
S]hhap 544
Jecdpope_g 54>
Hk]`a` Narkhran 54A
Dkbbi]j Beha 55-
S]jpa` Lkopan 550
Sdepa Oqep 553
Pne_g ?]ja 55=
D]en >ha]_d 55@
I]nga` Ikjau 5=,
Pn]joieppan Laj 5=/
Nkki Gau 5=2
Jk >]eh S]nn]jp 5=5
D]j`_qbbo 5=?
))))))))))))))))))))))))
Lkejpo ]na ]p kbboap .> $lh]ej =O?EE r]hqa( E pdejg%
?kjpne^qpa` ^u Pda Ojçga re] patp beha*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Lklqhkqo ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Ajpan #GEHHQOL=H# kj pda pepha o_naaj ]j` ukq sehh ^a s]nla`
pk harah 555*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Lna`]pkn . ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Odkkp pda hk_gano kj pda oq^s]u kj harah /
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Lnadeopkneg ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Bkn qjheiepa` ajancu6
Dat a`ep LNADEOPK*ATA
Oa]n_d bkn 5= 54 ,=
?d]jca pk6 5= 54 BB
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Lnaiean I]j]can . ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
?dkkoa D]heb]t Pksj ]o ukqn pa]i( o]ra pda c]ia( pdaj
dat a`ep ukqn o]ra` c]ia beha*
,,@50B _d]jca pk BB
,,@51, _d]jca pk BB
,,@51- _d]jca pk BB
,,@51. _d]jca pk /B
Pdeo sehh cera ukq ] hkp kb `kod
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Lnej_a kb Lanoe] ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Fkau @]j`na] Cn]`a6 41 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 Ej pdeo bqj ]n_]`a c]ia ukq d]ra pk oskn` becdp( nqj( ]j`
6 fqil lepo kb olegao* Pda cn]lde_o ]na ckk` ^qp pkk
6 _]npkkjeod*
=jkpdan kja oajp iu s]u ) pnu LNEJ?A >UL=OO IAC=DEP
Oqllkoa`hu( pdeo sehh ^ul]oo pda `k_ _da_g*
)))
Op]np c]ia sepd6 LNEJ?A IAC=DEP
Okia kb pda _da]p gauo6
Odebp)H =`r]j_a pk jatp Harah
Odebp)P Atpn] ^]n kb ajancu
Odebp)S B]hh na]h ohks
Odebp)E Bhel O_naaj
Odebp)> Reas =jei]pekj+Olnepao
Odebp)O @nejg Oi]hh Lkpekj
? Reas ?k`a $;;%
R Reas o_naaj pk pda pkl
D Reas o_naaj pk pda habp
F Reas O_naaj pk pda necdp
J Reas o_naaj pk pda ^kppki
G Gehh ajaieao kj o_naaj
' Ej_na]oa Peia
) @a_na]oa Peia
?kjpne^qpa` ^u6 @]j Oju`an kb Be`kJap -6..2+--2,(
û @]jeah Bn]ojahhe $-6.21+--4%
)]j`)
Fkdj U]q( Be`kJap -6/,,+5
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Lnej_a kb Lanoe] . ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Op]np c]ia sepd6
lne_a uellaau]dkk
$kn ej okia ranoekjo( lnej_a i]gejep%
Okia ranoekjo( qoa pda =HP gau ejopa]` kb odebp*
Atlaneiajp( ^qp ^a oqna pk o]ra ukqn c]ia
Okia kb pda _da]p gauo6
Odebp)H =`r]j_a pk jatp Harah
=HP)J =`r]j_a pk jatp harah $`alaj`o kj ranoekj%
Odebp)P Atpn] ^]n kb ajancu
Odebp)G Hkoa ] ^]n kb ajancu
Odebp)N Odks nkki ]j` fqil necdp
Odebp)S Odks nkki ]j` fqil habp
Odebp)E Bhel O_naaj $lnaoo ]c]ej pk naopkna%
Odebp)> Reas =jei]pekj+Olnepao $lnaoo ]c]ej pk naopkna%
Odebp)O @nejg Oi]hh Lkpekj
=HP)@ ?na]pa `qil beha
? Reas ?k`a $;;%
R Reas o_naaj pk pda pkl
D Reas o_naaj pk pda habp
F Reas O_naaj pk pda necdp
J Reas o_naaj pk pda ^kppki
G Gehh ajaieao kj o_naaj
' Ej_na]oa Peia
) @a_na]oa Peia
?kjpne^qpa` ^u Opara =^okj( F]na` Oikhheg ]j` kpdano*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Lner]paan ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
& Lha]oa jkpa6 E d]ra na_eara` skn` bnki okia laklha atlaneaj_ejc
û pnkq^ha sepd pdeo lnkcn]i* Fqop ] naiej`an pd]p
û E ]i jkp naolkjoe^ha bkn ]ju `]i]ca _]qoa` ^u pdeo
û lnkcn]i*
ûû
û =l]najphu( pda lnkcn]i fqop lh]ej `kao jkp skng( ]j`
û laklha _h]ei pda CAP op]paiajp jaa`o ] pden` l]n]i]pan*
E d]ra habp ep dana ok pd]p lnkcn]iiano pd]p d]ra pda c]ia
_]j atlaneiajp sepd ep*
Pda benop opal eo pk iaikneva pda ]ikqjp kb _]od ukq d]ra ej kja kb ukqn
o]rabehao* =bpan ukq `e` pdeo( snepa pda bkhhksejc M^]oe_ ) lnkcn]ii6
klaj Wbehaj]iaY bkn ^ej]nu ]o -
ejlqp ?]od6 (_]od
]92,,,,
sdeha jkp akb
cap -(v
eb v9_]od pdaj lqp -(]6lnejp Na]`u
saj`
_hkoa -
Pda e`a] eo pk kransnepa pda lh]_a ej ukqn o]rabeha sepd ] decdan jqi^an*
?kjpne^qpa` ^u6 d]qvaja`
¯¬® Lnkfa_p T ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Dat a`ep T*ATA
Bkn qjheiepa` heba6
Oa_pkn -..( kbboap 01.)0116 ?d]jca BB ,A 1A >/ pk 5, 5, 5, 5,
#Qj`a]`# ik`a ) at_alp bkn benop harah ^koo
Oa_pkn 3.( kbboap 0.4)0.56 ?d]jca 30 .A pk A> ,0
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Mq]n]jpeja ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Op]np pda c]ia sepd pdaoa l]n]i]pano6
)_da]pan )ejbejepa )jk_]n )ejrej_a
Ej c]ia6 lnaoo =hp)?pnh)B3 ^abkna ]jukja depo ukq kn ukq dep pdai
]j` ukq sehh ^a ejrej_e^ha( jk _]no kj pda nk]`( ]j` ejbejepa sa]lkjo*
Jaa` ikna ikjau;
Dat a`ep O=RAt*C=I $t ^aejc c]ia jqi^an%
Oa_pkn ,( kbboap 0,3)0,46 _d]jca pk ,B .3
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Mqaop bkn Chknu - $Dank#o Mqaop -% ) KH@ RANOEKJ ®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 Iega Vean Cn]`a6 40 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 Pda MBC oaneao kb c]iao ietao ]`rajpqna ]j` nkha lh]uejc
6 ejpk kja oq_aoobqhhu* Pdeo oaneao eo ok lklqh]n pd]p ep
6 jks ol]jo 0 c]iao( sepd ]p ha]op kja ikna lh]jja`*
&& Pulejc $AC=% Ranoekj KJHU &&
-% Pula6 N]vvha @]vvha Nkkp >aan pk ajpan pda _da]p ik`a
.% pdaj dep =HP)$happan% pk _d]jca ] l]n]iapan kb pda c]ia6
P sehh pahalknp ukq pk ]ju nkki( o]ra benop***
L sehh _d]jca pda re`ak ik`a ]nkqj`( o]ra benop***
G sehh ]hhks ukq pk _d]jca ]^ehepu o_knao( _dkoaj ^u jqi^an)
Opnajcpd eo ,( Ejpahhacaj_a -( ap_* =hok _]j _d]jca =hh
o_knao( ogehho ]j` olahho( ]j` ]hok ikjau*
> sehh ]hhks ukq pk _d]jca pda ]ikqjp kb oehran( ql pk 555
I Iaiknu qo]ca
O Le_ ejbk kj o_naaj
E sehh ]hhks ukq pk _na]pa epaio ej ukq d]j`)))
Jqi^an) Epai)
- Oehran _kej
. Ckh` _kej
/ Bkk` n]pekj
0 I]j`n]ga nkkp
1 H]nca ^n]oo gau
2 >nk]`oskn`
3 @]ccan
4 Ha]pdan =nikn
5 Odeah`
-, Lea_a #k l]lan
-- oi]hh ]llha
-. racap]^ha
-/ Chksejc cai
-0 ]h]^]opan r]oa
-1 _]j`ah]^n]
-2 iqoe_ ^kt
-3 _]j`ahope_g
-4 opnejc kb la]nho
-5 ckh` nejc
., olena] oaa`
.- oi]hh nk_g
.. bhksan
./ hk_gle_g
.0 pdeara#o pkkh gep
.1 pdeara#o cqeh` he_ajoa
.2 ailpu bh]og
.3 cnaaj bqn
.4 bh]og kb b]enu `qop
.5 bh]og kb s]pan
/, iqodnkki
/- _daapq]n _h]s
/. pnkhh ^a]n`
// _d]eji]eh
/0 lkpekj kb da]hejc
/1 lkpekj kb i]ce_ lksan
/2 lkpekj kb reckn
/3 ]] $qj`nkll]^ha( jkp ckk` bkn ]jupdejc***%
/4 `eolah lkpekj &&&&&&&&&&&&&
/5 bh]og kb qj`a]` qjcqajp
0, d]j` iennkn $pk `aba]p ^]^] u]c]***%
0- i]ce_ ]_knj
0.);;; Qjgjksj( _kqh` ^a olahho( ap_***
=hs]uo o]ra ^abkna be``hejc ]nkqj` sepd nkkp ^aan*** ?kqh` cap `nqjg ]j`
aj` ql cappejc ^eppaj ^u ] _kilqpan ^qc( kn _]p_d ] renqo***
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Mqaop bkn Chknu - RC= Ajd]j_a` Ranoekj ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Bkn hkpo kb ikjau( nala]p pdeo ] bas peiao
Ck pk iqodnkki l]p_d( ]j` le_g ql hkpo $]j` E ia]j HKPO%
kb iqodnkkio* WA`* Jkpa6 pda happan oajp pk ia o]uo pk
lh]_a ] l]lansaecdp kj ukqn ajpan gau* diiii*Y
Ck pk da]han#o dqp ]j` cera pdai pk dan* =bpan ] bas( oda#hh
op]np pk nabqoa( ^qp pd]p `kaoj#p ia]j oda skj#p l]u ukq bkn pdai
]juikna***
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Mqaop bkn Chknu . ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
=na ukqn hk_g le_gejc ogehho h]_gejc; Ukq _]j lnk^]^hu le_g
ukqn jkoa( dksaran* Ok pula LE?G JKOA ]bpan ukq cap pda hk_g
le_g* @k ep ]hkp* Ukq#hh le_g ql okia rep]h op]po*
Pk cap qjheiepa` @ej]no( ck pk pda i]ce_ odkl ]j` pula OAHH
>A=N@ ]j` da sehh cera ukq paj a]_d peia ukq `k pdeo* Ukq _]j
`k pdeo kran ]j` kran ]c]ej( ^qp ]bapn ] sdeha pda @ej]no saecd
ukq `ksj
Sahh( pd]p lnk^hai eo a]oehu okhra`* Ck pk pda sa]lkjodkl ]j`
lqn_d]oa 55 `]ccano ] bas peiao* =bpan ]^kqp 0 kn 1 peiao( ukq
sehh jkp kjhu d]ra ] JAC=PERA aj_qi^n]j_a( ^qp ukqn @ej]no sehh
ck QL Eb ukq `k ep ] _kqlha ikna peiao( ukqn aj_qi^n]j_a sehh
ck ^]_g pk jkni]h( ^qp `k ep ] bas ikna peiao ]j` ep sehh ck pk
jac]perao ]c]ej* >u pdeo peia ukq#hh d]ra -,,,' @ej]no ]j` ]^kqp
.,,, `]ccano
)))))) Pdeo eo iq_d ^appan6 ))))))
Pula oq_g ^hqa bnkc sdeha lh]uejc
?da]p ?k`ao6 Dkh` `ksj pda =HP gau ]j` lnaoo6
zzzzzzzzzzzz
&S6 Ba]pqna Snepan 8;:
>6 A`ep ikjau ]j` _kiiqje_]pekj ogehh
G6 A`ep kja ogehh)oaa ^ahks bkn ogehh heopo
D6 A`ep ]hh ogehho)oapo ]hh ogehho pk `aoecj]pa` r]hqa
E6 A`ep ejrajpknu epaio)oaa ^ahks bkn epai heop
P6 Pahalknp pk _anp]ej lh]_a kn peia* Oaa ^ahks bkn lh]_a heopo*
O6 Heop kb olnepao kj _qnnajp o_naaj
A6 Ack op]pqo
L6 ?d]jcao pda k^fa_po kj pda o_naaj pk pqnj pk kjhu kja _khkn `alaj`
qlkj sdana ep eo $bknacnkqj`( ^]_gcnkqj`%
B6 @eolh]uo pda iaiknu
&C6 L]pd I]gan $;%
V6 Ge_go ukq kqp pk @KO
T6 Ge_go ukq kqp pk @KO
?6 Odkso ukq sdana ukq _]j ikra
R6 Pqnjo pda abba_po kb =HP)? ]j` =HP)L kbb
&J6 ;
S( C( ]j` J $i]nga` sepd &% odkqh` JKP ^a pkq_da`* $Kn o]uo pda
jkpa pd]p _]ia sepd pdaoa _k`ao%*
Ogehh Jqi^ano6
zzzzzzzzzzzzzz
,)Opnajcpd
-)Ejpahhecaj_a
.)=cehepu
/)Rep]hepu
0)Hq_g
1)Sa]lkj Qoa
2)L]nnu
3)@k`ca
4)Opa]hpd
5)Le_g Hk_go
-,)Pdnksejc
--)?hei^ejc
-.)I]ce_
-/)?kiiqje_]pekj
-0)Dkjkn
-1)Atlaneaj_a
-2)Dep Lkejpo
-3)Op]iej] Lkejpo
-4)I]ce_ Lkejpo
Jkpa)Pda bkhhksejc ]na olahh ogehho
-5)Klaj
.,)@apa_p
.-)Pneccan
..)@]vvha
./)V]l
.0)?]hi
.1)Bh]ia @]np
.2)Bap_d
.3)Bkn_a >khp
.4)Harep]pa
.5)Narano]h
Ejrajpknu Epaio6
zzzzzzzzzzzzzzzz
-)?ajpeia
.)@ej]n
/)N]pekj
0)>nk]`oskn`
1)@]ccan
2)Ha]pdan =nikn
3)Odeah`
4)L]lan
5)Nk_g
-,)Hk_g Le_g
--)Pdearao Pkkho
-.)Pdeab He_ajoa
-/)Ej_ajoa
-0)>a]n`
-1)?d]eji]eh
-2)I]ce_ Nkla
-3)Ckh` ?kej
-4)Da]hejc Lehh
-5)I]j] Lehh
.,)Reckn Lehh
.-)@eolah Lkpekj
..)I]l
./)?kil]oo
.0)Beja Oskn`
.1)>ahhkso
.2)Bhksano
.3)O]ldena Lej
.4)Cnebbej Ba]pdan
.5)O_knlekj P]eh
/,)Cdkqh ?h]s
/-)OkqhBknca
/.)Lkp k# `enp
//)>n]oo h]il
/0)>]ogap
/1)Ailpu Lkp
/2)Bnqep kb ?kil]ooekj
/3)S]panogej
/4)?hkpd o]_g
/5)Lks`an kb >qnjejc
0,)AKB >]`ca
0-)N]oaene]j Reo]
0.)Keh
0/)S]pan Ahaiajp]h
00)@fejj Nejc
01)Oehg O_]nb
02)Iennkn
03)>h]_g >en`
04)Lkeokj ?qna LEhh
05)?d]jca kb ?hkpdao
1,)O]qnqo
1-)>]c kb O]j`
1.)A]npd Ahaiajp]h
1/)Oehran Pa] Oanre_a
10)T)N]u Ch]ooao
11)Ha]pdan lqnoa
12)Oehran @]ccan
13)Aian]h` >ksh
14)Nqopu J]eh
Pahahlknp Hk_]pekjo6
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Pdaoa ]hh d]ra jkp ^aaj paopa`* Pdau sana bnki =hat Lh]pp
$@JPR-0? kj Lnk`ecu%* Okia kb pdai i]u jkp skng( ]j` okia i]u
lqp ukqn _d]n]_pan ej ] lh]_a pdau ]na jkp oqllkoa` pk ^a* >a
_]nabqh***
-,,)Ejj
-,-)=ohaal
-.,)Ikjau ?d]jcan
-/,)=lkpda_]nu
-0,)Sa]lkj Odkl
-1,)=ni Snaophejc
-2,)Cqeh` D]hh
-3,)Becdpejc Qdqn]
-4,)=vev]
-5,)P]hgejc s+=vev]
-55)=vev]#o @kkn
.,,)=opnkhkcan
.-,)SEP
..,)SEP L]pd
.0,)Bnkjp kb L]h]_a
.1,)I]cec Odkl
.2,)Pdeab Dkqoa
.3,)AKB Nkki
.5,)O]qnqo Op]^hao
/,,)C]pa Lh]v]
/-,)Bkqjp]ej Lh]v] $J%
/.,)Becdpan Lh]v] $S%
//,)Becdpan Lh]v] $A%
/0,)Bena Ahaiajp]h @a]pd
/2,)>hqa L]nnkp Ejj
/3,)Oecjkn Bann]ne
/4,)C]pao Lh]v] N]oean
0,,)Lh]v] $N]oean%
0-,)Gd]raaj#o Dkqoa
0.,)=` =reo
0/,)V]ueod]
00,)N]oean F]eh
01,)Bkqjp]ej Lh]v] $O%
