Category : Databases and related files
Archive   : ONTIME12.ZIP
Filename : OTHELP.IDX

 
Output of file : OTHELP.IDX contained in archive : ONTIME12.ZIP
Dmsg1ºµ
.msg2ºø
0msg3ºË 0msg4t %msg5Ý 1msg6ºu
msg7ºÕ
,msg8ºz msg9ºù0msg10º´/msg11 msg12* msg13ºH1msg14Å0msg15i0msg16 0msg17Ù0msg18Ï0msg19Þ0msg20Ü1msg21i*msg22ºõ -msg23ºþ msg24º—1msg25ºˆ 1msg26º2msg27¹–“šß¶‘ߪŒš>/msg28º/,apptkey¾–‘‹’š‘‹ß¬œšš‘à-2apptlen¾–‘‹’š‘‹ß³š‘˜‹—‹$31apptalarm¾“ž’߶‘›–œž‹*0apptplace²šš‹–‘˜ß¯“žœš«*0apptmsg¾–‘‹’š‘‹ß²šŒŒž˜šc+2mdate»ž‹šˆ,$mtime«–’š--funcbox¾–‘‹’š‘‹ß¹Š‘œ‹–‘K. 1copybox¼†ß¹Š‘œ‹–‘G0(2sumbox¨šš”“†ß¬Š’’ž†þ5$2calendar¼ž“š‘›ž ;1notekey­š’–‘›šß¬œšš‘Û=42ntime­š’–‘›šß«–’šëD
1notedesc­š’–‘›šß²šŒŒž˜šŸF0deletebox»š“š‹šß¹Š‘œ‹–‘TG?2movebox²‰šß¹Š‘œ‹–‘áQ2traveltime«ž‰š“ß«–’š÷U2cdefalarm»š™žŠ“‹ß¾“ž’ X2cstrthr¬‹ž‹ß·ŠQY0cmain¼‘™–˜Šž‹–‘ß°‹–‘RZ2ccolors¼“ß¼‘™–˜Šž‹–‘âZ/cmisc²–Œœš““ž‘šŠŒß°‹–‘Æ[2cvacsel©žœž‹–‘߬œ—š›Š“šT\/csdate¬‹ž‹ß»ž‹šÛ\0cedateº‘›ß»ž‹š]0cvlabel»šŒœ–‹–‘(^1chksel¬š“šœ‹ß·‹ß´š†_ 1calarmlen¾“ž’ß³š‘˜‹—c1catime«ž‰š“ß«–’š>d 0cfreq¾“ž’ß¹šŽŠš‘œ†úe.creshow¾“ž’ß­šŒ—ˆß«–’šÓf1pempty¯–‘‹ßº’‹†ß¾–‘‹’Ši2pwhich¯–‘‹šß¯‹ß±Š’š¯j/pmlines³–‘šŒß¯šß¯ž˜š\k2pfdate¹’ß»ž‹šnl 2psetup¯œ”š‹ß¬–…šß­š‹ºm1poptionbox¯–‘‹ß°‹–‘ß½‡-p1ptdate«ß»ž‹šáp2ccalmode¼ž“š‘›žß²›šr 0sْŒ˜Îßßßßßßߺ
¼ž‘ß‘‹ßš‘ߌœšš‘ߌž‰šß™–“šÑ߯˜ž’ßž‹ŒÑ
ْŒ˜Íßßßßßßߺ
«—šß¾³¾­²ß™–š“›ß’ŠŒ‹ßœ‘‹ž–‘ßžßئØߐßرØÑß¾ßئØ
ˆ–““ßœžŠŒšß‹—šßž“ž’ß‹ßŒŠ‘›ß™ß‹—–Œ
ž–‘‹’š‘‹Ñ߶™ßرØߖŒßš‘‹šš›Óߑßž“ž’߈–““
ŒŠ‘›Ä߆Šßˆ–““ß‘‹ßšß‘‹–™–š›ß™ß‹—–Œ
ž–‘‹’š‘‹Ñ
ْŒ˜Ìßßßßßßߺ
«­¾©º³ß«¶²ºß’ŠŒ‹ß‘‹ßšß’šß‹—ž‘ßÊÆߒ–‘Š‹šŒÑ
«—–Œß™–š“›ß–ŒßŠŒš›ß‹ßŒšœ–™†ß—ˆß’ž‘†ß’–‘Š‹šŒ
š™šßž‘ßž–‘‹’š‘‹ß‹—ž‹ß†Šßˆž‘‹ß‹—šßš’–‘›š
ž“ž’ß‹ßŒŠ‘›Ñ
ْŒ˜Ë
¾šß†Šß™–‘–Œ—š›À

º‘‹šßئØߋßœ’“š‹šß‹—–Œßšž‹–‘Ñ
º‘‹šßرØߋßœ‘‹–‘Ššßš‘‹š–‘˜ß›ž‹žÑ
ْŒ˜Ê
¾šß†ŠßŒŠšß†Šßˆž‘‹ß‹ß›š“š‹šß‹—–Œßž–‘‹’š‘‹À

º‘‹šßئØߋß›š“š‹šß‹—–Œßž–‘‹’š‘‹Ñ
º‘‹šßرØߋßœ‘‹–‘Ššßˆ–‹—Š‹ß›š“š‹–‘˜Ñ
ْŒ˜Éßßßßßßߺ
¶‘‰ž“–›ß«¶²ºÑ

ßßßßßßßß·°ª­ßÒߒŠŒ‹ßšßÏÒÎÍ
ßßßßßßßß²¶±ª«ºßÒߒŠŒ‹ßšßÏÒÊÆ
ْŒ˜Èßßßßßßߺ
¶‘‰ž“–›ß»¾«ºÑ

»¾«ºß’ŠŒ‹ßšßš‘‹šš›ß–‘ß‹—šß™’ž‹ß²²Ð»»Ð¦¦Ñ

ßßßßßßßß²²ßÒߒŠŒ‹ßšßÎÒÎÍ
ßßßßßßßß»»ßÒߒŠŒ‹ßšßÎÒÌÎ
ßßßßßßßߦ¦ßÒߒŠŒ‹ßšßÎÒÆÆ
ْŒ˜Çßßßßßßߺ
¶‘‰ž“–›ß¾²Ð¯²ß¶±»¶¼¾«°­Ñ

ßßßßßßßß¾²Ð¯²ß–‘›–œž‹ß’ŠŒ‹ßšÅ

ßßßßßßßßßßßßßßßß¾²Óߐ
ßßßßßßßßßßßßßßß߯²
ْŒ˜Æßßßßßßߺ
«—šß‹–’šß†Šßš‘‹šš›ßˆžŒßŠ‹Œ–›šß™ß‹—šßž‘˜šß™
‹–’šŒß‹—ž‹ßžšß›–Œ“ž†š›ß‘ß‹—šß¾–‘‹’š‘‹
¬œšš‘ÑߦŠß’ŠŒ‹ßœ—ž‘˜šß‹—šß‹–’šß‹ßšßˆ–‹—–‘
‹—šŒšßž–‘‹’š‘‹ß‹–’šŒÑ
ْŒ˜ÎÏßßßßßߺ
¼ž‘؋ߐš‘ß‹—šßž–‘‹’š‘‹ß›ž‹žß™–“šÑß²ž”šßŒŠš
‹—ššß–Œßš‘Š˜—ß™ššßŒžœšß‘߆Šß›–Œ”Ñ
ْŒ˜ÎÎ
±‹ßŠŒš›Ñ
ْŒ˜ÎÍ
±‹ßŠŒš›Ñ
ْŒ˜ÎÌßßßßßߺ
ª‘ž“šß‹ßš‘ß‹—šßœ‘™–˜Šž‹–‘ß™–“šÑß²ž”šßŒŠš
‹—ž‹ß‹—–Œß™–“šß–Œß–‘ß‹—šß›–šœ‹†ßˆ–‹—ß‹—šß‹—š
°‘«–’šÞߙ–“šŒÑ
ْŒ˜ÎË
¾šß†ŠßŒŠšß†Šßˆž‘‹ß‹ß›š“š‹šßž““ßž–‘‹’š‘‹Œ
™ß‹›ž†ßÀ

¯šŒŒßئØߋß›š“š‹šßž““ߐ™ß‹›ž†ØŒßž–‘‹’š‘‹Œ

¯šŒŒßرØߋßœ‘‹–‘Ššßˆ–‹—Š‹ß›š“š‹–‘˜
ْŒ˜ÎÊ
¾šß†ŠßŒŠšß†Šßˆž‘‹ß‹ß›š“š‹šßž““ßž–‘‹’š‘‹Œ
™ß‹—–Œßˆšš”ßÀ

¯šŒŒßئØߋß›š“š‹šßž““ߐ™ß‹—–Œßˆšš”ØŒ
ßßßßßßßßßߞ–‘‹’š‘‹Œ

¯šŒŒßرØߋßœ‘‹–‘Ššßˆ–‹—Š‹ß›š“š‹–‘˜
ْŒ˜ÎÉ
¾šß†ŠßŒŠšß†Šßˆž‘‹ß‹ß›š“š‹šßž““ßž–‘‹’š‘‹Œ
™ß‹—–Œß’‘‹—ßÀ

¯šŒŒßئØߋß›š“š‹šßž““ߐ™ß‹—–Œß’‘‹—ØŒ
ßßßßßßßßßߞ–‘‹’š‘‹Œ

¯šŒŒßرØߋßœ‘‹–‘Ššßˆ–‹—Š‹ß›š“š‹–‘˜
ْŒ˜ÎÈ
¾šß†ŠßŒŠšß†Šßˆž‘‹ß‹ß›š“š‹šßž““ßž–‘‹’š‘‹Œ
™ß‹—šßšŒ‹ß™ß‹›ž†ßÀ

¯šŒŒßئØߋß›š“š‹šßž““ßž–‘‹’š‘‹ŒßŒ‹ž‹–‘˜
ßßßßßßßßß߈–‹—ß‹—šß‘šß›–Œ“ž†š›ß‹—Š˜—ß‹—š
ßßßßßßßßßߚ‘›ß™ß‹—šß›ž†

¯šŒŒßرØߋßœ‘‹–‘Ššßˆ–‹—Š‹ß›š“š‹–‘˜
ْŒ˜ÎÇ
¾šß†ŠßŒŠšß†Šßˆž‘‹ß‹ß›š“š‹šßž““ßž–‘‹’š‘‹Œ

™ß‹—šßšŒ‹ß™ß‹—–Œßˆšš”ßÀ

¯šŒŒßئØߋß›š“š‹šßž““ßž–‘‹’š‘‹ŒßŒ‹ž‹–‘˜
ßßßßßßßßß߈–‹—ß‹—šß‘šß›–Œ“ž†š›ß‹—Š˜—ß‹—š
ßßßßßßßßßߚ‘›ß™ß‹—–Œßˆšš”ßך‘›Œß‘߬ž‹Š›ž†Ö

¯šŒŒßرØߋßœ‘‹–‘Ššßˆ–‹—Š‹ß›š“š‹–‘˜
ْŒ˜ÎÆ
¾šß†ŠßŒŠšß†Šßˆž‘‹ß‹ß›š“š‹šßž““ßž–‘‹’š‘‹Œ
™ß‹—šßšŒ‹ß™ß‹—–Œß’‘‹—ßÀ

¯šŒŒßئØߋß›š“š‹šßž““ßž–‘‹’š‘‹ŒßŒ‹ž‹–‘˜
ßßßßßßßßß߈–‹—ß‹—šß‘šß›–Œ“ž†š›ß‹—Š˜—ß‹—š
ßßßßßßßßßߚ‘›ß™ß‹—–Œß’‘‹—

¯šŒŒßرØߋßœ‘‹–‘Ššßˆ–‹—Š‹ß›š“š‹–‘˜
ْŒ˜ÍÏ
¾šß†ŠßŒŠšß†Šßˆž‘‹ß‹ß›š“š‹šß‹—–Œßž–‘‹’š‘‹À

¯šŒŒßئØߋß›š“š‹šß‹—–Œßž–‘‹’š‘‹

¯šŒŒßرØߋßœ‘‹–‘Ššßˆ–‹—Š‹ß›š“š‹–‘˜
ْŒ˜ÍÎ
»ß†Šßˆž‘‹ß‹ß›š“š‹šß‹—–Œßš’–‘›šÀ

¯šŒŒßئØߋß›š“š‹šß‹—–Œßš’–‘›š

¯šŒŒßرØߋß’ž”šßœ—ž‘˜šŒß‹ß‹—–Œßš’–‘›š
ْŒ˜ÍÍßßßßßߺ
¶‘‰ž“–›ß«¶²ºÑß«—šß«¶²ºß’ŠŒ‹ßšßš‘‹šš›ß–‘ß‹—š
™““ˆ–‘˜ß™’ž‹Å

ßßßßßßßß··Å²²ß߈—ššßß··ßÂßÎÒÎÍ
ßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßß²²ßÂßÏÒÊÆ

«—šß«¶²ºßœž‘ߝšß“ž‘”Ñß«—šßž“ž’߈–““ߌŠ‘›
Œ—‹“†ßž™‹šß°‘«–’šÞߖŒß“ž›š›ßžŒßŒš›ß‹
žßŒšœ–™–œß‹–’šÑ
ْŒ˜ÍÌßßßßßߺ
¶‘‰ž“–›ß¾²Ð¯²ß–‘›–œž‹Ñ