02,)N]oean Bkqjp]ej Lh]v]
03,)=jpa_d]i^an $N]oean L]h]_a%
04,)D]nai 7)%
05,)=` =reo $>]h_kju%
1,,)=` =reo $?d]i^an%
1/,)Aqjq_d Nkki
11,)Bkn^e``aj ?epu
12,)Bena Nkki $Bkn^e``aj ?epu%
13,)S]pan Nkki $B?%
14,)>kppki =en Nkki $B?%
2,,)Pna]oqna Nkki $B?%
2-,)E^heo ?d]i^an
2.,)@anreod
2/,)?]ca` >a]op
20,)Fqh]j]n
21,)Cnebbej
31,)Ejpnk
33,)Ejpnk EE
34,)Kqpoe`a Od]lean
35,)@a]pd ^u E^heo
4,,)?d]n]_pan Oaha_pekj
4-,)?d]n]_pan Odaap
4.,)Aj` C]ia E
40,)Aj` C]ia EE
41,)Aj` C]ia EEE
42,)?]n]r]j
44,)Kqpoe`a N]oean
K^p]eja` bnki I]ng Pannu( Iega F* Okg]hoge( Pdak ?d]j( ]j`
F]okj ?kjnku
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® N)Pula ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Ajpan OQIEP= kj pda decd o_kna p]^ha bkn qjheiepa` herao*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® N]e`aj ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Dat a`ep N=E@AJ*ATA
Bkn qjheiepa` heba6
Oa]n_d bkn BA 4? 3= ,@
?d]jca pk6 5, 5, 5, 5,
Bkn qjheiepa` ^ki^o6
Oa]n_d bkn BA 4? 3> ,@
?d]jca pk6 5, 5, 5, 5,
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® N]ehnk]` Pu_kkj ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Lnaoo B-( pdaj $kn 9% bkn hkpo kb
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® N]ehnk]` Pu_kkj @ahqta ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Eb ukq ]na kranhu bnqopn]pa` sepd ckejc ^]jgnqlp kran ]j`
kran( pnu Odebp) bnki `ebbanajp o_naajo******
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® N]ej^ks Eoh]j`o ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pnu pulejc okia kb pdaoa _k`ao kj pda pepha o_naaj bkn
ejpanaopejc naoqhpo6
?k`a Naoqhp
>HN>FO>F B=OP BAAP $nqj ranu mqe_g%
NFO>FO>N @kq^ha N]ej^kso
OOOHHNNO B]opan N]ej^kso
>F>F>FNO Dejp = $`eolh]uo ] dejp%
HFHOH>HO Dejp > $]jkpdan dejp%
OF>HNFON Qjgjksj ) Pnu ep*
H>OFNHFH ?kjpejqa kj ]hh nkqj`o
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® N]i^k EEE ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Cap ] decd o_kna( ]j` ajpan #NAJAC=@A# ]o ukqn j]ia* Bnki
pdaj kj( -( .( kn / sehh fqil pk pd]p _knnaolkj`ejc harah*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® N]lpkn ®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pdeo eo opkhaj opn]ecdp bnki pda =lkcaa B=M ej pda bkni ep
s]o oq^ieppa` pk ia* =lkhkceao pk ]hh bkn pdeo kja( ^qp
pdeo atlh]eja` ep ^appan pd]j E skqh` aran pula*
' ?qopkian ?da]p ) Pda ^]_gol]_a gau sehh naopkna ]hh ukqn ajancu ]j` cera
ukq ] `a]pd n]u( ]p pda _kop kb ]hh ukqn ikjau* Pdeo
sehh kjhu skng ej pda naceopana` ranoekj*
' @a^qc ik`a ) Oap pda ajrenkjiajp r]ne]^ha O[DKOP pk pda r]hqa ?=OPHA
]p pda @KO lnkilp ^u pulejc OAP O[DKOP9?=OPHA $ep iqop ^a
ej _]lo%* Pdaj( sdaj ukq lh]u N]lpkn( ukq ^a_kia _kilhapahu
ejrej_e^ha( ]j` d]ra ]hh pda sa]lkjo ]p ukqn `eolko]h*
' S]nl ) Pdana eo ] harah s]nl ^qehp ejpk pda c]ia( ok ukq _]j oaa ]ju harah
ukq s]jp ]p ]ju peia* Sd]p ukq jaa` pk `k eo pk cap pk pda o_naaj
sdana ukq oaa pda harah oaha_pekj $>n]rk Oa_pkn( ap_***%* Pda s]nl
_ki^ej]pekj eo ] . gau ajpnu* Pda gauo ]na jkp pk ^a lnaooa` ]p pda
o]ia peia* Jkpa pd]p ukq _]jjkp qoa pda harah s]nl qjhaoo `a^qc
ik`a $oaa ]^kra% eo ]_pera*
Gau - ) V( T( kn U $V eo Aleok`a -( T eo Aleok`a .( ]j` U eo Aleok`a /%
Gau . ) =ju gau ^apsaaj M ]j` K kj pda gau^k]n`* M eo Harah -( ]j` K eo
Harah 5*
Pdeo skngo ej ^kpd pda od]nas]na ]j` naceopana` ranoekjo* Jkpa pd]p eb ukq
pnu ]j` s]nl pk ] naceopana` aleok`a bnki pda od]nas]na ranoekj( ep sehh
_n]od pda c]ia*
' Kpdan jkpao ) Sepd ] dat a`epkn( _d]jca ^upao .3d ]j` .4d kb ] N]lpkn o]ra`
c]ia beha $_d]n;;;;*beh% pk pda r]hqa BB* Sdaj ukq hk]` pdeo
o]ra` c]ia( ukq#hh d]ra ] bas iehhekj `khh]no pk olaj` kj
amqeliajp* Eb ukq `kj#p d]ra ] dat a`epkn( pdana ]na okia
lnkcn]io ]r]eh]^ha pd]p `k pdeo bkn ukq* N]l?da]p eo kja7
N]l?]od eo ]jkpdan* >kpd odkqh` ^a ]r]eh]^ha ]p bpl*qsl*a`q
qj`an pda `ena_pknu +lq^+io`ko+c]iao+nkiqhqo+_da]po* Okia
laklha d]ra nalknpa` lnk^haio qoejc N]l?]od7 E `kj#p gjks eb
pdaoa lnk^haio d]ra ^aaj beta` oej_a kn jkp*
' >enpd`]u Ik`a ) =o iajpekja` ]^kra( pda >enpd`]u Ik`a sehh ]qpki]pe_]hhu
lqp ukq ejpk >]ppha ?ks ik`a( ]j` ep sehh ]hok lh]u pda
ckkbu =lkcaa pdaia okjc* Pk cap ep( _d]jca pda ouopai#o
`]pa pk pda ^enpd`]u kb kja kb pda ?ucjqo lnkcn]iiano(
ceraj ^ahks* =ju ua]n odkqh` ^a kg( ]o hkjc ]o ep#o jkp
ej pda l]op6
I]n_d -. >k^^u Lnej_a
I]u -2 O_kpp Dkop
=qcqop .4 Ne_d Bhae`an
K_pk^an . Fei Ikhejapo
Ukq _]j ]hok cap >]ppha ?ks ik`a ^u `]ngajejc pda osep_d
kj pda _dkkoa oa_pkn o_naaj( ]j` pqnjejc kj ]hh pdnaa
hecdpo kj pda necdp $bkn r-*,( `kj#p pqnj kj pda ie``ha
hecdp%* Ukq `kj#p cap pda ckkbu =lkcaa pdaia okjc eb ukq
`k ep pdeo s]u( dksaran*
K^p]eja` bnki6 ?ej`e I]cjqookj
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Na^ah =oo]qhp ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Dkh` ql ' lqod bena
Dkh` `ksj ' lqod bena
Dkh` habp ' lqod bena
Dkh` necdp ' lqod bena
pda ]^kra eo `kja `qnejc pda olejjejc hkck ' `a]pd op]n ^]_gcnkqj`
o_naaj* = bqjju rke_a odkqh` ola]g Hq_]o=NPO
$]``a` jkpa( eb ukq `k pdeo( pula pda l]ooskn` cnaa`k ]j` sdaj ukq
s]p_d pda aj` _na`epo( s]p_d sd]p pda Hq_]o=npo becqna `kao pk pda
@a]pd Op]n ^]hhkkj*%
Lqod pda ' gau kj pda gaul]` pk cap bqhh da]hpd ]p ]ju peia*
Lqod pda jqi^an gauo $-),% pk cap pk haraho - pdnq -, $s]nl `ena_phu%
Qoa happano $=( >( ?% pk cap pk haraho -- ]j` ql*
Lqod pda ao_]la gau pk s]nl pk pda jatp oa_pekj kb pda _qnnajp harah(
kn bejeod pda harah*
Pda ]^kra( >PS( na]hhu i]gao pda c]ia lnappu a]ou ]j` opqle`( ok kjhu
qoa eb ukq ]na `aol]n]pa ]j` s]jp pk oaa pda _qpo_ajao ]j`+kn aj`c]ia(
kn bej` ] _anp]ej l]np fqop pkk `ebbe_qhp*
)) ]hok ))
Sepd ranoekj -*0 ]j` -*3 kb N=( kja _]j cap ] _da]p ik`a ^u `kejc ]
gej` kb _nkoo oecj $QL)bena @KSJ)bena HABP)bena NECDP)bena _ajpan)bena%
sepd pda fkuope_g*
L]npo _kjpne^qpa` ^u F]na` Oikhheg ]j` >]o @a Naqran
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Napqnj kb Ia`qo] ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
=hp)? ]_per]pao ] ranu je_a _da]p iajq*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Napqnj kb pda Fa`e ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Kj pda decd o_kna p]^ha( ajpan #@]npd R]`an#* Bnki jks kj(
B. sehh ogel ] op]ca*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Naqjekj ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Bkn ikna ikjau6
Dat a`ep OLE@U*;
Oa_pkn .4( kbboap -0,)-0/6 _d]jca pk BB BB BB BB
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Nat Ja^qh]n ®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 Iega Vean Cn]`a6 42 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 Jkp ] ^]` ]ppailp bkn Ie_nklnkoa#o benop ]`rajpqna c]ia*
6 Ej Nat( ukq lh]u ] i]j $okkj pk _d]jca% sdk eo opn]j`a`
6 ej ] ski]j#o kjhu h]j` ) sepd hkpo kb opn]jca oat _d]jca
6 oepq]pekjo* Pda c]ia eo ej jk s]u `enpu $qjhaoo ukq s]jp
6 ep pk ^a% ^qp ejopa]` eo dqiknkqo*
=o ukq i]u ]hna]`u d]ra `eo_krana`( Nat#o opknu d]o
oaran]h lkooe^ha aj`ejco( kjhu kja kb sde_d eo ] d]llu
kja* Ukq _]j s]p_d a]_d kb pdaoa aj`ejco oeilhu ^u
pulejc pda lnklan _kii]j` bnki pda @KO lnkilp6
i]ejiajq )s6- $ = Mqe_g @a]pd %
i]ejiajq )s6. $ =j Dkjkn]^ha @a]pd %
i]ejiajq )s6/ $ Re_pknu %
i]ejiajq )s60 $ Pda @a_kilnaooekj Aj`ejc %
Pda h]op kb pdaoa $i]ejiajq )s60% odkso pda alehkcqa
kjhu( oej_a pda `a_kilnaooekj epoahb eo d]j`ha` sepd
ola_e]h lnkcn]i _k`a ejopa]` kb ]j ]jei]pekj o_nelp*
>a oqna pk lh]u pdnkqcd pda c]ia jkni]hhu benop( ok pd]p
ukq skj#p olkeh pda aj`ejc bkn ukqnoahb* Pdaj( qoa pda
_kii]j` heja klpekjo pk ^nejc ql ejop]jp nalh]uo bkn
ukqn bneaj`o*
?da]p Ik`a
99999999999
Pd]p#o necdp* Nat Ja^qh]n `kao ej b]_p _kjp]ej ]
ola_e]h _da]p ik`a pd]p sa qoa` `qnejc `arahkliajp* Jks
ukq pkk _]j i]ga qoa kb pdeo ola_e]h( lnerehaca` oap kb
gau^k]n` _kii]j`o* Kja skn` kb s]njejc( dksaran( ^abkna
ukq ^acej6 pdaoa _da]p gauo sana `aoecja` pk ^a qoa` ^u
atlaneaj_a` lnkcn]iiano $juqg( juqg%* Ikophu( pd]p ia]jo
pd]p eb pdau ]na jkp qoa` sepd cna]p _]na( pda _da]p gauo
_]j _]qoa pda c]ia pk _n]od kn _]qoa Nat pk cap lani]jajphu
opq_g okiasdana* Sa#hh pahh ukq dks pk cap ejpk _da]p ik`a
]j` cera ukq ] bas ^]oe_ lkejpano kj dks pk qoa ep( ^qp pda
naop eo ajpenahu =P UKQN KSJ NEOG Naiai^an ]hok pd]p kj_a
ukq pqnj _da]p ik`a kj ej ] c]ia( ep sehh nai]ej kj araj sdaj
ukq o]ra pd]p c]ia $ok ]ju `]i]ca pd]p iecdp d]ra ^aaj `kja
^u _da]p ik`a sehh nai]ej ej abba_p bkn pd]p c]ia sdaj ukq
naopkna ep%* Pk pqnj _da]p ik`a kbb( ukq iqop aepdan op]np
] jas c]ia kn naopkna ]j kh` c]ia bnki ^abkna ukq op]npa`
_da]pejc*
Bej]hhu( sa OPNKJCHU oqccaop pd]p ukq lh]u Nat ]hh pda s]u
pdnkqcd ^abkna pqnjejc kj _da]p ik`a* Benop ]j` bknaikop(
pdeo lnarajpo _da]p ik`a bnki olkehejc pda c]ia bkn ukq*
Oa_kj`hu( ep cerao ukq ] ^appan e`a] kb pda ejpaj`a` opknu
heja kb Nat $ok pd]p sdaj ukq _kilhapahu bkqh ep ql sepd
_da]p ik`a ukq sehh na]heva sd]p eo d]llajejc%* Sa iqop
aild]oeva pd]p _da]p ik`a eo na]hhu jkpdejc ikna pd]j ] s]u
pk ck ^]odejc ]nkqj` pda lh]jap ej pda snkjc kn`an ]j` ]p
pda snkjc peiao*
Dks Pk =_per]pa ?da]p Ik`a
99999999999999999999999999
Pk ]_per]pa _da]p ik`a( ukq iqop benop aepdan op]np ] jas
c]ia kn naopkna ]j kh` c]ia* Jatp( lnaoo pda ?PNH gau ]j`
dkh` ep `ksj* Sdeha _kjpejqejc pk dkh` `ksj pda ?PNH gau(
pula pda happano S( E( @( A( L( E( L( A ej oamqaj_a* Sdaj
ukq ]na bejeoda`( ] cnau ^kt _kjp]ejejc pda iaoo]ca ?da]p)
ejc Aj]^ha` odkqh` ]lla]n $eb ep `kao jkp( pnu ]c]ej bnki
pda ^acejjejc))ukq iqop d]ra ieooa` ] gau%* Kj_a pda cnau
^kt ]lla]no( ukq _]j naha]oa pda ?PNH gau* Pdaj( lnaoo pda
OL=?A ^]n pk _ha]n pda iaoo]ca bnki pda o_naaj* Ukq ]na jks
ej _da]p ik`a
?da]p Ik`a Klpekjo
999999999999999999
Kj_a ukq d]ra ajpana` _da]p ik`a( ukq _]j pahalknp ukqnoahb
pk ]ju hk_]pekj ej pda c]ia* Pk `k pdeo( lnaoo pda ?PNH)P
gau* = cnau ^kt sehh lkl ql ]j` ]og ukq sdana ukq s]jp pk ck*
Fqop pula ej pda lnklan nkki jqi^an ]j` lkkb ))ukq#na pdana*
Pda pne_gu l]np( kb _kqnoa( eo bej`ejc kqp pda lnklan nkki
jqi^an* Eb ukq pula ej ]j ejr]he` nkki jqi^an( pda c]ia sehh
]^knp sepd pda 8GanjahJkNkki: annkn* Dana eo ] heop kb r]he`
nkki jqi^ano pd]p ukq _]j pnu6
Oa_pekj -6 $Qj`ans]pan%
Ohellanu Lec6 -,-( -,.( -,/
Qj`ans]pan6 -,0( -,1( -,2( -,3( -,4( -,5
?]ra6 --,( ---
Oa_pekj .6 $Eoh]j`%
Eoh]j` Okqpd6 .-.
Eoh]j` A]op6 .,4( .,5( .,/
Eoh]j` Saop6 .,3( .--( .-,( .,1
Eoh]j` Jknpd6 .,.( .,-
Sep_d @k_pkn6 .-0
Psejghao6 .-1
Oa_pekj /6 $Qj`ancnkqj` ?epu )) Ia`e_]h ?kilhat%
?]lpqna O_aja6 /,-
@a]pd O_aja6 /,0
=en rajp6 /-/
Ejpannkc]pekj Nkki6 /-4
Lh]uan#o ?ahh $^abkna d]rk_%6 /,3
Lh]uan#o ?ahh $]bpan d]rk_%6 /13
Cq]n` op]pekj $^abkna+]bpan%6 /--+/2-
Caj`an >aj`an6 /-2
Ejpanoa_pekj $]bpan%6 /10
R]qhp nkki $]bpan%6 /1.
Pahalknpan nkki $]bpan%6 /1-
Oa_pekj 06 $Qj`ancnkqj` ?epu )) Okqpd =jjat%
O_]jjan ?knne`kno6 0,-( 0,3
Kpdan ?knne`kno6 0,1( 0,2
S]j`]#o >]n6 0,.