«—šß¾²Ð¯²ß–‘›–œž‹ß’ŠŒ‹ßšÅ

ßßßßßßßßؾØߙß¾²
ßßßßßßßßدØߙß¯²
ßßßßßßßßØßØߖ™ß‹—šß«¶²ºß–Œß“ž‘”
ْŒ˜ÍËßßßßßߺ
²ž‡–’Š’ß‘Š’šß™ßž–‘‹’š‘‹Œßž‘›ßš’–‘›šŒ
šžœ—š›ß™ß‹—–Œß›ž†ÑߦŠßœž‘ß‘‹ßž››ßž‘†ß’šÑ

«—šßŒ—žšˆžšß‰šŒ–‘ߐ™ß°‘«–’šÞߞ““ˆŒßžß’ž‡–’Š’
™ßÎÏߞ–‘‹’š‘‹ŒÐš’–‘›šŒßšß›ž†Ñ

«—šß™Š““ߊŒšß‰šŒ–‘ßž““ˆŒßÌÏÑ
ْŒ˜ÍÊßßßßßߺ
²ž‡–’Š’ß‘Š’šß™ß›ž†Œßšžœ—š›ß™ß‹—šß›ž‹žžŒšÑ
¦Šß’ŠŒ‹ßŠŒšß‹—šß¯Š˜šß»ž‹žß½žŒšßŠ‹–“–‹†ß‹ß’ž”š
’šß’Ñ

«—šßŒ—žšˆžšß‰šŒ–‘ßž““ˆŒßžß’ž‡–’Š’ߐ™ßÌÏߛž†Œ
‘ß‹—šß›ž‹žßžŒšÑß«—ššß–Œß‘ß¯Š˜šß»ž‹žß½žŒš
Š‹–“–‹†ß–‘ß‹—šßŒ—žšˆžšß‰šŒ–‘Ñ

«—šß™Š““ߊŒšß‰šŒ–‘ßž““ˆŒßžß’ž‡–’Š’ߐ™ßÌÉÊ
›ž†ŒÑß«—šß¯Š˜šß»ž‹žß½žŒšßª‹–“–‹†ßœž‘ߝšß™Š‘›ß–‘
‹—šßœ‘™–˜Šž‹–‘ߏ˜ž’ß×°«¼°±¹¶¸ÖÑ
ْŒ˜ÍÉßßßßßߺ
¶‘‰ž“–›ß¾–‘‹’š‘‹ß³š‘˜‹—Ñß«—šß“š‘˜‹—߈žŒß’š
‹—ž‘ßÎÊߗŠŒßß¶ßœŠ“›ß‘‹ß›š‹š’–‘šß™’ß‹—š
–‘™’ž‹–‘߆Šßš‘‹šš›ß‹—šß“š‘˜‹—ߐ™ß‹—š
ž–‘‹’š‘‹Ñ߯šŒŒß¹Îߞ™‹šß†Šßš’‰šß‹—–Œß‡ß‹
˜š‹ß’šß–‘™’ž‹–‘ßžŠ‹ß—ˆß‹ßš‘‹šßžßœšœ‹
ž–‘‹’š‘‹ß“š‘˜‹—Ñ
ْŒ˜ÍÈßßßßßß¹–“šß¶‘ߪŒš
«—šß›ž‹žßžŒšß™–“šß‹—ž‹ßŒ‹šŒß†ŠßšŒ‘ž“
ž–‘‹’š‘‹ßŒœ—š›Š“šß–Œß–‘ߊŒšß†ßŒ’š‘šßš“ŒšÑ
¦Šßœž‘ß‘‹ßžœœšŒŒß–‹ßŠ‘‹–“ß‹—šß‹—šßšŒ‘
š‡–‹Œß™’ß°‘«–’šÞߞ‘›ßš“šžŒšŒß‹—šß™–“šÑ

¯“šžŒšß‹†ßž˜ž–‘ß–‘ßžß™šˆß’–‘Š‹šŒÑ
ْŒ˜ÍÇßßßßßߺ
ª‘ž“šß‹ßš‘߆ŠßšŒ‘ž“ߌœ—š›Š“šß™–“šÑ
²ž”šßŒŠšß‹—šß™–“šß°±«¶²ºÑ¶»§ßߚ‡–Œ‹Œß–‘ß‹—š
ŒŠ›–šœ‹†ß‹—ž‹ßœ‘‹ž–‘Œß‹—šß‹—šß°‘«–’šÞ
™–“šŒÑ
ٞ‹”š†ßßßß¾–‘‹’š‘‹ß¬œšš‘
«—–ŒßŒœšš‘ߌ—ˆŒßž““ߐ™ß‹—šßž–‘‹’š‘‹Œß™ß‹—š
›ž‹šßŒ—ˆ‘Ñß«—šßŒœšš‘ß–Œß›–‰–›š›ß–‘‹ß‹–’š
–‘‹š‰ž“Œß™ßÎÊߒ–‘Š‹šŒÑß«—šß™–Œ‹ßÎÊߜ—žžœ‹šŒ
™ßšžœ—ßž–‘‹’š‘‹ß’šŒŒž˜šßžšžß‘š‡‹ß‹ß‹—š
Œ‹ž‹ß‹–’šß™ß‹—šßž–‘‹’š‘‹Ñß«—šßž–‘‹’š‘‹
“š‘˜‹—ß–ŒßŒ—ˆ‘ß‹ß‹—šß–˜—‹ß™ß‹—šß’šŒŒž˜šÑ߶™
‹—šß“š‘˜‹—ß–‘›–œž‹ß–Œß“–‘”–‘˜Óߋ—šßž–‘‹’š‘‹
‰š“žŒßž‘‹—šßž–‘‹’š‘‹ß‹—ž‹ß™““ˆŒÑß¾
’ŠŒ–œž“ß‘‹šß‹ß‹—šß–˜—‹ß™ß‹—šß’šŒŒž˜šßŒ—ˆŒ
ˆ—š‹—šßž‘ßž“ž’ß–ŒßŒš‹ß™ß‹—–Œßž–‘‹’š‘‹Ñ

¶‘ߐ›šß‹ßœ—ž‘˜šß†Šßž–‘‹’š‘‹ßŒœ—š›Š“šÓ߆Š
’ŠŒ‹ß™–Œ‹ßŒš“šœ‹ß‹—šß›ž‹šß™ß‹—šßž–‘‹’š‘‹Ñ
ªŒšß‹—šß™““ˆ–‘˜ß”š†ŒÅ