=niknu6 0,4
Opkn]ca6 0-,
H]^kn]pknu6 0--
Pahalknpan6 0-/
Oa_pekj 16 $I]_dklkheo Hksan%
=nnera6 1,-( 11-
Oa_qnepu6 1,/
Okbps]na Opkna+H]^6 1,2( 1,3( 1,4
Naop]qn]jp6 1--( 1-.
Ahar]pkn6 1-/
Oa_pekj 26 $I]_dklkheo Qllan%
>nq_a#o Lh]_a6 2,-( 2,.( 2,/
Oa] Sej`ks6 2,0
=^`qh#o =qpk6 2,3( 2,4
>q_ghqopan Re`ak6 2,5( 2-,
Daniep6 2--
Sehhe]io >ul]oo6 2-.
Oa_pekj 36 $I]_dklkheo Nei+Ckranjkn#o%
?epu Nei ^abkna 6 31-( 31.
?epu Nei ]bpan 6 3,-( 3,.
Oa] Ikjopan6 3,/
>kppha6 3,0
Kqpoe`a Lajpdkqoa6 3,1
Ckranjkn#o Lajpdkqoa6 3,2
Oa_pekj 46 $Ol]_a Lknp%
?kjpnkh Op]pekj6 4,-
H]j`ejc L]` Kja6 4,.
H]j`ejc L]` Psk6 4,/
Ejoe`a Odel6 4,0
Ukq _]j bej` kqp sd]p nkki ukq ]na ej ]p ]ju peia ^u lnaooejc
?PNH)L* Pda cnau ^kt sde_d ]lla]no sehh pahh ukq pda _qnnajp
nkki jqi^an $]ikjc kpdan pdejco%*
Pda ?PNH)K gau ]hhkso ukq pk ikra k^fa_po ]nkqj`* Sdaj ukq lnaoo
?PNH)K( ukq sehh ^a ]oga` bkn ]j k^fa_p jqi^an $r]he` jqi^ano
n]jca bnki , pk 10( sepd pda at_alpekjo kb -4( /4( ]j` 00%* Ukq
_]j pdaj ikra pda k^fa_p pk ]ju `aoena` hk_]pekj $ . ikrao ep pk
ukqn ksj ejrajpknu7 , capo ne` kb ep%* Ikrejc k^fa_po eo at)
pnaiahu neogu( oej_a pulejc ]j ejr]he` k^fa_p jqi^an eo ]hikop
cq]n]jpaa` pk _n]od pda c]ia* Sa#hh hap ukq becqna kqp sde_d
k^fa_po ]na sde_d ^u pne]h ]j` annkn* Sa sehh( dksaran( cera ukq
kja at]ilha6 Lnaoo ?PNH)K* Pdaj pula pda jqi^an /5 $bkn `apkj]p)
kno% ]j` lnaoo AJPAN* Pdaj pula pda jqi^an . $bkn lh]uan ejraj)
pknu% ]j` lnaoo AJPAN* Ukq jks d]ra pda `apkj]pkno
Sa na_kiiaj` pd]p ukq @K JKP ]ppailp pk qoa pda ?PNH)C klpekj $pk
_d]jca chk^]h bh]co%* >]`( dknne^ha pdejco _kqh` d]llaj*
Sdeha Nat eo s]hgejc okiasdana( ukq _]j lnaoo pda OL=?A ^]n pk
o_kkp dei ]hkjc deo l]pd mqe_ghu* Pda neog dana eo pd]p k__]o)
ekj]hhu ukq sehh cap Nat opq_g ok pd]p da _]j#p ikra ]p ]hh7
eb pdeo d]llajo( lnaoo ?PNH)V* Lnaooejc pda OL=?A ^]n k__]oekj)
]hhu d]o kpdan ^ev]nna abba_po $oq_d ]o _]qoejc ]hh pda laklha kj
pda o_naaj pk `eo]lla]n%* Pdaoa at_epejc ^kjqo ba]pqnao _]j ]hok
cajan]hhu ^a _knna_pa` ^u lnaooejc ?PNH)V $oaa( eoj#p _da]p ik`a
ja]p %*
Oaran]h kpdan opn]jca ]j` skj`anbqh _da]p klpekjo ateop7 pdau
d]ra jkp ^aaj `ao_ne^a` dana( ^qp ukq i]u bej` pdai sepd ] heppha
atlaneiajp]pekj* Qoa pdai ]p ukqn ksj neog
Kja kb pdaoa ba]pqnao eo pda bn]ia ^u bn]ia ik`a sde_d sehh ^a
]_per]pa` eb ukq ]__e`ajp]hhu lnaoo pda ?PNH)B gau* Pda c]ia sehh
]lla]n pk bnaava ql ( ^qp ukq _]j naop]np ep ^u lnaooejc ?PNH)B
]c]ej*
?kjpne^qpa` ^u Qjj]ia` Ie_nkLnkoa Nalnaoajpepera*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Ne_g @]jcankqo ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Iega Vean Cn]`a6 32 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 Nqj( fqil( odkkp* @kj#p cap pkk at_epejc( jks*
Ajpan #LKKGU# kj pda decd o_kna p]^ha ]j` ukq sehh _kjpejqa
kj pda harah ukq `ea` kj* Ep eo kb jk qoa qjpeh ukq _]j l]oo
harah -*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Nejco kb Ia`qo] ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
=bpan ajpanejc ukqn j]ia( pula #@AOKTUNE>KJQGHAEJO=AQNA#(
pdaj DAHL*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Neoa kb pda Nk^kpo ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
$Okia kb pdaoa kjhu skng ej . lh]uan c]ia%
Pailkn]nu ejrej_e^ehepu6
]s]u( ]s]u( ]s]u( ]s]u( ]pp]_g
Pailkn]nehu _d]jca kllkjajpo _kjpnkho6
bkns]n`( bkns]n`( bkns]n`( bkns]n`( ]pp]_g
Lh]u iehep]nu ro* iehep]nu6
=p i]ej o_naaj( lnaoo habp( pdaj necdp( pdaj habp( pdaj necdp
nala]pa`hu qjpeh pda o_naaj bh]odao*
Pk becdp pda oqlanreokn6
=p i]ej o_naaj( lnaoo habp( habp( necdp( necdp( pdaj nala]p qjpeh
o_naaj bh]odao*
Pdaj ukq _]j lh]u aepdan ]c]ejop pda oqlanreokn ]o lh]uan .( kn ck pk
pn]ejejc ]j` lh]u sepd pda _kilqpan ]o oqlanreokn*
Oqlanreokn#o ikrao6
`ksj)pks]n`)ql6 ln]uejc i]jpeo
`ksj)]s]u)ql6 iahp ]j` da]h
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Neoa kb pda Pne]` ®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 Iega Vean Cn]`a6 41 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 Ej =lkcaa#o naolkjoa pk @KKI( ukq#h bej` ] bas ja]p ba]pqnao
6 oq_d ]o ranpe_]h ]`fqopiajp ej ukqn ]eiejc( ^qp pda c]ia
6 kbbano ranu heppha ikna ej pda s]u kb - lh]uan c]iejc*
6 Osep_d pk ik`ai kn japskng ik`a( ]j` ukq#hh d]ra okia bqj*
NKPP _]j ^a bqj sepd ola_e]h `]pao*** _d]jca ukqn _kilqpan pk kja
kb pda bkhhksejc `]pao ]j` oaa sd]p _d]jcao ]na _]qoa`6
A]opan $=lneh -2( -551%
Fqhu 0
?dneopi]o
D]hhksaaj
$Pdaoa d]ra kjhu ^aaj paopa` bkn -551( E d]raj#p pnea` kpdan ua]no*%
?da]p _k`ao bkn NKPP $okia kjhu skng ej r-*-'%
Eb pda N _khqij eo i]nga`( ep eo naceopana` kjhu*
N ?k`a =hpanj]pa Sd]p ep `kao
z zzzz zzzzzzzzz zzzzzzzzzzzz
XA?? @ELOPE?G Aj]^hao ?da]p _k`ao
X>QI OH=?GAN Cera u] / gauo $-*. KJHU%
XHAA I=AOPNK Iqoe_ Fqga^kt
XI=L ?=NPEAN Nara]h ajpena i]l
XSSS ?DKFEJ Skqj`haoo sepd Sa]lkjo qoa gaul]` , pk _u_ha ]nio
X?=I NE@A Lh]uan#o reas bkhhkso ieooha
XCPH CKPK S]nl pk harah $Lh]uo bqjju iqoe_%
XC=E OETPKUO Epaio =#lhajpu
XCK@ PKKO=@ CK@ Ik`a
XIAN BHU>KU Sejco
XODN >=@PNEL Fqop hega pda iqodnkkio
XAH= >KEJC Ah]opk Ik`a $>kqj_ao kbb s]hho%
XCKK CKK>ANO Naop]np harah
XKKB SD=?G Dqnp Ukqnoahb $SDU; ; ; %
XNB= OLAA@ =qpk Nqj $Ok ukq `kj#p d]ra pk lnaoo pda odebp gau%
XL=J L=JE? Napqnjo c]ia pk jkni]h
X@KJ @EIKJ Pqnjo Hecdp @eiejeodejc Kj
X@KB @EIKBB Pqnjo Hecdp @eiejeodejc Kbb $Hecdp ]ilhebe_]pekj%
XBKJ HKJ@KJ Pqnjo Bkc Kj
XBKB JK@JKH Pqnjo Bkc Kbb $Hkj`kj olahha` ^]_gs]n`o%
XOKJ ODEJAKJ Hecdp Okqn_ejc Kj
XOKB ODEJAKBB Hecdp Okqn_ejc Kbb
XH4N CKC=PAO Atep pk @KO
XA?H CK=N?D Aj` harah ckpk jatp
X?KJ CKP=/42 Bhkkn ]j` ?aehejc patpqnao kbb
X?KB CKP=042 Bhkkn ]j` ?aehejc patpqnao kj
X>=N ODKKPIA >qhhaplnkkb ]nikn
XB=N >QNJIA =o^aopko ]nikn
XC=N HQJC@QJC C]o I]og
XKBL DQJPL=?G Ckk`eao
X@EA 42IA @ea
XNAH NAAJ Naajpan harah
XCS. FKDJSKK @q]h leopkho
XCS/ LHQCAI Cap i]_deja cqj ]hok heopa` ]o LHQCIA *** ;;
XCS0 R=JEHH= >]vkkg]
XCS1 DKPPEIAO Da]p oaagan
XCS2 >KKVA @nqjg Ieooha
XCS3 BENA>KI> Fqop hega ep o]uo
XCS4 >KJAO Bh]ias]hh
XCS? OAAU= Pda D]j` Kb Ck` $Ranu qoabqh% $r-*,)%
XCS5 OAAU= Pda D]j` Kb Ck` $Ranu qoabqh% $r-*-'%
& XCS= OLHEP Olhep ieooha
& XCS> GAOKB@A=PD Gejape_ Ajcancu Oldana
& XCS? DKIANQJ At_]he^]p $pdeo d]o o]ia _k`a ]o ck` ik`a);;%
& XCS@ ?QFK @kc sa]lkj
XDQ@ SDANA Odks ]jcha ]j` lkoepekj kb lh]uan ej pkl necdp _knjan
XBQJ j+] Nkp]pekj bqj*** ikra ikqoa sdeha l]qoa` 6%
XAGC j+] Atpnaia Ce^ ik`a*
& X@KC SKKB Pailkn]nu @KC ik`a
j+] NA?KN@ Na_kn` ] `aik
j+] OPKL Opkl na_kn`ejc `aik
j+] LH=U Lh]u ] `aik
Ej r-*- pdana oaaio pk ^a ] bas ikna _k`ao( kb sde_d pdaen qoa d]o jkp
^aaj `apanieja`6
XUKQ
D=RA
XJK
HEBA
?kjpne^qpa` ^u I]ppdas D]can( Faooa D]can( Je_g G]npoekqg]o( Pnkql Dks]n`
Lknpekjo k^p]eja` bnki Fka Oeachan
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Neogu Skk`o ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Kj pda #Lnaoo op]np ^qppkj# o_naaj lnaoo ]p pda o]ia peia6
msanpuqeklWY
=bpan ] iaoo]ca d]o ej`e_]pa` pd]p ukq ]na ej ] _da]p ik`a6
WB-Y =`` ajancu
WB.Y =``
WB/Y =`` peia
WB0Y Aj` harah
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Nk]`^h]opano ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Kj pda #Lnaoo op]np ^qppkj# o_naaj lnaoo ]p pda o]ia peia6
msanpuqeklWY =bpan ] iaoo]ca d]o ej`e_]pa` pd]p ukq ]na ej
] _da]p ik`a( B-( B.( B/( ]j` B0 ]na _da]p gauo pd]p `k
r]nekqo pdejco*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Nk^k_k` ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
@qnejc _na`epo( pula6
Pda Heppha Iani]e`
Ogel haraho sepd W?Y
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Nk^k_kl - ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
L]qoa pda c]ia ]j` pula #>AOP GALP OA?NAP# bkn ejrqhjan]^ehepu*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Nk^k_kl / ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pula JAIU@E@ADP sdaj ej ] `nerejc+bhuejc o_aja***
Ukq#na ejrej_e^ha bkn pd]p oaooekj( ]j` araj eb ukq b]eh
ukq sehh ]`r]j_a*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Nk_g #j# Nkhh ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Ajpan #N=EJ>KS =NPO# bkn ukqn j]ia* Pda o_naaj odkqh` pqnj
cnau*
Pk s]nl pk ]ju harah( ajpan pda bkhhksejc6
Harah jqi^an( TT( bkhhksa` ^u bkqn `ecepo pd]p sdaj ]``a`
pkcapdan amq]h pda harah jqi^an( TT( ]j` pdaj pda harah jqi^an
naranoa`*
At]ilhao6 Pk lh]u harah -.( Ajpan ): -. TT //// TT .-
-. 9 Harah jqi^an( TT( /'/'/'/ 9-. ap_*
Eb ukq s]jp pk da]n pda pqjao pula #?KQJPNU# ]j` ] iajq sehh ]lla]n*
=jkpdan pel ]hhkso ukq pk cap pk harah // $- harah ]bpan pda h]op %
Dana#o Dks6 Bej` pda ola_e]h dkha kj harah -* Ep#o oqnnkqj`a`
û ^u / habp lkejpejc ]nnkso* B]hh `ksj pda dkha( ]j`
û lnaoo pda habp ikqoa ^qppkj* Ukq ]na jks s]nla` pk
û harah //
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Nkhhan >h]`a N]_an ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Dat a`ep L?>H=@A*ATA
Bkn qjheiepa` heba6
Oa]n_d bkn BA ,A 00 0,
?d]jca pk6 5, 5, 5, 5,
Bkn qjheiepa` peia6
Oa]n_d bkn BB ,A /A 0,
?d]jca pk6 5, 5, 5, 5,
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Nkpkn ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pda harah l]ooskn` #LEP# ]hhkso ]__aoo pk pda ^]ppha oeiqh]pkn*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® O*?* Kqp ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Ajpan =PNAE@ ]o ] l]ooskn` pk oaha_p harah sepd ]nnks gauo*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® O]j` Opkni ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pk _d]jca ukqn _qnnajp harah ej ukqn o]ra` c]ia( `k pda bkhhksejc6
Dat a`ep O=J@*O=R
?d]jca ^kpd kbboapo 0 ]j` 3 pk pda kja kb pda bkhhksejc6
,- pdnkqcd ,5 Ieooekjo -)5 $E#i atlh]ejejc dat r]hqao
,= pdnkqcd ,B Ieooekjo -,)-1 bkn pdkoa sdk `kj#p gjks*%
-, pdnkqcd -0 Ieooekjo -2).,
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Oa_nap =cajp $oaneao% ^u =lkcaa ®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 Iega Vean Cn]`a6 3. ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 = _qpa nqj( fqil( ]j` odkkp lnkre`ao ]n_]`a _d]hhajca kj
6 kh`an _kilqpano* Ep#o lnappu _kkh( _da_g ep kqp
ck` ik`a******* L)F)T
s]nl ik`a****** K)J)>)@
ej_na]oa ]iik** Q)R)G
^ki^o " bhkllu* E)C)V
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Od]`ks kb pda >a]op ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Sdaj pda #^a]op# pepha ]lla]no( dkh` `ksj ^kpd ikqoa ^qppkjo
]j` pda fkuope_g ^qppkj qjpeh ]oga` pk ejoanp `eog .* Pdeo
sehh cera ukq qjheiepa` herao* Qjbknpqj]pahu( pdeo `kao jkp
skng kj ]hh ranoekjo*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Oeann] Kj)Heja =CE C]ia ?da]po $>abkna 44)45% ®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 j+] Cn]`a6 j+] ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Ej Oeann] =CE c]iao $i]`a qjpeh ]^kqp -545% ukq _]j qoq]hhu
ajpan pda _da]p ik`a ^u lnaooejc =HP)@* Lnaoo pda ajpan gau ]o
jaa`a` pk cap ne` kb pda iaoo]cao kj o_naaj*
Ukq ]na jks ej `a^qccejc ik`a* Ej okia c]iao( ukq jaa` pk `k pdeo
a]_d peia ukq ajpan ] jas nkki( ej kpdano( ep ]hs]uo nai]ejo kj*
Okia `a^qccejc _kii]j`o6
V=L ) Pahalknp*
PL ) Ej kpdan c]iao*
ODKS R=N ) Odks pda r]hqa kb ] r]ne]^ha* , eo ukqn nkki jqi^an*
û Ej HOH ]j` Ol]_a Mqaop -( 5, eo ukqn ikjau*
?D=JCA R=N ) Cqaoo*
8B2: ) Ej okia c]iao sehh odks lneknepu ^]j`o*
CAP K>FA?P ) Cap ]ju epai $^u jqi^an%*
CAP =HH ) Okia c]iao qoa pdeo n]pdan pd]j CAP K>FA?P*
K>FA?P JQI>AN ) Ej okia c]iao( odkso k^fa_p jqi^ano*
8=hp: ) 8R: ) Ranoekj ejbkni]pekj
8=hp: ) 8L: ) Odkso s]hgejc ]na]o*
8=hp: ) 8A: ) @eolh]u _kkn`ej]pao
8=hp: ) 8E: ) Ejbkni]pekj ]^kqp k^fa_po
8=hp: ) 8V: ) Ejop]jp Mqep
8=hp: ) 8I: ) Da]loeva
NKKI JQI>AN ) Cqaoo* Odks ]j` pahh*
K>FA?P NKKI ) Oksd sdana ]j k^fa_p eo*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Oeann] O?E ?da]po $-545)-55,)eod% ®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 Iega Vean Cn]`a6 j+] ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
& Lha]oa jkpa pd]p okia O?E naha]oao( pda kh` =HP)@ _da]po
bnki pda =CE naha]oao skng* ?da_g kqp pda oa_pekj
ahoasdana ej pdeo heop ]^kqp =CE _da]po*
Ej Oeann])Kjheja c]iao hega ] HOH.( HOH/( GM- $-55,% ukq _]j
ajpan Oeann]#o `a^qc ik`a ^u lnaooejc 8HOdebp:8NOdebp:8Cnau ):*
=hh chk^]h r]ne]^ha r]hqao _]j ^a _d]jca`*
?d]jcao d]ra abba_p ]bpan atepejc @A>QC ik`a*
Chk^]h r]ne]^hao Jkpao
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
- C]ia E@ $At* gm-% Na]` kjhu $&%
. Nkki jqi^an $At* ni4 bkn nkki 4%Na]` kjhu
/ Olaa` , ) I]t( ^qp 55 eo mqepa ohks
0 Qjgjksj
1)4 Okiapdejc bnki ArajpD]j`han
5 Lkejpan pk k^f* Ejr Na]` kjhu
-. Lnarekqo o_aja jqi^an
-/ O_aja jqi^an ?]j ^a qoa` bkn pahalknp*
-0 >na]glkejp bh]c Eb jkj)vank( =qpk)@A>QC kj nkki
?D=JCA
-1 O_kna Jas o_kna eo `eolh]ua` kjhu ]bpan
jatp jkj)@A>QC _d]jca*
-2 I]t O_kna Jas o_kna eo `eolh]ua` kjhu ]bpan
jatp jkj)@A>QC _d]jca*
/, Lkejpan pk OC @ena_pknu* Qoa EJOLA?P pk reas OC `ena_pknu*
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
?kiiajpo6 $&% R]hqa _d]jcao d]ra jk abba_p* Pdau ]na ]qpki]pe_]hu
naopkna`*
O?ER `a^qc _kii]j`o
m Mqep Mqep eiia`e]phu
p Pail r]ne]^ha Ejola_p pail r]ne]^ha
] Ejola_p ]__
e Ejola_p Oaa _d]lpan Ejola_p
k K^fa_p Oaa ]r]eh]^ha k^fa_po*
n Naokqn_ao Oaa naokqn_ao
o Oaj` op]_g
` @eolh]u iaiknu
b Bnaa da]l
c Chk^]h r]ne]^ha Ejola_p chk^]h r]ne]^ha
h Hk_]h r]ne]^ha Ejola_p hk_]h r]ne]^ha
^ >na]g ej $Eb k^fa_p r]hqa eo _d]jca`( =qpk)@A>QC%
_ Ejola_p _qnnajp k^fa_p
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
E J O L A ? P
Ejola_p oq^_kii]j`o
)))))))))))))))))))))
Ql( @ksj( Habp( Necdp O_nkhh
Ajpan Jatp epai
W(Y Ikra pk ]``naoo
e Ejola_p
a A`ep
_ ?khha_pekj6 Eb ukq lnaoo ? sdeha
ejola_pejc Ejr( ukq _]j cap
Ejrajpknu Heop*
Qoa ejola_p oq^_kii]j`o na_qnoerahu*
At* Sdeha reasejc Ejrajpknu Heop( ]ooecj ack ]``naoo pk ksjan*
ack( ksjan ]na k^fa_po* Ok ukq _]j _khha_p ]hh pna]oqnao ]p
]ju peia*
S]njejc6 Snepa ack ej hksan_]oa*
Ukq _]j ejola_p dat ]``naoo kb iaiknu $At* /011% kn ]ju k^fa_p $At*
Okqj`%
K^p]eja` bnki patp beha( knecej]hhu ^u =hat]j`an Eo]ar( .61,.,+5.