¯ž˜šÒªßßßßßßßß²‰šŒß‹—šß›ž‹šßžœ”ˆž›ß‘šß›ž†
¯ž˜šÒ»ˆ‘ßßßßßß²‰šŒß‹—šß›ž‹šß™ˆž›ß‘šß›ž†
¼‘‹“Ô¯ž˜šÒªßßß²‰šŒß‹—šß›ž‹šßžœ”ˆž›ß‘šß’‘‹—
¼‘‹“Ô¯ž˜šÒ»ˆ‘ß²‰šŒß‹—šß›ž‹šß™ˆž›ß‘šß’‘‹—
·’šßßßßßßßßßßß¼—ž‘˜šŒß‹ß‹—šßœŠš‘‹ß›ž‹š
¹Ëßßßßßßßßßßßß߬š“šœ‹Œß¼ž“š‘›žß²›šßכ–Œ“ž†Œßž
ßßßßßßßßßßßßßßߜž“š‘›žß‹—ž‹ßœž‘ߝšßŠŒš›ß‹
ßßßßßßßßßßßßßßߌš“šœ‹ß‹—šß›ž‹šÖ

±š‡‹ß—–˜—“–˜—‹ß‹—šß›šŒ–š›ßž–‘‹’š‘‹ß‹–’šÑߪŒš
‹—šß™““ˆ–‘˜ß”š†Œß‹ß’‰šß‹—šß—–˜—“–˜—‹ßžŠ‘›ß‘
‹—šßŒœšš‘Å

çæßßßßßߒ‰šŒß‹—šß—–˜—“–˜—‹ßŠßž‘›ß›ˆ‘
äåßßßßßߒ‰šŒß‹—šß—–˜—“–˜—‹ß–˜—‹ßž‘›ß“š™‹

°‘œšß‹—šß›ž‹šß–ŒßŒš‹ßž‘›ß‹—šß‹–’šß–Œß—–˜—“–˜—‹š›Ó
šŒŒß‹—šßº‘‹šß”š†ß‹ßš‘ßž‘ßž–‘‹’š‘‹ß‡Ñ

°‹—šß”š†ŒÅ

¹Îßßßßßßßßßßßßß·š“ßÒ߆ŠØ‰šß™–˜Šš›ß‹—ž‹ßŠ‹
ßßßßßßßßßßßßßßߞ“šž›†
¹Íßßßßßßßßßßßß߬—ˆßžßˆšš”“†ßŒŠ’’ž†ß™ßž““
ßßßßßßßßßßßßßßߞ–‘‹’š‘‹Œ
¹Ìßßßßßßßßßßßßß«Š‘Œß‹—šßž“ž’ßœ“œ”ߐ‘ßž‘›ß™™
¹Êßßßßßßßßßßßß߬ˆžß‹ß‹—šß­š’–‘›šŒß¬œšš‘
ºŒœžšßßßßßßßß߸š‹ßŠ‹ß™ß°‘«–’šÞÓߍš‹Š‘ß‹ß‹—š
ßßßßßßßßßßßßßßߞ“–œž‹–‘߆Šßˆššß–‘ߏ–ß‹
ßßßßßßßßßßßßßßߞœ‹–‰ž‹–‘˜ß°‘«–’šÞÑ
ٞ‹“š‘ßßßß¾–‘‹’š‘‹ß³š‘˜‹—
«—–Œß™–š“›ß–ŒßŠŒš›ß‹ß›š™–‘šß—ˆß“‘˜ß‹—š
ž–‘‹’š‘‹ßˆ–““ß“žŒ‹Ñ

«—šßž–‘‹’š‘‹ß“š‘˜‹—ßœž‘ߝšßš‘‹šš›ß–‘ߐ‘šß™
‹ˆßˆž†ŒÅ

ÎÖߺ‘‹šß‹—šß‘Š’šß™ß—ŠŒßž‘›ß’–‘Š‹šŒ
ßßߐÓ
ÍÖߺ‘‹šßžß›žŒ—ß×ÒÖߞ‘›ß‹—šßš‘›–‘˜ß‹–’šß™ß‹—š
ßßߞ–‘‹’š‘‹

¹ßº‡ž’“šÅ

«ßŒš‹ß‹—šßž–‘‹’š‘‹ß“š‘˜‹—ß‹ß‘šß—Šßž‘›ßÌÏ
’–‘Š‹šŒßš‘‹šß‘šß™ß‹—šß™““ˆ–‘˜Å

ßßßßßßßßÎߗÑßÌÏߒ–‘Ñ
ßßßßßßßßÎßÌÏ
ßßßßßßßßÏßÆÏ
ßßßßßßßßÎߗŠßž‘›ßÌÏߒ–‘Š‹šŒ

¾Œß†Šßœž‘ߌššß‹—šß“š‘˜‹—ß–Œßš‹‹†ß’Šœ—ß™šš
™’Ñß«—šß‘“†ßŠ“šß–Œß‹—ž‹ß‹—šß™–Œ‹ß‘Š’š
š‘œŠ‘‹šš›ß–Œß‹—šß—ŠŒßž‘›ß‹—šßŒšœ‘›ß‘Š’šß–Œ
‹—šß’–‘Š‹šŒÑ

¦Šßœž‘ßž“Œßš‡šŒŒß‹—šßž–‘‹’š‘‹ß“š‘˜‹—ßžŒßž
Œ‹ß‹–’šß™ß‹—šßž–‘‹’š‘‹Ñß«ßŒš‹ß‹—šßŒ‹
‹–’šß‹ßÆÅÌÏߚ‘‹šß‘šß™ß‹—šß™““ˆ–‘˜Å

ßßßßßßßßÒßÆÅÌÏ
ßßßßßßßßÒÆßÌÏ
ßßßßßßßßÒƋ—ß—ŠßÌϋ—ß’–‘Š‹š
ßßßßßßßßÒߒšš‹–‘˜ßš‘›Œßž‹ßÆÅÌÏ

¾Œß†Šßœž‘ߌššß‹—šßŒ‹ß‹–’šß–Œßž“Œßš‹‹†ß’Šœ—
™ššß™’Ñß¾˜ž–‘ß‹—šß‘“†ßŠ“šŒßžšß‹—ž‹ß†Šß’ŠŒ‹
š˜–‘߈–‹—ßžß›žŒ—ß×ÒÖÓߋ—šß™–Œ‹ß‘Š’š
š‘œŠ‘‹šš›ß–Œß‹—šß—Šßž‘›ß‹—šßŒšœ‘›ß‘Š’šß–Œ
‹—šß’–‘Š‹šÑ