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Oehldaa` ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Lnaoo B5 ) pk ck pk harah .
)kn) B-, ) harah /
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Oei=jp ®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 L]qh Gh]ooaj Cn]`a6 3. ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 Oei=jp eo ] cna]p c]ia ej pda pn]`epekj kb pda Oei Oaneao*
6 Je_a cn]lde_o( okqj` eo kg]u( _kjpnkh eo ckk`* Pdkqcd E
6 bkqj` ep pk ^a pda ha]op kb ]hh pda Oei oaneao( ep eo
6 opehh bqj*
Okia ja]p pdejco pk pula sdeha lh]uejc ) _]oa oajoepera6
kklo
n]j`
an]`
BQJ@
fkga
DKHA
dkha
fabb
sehh
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Oei?epu ^u I]teo Okbps]na ®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 Iega Vean Cn]`a6 4. ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 Oei?epu eo pda _h]ooe_ OeiPkkh pd]p op]npa` pda sdkha _n]va*
6 Ej Oei?epu( kja kb pda bejaop c]iao aran naha]oa`( ukq ^qeh`
6 ]j` i]j]ca ] _epu ej dklao pk ^qeh` pda #aqpkle]#*
6 Pda c]ia d]o oej_a ^aaj ql`]pa` ]o Oei?epu .,,,*
Dkh` ODEBP ]j` pula #BQJ@# bkn -,(,,,* Ep sehh _]qoa ]j a]npdmq]ga aranu
pden` peia ukq `k ep( ok `k ep ^abkna ukq op]np ukqn _epu*
=jkpdan pel eo pk oap pda _epevaj#o p]tao pk ,!* Pdaj fqop ^abkna p]t
_khha_pekj $@a_ai^an kn Jkrai^an eb lh]uejc ]p b]op olaa`% mqe_ghu oap pda
p]tao ql pk .,!* Pdaj ]bpan ukq _khha_p p]tao( lqp ep ^]_g `ksj pk ,!*
Pdeo s]u pda _epevajo pdejg pdau ]na jkp l]uejc ]ju p]tao*
S]jp . ^ehhekj; Pnu pdeo6
?6X: @A>QC behaj]ia*?PU
) A @.0
3B
) A @.1
BB
) S
) M
Pdeo sehh ]bba_p pda ua]n kb ukqn _epu* Jk `eo]opano sehh k__qn*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Oei?epu .,,, ^u I]teo Okbps]na ®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 Iega Vean Cn]`a6 3- ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 Oei?epu .,,, eo( ej iu klejekj( ]j ]ppailp ^u I]teo pk
6 omqaava ikjau kqp kb pda hku]h Oei?epu b]jo* Sdeha ep
6 eo pnqa pd]p i]ju jas ]ola_po d]ra ^aaj ]``a` pk pda c]ia(
6 pdaoa o]ia pdejco saecd ep `ksj ^a_]qoa ep capo pkk
6 `]nj _kjbqoejc*
Opqbb pk pula sdeha lh]uejc6
?=OO ) .1, cebp bnki pda ck`o*
DA?G X
@=NJ : ) Bkn ]j ejpanaopejc naoqhp( kb _kqnoa*
@=IJ +
RANO ) C]ia ranoekj jqi^an
IAIU ) Iaiknu _da_g
PAOP ) Ja]p ejbk
LKNJ ) E _]j#p cap ajkqcd
BQJ@O ) .1! ^kj` $uaa_d%* >qp hkkg ^ahks
& >qp( s]ep( pdeo eo ] .1! ^kj` Uaa_d S]ep ] iejqpa( sa _]j i]ga
pda lan_ajp JAC=PERA ) fqop s]p_d6
=p pda RANU ^acejjejc kb ] jas _epu( `k pdeo PSE?A* Pdaj( ^qu ]
jkni]h ^kj`* Hkkg ]p pda ejpanaop n]pa* Odkqh` ^a MQEPA jac]pera*
) ?he_g kj ] dahe_klpan pk oaa ep ^qnj pk ] _neol*
) Eb ukq ]na ]p `]jcan kb dqnpejc >qhh Ikkoa( heopaj bkn ep#o _]hh
Pk _d]jca ukqn ikjau6
Naiai^an dks iq_d ikjau ukq d]ra*
O]ra ukqn c]ia*
Qoa ] dat a`epkn ]j` oa]n_d bkn pda DAT ranoekj kb pd]p ]ikqjp*
Eb qj`an .126 nalh]_a ep sepd BB
Eb qj`an 21(,,,6 nalh]_a ep sepd BB BB
Eb qj`an -2 ^ehhekj6 nalh]_a ep sepd BB BB BB
$lnkcn]iiano( kn ]jukja b]iehe]n sepd DAT odkqh` qj`anop]j` pda
na]okjejc ^adej` pdaoa heiep]pekjo*%
?kjpne^qpa` ^u >aj Iehhan( @]re` F]iao( Cqu R]j@ahh( Lannu S]jc(
Iega Vean( >k^ ?]nnkhh( L]qh L]n]`eok ]j` kpdano*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Oei?epu + ?@)NKI a`epekj ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
E na_eara` pdeo _da]p bnki okiakja sdk `kaoj#p ola]g ajcheod
ranu sahh( ok E ]i qjoqna kb ep#o naoqhpo*
?pnh)L $s]p_dejc pda re`ako%
Bnki L]o_]h D]joaj( .6.3,+/.
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® OeiA]npd ®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 L]qh Gh]ooaj Cn]`a6 4, ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 = _hkoa pea ej b]rknepao ^apsaaj O?.G ]j` OeiA]npd*
6 Cna]p cn]lde_o ?kqh` qoa ikna pk olan]pa ep bnki pda
6 kpdan Oei lnkcn]io( pdk* Pda C]e] sej`kso eo bqj pk
6 lh]u sepd*
Oikkpdaj pann]ej6 pula OIKKPD ej ?=LO
Pula FKGA ]j` s]p_d pda C]e] sej`ks*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® OeiB]ni ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Ikna ikjau6
Dat A`ep 8behaj]ia:*OBI
Oa_pkn .23( kbboap ..4)./-6 _d]jca pk BB BB BB 3B
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Oej^]` ]j` pda Pdnkja kb pda B]h_kj ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Sdaj ukq ]na ]^kqp pk `ea( oaha_p pda _hkoa e_kj( ]j` pdaj
_kjpejqa* Ukq#hh ^a ]o ckk` ]o jas ]j` ^]_g ]p pda i]l*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Ogqjju G]np ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
>ahks ]na pda _da]po bkn r]nekqo ranoekjo+haraho6
Ranoekj -*0 _da]po6
Lh]uan -6 Dep B- 0 peiao 9 ejrej_e^ha* $B- ]c]ej pk opkl%*
Dep B. . peiao bkn ] ieooha*
Lh]uan .6 Dep B1 0 peiao 9 ejrej_e^ha* $B- ]c]ej pk opkl%*
Dep B2 . peiao bkn ] ieooha*
Dep B5 bkn ] o_naaj _]lpqna $behaj]ia6 ?KLUttt*L?T%
99: >]_g pk pda Bknaop6
Ejbejepa herao6 PK=@
Ejbejepa Ajancu6 D=N@JQP
99: @aoanp N]e`6
Ejbejepa herao6 JQPO
Ejbejepa Ajancu6 LKSSKS
Ejbejepa =iik6 EJO=JA
99: Hkop ej Ol]_a6
Ejbejepa herao6 OGQJJU
Ejbejepa Ajancu6 DQID=
Ejbejepa =iik6 GE?G>QP
99: O]ra kqn Levv]o6
Ejbejepa herao6 PKC=
Ejbejepa Ajancu6 ?DAAOA
Ejbejepa =iik6 OHEJC
99: Seh` Saop6
Ejbejepa herao6 KDUA=D
Ejbejepa Ajancu6 >QNCAN
Ejbejepa =iik6 S=PAN
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Ohaals]hgan ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Ogel haraho ^u pulejc6
`ejc]`ejc`]jciu`]jc]hkjchejchkjc $Pnu pulejc pd]p .t b]op 7)%
Lnaooejc WAjpanY hapo ukq ]`r]j_a haraho kn Wp]^Y cerao ukq
5 herao( bqhh ajancu( ]j` ikna*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Ok^kg]j ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Qj`k ^]` ikrao ^u lnaooejc Q
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Ok__an Ge` ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Dat a`ep GE@*ATA
Bkn qjheiepa` herao6
Oa]n_d bkn =/ 0. ,, 4/ /A
?d]jca pk6 5, 5, 5, 4/ /A
Qjheiepa` lksan6
Oa]n_d bkn BB ,A 40 ,,
?d]jca pk6 5, 5, 5, 5,
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Okh]n Sej`o ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Ajpan ajcejaanejc ik`a ]j` lnaoo B3 i]ju peiao qjpeh
ukq odks 3,, cec]s]ppo*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Ol]_a =_a - ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Sdeha lh]uejc pda c]ia( pula #@K@AIK@ATPAN# pk oaa pda ajpena c]ia
_kilhapa`*
Pula >KNB `qnejc pepha oamqaj_a ]j` lnaoo bena* Pda c]ia sehh
lh]u epoahb*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Ol]_a =_a . ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
@qnejc ejpnk( pula DQNNU @AT bkhhksa` ^u ] ,
Pda c]ia sehh lh]u epoahb*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Ol]_a Lner]pao $?@)NKI% ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
?klu OL*ATA ]j` OLO>4*ATA bnki ?@)NKI pk ejop]hh]pekj `ena_pknu
Dat a`ep sde_dan beha ]llheao pk ukq ) OL bkn jk okqj`( OLO>4 bkn okqj`*
Qjheiepa` heba6
Oa_pkn 11( kbboap .4-6 _d]jca 04 pk 5,
Oa_pkn 20( kbboap /..6 _d]jca 04 pk 5,
?d]jca kb herao6
Oa_pkn 10( kbboap 306 _d]jca ,/ pk sd]paran k# herao ukq s]jp( ej DAT
>a oqna pk ata_qpa behao bnki d]n` `eog jks
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Ol_]a Mqaop 0 ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Iega Vean Cn]`a6 4. ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 Pda bknpd ej pda ejop]hhiajp eo ]_pq]hhu pda psahpd(
6 psajpeapd( ]j` 5pd ]hh ej kja ) OM0 `a]ho kqp okia
6 peia pn]rah bkn kqn dank( Nkcan* Pda ^aop ej pda
6 oaneao d]llajo pk ^a OM/( dksaran( ^qp pdeo kja d]o ]
6 hkp kb dqikn pk ^a bkqj` ej ep*
Sdaj ukq ck pk pda ]n_]`a pda oa_kj` peia $ar]`ejc pda lkhe_a%(
_he_g pda d]j` kj pda =opnk ?de_gaj c]ia* Jk ikna _kl***
K^p]eja` bnki6 Opara ?d]j
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Ol]_a Mqaop 1 ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Sdaj ukq `ea ]j` pda `e]hkc ^kt sepd pda Naopkna( Naop]np
klpekj odkso( _he_g ]^kra pda le_pqna ej pda pkl)habp
_knjan pk oaa ] jas `a]pd le_pqna*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Ola]n kb @aopeju ®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 Iega Vean Cn]`a6 4, ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 Skhbajopaej /@ s]o pda c]ia pd]p op]npa` pda _n]va kb
6 /@( benop lanokj odkkp)ai qlo* Pda c]ia eo opehh ranu
6 lh]u]^ha pk`]u ]j` eo sknpdu kb ] hkkg* I]ju ]``)kjo
6 ]j` ik`ebe_]pekjo ]na ]hok ]r]eh]^ha bkn pda c]ia*
6 Pdeo eo =lkcaa#o oamqah pk Skhb( sdeha jk eilnkraiajpo
6 d]ra ^aaj i]`a( ep#o opehh ] lnappu ckk` c]ia*
Pula FKODQ= ]j` ukq#hh cap ] nalhu***
Lnaoo I kj pda klajejc o_naaj ]j` ukq cap ] fqga^kt***
?da]p ik`a klpekj $kj _kii]j` heja%6
ok` )`a^qcik`a
?da]p ik`a ]_per]pekj6
Habp =hp)Habp Odebp)>]_gol]_a
?da]g gauo $lnaoo P=> sepd gau%6
> ?d]jca >kn`an _khkn
? kb `kkno( ]_pkno( bkk`( a_p
A Aj` harah( ]`r]j_a pk jatp
B Bej` t( u _kkn`ej]pao ]j` ]jcha kb ukq
C Ck` ik`a
D Dep ukqnoahb
E =`` epaio pk ukq
I Iaiknu qoa]ca
J ?hellejc pkccha $s]hg pdnkqcd s]hho% Wr-*,Y
K Kranda]` i]l Wr-*,Y
L L]qoa c]ia
M Mqe_g atep Wi]u _n]od ok`Y
O Ohks)ikpekj ik`a
R =`` R>Ho Wr-*-'Y
S S]nl pk harah kb _dke_a
T =`` atpn] opqbb Wr-*-'Y
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Ola_e]h Klan]pekjo ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Nqj pda c]ia sepd6
OK KNECEJ
kn
OK OI KNECEJ
Hk_g ajaiu odelo( pdaj lnaoo ?PNH)=HP kn =HP)@AH pk `aopnku pdai*
OK KNECEJ )G cerao ukq qjheiepa` odeah`o*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Op]n ?kjpnkh . ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Ukq _]j oahh ukqn h]j`ano bkn ]j qjheiepa` ]ikqjp kb peia*
>qc kn _da]p;
K^p]eja` bnki Fkdj]pd]j Sa^opan
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Op]n Che`an ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Ohks `ksj ukqn odel _kilhapahu( ]j` lnaoo B- bkn beta` oecdpo*
Lnaoo >=?GOL=?A pk l]qoa pda c]ia ]j` pula #fo ]nc o#*
Ukq odkqh` jks ^a ejrej_e^ha( ]j` ukqn bqah ]j` odeah`o sehh jaran `alhapa*
Lnaoo #L# bkn ikna ieoohao*
Pk ajpan pda oa_nap k^fa_p reasan( lnaoo #v#* Pdaj lnaoo #l# pk l]qoa*
Oaha_p W( ]j` *Y ]j` i]jelqh]pa k^fa_po* Ukq _]j qoa ]hh gauo ^qp
#m# ]j` #AO?#* Qoa pda ikqoa pk _d]jca lkejp kb reas( kn i]cjebe_]pekj sepd
necdp ikqoa ^qppkj*
Pula OCHE@AN =J@ I=GA EP OJ=LLU pk d]ra pda bkhhksejc gauo ]r]eh]^ha6
B-6 Ogel Haraho
B.6 Naopkna Ajancu
B/6 Naopkna bqah
B06 =`` ieooehao
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Op]n Che`an . ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Ohks `ksj ukqn odel _kilhapahu ]j` lnaoo #B# bkn beta` oecdpo*
Lnaoo >=?GOL=?A pk l]qoa( ]j` pula ej pda skn`o6
#SANA KJ = IEOOEKJ BNKI CK@# ]j` pdaj lnaoo -*
Ukqn odeah` ]j` ajancu haraho sehh `nkl pk ] beta` lkejp* Lnaoo G ]j` ukq
sehh na_aera ]hh pda sa]lkjo* Nala]p eb jaa`a`*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Opahh]n 3 ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Kj a]_d harah ukq _]j bej` ] nk_g* Bej` ep( ]j` odkkp ep
qjpeh ep pqnjo ejpk ] `eiajoekj `kkn ) pdeo eo ] s]nl pk
pda jatp harah*