½šœžŠŒšßž““ßž–‘‹’š‘‹ŒßžšßŒš‹ß™ßÎÊߒ–‘Š‹š
–‘‹š‰ž“ŒÓߋ—šß’–‘Š‹šŒßˆ–““ߝšßŠ‘›š›ßžœœ›–‘˜
‹ß‹—šß™““ˆ–‘˜ß‹ž“šÅ

ßßßßßßßß²–‘Š‹šŒßßßßßßßßß­Š‘›š›ß‹
ßßßßßßßßßßÏßßßßßßßßßßßßßßßßßÏ
ßßßßßßßßßßÎÒÎÊßßßßßßßßßßßßßßÎÊ
ßßßßßßßßßßÎÉÒÌÏßßßßßßßßßßßßßÌÏ
ßßßßßßßßßßÌÎÒËÊßßßßßßßßßßßßßËÊ
ßßßßßßßßßßËÉÒÊÆßßßßßßßßßßßßߑš‡‹ß—Š
ٞ‹ž“ž’ßß¾“ž’߶‘›–œž‹
«—–Œß™–š“›ßœ‘‹“Œßˆš‹—šßžßš’–‘›šßž“ž’߈–““
ŒŠ‘›ß™ß‹—–Œßž–‘‹’š‘‹Ñ

ßßßßßßßߦßÂß¾“ž’߈–““ߌŠ‘›
ßßßßßßßß±ßÂß±ßž“ž’߈–““ߌŠ‘›
ٞ‹“žœšßß²šš‹–‘˜ß¯“žœš
º‘‹šßŠß‹ßËÏߜ—žžœ‹šŒß›šŒœ––‘˜ß‹—šß“žœš
ˆ—ššß‹—šßž–‘‹’š‘‹ßˆ–““ߝšß—š“›ÑߦŠßœž‘ß
š‘‹šßž‘†‹—–‘˜ß‹—ž‹ß–Œß’šž‘–‘˜™Š“ß‹ß†Šß–‘ß‹—–Œ
žšžÑ
ٞ‹’Œ˜ßßßß¾–‘‹’š‘‹ß²šŒŒž˜š
¾ßËÏߜ—žžœ‹šß’šŒŒž˜šß’ž†ßšßš‘‹šš›ß–‘ß‹—–Œ
žšžÑߦŠßœž‘ßš‘‹šßž‘†‹—–‘˜ß‹—ž‹ßˆ–““ߍš’–‘›ß†Š
ˆ—ž‹ß‹—–Œßž–‘‹’š‘‹ß–Œß™Ñß°‘“†ß‹—šß™–Œ‹ßÎÊ
œ—žžœ‹šŒßžšžß‘ß‹—šßž–‘‹’š‘‹ßŒœšš‘
‹—Š˜—Ñ߾ߓ–‹‹“šß‹–œ”ß’ž”ßœž‘ߝšßŒšš‘ßž‹ß‹—šßÎɋ—
œ—žžœ‹šß‹ß—š“ßˆ–‹—ßš‘‹†Ñ
ْ›ž‹šßßßßßß»ž‹š
º‘‹šßžß›ž‹šß–‘ß‹—šß™’ž‹ß²²Ð»»Ð¦¦Ñ

ßßßßßßßßß²²ß–Œß‹—šß’‘‹—ß×ÎÒÎÍÖß
ßßßßßßßßß»»ß–Œß‹—šß›ž†ß×ÎÒÌÎÖ
ßßßßßßßßߦ¦ß–Œß‹—šß†šž
ْ‹–’šßßßßßß«–’š
º‘‹šß‹—šß‹–’šß–‘ß‹—šß™’ž‹ß··Å²²ß§§Ñ
ßßßßßßßßß··ß–Œß‹—šß—Šß×ÎÒÎÍÖ
ßßßßßßßßß²²ß–Œß‹—šß’–‘Š‹šß×ÏÒÊÆÖ
ßßßßßßßßߧ§ß–Œß‹—šß¾²Ð¯²ß–‘›–œž‹Ñß
±‹šÅß«—šß‹–’šß’ŠŒ‹ßšßˆ–‹—–‘ß‹—šßžœœš‹ž“šß
ž–‘‹’š‘‹ß‹–’šßž‘˜šßš‘‹šš›ß‹—Š˜—ß‹—šß
œ‘™–˜Šž‹–‘ߏ˜ž’ß°«¼°±¹¶¸Ñ
ٙŠ‘œ‡ßßßß¾–‘‹’š‘‹ß¹Š‘œ‹–‘
«—–Œß‡ß›šŒœ–šŒßž““ߐ™ß‹—šß‹—–‘˜Œß†Šß’–˜—‹
ˆž‘‹ß‹ß›ßˆ–‹—ß‹—šßž–‘‹’š‘‹ßŒ—ˆ‘ß–‘ß‹—š
¾–‘‹’š‘‹ß½‡ÑߪŒšß‹—šßœŠŒß”š†Œß‹ß—–˜—“–˜—‹
‹—šß™Š‘œ‹–‘ßž‘›ßšŒŒß‹—šßš‘‹šß”š†ß‹ßš‡šœŠ‹šÑ

²°»¶¹¦ß³š‹Œß†Šß’›–™†ß‹—šßž–‘‹’š‘‹ßŒ—ˆ‘ß–‘
ßßßßßßߋ—šß¾–‘‹’š‘‹ß½‡
»º³º«ºß¯š’ž‘š‘‹“†ßš’‰šŒß‹—šßž–‘‹’š‘‹ßŒ—ˆ‘Ñ
²°©ºßßß²‰šß‹—šßž–‘‹’š‘‹ßŒ—ˆ‘ß‹ßž‘‹—šß›ž‹š
ßßßßßßߞ‘›Ðß‹–’šÑ
¼°¯¦ßßß²ž”šŒßžßœ†ß™ß‹—šßž–‘‹’š‘‹ßŒ—ˆ‘ß™
ßßßßßßߞ‘‹—šß›ž‹šßž‘›Ðß‹–’šÑ
ٜ†‡ßßßß¼†ß¹Š‘œ‹–‘
«—–Œß‡ßŒ—ˆŒßž““ߐ™ß‹—šß¼†ß¹Š‘œ‹–‘Œß‹—ž‹ßžš
ž‰ž–“ž“šÑß¼†ß¹Š‘œ‹–‘ŒßžšßŠŒš›ß‹ß’ž”šßš‡žœ‹
œ–šŒß™ßž–‘‹’š‘‹Œßž‹ßŒšœ–™–œß‹–’šß–‘‹š‰ž“Œ
ßž‹ßžß‘šˆß›ž‹šßž‘›Ðß‹–’šÑß

ªŒšß‹—šßœŠŒß”š†Œß‹ß—–˜—“–˜—‹ß‹—šß™Š‘œ‹–‘ßž‘›
šŒŒß‹—šßš‘‹šß”š†ß‹ßš‡šœŠ‹šÑ

¼°¯¦ß«°ß¾±°«·º­ß»¾¦Ð«¶²ºßÒß¾““ˆŒß†Šß‹
ßßߒž”šßžßœ†ß™ß‹—šßž–‘‹’š‘‹ßŒ—ˆ‘ßž‹ß
ßßߞ‘‹—šß›ž†ßž‘›Ðß‹–’šÑ

¼°¯¦ß«°ß¬¾²ºß»¾¦ß°¹ß¨ºº´ßª±«¶³ÑÑÑÒß¾““ˆŒß†Šß‹
ßßߒž”šß’Š“‹–“šßœ–šŒß™ß‹—šßž–‘‹’š‘‹ßŒ—ˆ‘
ßßߞ‹ß‹—šßŒž’šß›ž†ßž‘›ß‹–’šßš‰š†ßˆšš”ߊ‘‹–“ßž
ßßߌšœ–™–š›ß›ž‹šÑ

¼°¯¦ß«°ß¬¾²ºß»¾¦ßº©º­¦ß°«·º­ß¨ºº´ßª±«¶³ÑÑÑÒß¾““ˆŒ
ßß߆Šß‹ß’ž”šß’Š“‹–“šßœ–šŒß™ß‹—šßž–‘‹’š‘‹
ßßߌ—ˆ‘ßž‹ß‹—šßŒž’šß‹–’šßš‰š†ß‹—šßˆšš”ߊ‘‹–“
ßßߞߌšœ–™–š›ß›ž‹šÑ

¼°¯¦ß«°ß¬¾²ºß»¾¦ß°¹ß²°±«·ßª±«¶³ÑÑÑÒß¾““ˆŒß†Šß‹
ßßߒž”šß’Š“‹–“šßœ–šŒß™ß‹—šßž–‘‹’š‘‹ßŒ—ˆ‘
ßßߞ‹ß‹—šßŒž’šß›ž†ß™ß‹—šß’‘‹—ߊ‘‹–“ߞߌšœ–™–š›
ßßߛž‹šÑßי–Œ‹ß²‘›ž†Óߌšœ‘›ß¨š›‘šŒ›ž†ÓߙŠ‹—
ßßß¹–›ž†Óߚ‹œÑÖ

¼°¯¦ß«°ß¬¾²ºß»¾«ºß°¹ß²°±«·
ßßߪ±«¶³ÑÑÑÒ¾““ˆŒß†Šß‹ß’ž”šß’Š“‹–“šßœ–šŒß™
ßßߋ—šßž–‘‹’š‘‹ßŒ—ˆ‘ßž‹ß‹—šßŒž’šßœž“š‘›žß›ž‹š
ßßߐ™ß‹—šß’‘‹—ߊ‘‹–“ߞߌšœ–™–š›ß›ž‹šÑß׋—šß͑›Ó
ßßߋ—šßÎʋ—Óߋ—šßÌϋ—Óߚ‹œÑÖ

¦ŠßˆŠ“›ßŠŒšß‹—šß¼†ß¹Š‘œ‹–‘ß‹ßŒš‹ßŠßž
ššž‹–‘˜ßž–‘‹’š‘‹Ñß¹ßš‡ž’“šÅߦŠß’šš‹ßˆ–‹—
†ŠßŒ‹ž™™ßš‰š†ß²‘›ž†ß’‘–‘˜ßž‹ßÇÅÌÏÑߦŠßˆŠ“›
š‘‹šß‹—šßž–‘‹’š‘‹ß™ß²‘›ž†ßž‹ßÇÅÌÏÑß«—š‘ߊŒš
‹—šßœ†ß™Š‘œ‹–‘ß‹ßœ†ß‹—ž‹ßž–‘‹’š‘‹ß‹
š‰š†ß²‘›ž†Ñ
ٌŠ’‡ßßßßߨšš”“†ß¬Š’’ž†
«—–Œßˆ–‘›ˆßŒ—ˆŒßžßˆšš”“†ßŒŠ’’ž†ß™ßž““ߐ™ß‹—š
ž–‘‹’š‘‹Œßš‘‹šš›Ñ

«—šßˆšš”ßœž‘ߝšßœ—ž‘˜š›ßŠŒ–‘˜ß‹—šß™““ˆ–‘˜ß”š†ŒÅ

¼‘‹“Ô¯ž˜šÒªßßߒ‰šŒßžœ”ˆž›Œß–‘ß‹–’šÓߐ‘šßˆšš”
¼‘‹“Ô¯ž˜šÒ»ˆ‘ß’‰šŒß™ˆž›ß–‘ß‹–’šÓߐ‘šßˆšš”
·’šßßßßßßßßßßߒ‰šŒß‹ß‹—šßœŠš‘‹ßˆšš”Óߞ‘›
ßßßßßßßßßßßßßßߜŠš‘‹ß›ž†

«—–ŒßŒœšš‘ßœž‘ßž“ŒßšßŠŒš›ß‹ßœ—ž‘˜šß‹—š
¾–‘‹’š‘‹ß¬œšš‘ß›ž‹šÑߪŒšß‹—šßž‰šß”š†Œß‹
Œš“šœ‹ß‹—šßˆšš”ßž‘›ßŠŒšß‹—šß™““ˆ–‘˜ß”š†Œß‹
Œš“šœ‹ß‹—šß›ž†Å

¯ž˜šÒªßßßßßßßߒ‰šŒß‹—šß›ž†ß—–˜—“–˜—‹ßžœ”ˆž›Œ
¯ž˜šÒ»ˆ‘ßßßßßߒ‰šŒß‹—šß›ž†ß—–˜—“–˜—‹ß™ˆž›Œ

¾™‹šß‹—šßˆšš”ßž‘›ß›ž†ßžšßŒš“šœ‹š›ß•ŠŒ‹ßšŒŒ
‹—šßº‘‹šß”š†ÑߦŠßˆ–““ߝšßš‹Š‘š›ß‹ß‹—š
¾–‘‹’š‘‹ß¬œšš‘ßאß­š’–‘›šß¬œšš‘Ö߈–‹—ß‹—š
›ž†ß†ŠßŒš“šœ‹š›ß›–Œ“ž†š›Ñß׶™ß†Šß—ž›ßšŒŒš›
ºŒœžšÓߋ—šß¾–‘‹’š‘‹ß¬œšš‘ß›ž‹šßˆŠ“›ß‘‹
—ž‰šßœ—ž‘˜š›ÑÖ