)kn)
Op]np sepd6 OPAH3 ?DP
Qjheiepa` herao bkhhks*
)kn)
Op]np sepd6 OPAHH=N3 )E=IJKCKK@?DA=PAN
=j` qoa pdaoa gauo ej pda c]ia6
WB-Y Ogel haraho
WB.Y Bqhh odeah`o
WB/Y =hh lksan ik`qhao
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Opkni Pnkklan ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Ajpan #F=IAO ?=IANKJ# kj pda decd o_kna p]^ha* Jks( sdajaran
ukq jaa` ikna herao( dep B5*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Opknihkn` ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
=o pda c]ia op]npo pk hk]`( dkh` `ksj pda fkuope_g ^qppkj ]j`
pda habp ikqoa ^qppkj* Gaal pdai dah` `ksj qjpeh pda c]ia
d]o bejeoda` hk]`ejc* Pdaj sdaj pda c]ia op]npo( mqe_ghu lnaoo
OL=?A pk l]qoa pda c]ia* Pdaj pula #IJ>R?#* Pdeo sehh cera ukq
qjheiepa` herao ]j` peia* =hok #H# ogelo haraho*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Opnaap Nk` - ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Sdaj ukq benop op]np pda c]ia( lqp ej ukqn j]ia* Pdaj ck
pk pda jasol]lan( ]j` cap ] ?DARU . `kkn OPUHEJA* Ep iqop
^a pd]p _]n* Jatp( ck pk pda c]n]ca ]j` p]ga aranupdejc
kbb pda _]n6 Opnel ^qilano( _dkl nkkb( p]ga kqp sdkha ajceja(
ap_* $@kj#p sknnu ]^kqp pda penao* Ukq _]j#p p]ga pdai kbb
]jus]u* Kj_a ukq#ra `kja pdeo( oahh pda _]n bkn dksaran iq_d
ikjau ukq s]jp* $Jkpa: Ukq _]j#p cap kran ]^kqp .,,(,,, bkn
ep*
?kjpne^qpa` ^u Fkod Gna^o
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Opne`an ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Lnaoo B5 pk l]qoa pda c]ia* Dkh` DAHL( Habp Odep( ]j` - $i]ej gau^k]n`%*
Hap ck kb ]hh pdnaa( ]j` lnaoo B-, pk naop]np pda c]ia*
:Bnki jks kj pda bkhhksejc gauo ]na ]_per]pa`6
- ) 1 $i]ej gau^k]n`% 9 S]nl pk _knnaolkj`ejc harah
B- ) B0 9 S]nl pk oa_pekj -)0 ej _qnnajp harah
Eb ukq ]na ]hikop `a]`( fqop qoa pda B-)B0 gauo $`alaj`ejc kj dks b]n ukq
]na% bkn najasa` opnajcpd
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Opnega ?kii]j`an ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
O]ra` C]ia Dat a`epejc lkoepekjo6
,,,4 ) ?qnnajp ieooekj
,,,5 ) Jatp ieooekj
,-2B ) kb =EI)5F ieoohao
,-3- ) kb =EI)5I ieoohao
,-3/ ) kb =CI)21@ ieoohao
,-31 ) kb @qn]j`]h Iqjepekjo
,-33 ) kb IG)., Nk_gaua ?hqopan Iqjepekjo
,-35 ) kb IG)4. >ki^o
,-3> ) kb C>Q)-1 HC>#o
,-3@ ) kb H=Q)/ Nk_gap Lk`o
,-3B ) kb =EI)-., =IN==I ieoohao
,-45 ) ,-4= ) >]jg ^]h]j_a
,-4@ ) ,-4A ) =ikqjp kb ikjau hkop
,.0@ ) ,.0A ) ?qnnajp O_kna
,-55 ) kb =en Gehho
,-5> ) kb cknqj` gehho
?kjpne^qpa` ^u Oparaj Deh`an^n]j`
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Opnut ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Sdeha lh]uejc pda c]ia( dkh` `ksj #DAHL#( #I#( ]j` #A# bkn i]teiqi
opnajcpd( bqah ]j` ]iiqjepekj bkn pda fapl]_g*
Kn( pnu #DAHL# ]j` #L# bkn ]hh bkqn `kkn l]ooao*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Oq^i]neja Nelpe`a ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Bkn qjheiepa` ktucaj6
Dat a`ep NELPE@A*ATA
Oa_pkn 32( Kbboap -3/)-326 _d]jca ,- ,2 ?, .= pk 5, 5, 5, 5,
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Oq^s]n .,1, ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Sdaj ej pda _kii]j` _ajpan( pula QL LANEO?KLA $jkp ja_aoo]nehu ]hh _]lo%
]j` pdaj ukq i]u ]__aoo pda bkhhksejc _da]po6
W ]j` Y _d]jca ieooekjo
9 narerao ukqn lehkp
@kj#p gjks ejrqjan]^ehepu ]j` `aopnku _qnnajp p]ncap( pnu okia
atlaneiajp]pekj
Oq^ieppa` ^u Je_g G]npoekqg]o
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Oqlan D]jc)Kj ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pk ajpan pdeo _da]p ik`a( ukq iqop ^a ]^ha pk ^a]p pda _qnnajp
_kjpejajp#o decd o_kna p]^ha* =bne_] eo pda a]oeaop* =bpan i]gejc
] decd o_kna( ajpan #31,F# bkn ukqn j]ia* Ep odkqh` _d]jca pk ****
eb ep skngo* Dkh` `ksj ?kjpnkh( Habp =hpanj]pa( V( ]j` P ]o pda _na`epo
o_naaj _d]jcao pk pda klpekjo o_naaj* Hap ck kb pda P gau ]j` pda _da]p
ik`a sehh ^a kj* Ajpan jas _kabbe_eajpo bkn pda nk]` pqnjo qoejc pda
gaul]`* Pda ejepe]h oappejco ]na 2, bkn ]j kqpan pqnj ]j` 01 bkn ]j
ejjan* Ukq ]hok c]ej ] i]_deja cqj* Qoa ep sepd pda ]iec] gau* Ep
_]j ^a qoa` pk `aopnku kpdan ^egao kn nk]`oe`a k^op]_hao*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Oqlan?]no ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Bkn pkjo kb ikjau $ 1,,(,,,%( pnu #NE?D# ]o ] l]ooskn`
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Oqnb Jejf]o ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Dat a`ep OQNB*@=P bkn aranh]opejc heba6
Oa_pkn --( kbboap 406 _d]jca pk ,/
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Osep_d>h]`a ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Ajpan #LKKGU# kj pda decd o_kna p]^ha( ]j` pdaj dkh` -)1
pk s]nl pk pd]p harah*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Oskn` kb Ok`]j ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Lh]u pda c]ia( cap ] decdo_kna( ]j` gehh ukqnoahb* Bkn ukqn j]ia( ajpan
#J=J?U# ]j` dep napqnj* Jks sdaj ukq lh]u ]c]ej ukq sehh d]ra qjheiepa`
herao
=jkpdan qjpaopa` iapdk` eo pk oaha_p ukqn lh]uan( op]np pda c]ia( ]j` gehh
ukqnoahb kbb* Pdaj lh]u ]c]ej sepd pda o]ia _d]n]_pan( ]j` sdeha pda c]ia
hk]`o gaal deppejc napqnj* Pdeo odkqh` ]hok cera ukq qjheiepa` herao*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Ouj`e_]pa ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pda bkhhksejc j]iao( sdaj qoa` ]o pa]i j]iao( sehh cera ukq atpn] op]po
]j`+kn ikjau( kn `k ja]p pdejco6
?KKLAN PA=I ) ]j` epaio
JQG PDAI ) oaha_p ]ju _kqjpnu
S=P?D PDA ?HK?G ) _hk_g ckao pqn^k
@K EP =C=EJ ) ;;;
Ejpan_d]jc]^ha kjao6
NK> = >=JG ) $okia ranoekjo%
PKPDAPKL ) $okia ranoekjo%
Ikophu _kjpne^qpa` ^u O_kpp Fkjao( -6/22-+2,0
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Paaj]ca Iqp]jp Jejf] Pqnphao ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Dkh` `ksj pkcapdan6
=O@BCD pk s]hg pdnq ^qeh`ejco*
MSANPUQL qjheiepa` ajancu
& Lha]oa jkpa6 E d]ra ^aaj pkh` pd]p pda kjhu gauo pd]p ]na
namqena` bkn pdkoa psk _da]po ]na =OC ]j` MNL*
E d]ra jk s]u kb paopejc pdeo ]j` skqh` ]llna_e]pa
ejlqp kj pda i]ppan*
Sdaj ukq a]p ] levv] ]j` ha]ra pda oasan pda levv] sehh na]lla]n*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Paniej]pkn . ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Dkh` pda bena ^qppkj sdeha pda _kilqpan hk]`o pda
P4,, ro P-,,, oamqaj_a bkn ejrqhjan]^ehepu*
Kn
Dat a`ep P.*ATA
Bkn aranh]opejc ajancu6
Oa]n_d bkn 45 00 -, 2, A4 3B
?d]jca pk6 5, 5, 5, 2, A4 3B
Bkn aranh]opejc ^ki^o6
Oa]n_d bkn 45 01 24 2,
?d]jca pk6 5, 5, 5, 2,
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Paop @nera ^u =__kh]`a ®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 Iega Vean Cn]`a6 4, ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 =hs]uo s]jpa` pk p]ga ukqn _]n bkn ] -,,)ild `nera ]nkqj`
6 pda ^hk_g; ?da_g kqp pdeo c]ia ) pda oa_kj` ^aop ej pda
6 oaneao* S]p_d kqp bkn pda lkhe_a _]no( pdk*
Dkh` `ksj pda ^qppkj sdeha ckejc ]nkqj` pqnjo ]j` ukq sehh
jkp dep pda s]hh kn b]hh kbb kb pda _hebb $kpdan _]no _]j
opehh dep ukq%*
?dkkoa pda Bann]ne( Dep V ]j` N( ukq#na ]p pkl olaa`*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Paop @nera EE ^u =__kh]`a ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Iega Vean Cn]`a6 3/ ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 Bkn kj_a( skqh`j#p ukq hega pk olaa` ] heppha ]j` jkp
6 d]ra pk l]u ckk` ikjau kj pda olaa`ejc pe_gapo; Pnu
6 pda Paop @nera oaneao kb c]iao ^u =__kh]`a $iu b]rknepa
6 ^aejc jqi^an /*% =hh kb pda c]iao sana qoejc ]`r]j_a`
6 pa_djkhkcu ]p pdaen naha]oao* / eo opehh ranu lh]u]^ha*
Pnu pulejc pda bkhhksejc `qnejc pda c]ia bkn ejpanaopejc naoqhpo6
]anb ) B]op ]__ahan]pekj ]j` mqe_g ^n]gejc $]j` bnaa heba%
û Gaal napulejc ep bkn hkpo kb hebao*
c]oo ) Fqil pk c]o op]pekj sepd ]i]vejc ]ran]ca peia ]j` o_kna
c]oop ) Fqil pk c]o op]pekj ]j` qoa na]h ]ran]ca peia ]j` o_kna
(^nq_a ) ?d]jca oecj kj harah . bnki #Lh]u Cn]j` Lnet ?en_qep# pk
û #>nq_a @]sokj Snkpa Pdeo#
2kqpn]j ) qjgjksj
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® P*B*T ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Ajnkhh ej pda QJ( ^qp sdaj ukq ajpan ukqn j]ia( bejeod
ep sepd ] ?PNH)AJPAN* Jks ukq _]j _dkkoa o_ajanu*
=bpan ata_qpejc ukqn _]hhoecj( lnaoo ?pnh)ajpan pk ogel pn]ejejc*
Pula LHKL sdeha lh]uejc pk ^a_kia ejrej_e^ha ej pda ]en*
Odebp)@ pk behh sa]lkjo*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Pda Ah`an O_nkhho6 =naj] ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pk na_eara 1/2 iehhekj ckh` lea_ao(
$lha]oa jkpa6 pdeo eo pda at]_p patp E na_eara`* Oej_a E d]ra
uap pk lh]u pda c]ia( E _kqh` jkp _d]jca ep ejpk na]h ajcheod
sepdkqp lkooe^hu o_nasejc ql pda _da]p***%
Pdeo eo sd]p ukq d]ra pk `k6 ck pk ] _epu kj Da]np#o @]u
$ E pdejg ep#o pda -2pd kb Da]npdBena( ^qp E `kj#p naiai^an
eb pdeo eo pda _knna_p ikjpd j]ia( _da_g ej pda i]jq]h pk bej`
pda _knna_p `]pa bkn Da]np#o @]u %* Pdeo i]u p]ga okia `kejc ))
ukq#hh jaa` pk pn]rah bnki _epu pk _epu qjpeh ukq bej` okia _epu
kn pksj pd]p ukq ]na atla_pa` pk na]_d kj Da]np#o @]u $ ceraj
ukqn pn]rahhejc peia %* Kj pdeo `]u( pda ejjo ]na oqllkoa` pk
cera ukq ] nkki bkn bnaa* Fqop `nkl ^u ]j ejj ]j` ]og pk
Cap ] Nkki* Pda ejjgaalan sehh o]u pd]p pda nkkio ]na bnaa bkn
.0 dkqno* Pdaj eb ukq hkkg ]p ukqn _d]n]_pan odaap( ukq#hh d]ra
1/2 iehhekj ckh`* Ep hkkgo ]o eb pdeo l]npe_qh]n ^qc ckp ^u pda
lh]upaopano* Pda je_a pdejc ]^kqp pdeo eo pd]p ukq jk hkjcan
d]ra pk sknnu ]^kqp ^quejc olahho $ E sajp kj ] odkllejc bnajvu %
]j` ukq _]j ^qu ]ju epai ukq s]jp E jk hkjcan d]ra pk ^]nc]ej
sepd JL?o bkn `a]ho ]j` _]j bej]j_a ]hh iu ]npeb]_p i]l bej`ejc
ieooekjo* Ej b]_p( E d]ra ok iq_d ikjau pd]p E `kj#p gjks sd]p
pk `k sepd ep ]hh***
Dks pk qoa pda Kcdi] Ejbejeqi pk n]eoa ukqn op]po6
]% =og laklha qjpeh pda pahh ukq ]^kqp pda Kcdi] Ejbejeqi*
^% @eo_kran pda Ejbejeqi $op]j` ej bnkjp kb ep% ^qp @KJ#P QOA ep JKS
_% o]ra ukqn c]ia ej pda BENOP c]ia)ohkp
`% Jks qoa pda Ejbejeqi ]j` `eopne^qpa pda 1, ^kjqo lkejpo ]o ukq hega
a% o]ra pda c]ia ]c]ej ej pda OA?KJ@ c]ia)ohkp
b% mqep pda c]ia
c% pula pda bkhhksejc ]p pda `ko)lnkilp EJ ukqn ]naj] `ena_pknu6
t_klu o]raajcj*,- o]raajcj*,,
kn i]u^a $ _klu +^ o]raajcj*,- o]raajcj*,, eb ukq `kj#p d]ra t_klu%
d% op]np pda c]ia ]c]ej ]j` HK=@ bnki pda BENOP c]ia)ohkp*
Ukq sehh jks d]ra pda 1, lkejpo ukq d]` `eopne^qpa` ej `%*
Pda _daop sepd pda Ejbejeqi eo opehh _hkoa` 7%
e% naop]np ]p `% ]o kbpaj ]o ukq hega*
$>qp ukq `kjp araj jaa` pda kiac] ejbejeqi pk cap -,, kj ]hh op]po %
Oeilhu i]ga ql / olahho6
Benop I]ce_ >kkop sde_d ^kkopo Ejpahh( Seo` ]j` =ceh
Oa_kj` >]ppha >kkop sde_d ^kkopo Opnajcpd( Olaa` ]j` ?kj
Pden` ?d]neoi] sde_d ^kkopo Hq_g ]j` Lanokj]hepu
Oap pdai pk ajd]j_a ukqn ]ppne^qpao pda i]t ukq jaa` bkn pda i]t nkqj`o
$51% ]j` pdaj pk `a_na]oa mqe_ghu *** pdau h]op ] hkjc peia ]j` _kop ]^kqp
-1,, ckh` pk _na]pa( _]opejc _kop eo iejei]h ]p harah -1 kn ok*
?kjpne^qpa` ^u `afaod
¯¬® Pda Ailena Opnegao >]_g ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Dkh` `ksj pda DAHL gau ]j` pula TEB=NC NKPGAR* Ukq _]j jks