«—–Œß–ŒßŠŒš™Š“ß™ßŽŠ–œ”“†ß™–‘›–‘˜ß™ššß‹–’šß–‘
ˆ—–œ—ß‹ßŒœ—š›Š“šßž‘ßž–‘‹’š‘‹Ñ

¹ßš‡ž’“šÅ߾ߜ“–š‘‹ßœž““Œßž‘›ßˆž‘‹Œß‹ß’šš‹ßˆ–‹—
†ŠßŒ’šß‹–’šß‘š‡‹ßˆšš”ÑߦŠßŒœ—š›Š“šß–Œßš‹‹†
™Š““ߝŠ‹ß‹—šß’šš‹–‘˜ß–Œß–’‹ž‘‹ÑߦŠß›–Œ“ž†ß‹—š
ˆšš”“†ßŒŠ’’ž†ß™ß‘š‡‹ßˆšš”ßž‘›ßŒœž‘ß‹—šß›–Œ“ž†
™ßžß‘šß—Šßš‘–‘˜ÑߪŒšß¯ž˜šÒ»ˆ‘ß‹ß—–˜—“–˜—‹
‹—šß›ž†Ñß±ˆß•ŠŒ‹ßšŒŒß‹—šßº‘‹šß”š†ß‹ßš‹Š‘
‹ß‹—šß¾–‘‹’š‘‹ß¬œšš‘߈–‹—ß‹—šß›ž†ß‹—ž‹ß—žŒ
‹—šß‘šß—Šßš‘–‘˜ß›–Œ“ž†š›Ñ
ٜž“š‘›žßßß¼ž“š‘›ž
«—šßœž“š‘›žß–ŒßŠŒš›ß™ßŒš“šœ‹–‘˜ß‹—šß›ž‹šß‹ßš
Œ—ˆ‘ߐ‘ß‹—šßž–‘‹’š‘‹ßŒœšš‘Ñ

«—šß™““ˆ–‘˜ß”š†ŒßžšßŠŒš›ß‹ßœ—ž‘˜šß‹—šß›ž‹šÅ

çæßßßßßßßßßßßßß¼—ž‘˜šŒß‹—šß»ž†
äåßßßßßßßßßßßßßßßßßßßÝÝ
¯ž˜šÒªßßßßßßßßßßßßßßÝÝ
¯ž˜šÒ»ˆ‘ßßßßßßßßßßßßÝÝ
¼‘‹“Ô¯ž˜šÒªßßß¼—ž‘˜šŒß‹—šß²‘‹—
¼‘‹“Ô¯ž˜šÒ»ˆ‘ßßßßßßßÝÝ

°‹—šß”š†ŒÅ

¹Îßßßßßßßßßßßßß»–Œ“ž†Œß‹—–Œß—š“ßŒœšš‘
º‘‹šßßßßßßßßßß­š‹Š‘Œß‹ß‹—šß¾–‘‹’š‘‹ß¬œšš‘
ßßßßßßßßßßßßßßߐß‹—šß­š’–‘›šß¬œšš‘ߌ—ˆ–‘˜ß‹—š
ßßßßßßßßßßßßßßߛž‹šß‹—ž‹ßˆžŒß—–˜—“–˜—‹š›ß‘ß‹—š
ßßßßßßßßßßßßßßߜž“š‘›ž
ºŒœžšßßßßßßßßß­š‹Š‘Œß‹ß‹—šß¾–‘‹’š‘‹ß¬œšš‘
ßßßßßßßßßßßßßßߐß‹—šß­š’–‘›šß¬œšš‘߈–‹—ß‘
ßßßßßßßßßßßßßßߜ—ž‘˜šß‹ß‹—šß›ž‹š
ّ‹š”š†ßßßß­š’–‘›šß¬œšš‘
«—–ŒßŒœšš‘ߌ—ˆŒß‹—šßš’–‘›šŒß™ß‹—šß›ž‹š
Œ—ˆ‘Ñß­š’–‘›šŒßžšß›–™™šš‘‹ß™’ßž–‘‹’š‘‹Œ
–‘ߌš‰šž“߈ž†ŒÅ

ÎÖß«—š†ß›‘Ø‹ß—ž‰šßžß“š‘˜‹—Ñ
ÍÖß«—šßš’–‘›šßœž‘ߝšßŒš‹ß™ßž‘†ß‹–’šßז‹Œß‘‹
ßßߑšœšŒŒž†ß‹ßŒš‹ß‹—š’ßž‹ßÎÊߒ–‘Š‹šß–‘‹š‰ž“ŒÖÑ
ÌÖß«—šß‹–’šßœž‘ߝšß…šŒÑß«—–Œß–‘›–œž‹šŒß‹—ž‹ß†Š
ßß߈ž‘‹ß‹—šßš’–‘›šß™ß‹—šß™–Œ‹ß‹—–‘˜ß‹—ž‹ß›ž†Ñ
ËÖß«—ššßžšß‹ˆÓßÌÊߜ—žžœ‹šß™–š“›Œß™
ßßߚ‘‹š–‘˜ßžßš’–‘›šß’šŒŒž˜šÑ

­š’–‘›šŒßžšßŠŒŠž““†ßŠŒš›ß‹ßš’–‘›ß†Šß™
‹—–‘˜Œß‘ߞߌšœ–™–œß›ž‹šßž‘›ß‹–’šÓߓ–”šÅ

ßßßßßßßßݵž‘šØŒß–‹—›ž†Ý
ßßßßßßßßݯ–œ”Šß›˜ß™’ß”š‘‘š“Œßž‹ßÌÅÏÏÝ
ßßßßßßßßݬŠ’–‹ß’‘‹—“†ßŒž“šŒßš‹Ý
ßßßßßßßßݼž““߬‹š‰šßš™šß—šß˜šŒß‘߉žœž‹–‘Ý

¶‘ߐ›šß‹ßš‘‹šßžßš’–‘›šÓ߆Šß’ŠŒ‹ß™–Œ‹
Œš“šœ‹ß‹—šß›ž‹šÑߪŒšß‹—šß™““ˆ–‘˜ß”š†ŒÅ

¯ž˜šÒªßßßßßßßß²‰šŒß‹—šß›ž‹šßžœ”ˆž›ß‘šß›ž†
¯ž˜šÒ»ˆ‘ßßßßßß²‰šŒß‹—šß›ž‹šß™ˆž›ß‘šß›ž†
¼‘‹“Ô¯ž˜šÒªßßß²‰šŒß‹—šß›ž‹šßžœ”ˆž›ß‘šß’‘‹—
¼‘‹“Ô¯ž˜šÒ»ˆ‘ß²‰šŒß‹—šß›ž‹šß™ˆž›ß‘šß’‘‹—
·’šßßßßßßßßßßß¼—ž‘˜šŒß‹ß‹—šßœŠš‘‹ß›ž‹š
¹Ëßßßßßßßßßßßß߬š“šœ‹Œß¼ž“š‘›žß²›šßכ–Œ“ž†Œßž
ßßßßßßßßßßßßßßߜž“š‘›žß‹—ž‹ßœž‘ߝšßŠŒš›ß‹
ßßßßßßßßßßßßßßߌš“šœ‹ß‹—šß›ž‹šÖ