qoa pda jqiane_ gaul]` pk lh]u pda o]ilha` olaa_d ]j` H( ?(
]j` @ pk ^nejc ql le_o k` Hqga( ?/LK( ]j` @]npd R]`an*
?kjpne^qpa` ^u >*K*>*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Pda Ej_na`e^ha I]_deja ®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 L]qh Gh]ooaj Cn]`a6 5/ ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 At_ahhajp lnkcn]i Ranu knecej]h bnki ]ju E d]ra oaaj*
6 Eb ukq hega lnk^hai okhrejc kn fqop s]jp pk i]ga ] s]_gu
6 ejrajpekj( E decdhu na__kiaj` pdeo* Ep d]o cna]p cn]lde_o
6 ]j` okia ckk` iqoe_ pk gaal ukq ckejc*
Ajpan ]o ] l]ooskn`6 NDKI>QO
pk _dkkoa ]ju harah
& @]p]`eog qoano( oq^opepqpa L=OOSKN@ bkn pd]p* 7)%
Op]np ukqn i]_deja( pdaj lnaoo R pk ogel pk pda jatp harah*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Hac]_u ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pdeo eo pda at]_p patp E na_eara`6
Ukq _]j qoa ukqn patp a`epkn pk a`ep pda beha
HAC=?UXPATPX?D=NCAJX?D=N@=P=
Pdana( ukq sehh bej` ] oa_pekj _]hha` op]po*
?d]jca pda benop 0 jqi^ano pk 5555 kb ukqn _d]n]_pan*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Pda Oarajpd Cqaop ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Kj pda ejepe]h o_naaj sdaj ukq op]np pda c]ia ql( pula
V]ldk` >aa^ha^nkt
$ol]_a ]j` _]lo eilknp]jp%
Jks _he_g kj kja kb pda _knjano kb pda oldejt kqef] ^k]n` pk ck
]jusdana ej pda c]ia*
?kjpne^qpa` ^u F]na` Oikhheg
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Pda Oqiikjejc ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
O]u VA>Q pk pda benop lanokj ukq iaap ej pda c]ia*
Ck habp ]j` qoa pda jashu ]_per]pa` pahalknpan*
Le_g ql aranupdejc ]j` ck jknpd*
Qoa pda ^nkgaj op]bb ej pda dkha pk klaj pda `kkn*
Ck jknpd*
Cap pda oa_kj` d]hb kb pda op]bb bnki pda _daop*
Dkh` kja lea_a kb pda op]bb ej a]_d d]j` ]j` _]op
iaj`ejc $BDC=?=>B%* Qoa pda op]bb sdeha dkh`ejc
S]nikjcan ej pda kpdan d]j`* Le_g ql ]j` amqel
pda _hkpdao pd]p Od]`ks Sa]ran habp ^adej`* Ajpan
] pahalknpan*
Ukq d]ra okhra` pda c]ia
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Pdaia L]ng ®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 -,, ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Sdaj ]oga` pk o]ra ] c]ia( pula DKVN=
Jks( op]np ] jas l]ng* Sdaj ep ]ogo bkn ukqn je_gj]ia( pula DKVN=*
Sdeha lh]uejc pda c]ia( pda bkhhksejc klpekjo ]na ]r]eh]^ha pk ukq6
?pnh)? Cap 1,(,,,
Odbp)V =hh pnaao+odnq^o+^]pdnkkio ]r]eh]^ha
?pnh)V =hh odklo ]r]eh]^ha
=hp)V =hh ne`ao ]r]eh]^ha
Kn okia dat a`epejc6
Pk cap ] ha]op ] ^ehhekj `khh]no `k pda bkhhksejc6
?na]pa ] beha _]hha` * $ej ] patp a`epkn%
Ej pdeo beha lqp pda bkhhksejc6
A ,-,@ 33
S
M
Jatp( _na]pa ] beha _]hha` Ikkh]*^]p ej ] patp a`epkn
Ej pdeo beha pula6
Pdaoa behao odkqh` ^a o]ra` ejpk ukqn t6XpdaiaXo]ra `ena_pknu(
sdana t eo pda `nera sdana ukqn c]ia eo* Pk qoa ep( fqop ck pk
ukqn o]ra` c]ia `en* ]j` pula Ikkh] Bqjl]ng*c, ( sdana Bqjl]ng
eo pda je_g j]ia kb pda o]ra` c]ia ukq s]jp pk ]`` pda ikjau
pk****@kj#p bkncap pk ]`` pda *C,
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Pdnaa Opkkcao ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pk na]hhu ohks `ksj pda d]jc pd]p oaha_po pda o_ajao( `k pda oh]llejc c]ia
]j` lqhh ?qnhu#o a]n7 `k ep _kjpejqkqohu qjpeh peia nqjo kqp*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Pdqj`an^h]`a ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pula #?N=OD# kj pda decd o_kna p]^ha( ]j` ukq _]j ogel haraho
sepd pda DAHL gau*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Pdqj`an_]po ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Kj pda #Nao_qa Pucn]# op]ca( bej` ] lh]_a sdana ^kjqo# lkl
ql bnamqajphu( ]j` gaal cappejc pdai* Eb ukq#na _]nabqh jkp
pk `ea( ukq _]j dkn`a ] hkp kb bnaa iaj*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Pea Becdpan ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Dat a`ep BHECDP*KRH beha
?d]jca kbboap /2./0 pk ,- pk `eo]^ha ajaiu dulanol]_a `nera
?d]jca kbboap /2./, pk ,- pk aj]^ha dulanol]_a bkn ukq
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Pepqo pda Bkt ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Op]npql _kii]j`o6
PEPB PNJ bkn qjheiepa` herao
PEPB ?K@ bkn pda _k`a heop
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Pn]`aS]no .,,. ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
=p pda _kilqpan iajq( pula ÅÆÇÈÉ $]o_ee .,-).,1%
bkn ] heop kb op]nlkejpo ]j` oa_pkno
?kjpne^qpa` ^u ?d]nhao >nu`aj
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® QBK ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pk d]_g pda ^]oao( qoa ] dat a`epkn kj >=OA*@=P* >upa ./)15
eo pda /2 nkkio ej ukqn ^]oa( ]j` pda bkhhksejc /2 ^upao
]na pda `]uo nai]ejejc* Pda psk bkhhksejc ^upao ]na pda jqi^an
kb o_eajpeopo ]j` ajcejaano* Lqp kj .11 kb pdaaoa( ]j` ukq#hh
cap mqepa ] oqi kb ikjpdhu atlaj_ao* Pda p]_pe_ eo pk a`ep
>=OA*@=P ]c]ej fqop ^abkna ] jas ikjpd op]npo*
)))
Sepdej pda c]ia[t `ena_pknu( pdana eo ] beha _]hha` hechk^*`]p
Pda -op 0 ^upao kb pdeo beha _kjp]ej pda ]ikqjp kb _]od ukq d]ra(
]o ] oecja` /.^ep ejpacan( ok _d]jca pda -op 0 ^upao sepd ] dat
a`epkn pk 6)
BB BB BB 3B
]j` ukq#hh d]ra kran .(-0,(,,,(,,, _]od
=hok( ] heppha d]n`an( eb ukq hkkg ej pda okh`ean*`]p beha( ukq#hh
bej` ] heop kb ]hh pda j]iao( $]^kqp ., ^upao bkn pda j]ia( aj`ejc
sepd ,,#o%( fqop ]bpan pda j]ia kb a]_d okh`ean( pdana ]na pda
op]po* ?d]jcejc pda -op 3 ^upao pk6)
20 20 20 20 20 20 20
sehh cera ukq#na iaj -,, ej aranupdejc at_alp ^n]ranu*
Ej iu klejekj( pdeo i]gao pda c]iao okiasd]p a]oean( ej iu klejekj(
pda `ebbe_qhpu s]o oap ] ^ep pkk decd( araj kj ^acejjan harah( ]j`
E gaal hkkoejc laklha habp necdp ]j` _ajpna jkni]hhu*
>=OA*@=P6 ?kjpne^qpkn s]o bnki Ejpanjap ]j` qoa` ] cnkql ]__kqjp(
pdanabkna s]o jkp iajpekja`*
O]ra` c]ia a`epejc6 i].fos_
¯¬® Qhpei] 2 ^u Knecej ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
P]hg pk Ekhk( o]u #ol]i# / peiao pk dei( pdaj ]og ]^kqp #dqi^qc# ]j` da
sehh cera ukq ] _da]p iajq*
Okia epaio ukq _]j k^p]ej sepd klpekj - $cap epaio% ]na6
)) Pdeo eo jkp ] _kilhapa heop ))
- Ha]pdan Dahiap
. ?d]ej ?keb
/ Enkj Dahi
0 Olega` Dahi Okia jqi^ano ]na jkp ej_hq`a`
1 Sejca` Dahi ^a_]qoa pdau ]na jkp qoabqh***
2 >n]oo Dahi $S]hho( @kkno( ap_*( ap_*%
3 C]nckuha Dahi
4 I]ce_ Dahi
5 Skk` Odeah`
-, ?qnra` Da]pan
-- Sejca` Odeah`
-. Gepa Odeah`
-/ Olega` Odeah`
-0 >h]_g Odeah`
-1 @kkn Odeah`
-2 I]ce_ Odeah`
-3 ?hkpd =nikn
-4 Ha]pdan =nikn
-5 Nejc I]eh
., O_]ha I]eh
.- ?d]ej I]eh
.. Lh]pa I]eh
./ I]ce_ =nikn
.0 Olega` ?khh]n
.1 Cqeh` >ahp
.2 C]nckuha >ahp
.3 Ha]pdan >kkpo
.4 Os]il >kkpo
// Ohejc
/0 ?hq^
/1 I]ej C]q_da
/2 Ola]n
/3 Pdnksejc =t
/4 @]ccan
/5 I]_a
0, Iknjejc Op]n
0- >ks
0. ?nkoo^ks
0/ Oskn`
00 Psk)D]j`a` D]iian
01 Psk)D]j`a` =t
02 Psk)D]j`a` Oskn`
03 D]h^an`
04 Ch]oo Oskn`
05 >kkian]jc
1, Pnelha ?nkoo^ks
1- Bkn_a Odeah`
10 I]ce_ >ks
11 =nnks
12 >khp
13 Olahh >kkg
14 Olahho )))))): $Qoa Mq]hepu oappejc bkn `ebbanajp olahho;;;%
15 ?k`at
2, >kkg kb Lnklda_eao
2- >kkg kb ?en_hao
2. Rknpat ?q^a
2/ Hk_g Le_g
20 Gau )))))))))): $Qoa Mq]hepu oappejc bkn `ebbanajp gauo;;;%
21 >h]_g La]nh $Na]cajp%
22 >hkk` Ikoo $Na]cajp%
23 >qh^ kb C]nhe_ $Na]cajp%
24 Cejoajc $Na]cajp%
25 I]j`n]ga Nkkp $Na]cajp%
3, Jecdpod]`a Iqodnkki $Na]cajp%
3- Ole`ano Oehg $Na]cajp% 3- pdnkqcd 5, ]na lnk^]^hu
3. Oqhbqnkqo =od $Na]cajp% iaooa` ql*************
3/ Ikkjopkja
30 =jgd =iqhap
31 Oj]ga =iqhap
32 Cai
33 Op]bb
34 Hecdpjejc S]j`
35 Bena S]j`
4,
4- Opkni ?hk]g
4. Nejc
4/ Bh]og kb Keh
40 Na` C]pa
41 Ikkj C]pa
43 Kn^ kb pda Ikkjo
44
45 Ckh` Jqccap $at_d]jca pdeo ej >nep]ej bkn -, ckh` lea_ao a]_d %
5, Pkn_d
5- Vq Uhai
5. Oehran Oj]ga Rajki
5/ Oatp]jp
51 >qj_d kb Cn]lao
53 C]nceod Rk_]^qh]nu
54 Klaj ?daop
55 >]_gl]_g
-,, O_upda
-,- Lep_dbkng
-,. N]ga
-,/ Le_g
-,0 Odkrah
-,1 Dka
-,2 H]``an
--1 Seja
--2 Ia]`
--3 =ha
-.3 Ogehhap
-.4 >na]`
-.5 Ia]p
-/, Nkhho
-/- ?]ga
-/. ?daaoa
-// D]i
-/3 L]jpo
-03 Ailpu ?]qh`nkj
-04 Bqhh ?]qh`nkj
-05 Odel @aa`
-1. O_nkhh
-1/ L]jlelao
-10 Pahao_kla
-11 ?nuop]h >]hh
-12 D]nloe_dkn`
-13 D]nl
-14 Hqpa
-22 O]_g kb Cn]ej
-23 O]_g kb Bhkqn
-25 Nq^^an @q_gu
-3, Qnj kb =odao
-3/ Pn]l
-31 Aha_pne_ Beah`
-34 >q_gap
-35 >q_gap kb S]pan
-4, >q_gap kb Iehg
-41 ?hkpd
-44 >]c
-5, >]ha kb Skkh
-5- >]ogap
-51 Sda]p
.,. Dknoaodkao
.,5 Ia]p
.-, Ne^o
.-. B]j
.., Bh]c
..- ?]jjkj
../ Lks`an Gac
..1 Olkkh kb Pdna]`
..2 Olkkh kb Oehg
./1 Oqj`e]h
.0- Oehg ?hkpd
.0. Nqja kb Dkjaopu
.0/ Nqja kb ?kil]ooekj
.00 Nqja kb R]hkn
.01 Nqja kb Fqope_a
.02 Nqja kb O]_nebe_a
.03 Nqja kb Dkjkn
.04 Nqja kb Olenepq]hepu
.05 Nqja kb Dqiehepu
.12 Lnkpa_pekj Nejc
.13 Nacajan]pekj Nejc
.14 Ejreoe^ehepu Nejc
.20 Beodejc Lkha
.21 Beod
.3, >]hhkkj Lh]jo
.30 Uas Hkc
.31 >hqa Lkpekj
.33 Uas >k]n`
.4/ =j_dkn
.40 Nkla
.50 Hecdp Okqn_a
.51 Da]p Okqn_a
.52 Tuhkldkja
/-3 Bena Beah`
/-4 Lkeokj Beah`
/-5 Lnkpa_pekj Beah`
/., Ohaal Beah`
0., ?kilhapa` >]hhkkj
?kjpne^qpa` ^u6 Fkoald O_d]abban ]j` Ane_ D]nneo
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Qhpei] 3 + Pda >h]_g C]pa ^u Knecej ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Fkau @]j`na] Cn]`a6 41 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 Pdeo c]ia d]o ckk` cn]lde_o* okqj`( ]j` eo ] bqj NLC*
6 Jkp na__kiaj`a` bkn i]_dejao ohksan pd]j ] /42*
Op]np c]ia sepd #qhpei] =>?@8]hp).11:# lnaooejc ]hp).11 sdana ep eo
ej`e_]pa` n]pdan pd]j pulejc ep* Qoa bqj_pekj gauo ejoe`a c]ia bkn
r]nekqo _da]p klpekjo*
Pk oaa pda aj`)c]ia ]jei]pekj( AJ@C=IA anae]ifd
?kjpne^qpa` ^u N]b]ah ?]jo]`k kb Be`kJap 064,.+.- ]j` kpdano
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Qhpei] 3 + Oanlajp#o Eoha ^u Knecej ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
?da]p eo pda o]ia ]o Qhpei] 3* Op]np c]ia( dksaran( sepd
#OANLAJP L=OO#
Eb ukqu d]ra pda Oehran Oaa` pula
#OANLAJP I=JEI=H#
Pk oaa pda aj`)c]ia ]jei]pekj( pula AJ@C=IA deooo fera 8ajpan:
Ikna6
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz:::::
Eilknp]jp 6 Jkp ]hh bqj_pekjo skng ej ^kpd l]npo kb pda c]ia*
Pk ]_per]pa pda _da]p ik`a( op]npql c]ia sepd
oanlajp l]ooWAjpanY
$I]ga oqna pk qoa hksan _]oa %
Pda aj]^hao pda bkhhksejc gauo `qnejc pda c]ia 6
WB-Y ?da]p Dahl
WB.Y ?da]p iajq
WB/Y Pahalknp i]l
WB0Y Oejcha opal ik`qo
WB1Y ?]op olahh $^u jqi^an%
WB2Y Oskn`becdpejc _da]p
WB3Y Pn]_ao
WB4Y Na]` ]hh ^kkgo ]j` oecjo
WB5Y P]ncap nalknp
WB-,Y L]pd bej` paop $Ukq gjks %
W=hpY'W-Y Okqj`)Bt
W=hpY'W.Y Odks ]jei]pekj _kqjpan
W=hpY'W/Y Odks ]jei]pekjo
W=hpY'W0Y @nkl Epaio
W=hpY'W1Y Da]n okqj`o $okia ranoekjo%
W=hpY'W2Y Oaha_p ^]_gcnkqj` iqoe_
W=hpY'W3Y ;;;
W=hpY'W4Y Bn]ia heiepejc pkccha
Ej pda _da]p iajq( pdana oaran]h klpekjo nac]n`ejc JL?o 6
W>Y Hk_]pa JL?
W@Y Bnaava ]hh JL?o at_alp pda kja oaha_pa`
WJY Odks JL? jqi^ano
WPY Pahalknp
WLY I]ga =r]p]n eiiknp]h
WOY Oap peia $qoa iehep]nu jkp]pekj e*a* .0d _hk_g%
WBY Qoa op]j`]n` l]npu 6 =r]p]n( @qlna( Od]iejk( Ekhk ]j` =j`nek
WHY Odks hk_]pekj $dat _kkn`ej]pao% kb =r]p]n
WEY Ejola_p JLo
WIY Ik`ebu JL?
WJY ?d]jca JL? op]pqo ej oq^)iajq $U oapo ]ppne^qpa( J _ha]no ep%
WAY Pkccha lkeokja` )op]pqo
WEY Bkn_a JL? pk fkej pda l]npu
WFY Pkccha ejreoe^ehepu )op]pqo
WGY =hhks JL? pk bhu
WIY =hhks JL? pk osei
WJY =hhks JL? pk l]oo pdnq s]hho ]j` `kkno
WUY Oap JL? pailan]pqna
WzY Oap JL? pn]ejejc lkejpo
WAY Oap JL? atlaneaj_a $harah%
WOY Odks ]j` a`ep ]ppne^qpao $Ejp(@at(Opn(IL(Bkk`harah(**%
W?Y ?na]pa epai kj pda bhkkn ^abkna =r]p]n
Pda epai jqi^an _]j ^a bkqj` ej pda heop ^ahks*
Bn]ia; odkqh` ^a , ]j` Mq]hepu; -*
Mq]jpepu; eo sd]p aran ukq s]jp*
ÅÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ·
¶ Epai jqi^an heop ¶
ÃÀÀÀÀÀÀÀ¾ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ²
¶ ./- ¯ Oskn` I]ca^]ja ¶
¶ /4/ ¯ I]ce_ Dahiap ¶
¶ 05, ¯ @qlna#o Odeah` ¶
¶ 1/1 ¯ @n]ckjoh]uan Oskn` ¶
¶ 103 ¯ I]ce_ Oskn` ¶
¶ 11. ¯ I]ce_ =ta ¶
¶ 11/ ¯ Bena`kki op]bb ¶
¶ 110 ¯ >qnop =nnks ¶
¶ 113 ¯ Fqccanj]qp D]iian ¶
¶ 120 ¯ Lkeokj @]ccan ¶
¶ 123 ¯ Oskn` kb @abajoa ¶
¶ 124 ¯ Ohaal =nnks ¶
¶ 125 ¯ Ha]pdan =nikqn ¶
¶ 13, ¯ O_]ha =nikqn ¶
¶ 13- ¯ ?d]ej =nikqn ¶
¶ 13/ ¯ Lh]pa =nikqn ¶
¶ 130 ¯ Ha]pan Haccejco ¶
¶ 131 ¯ ?d]ej Haccejco ¶
¶ 132 ¯ Lh]pa Haccejco ¶
¶ 134 ¯ Olega` Odeah` ¶
¶ 14, ¯ C]qjphapo ¶
¶ 14/ ¯ >a`nkhh ¶
¶ 151 ¯ Pkn_d ¶
¶ 154 ¯ ?nkoo^ks ¶
¶ 155 ¯ Oskn` ¶
¶ 2,. ¯ Psk)d]j`a` Oskn` ¶
¶ 2,/ ¯ D]h^an` ¶
¶ 2,0 ¯ Ch]oo Oskn` ¶
¶ 2.3 ¯ Hk_gle_g ¶
¶ 2.5 ¯ Hecdpjejc S]j` ¶
¶ 2/, ¯ Bena S]j` ¶
¶ 200 ¯ Ckh` ?kej ¶
¶ 201 ¯ Ckh` Jqccap ¶
¶ 204 ¯ Ohaalejc Lks`an ¶
¶ 22/ ¯ I]ce_ Odeah` ¶
¶ 222 ¯ I]ce_ =nikqn ¶
¶ 3-1 ¯ I]ce_ O_nkhh ¶
¶ 3./ ¯ >khp bkn ?nkoo^ks ¶
¶ 32, ¯ Cai ¶
¶ 4/1 ¯ I]ce_ C]qjphapo ¶
ÄÉÉÉÉÉÉÉËÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉɸ
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Qhpei] 4 ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Ej Qhpei] 4( pda `a^qc ik`a ateopo ^qp jkp ]__aoo]^ha sepdkqp okia
@A>QCejc kn qoejc atpanj]h lnkcn]io pd]p `a^qc bkn ukq* Dana#o dks6
Qoejc ] patp a`epkn _na]pa ] beha _]hha` ]r]p]n*`a^ ej pda
XQHPEI=4XC=IA@=P `ena_pknu sepd pda bkhhksejc patp6
A -.=
,- ,-
S
M
pdaj o]ra pda beha ]j` ]p pda @KO lnkilp pula6
?@ XQHPEI=4XC=IA@=P
@A>QC =R=P=N*@=P 8 =R=P=N*@A>
Nqj Q4 ]j` eiia`e]pahu o]ra ukqn c]ia* Qoa B3 ]j` ?PNH)B- pk ajpan
_da]p _kii]j`o*
?kjpne^qpa` ^u Nk^ej Bknopan
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Qhpei] Qj`ansknh` . ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pda olahh R=O KNP UHAI _]j ]`` okia i]ce_ pk ukqn
ejrajpknu
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Qjpkq_d]^hao ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pula #OKQPD=ILPKJC=VAPPA#( ]j` bnki jks kj B-, ogelo haraho*
Lnaooejc DAHL kj haraho .( /( ]j` 2 pk s]nl pk pda oa_kj` d]hb
kb pda harah*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® R]teja ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pula SEH@A>AAOPA sdeha lh]uejc*
Pda bkhhksejc gauo _]j ^a qoa`6
WB-Y '- Harah
WB.Y )- Harah
WB/Y '-, Haraho
WB0Y )-, Haraho
WB1Y Aj` c]ia
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Receh]jpa ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pula CNAAJ ?NUOP=H kj pda o_nka o_naaj pdaj B- pk cap atpn]
herao ]j` ]hhks ukq pk lnaoo B4 pk ogel haraho*
?kjpne^qpa` ^u >*K*>*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Renqo ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Dkh` `ksj pda ajpan gau kj pda jqiane_ gaul]` ]j` lnaoo L $dkh` AJPAN%*
Gaal dkh`ejc AJPAN ]j` lnaoo K* Jks pda bkhhksejc _kii]j`o ]na ]_pera6
B ) Nabqah
H ) Ikra herao
? ) Ola_e]h Abba_po kj+kbb
J ) Naoqia c]ia
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Rku]can ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Kj pda klpekjo o_naaj( pula #SDAJ PDA OSAAP ODKSANO KB =LNEH B=HH#*
Ukq sehh pdaj d]ra ]__aoo pk ] _da]p iajq*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® S]_gu Sdaaho ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
I]ju _kii]j`)hejia l]n]i]pano pk qoa6 pdau _]j ^a op]_ga`*
+. `kq^ha olaa`
+/ pnelha olaa`
PQN>K lnaoo ^na]g ]j` bena pk ]__ahan]pa _]n
FQIL lnaoo ^na]g ]j` ]__ahan]pa pk fqil _]n
DKC 55 dkc
E?A 55 e_a
BENA 55 Bena ^]hho
Okia kjhu skng ej nac#` ranoekj
?kjpne^qpa` ^u ?D]nhao >nu`aj ]j` kpdano
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® S]n_n]bp ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pk aj]^ha _da]p ik`a( pula _knsej kb ]i^an
Pda _k`ao6
lkp kb ckh` ) =`` -,(,,, ckh` ]j` 1(,,, hqi^an
aua kb jasp ) Ql`]pao i]ce_ qoano sepd ]hh olahho
enkj bknca ) Ql`]pa ]hh pa_djkhkcu ejop]jphu
o]hhu oda]no ) Nara]ho ajpena i]l
dqnnu ql cquo ) olaa` ^qeh`ejc kb opq_pqnao ]j` iaj
pdana _]j kjhu ^a kja ) gehho ajaiu ej kja odkp( ja]n ejrej_e^ehepu
ukqno pnqhu ) bejeod harah
_nqodejc `aba]p ) hkoa ^]ppha
e`ao kb i]n_d ) bejeod ajpena c]ia
_knsej kb ]i^an ) pula ep ]c]ej bkn ] ja]p oqnlneoa*
?kjpne^qpa` ^u >nq_a ?dajc ]j` kpdano*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® S]nhkn`o . ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
$O]ra` c]ia dat a`epejc%
?qnnajp ikjau eo ej dat( ^qp ej naranoa kn`an***
/..3 eo ,_5^ ej dat( hkkg bkn 5^,_ sdaj oa]n_dejc*
5,,, eo ./.4 ej dat*
Ej _]oa ukq `kj#p gjks dks( fqop o]ra pda c]ia( _da_g dks iq_d ikjau ukq
d]ra _qnnajphu( _kjranp pd]p jqi^an ejpk dat ]j` bkhhks ]^kra
ejopnq_pekjo* Pdana `kao oaai pk ^a ] heiep( ok 5,,, eo pda
na_kiiaj`a` i]teiqi*
?kjpne^qpa` ^u Nu]j A`s]n`o kb ,,N@A@S=N@O<>OQR?*>OQ*A@Q
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® S]opah]j` ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Dkha -6Oqlan hkkp ^]co*
Ukq _]j cap pdaoa ]p pda =?=LQH?K _hq^ $pd]p#o pda l]ooskn% ej jaa`hao( kn
]p B]p bna``u#o ej rac]o* Ck pk ] _d]en( c]i^ha pehh ukq sej( ]j` ha]ra pda
_]od* Jks ck pk pda jatp klaj _d]en $ohkp i]_deja% ]j` c]i^ha pehh ukq sej*
@kj#p p]ga pda _]od uap* Ck ^]_g pk pda benop _]od ^]c( p]ga ep( ]j` `nkl
]ju epai ej ]jukja#o ejrajpknu* Jks ck pk pda oa_kj` ^]c( cap ep( ]j` lnaoo
pda `ksj ]nnks* Sdaj ep hk_go ql( fqop dep ao_]la* Ukq _]j cap ]hh pda epaio
ej pda c]ia( ]j` kpdano* Pda ^aop psk kpdano ]na na` nu`ano( sde_d ]na 3*2.
nebhao sepd 2/ odkpo( ]j` ] n]jca bnki 2,,)4,, `]i]ca( ]j` ] pdejc pd]p hkkgo
hega J=IA =?* Oaha_p pda j]ia ]_ ]j` eb ep o]uo qjf]i;( oaha_p jk( ]j` amqel
ep* ukq jks d]ra ] -.3 ]nikn harah $kjhu odkso .3%* Eb ep `kaoj#p( na`k pda
lnk_aoo* Kjhu pda na` nu`an sehh ]hs]uo ^a ] sa]lkj( pda kpdan epiao _]j
odebp( ]j` pdau ]na jkp sknpd cappejc*
Dkha .6Oqlan ogehho*
Eb ukq#ra aran ckja pk ] he^n]nu( sdaj ukqn ogehh eo ded ajkqcd( ep odkso ]
.11 pk ej_na]oa ep( jks e#i jkp oqna ebukq d]ra pk c]i^ha benop( ^qp sdaj ukq
oaha_p ep( ep sehh ]`` ] ogehh lkejp( ]j` ]`` ] opop lekjp $cera ukq ] lkejp e
pda ]^ehepu ]j` ukqn naoanra ogehh lkejpo%* Ukq _]j ej_na]oa ep ql pk ukqn
harah( ok ukq jaa` atlaneaj_a* Kja s]u pk `k pdeo eo pk c]i^ha(* Kj_a ukq cap
ukqn ogehh pk 4( qoa pdeo pne_g $jkpa( ukq iqop ck ejpk pda he^n]nu sepd ]p
ha]op kja ogehh lkejp pk op]np kqp sepd%( ]j` ej_na]oa ukqn c]i^hejc ogehh* Jk
i]ga ] i]_nk( qoq]hhu okia pdejc hega pdeo6
U)OL=?A >=N)-)-)OL=?A >=N
pdeo sehh $ej b]p bna``u#o% Uao bkln lh]uejc( oaha_p lh]uan - pk cap pda hkkp(
sde_d eo epai kja* Pda ^aop pdejc eo( ukq cap atlaneaj_a lkejpo bkn sejjejc(
]j` $kd ua]d( pda j]ia ]_ oahho bkn /.(,,, _]od% ukq skj#p hkoa ]p ] c]i^ha
ogehh pd]p decd* Sd]p ukq `k eo cap ] lea_a kb p]la( p]la `ksj pda i]_nk gau(
]j` `k okiapdejc ahoa bkn ]j dkqn kn ok* Sdaj ukq cap ^]_g( ukq#hh d]ra okia
haraho s]epejc bkn ukq( ]o sahh ]o ] oqnlhqoo kb _]od*
?kjpne^qpa` ^u Fkdj L]ngo( -6-./+12
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Sdana ej pda Sknh` eo ?]niaj O]j`eack$>nk`an^qj`%®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Iega Vean Cn]`a6 4. ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 Cna]p ge`o c]ia oaneao* Pa]_dao ]^kqp h]j`i]ngo ]j`
6 deopknu* Nalh]u r]hqa eo decd( sepd pda h]nca ]ikqjp
6 kb hk_]pekjo pda lnkcn]i qoao*
Op]np pda c]ia sepd6
?=NIAJ _da]p
Pdaj( sdaj ukq oaha_p #Klpekjo# kja kb pda _dke_ao sehh
^a ] _da]p iajq*
Kn( eb ukq lnaban pk a`ep o]ra` c]ia behao6
Qoa ] dat a`epkn oq_d ]o @EOGA@EP pk bej` ukqn j]ia ej pda @APA?PER*@=P
beha*
I]ga ^aheara pd]p pda benop happan kb UKQN j]ia eo >UPA -*
>upa ./6 Ukqn N]jg
, 9 Cqiodka
- 9 Ejraopec]pkn
. 9 On* Ejraopec]pkn
/ 9 Ejla_pkn
0 9 On* Ejola_pkn
1 9 @apa_pera
2 9 I]opan @apa_pera
3 9 Oqlan Ohaqpd
>upa .06 Jqi^an kb _kilhapa` _]oao
Dat a`epejc _kjpne^qpa` ^u Fkodq] Cnebbeo
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Sdana ej pda Sknh` eo ?]niaj O]j`eack $@ahqta ?@%®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 L]qh Gh]ooaj Cn]`a6 43 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 Sepd ]_pq]h o_ajanu ]j` cna]p R*E*H*A* daj_diaj ]jei]pekj
6 pdeo eo ]j ajpanp]ejejc ]j` a`q_]pekj]h i]opanlea_a* Sdapdan
6 bkn o_dkkh kn bqj( aranukja _]j a]oehu cap a`q_]pekj]h
6 a`q_]pekj bnki ep*
Op]np sepd ?=NIAJ _da]p
]j` ukq sehh d]ra ]__aoo pk ] _da]p iajq qj`an pda klpekjo
iajq*
?anp]ej klpekjo sehh ]og bkn jqi^ano* Qoa pda _ahhqh]n ldkja*%
?kjpne^qpa` ^u Iega Gkko
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Sej`kso Okhep]ena ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Eb lh]uejc @N=S PDNAA6
Dkh` `ksj ?PNH)=HP)ODEBP ]j` _he_g kj pda `a_g pk `n]s
oejcha _]n`o*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Sej`kso Iejaosaalan ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pddana eo ] ej`e_]pkn de``aj kj pda o_naaj pd]p sehh pahh
ukq sapdan ] ol]_a eo o]ba*
Pk pqnj ep kj( pula tuvvu( pdaj lnaoo WajpanY( pdaj WodebpY
Pda letah pk hkkg bkn eo ej pda qllan)habp kb pda o_naaj ]j`
pdanabkna _]j kjhu ^a oaaj eb ukq _]j oaa `aogpkl s]hhl]lan
pdana*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Sejc ?kii]j`an - ]j` . ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
=p pda lnkilp pula pda bkhhksejc6
?6XSEJC:S? Knecej )g $bkn S?-%
?6XSEJC.:S?. Knecej )g $bkn S?.%
Jkpa pd]p pda Knecej osep_d iqop ]lla]n at]_phu ]o odksj* Pda benop
happan kb Knecej IQOP ^a _]lep]heva`*
Pdeo sehh i]ga ukq ejrej_e^ha ej Sejc ?kii]j`an E " EE*
Pk `aopnku ajaiu odelo( oeilhu lnaoo =HP ' @AH gauo ]p pda o]ia peia*
Pda Ajaiu odel pd]p eo p]ncapa` sehh ^a `aopnkua` eiia`e]pahu*
At_hq`ejc pda )g osep_d sehh jkp i]ga ukq ejrej_e^ha pk ajaiu bena ^qp
pda =HP ' @AH gau sehh opehh `aopnku ajaiu odelo*
Kpdan klpekjo ]j` gauo6
o; i; ieooekj oaha_pkn* Ukq iqop gjks pda ejpanj]h oeaneao $ouopai% ]j`
ieooekj jqi^ano* Pda ieooekj _k`ao ]na HAPPANO ])` ej S?.( OK- ]j` OK.( ]j`
]na jqi^ano ej S?-)OI.*
S?. Knecej o- i`
sehh hk]` pda h]op ieooekj kb pda benop ouopai* Naban pk pda kbbe_]h opn]c]cu
cqe`a kn pda c]ia ]``)kjo bkn oeaneao ]j` ieooekj jqi^ano*
Klpekj h ]hkso ukq pk h]qj_d `ena_phu ejpk ] oaha_pa` ieooekj*
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
S=NJEJC Pda ]qpk)o]ra` c]ia ej
S?. eo KRANSNEPAJ eb ukq qoa pda ieooekj
oaha_pkn I]ga ] ^]_gql pk ] i]jq]h
o]ra)c]ia ohkp*
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
@a^qc gauo $Aj]^ha` sepd Knecej klpekj%6
=HP)8Cn]u ': Ej_na]oa bn]ia `qn]pekj $Ohks ikpekj%
=HP)8Cn]u ): @a_na]oa bn]ia `qn]pekj $B]opan%
K Afa_p oenaj kj+kbb
=HP)K >hkso ql oa_pekjo kb _k_glep $@kao jkp skng s+k AIO kn sepd ]hh
ranoekjo%
?PNH)=HP)O Ejranoa cn]lde_o $@kaoj#p skng ej ]hh ranoekjo%
=HP)@AH Gehh p]ncapa` odel
=HP)EJO Gehh p]ncapa` sejc kb odelo $Sehh &JKP& gehh _]lep]h odelo %
=HP)I Odks iaiknu qo]ca $Cna]p bkn pn]_gejc hk_gql lnk^haio%
=HP)V Oahb)`aopnq_p
Lknpekjo _kjpne^qpa` ^u ?kne`kj Dajod]s*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Sejc ?kii]j`an =_]`aiu ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Op]np c]ia sepd6
S?= AONP )g
Pk cap pda ]hp)`ah _da]p `ao_ne^a` ej pda Sejc ?kii]j`an
oa_pekj*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Sev^]hh ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
L]qoa pda c]ia ]j` pula #N=EJ>KSP# bkn _da]p ik`a*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Sevge` ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Sdaj ukq d]ra 2 op]no ]j` ^qu ]jkpdan op]n( ukq cap -,,*
Atep odkl*
Ajpan ]c]ej( ^qu ] op]n* Gaal ep ql
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Skhbajopaej /@ ®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 Iega Vean Cn]`a6 5- ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 Skhbajopaej /@ s]o pda c]ia pd]p op]npa` pda _n]va kb
6 /@( benop lanokj odkkp)ai qlo* Pda c]ia eo opehh ranu
6 lh]u]^ha pk`]u ]j` eo sknpdu kb ] hkkg* I]ju ]``)kjo
6 ]j` ik`ebe_]pekjo ]na ]hok ]r]eh]^ha bkn pda c]ia*
Sahh( jkp na]hhu ] _da]p ^qp ej okia ranoekj kb Skhb /@
lnaoo I kj pda klajejc o_naaj ]j` ukq cap ] fqga^kt***
))))))))))))
Pa` _da]p $kj _kii]j` heja%6
skhb/` +pa`harah ,
Wsdana harah ukq s]jp eo , $harah -% pdnkqcd 5 $harah -,%Y
?da]p ik`a klpekj $kj _kii]j` heja%6
skhb/` )jatp Wr-*,Y
skhb/` )ckk^ano Wr-*-'Y
?da]p ik`a ]_per]pekj6
?kjpnkh)P]^)Ajpan Wr-*,Y
=hp)Odebp)>]_gol]_ Wr-*-'Y
?da]g gauo $lnaoo P=> sepd gau%6
> ?d]jca >kn`an _khkn
? kb `kkno( ]_pkno( bkk`( a_p
A Aj` harah( ]`r]j_a pk jatp
B Bej` t( u _kkn`ej]pao ]j` ]jcha kb ukq
C Ck` ik`a
D Dep ukqnoahb
E =`` epaio pk ukq
I Iaiknu qoa]ca
J ?hellejc pkccha $s]hg pdnkqcd s]hho% Wr-*,Y
K Kranda]` i]l Wr-*,Y
L L]qoa c]ia
M Mqe_g atep Wi]u _n]od ok`Y
O Ohks)ikpekj ik`a
R =`` R>Ho Wr-*-'Y
S S]nl pk harah kb _dke_a
T =`` atpn] opqbb Wr-*-'Y
Pda E H I gauo ]p pda o]ia peia sehh cap ukq Aranupdejc* Pdkqcd ukq
iecdp o]u E#hh hkoa ]hh iu lkejpo*** sahh( pd]p#o jk hkjcan pnqa*
E d]ra bkqj` ] s]u pk gaal ukqn lkejpo >qp ukq iqop `k ep atp]_phu
hega pdeo6 =p okia lkejp ej pda c]ia ukq D=RA pk lnaoo P=> A pk aj`
pd]p harah ]j` ]`r]j_a PSK haraho( jkp kja* Ukq _]j ]hok fqop ck ^]_g
sepd P=> S eb ukq s]jp pk bejeod pdejco ej kn`an* Kj_a ukq#ra `kja
pd]p( ukq _]j $sepd ukqn skj`anbqh o_kna % lnaoo E H I ]j` ukq#hh hkoa
aranupdejc* Pk cap ep ]hh ^]_g( fqop lnaoo P=> S ]j` pula pda harah pd]p
ukq sana kj $kn sd]paran harah ukq s]jp% ]j` ukq sehh cap =HH ukqn lkejpo
^]_g* = _kqlha kb kpdan _kkh pdejco ukq _]j `k eo P=> P ]j` hkkg ]p op]po
]^kqp pda s]hho* Lnaoo pda ]nnks gauo pk _u_ha pdnkqcd ]hh pda s]hho*
=j`( kja h]op pdejc( eb ukq s]jp pk aj` Skhb* na]hhu _kkh( lnaoo P=> L
bkn l]qoa pdaj lnaoo ajpan* Kj ukq op]pqo ^]n ]p pda ^kppki kb pda
o_naaj( ep hkkgo hega pdana s]o ] iahp`ksj
?kjpne^qpa` ^u @]re` Sehho kb Be`kJap -6/..+/2,
>ehh Uejcop $uejcop^
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® SSB ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
L]qoa pda c]ia ]j` pula
DQHGDKC=JSA=NOUAHHKSJE?GANO
pdaj qjl]qoa* Ukq sehh sej pda i]p_d*
)kn)
Ck pk ln]_pe_a ik`a
cap kja snaophan pk p]ga pda _d]en pk pda pkl habp _knjan kb pda
^k]n`a` ]na]* S]hg habp* Lnaoo bena kj_a( s]hg ^]_g* Jks ukq
_]j ]hok qoa pda _d]en ej pda nejc*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® T)Iaj ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
?dkoa pda o]ra+naopkna e_kj ]j` lnaoo
=hp),,. kj pda jqiane_ gaul]`* Lnaoo Ajpan*
Pdaj( pula kja k# pdaoa skn`o( bkhhksa` ^u ajpan6
DHPD ) Naopkna _d]no pk bqhh da]hpd
; ) Sdana ]na ukq;
FIL ) Pahalknp
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® T)Kqp ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Kj pda amqeliajp o_naaj( oaha_ pda sdepa ^qc)od]la` odel ]j` lqp
ep kj pda cne` ]na]* ?dkkoa pda oejcha kn]jca _khkqna` h]oan(
`n]c ep ql pk pda b]_a kb pda odkl ksjan ]j` gaal _he_gejc pda
habp ikqoa ^qppkj* Ukq#hh cap 1,,(,,, _na`epo*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® T)Sejc ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pdeo eo ] ranoekj)ola_ebe_ _da]p6
@qnejc bhecdp ajpan SEJ bkn qjheiepa` ]iik ]j` odeah`o
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® T)?KI ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Sahh( dana#o ] mqe_g s]u pk cap okia ikjau ej T?KI*
Pda benop 0 ^upao kb pda o]ra` c]ia behao ]na ukqn ikjau* Pda i]t
ukq _]j d]ra pdana eo BB BB BB BB $.(-03(04/(203% ^qp E `k jkp
na__kiaj` pdeo( ^a_]qoa eb ukq cap ]ju ej_kia( ukqn ckao jac]pera*
Ok _d]jca pdeo pk ,, ,, ,, 3= $]^kqp -,,(,,,(,,, haoo% ]j` ukq#hh ^a
o]ba*
?kjpne^qpa` ^u6 L]qh Dani]jj $dani]jj
¯¬® Tajkj ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Hap ukqnoahb ^a gehha` kbb ]p Harah .( Op]ca . ]j` ]hh pda ]heajo ej pda
nkqj` sehh ^a `aopnkua`*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Tajkj . ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Sdaj _dkkoejc `eolh]u ]`]lpan( _kjbeni sepd B3 n]pdan
pd]j lnaooejc ajpan
Ep sehh cera ejrqhjan]^ehepu*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Ti]o Haiiejco @aik ®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 L]qh Gh]ooaj Cn]`a6 44 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 Pdeo eo ] cna]p heppha ranoekj kb kqn peju haiiejc bneaj`o*
6 Sepd ajpanp]ejejc pseopo kj pda pn]`epekj]h ?dneopi]o iqoe_
6 ]j` pda qoq]h cna]p haiiejc ]npskng( pdeo eo cna]p
Ja]p l]ooskn`6
OJKSBH=GAO
Ep sehh ^a ej _da]p ik`a* Sdaj ej pda c]ia( lnaoo 1 kj
pda jqiane_ gaul]` pk ]`r]j_a pk jatp harah sepd -,,!
o]ra`* Ukq#hh ]hok cap pda l]ooskn`*
=jkpdan l]ooskn`6 RANOEKJJQI cerao pda ranoekj jqi^an*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Tu^kpo ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Cap ] decd o_kna ]j` ajpan #=HB# bkn ukqn j]ia* Jks ukq sehh
d]ra qjheiepa` herao*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® V]ju Ckhb ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pk cap pk pda oa_nap harah( i]ga ep pk pda h]op harah $ajancu%*
Pdana eo ] ikqoa dkha sdana psk auao ]lla]n k__]oekj]hhu* Sdaj pda auao
pqnj na`( lqpp pda ^]hh ejpk pda dkha pk s]nl pk pda oa_nap harah(
#Iuopanu#*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Vahe]n` ^u C]ia =npo+Oeann] ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pda kbboapo heopa` ]na ej a]_d o]ra` c]ia beha ]j` ]na _kjop]jp bkn ]hh*
&=hh r]hqao ]na heopa` ej `a_ei]h
Jqi* R]ne]^ha j]ia KBBOAP HAJCPD N=JCA
99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
- Ckh` ?]nnea` -/0 . ^upao , pdnq 21(1/1
&Jkpa6 Ukq _]j d]ra ikna pd]j 21(1/1 ckh`( ^qp pda benop dat `ecep
eo hk_]pa` ]p -//*
. =__kqjp >]h]j_a -/3 . ^upao , pdnq 21(1/1
&Jkpa6 Ukq _]j d]ra ikna pd]j 21(1/1 ej ukqn ]__kqjp( ^qp pda benop
dat `ecep eo hk_]pa` ]p -/2*
/ =hi]o -/5 . ^upao , pdnq 21(1/1
0 Heba Bkn_a $?qnnajp% -00 . ^upao , pdnq 21(1/1
1 Oskn` $-)2% -02 - ^upa , pdnq .11
-* Pn]ejejc Oskn`
.* Seoa I]j#o Oskn`
/* Olenep Oskn`
0* Gjecdp#o Oskn`
1* Ehhqiej]pekj Oskn`
2* Aj_d]jpiajp Oskn`
&R]hqao kran oet _]qoa okia lnappu bqjgu naoqhpo(
bnki d]rejc jk oskn`( pk ^aejc ]^ha pk `aopnku d]hb kb pda
ikjopano
kj pda ^k]n`*
2 Odeah` $-)2% -03 - ^upa , pdnq .11
-* ?h]u Odeah`
.* Seoa I]j#o Odeah`
/* Opkja Odeah`
0* Dkjkn Odeah`
1* Hecdp Odeah`
2* Pep]jeqi Odeah`
3 Odeah` Lksan $Habp% -04 . ^upao , pdnq 21(1/1
4 Odeah` Lksan $Pkp]h% -1, . ^upao , pdnq 21(1/1
5 Gauo -1. - ^upa , pdnq .11
-, Hekj#o Da]` Gauo -1/ - ^upa , pdnq .11
-- Olegau Pdejc ; $, kn .11% -10 - ^upa , pdnq .11
&E d]ra jk e`a] sd]p pdeo eo bkn*
-. ?naop kb Chknu $, kn .11% -11 - ^upa , pdnq .11
-/ Dank#o ?naop $, kn .11% -12 - ^upa , pdnq .11
&Pdeo _da]p `kaoj#p oaai pk bkkh pda cq]n` ]p pda c]pa*
-0 I]ce_ $Oaha_pa`% -13 - ^upa , pdnq .11
-1 Odkao+?]la $Oaha_pa`% -14 - ^upa , pdnq .11
-2 Fasaho -2, - ^upa , pdnq .11
&>a _]nabqh dks ukq _d]jca pdeo* Okia r]hqao _]j _n]od pda c]ia*
-3 Odkao+?]la - $-)1% -2- - ^upa , pdnq .11
-4 Odkao+?]la . $-)1% -2. - ^upa , pdnq .11
-5 Odkao+?]la / $-)1% -2/ - ^upa , pdnq .11
., Odkao+?]la 0 $-)1% -20 - ^upa , pdnq .11
.- Odkao+?]la 1 $-)1% -21 - ^upa , pdnq .11
-* Banqv] Odkao $FQIL DECDAN%
.* Leneg] Odkao $S=HG KJ OLEGAO( BENA( AP?*%
/* Oehg]nj Odkao $?HEI> OHKLAO%
0* Nqvane] Odkao $JK OHELLEJC KJ E?A%
1* =o^aopko ?]la $HERA EJ BENA%
.. Ejrajpknu - $-)4% -22 - ^upa , pdnq .11
./ Ejrajpknu . $-)4% -23 - ^upa , pdnq .11
.0 Ejrajpknu / $-)4% -24 - ^upa , pdnq .11
.1 Ejrajpknu 0 $-)4% -25 - ^upa , pdnq .11
.2 Ejrajpknu 1 $-)4% -3, - ^upa , pdnq .11
-* Gaj#gk Lkpekj
.* Fq#aj Bnqep
/* Aheten kb G]ode
0* ?deg]n] Lks`an
1* I]ce] Opkja
2* Dkhu S]pan kb =_ank
3* O]^na Keh
4* Gekgq Ba]pdan
.3 Aol]`] $Habp% -3- - ^upa , pdnq .11
.4 O]ap] $Habp% -3. - ^upa , pdnq .11
.5 Bqack $Habp% -3/ - ^upa , pdnq .11
/, H]jv]n $Habp% -30 - ^upa , pdnq .11
/- N]o_]n $Habp% -31 - ^upa , pdnq .11
/. =cq] $Habp% -32 - ^upa , pdnq .11
// Cqann] $Habp% -33 - ^upa , pdnq .11
/0 Heba Bkn_a $Pkp]h6 ,)4,,% -34 . ^upao , pdnq 21(1/1
/1 Aol]`] $Pkp]h% -4, - ^upa , pdnq .11
/2 O]ap] $Pkp]h% -4- - ^upa , pdnq .11
/3 Bqack $Pkp]h% -4. - ^upa , pdnq .11
/4 H]jv]n $Pkp]h% -4/ - ^upa , pdnq .11
/5 N]o_]n $Pkp]h% -40 - ^upa , pdnq .11
0, =cq] $Pkp]h% -41 - ^upa , pdnq .11
0- Cqann] $Pkp]h% -42 - ^upa , pdnq .11
0. Aol]`] $=_per]pa s+ .11% -43 - ^upa , pdnq .11
0/ O]ap] $=_per]pa s+ .11% -44 - ^upa , pdnq .11
00 Bqack $=_per]pa s+ .11% -45 - ^upa , pdnq .11
01 H]jv]n $=_per]pa s+ .11% -5, - ^upa , pdnq .11
02 N]o_]n $=_per]pa s+ .11% -5- - ^upa , pdnq .11
03 =cq] $=_per]pa s+ .11% -5. - ^upa , pdnq .11
04 Cqann] $=_per]pa s+ .11% -5/ - ^upa , pdnq .11
?kjpne^qpa` ^u >napp Gahhan $]g_o*^nappg
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Vkja 22 ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pk ^ul]oo pda klajejc o_naaj pn]od ej Vkja 22( op]np pda c]ia
sepd6
?6XC=IA*ATA Pn]jEoAreh
)kn)
VKJA22 ); ); ); Pn]jEoAreh
Bnki @]jeah Bn]ojahhe kb -6.21+--4
¯¬® Vkkh ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Pula OPNAPH=IL ]p pda klpekjo o_naaj* Pdeo cerao ukq6
WCnau 'Y Harah ql
WCnau )Y Harah @ksj
W-Y Ejrqhjan]^ehepu
W.Y Hkoa ] heba $sdu; ;%
W/Y ;;
W0Y Naop]np Harah
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Vkkh . ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
=p pda klpekjo o_naaj( lnaoo AO? pk cap pk pda _kjbec iajq*
Pula LDKJA>KKG ]j` lnaoo AO? ]c]ej*
Sdeha ukq#na lh]uejc( lnaoo , pk ogel haraho ]j` / bkn ]
^kjqo op]ca* Decdan fqilejc _]j ^a ]_deara` ^u lnaooejc
?PNH*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® Vkki ®¬¯
¯¬® Paopa`6 J Nareasan6 Jkja Uap Cn]`a6 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
Lnaoo pda B-, gau sdaj ]oga` pk oaha_p pda op]npejc harah
]j` ukq _]j op]np ]p harah /, ejopa]` kb harah -,*
ÖÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ»
¯¬® VVP ®¬¯
¯¬® Paopa`6 U Nareasan6 Iega Vean Cn]`a6 45 ®¬¯
¼ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÕ
6 VVP eo ] ranu ckk` _khkn patp)^]oa` c]ia oeieh]n pk pda
6 Gnkv oaneao bnki =lkcaa*** i]ju as klpekjo ]r]eh]^ha ]j`
6 oej_a ] harah a`epkn eo ej_hq`a`( i]ju haraho _]j ^a
6 bkqj` kj >>O#o aranusdana***
Aran s]jp pk ^a ]^ha pk a`ep pda *VVP behao pd]p _kia sepd VVP;
Ha]nj ^appan s]uo pk qoa pda ^qehp)ej KKL h]jcq]ca ^u at]iejejc pda
]qpdkno k^fa_po; =hh ukq jaa` eo ] dat a`epkn6
Hk]` pda `aoena` *VVP beha ejpk ukqn dat a`epkn*
Oa]n_d bkn OA?NAP ]j` _d]jca pda $,2 dat% pk ] JQHH $,, dat%*
?kjranoahu( ]``ejc ] ^abkna pda OA?NAP ej ukqn ksj *VVP behao
sehh i]ga pdai qja`ep]^ha*
?kjpne^qpa` ^u >n]` Sehokj*
Very nice! Thank you for this wonderful archive. I wonder why I found it only now. Long live the BBS file archives!
This is so awesome! 😀 I’d be cool if you could download an entire archive of this at once, though.
But one thing that puzzles me is the “mtswslnkmcjklsdlsbdmMICROSOFT” string. There is an article about it here. It is definitely worth a read: http://www.os2museum.com/wp/mtswslnk/