±š‡‹Óߒ‰šß‹—šß—–˜—“–˜—‹ßžß‹ßž‘ßš’‹†ßŒ“‹ß׋
š‘‹šßžß‘šˆßš’–‘›šÖߐß’‰šß‹—šß—–˜—“–˜—‹ß‹
‹—šßš’–‘›šß†Šßˆž‘‹ß‹ßœ—ž‘˜šÑߪŒšß‹—šß™““ˆ–‘˜
”š†ŒÅ

çæßßßßßߒ‰šŒß‹—šß—–˜—“–˜—‹ßŠßž‘›ß›ˆ‘

±ˆßšŒŒß‹—šßš‘‹šß”š†ß‹ßš‘ßžß­š’–‘›šß½‡Ñ

°‹—šß”š†ŒÅ

¹Îßßßßßßßßßßßßß·š“ßÒ߆ŠØ‰šß™–˜Šš›ß‹—ž‹ßŠ‹
ßßßßßßßßßßßßßßߞ“šž›†
¹Íßßßßßßßßßßßß߬—ˆßžßˆšš”“†ßŒŠ’’ž†ß™ßž““
ßßßßßßßßßßßßßßߞ–‘‹’š‘‹Œ
¹Ìßßßßßßßßßßßßß«Š‘Œß‹—šßž“ž’ßœ“œ”ߐ‘ßž‘›ß™™
¹Êßßßßßßßßßßßß߬ˆžß‹ß‹—šß¾–‘‹’š‘‹ß¬œšš‘
ºŒœžšßßßßßßßß߸š‹ßŠ‹ß™ß°‘«–’šÞÓߍš‹Š‘ß‹ß‹—š
ßßßßßßßßßßßßßßߞ“–œž‹–‘߆Šßˆššß–‘ߏ–ß‹
ßßßßßßßßßßßßßßߞœ‹–‰ž‹–‘˜ß°‘«–’šÞÑ
ّ‹–’šßßßßßß­š’–‘›šß«–’š
«—–Œß™–š“›ß–ŒßŠŒš›ß‹ßŒšœ–™†ß‹—šß‹–’šß‹—ž‹ß‹—š
š’–‘›šßž“ž’߈–““ߌŠ‘›Ñ

º‘‹šß‹—šß‹–’šß–‘ß‹—šß™’ž‹ß··Å²²ß§
ßßßßßßßßß··ß–Œß‹—šß—Šß×ÎÒÎÍÖ
ßßßßßßßßß²²ß–Œß‹—šß’–‘Š‹šß×ÏÒÊÆÖ
ßßßßßßßßߧßߖŒß‹—šß¾²Ð¯²ß–‘›–œž‹Ñ
ßßßßßßßßßßßߒŠŒ‹ßšß¾ßß¯

¶™ß‹—šß‹–’šß–Œßš‘‹šš›ßžŒßž““ß…šŒÓߋ—šßš’–‘›š
ž“ž’߈–““ߌŠ‘›ß–˜—‹ßž™‹šß’–›‘–˜—‹ß‘ß‹—šß›ž‹š
Œšœ–™–š›ßß–˜—‹ßž™‹šß†Šß‹Š‘߆Šßœ’Š‹š
‘Ñ
ّ‹š›šŒœßßß­š’–‘›šß²šŒŒž˜š
º‘‹šßžß›šŒœ–‹–‰šß’šŒŒž˜šß‹ßžšžß‘ß‹—š
Œœšš‘ßž‹ß‹—šß‹–’šßŒšœ–™–š›Ñß«—šß’šŒŒž˜šßœž‘ߝš
‹ˆß“–‘šŒß“‘˜ßˆ–‹—ߊß‹ßÌÊߜ—žžœ‹šŒß–‘ßšžœ—
“–‘šÑ
ٛš“š‹š‡ßß»š“š‹šß¹Š‘œ‹–‘
«—–Œß‡ßŒ—ˆŒßž““ߐ™ß‹—šß‹–‘Œß‹—ž‹ßžš
ž‰ž–“ž“šß™ß›š“š‹–‘˜ßž–‘‹’š‘‹ŒÑ

ªŒšß‹—šßŠßž‘›ß›ˆ‘ßœŠŒß”š†Œß‹ß—–˜—“–˜—‹ß‹—š
‹–‘ß›šŒ–š›Ñ߯šŒŒß‹—šßš‘‹šß”š†ß‹ßŒš“šœ‹ß‹—š
‹–‘Ñ

«·¶¬ß¾¯¯°¶±«²º±«ßÒß°‘“†ß‹—šßž–‘‹’š‘‹ßŒ—ˆ‘ß–‘
ßßߋ—šß¾–‘‹’š‘‹ß½‡ß–Œßš’‰š›Ñ
¾³³ß¾¯¯°¶±«²º±«¬ß°±ß«·¶¬ß»¾¦ßÒß¾““ߐ™ß‹—š
ßßߞ–‘‹’š‘‹Œß™ß‹—šß›ž‹šßŒ—ˆ‘ߐ‘ß‹—šß‹ß“–‘š
ßßߞšßš’‰š›Ñ
¾³³ß¾¯¯°¶±«²º±«¬ß¹°­ß«·¶¬ß¨ºº´ßÒß¾““ßž–‘‹’š‘‹Œ
ßßߌ‹ž‹–‘˜ßˆ–‹—ß‹—šßžŒ‹ß²‘›ž†ß‹—Š˜—ß‹—šß‘š‡‹
ßß߬Š‘›ž†ßžšßš’‰š›Ñ
¾³³ß¾¯¯°¶±«²º±«¬ß«·¶¬ß²°±«·ßÒß¾““ß‹—š
ßßߞ–‘‹’š‘‹Œß™ß‹—šß’‘‹—ߌ—ˆ‘ߐ‘ß‹—šß‹
ßßߓ–‘šßžšßš’‰š›Ñ
­º¬«ß°¹ß«·¶¬ß»¾¦ßÒß¾““ßž–‘‹’š‘‹ŒßŒ‹ž‹–‘˜ßˆ–‹—
ßßߋ—šß‘šßŒ—ˆ‘ß–‘ß‹—šß¾–‘‹’š‘‹ß½‡ßž‘›
ßßߋ—Š˜—ß‹—šßšŒ‹ß™ß‹—šß›ž†ßžšßš’‰š›Ñ
­º¬«ß°¹ß«·¶¬ß¨ºº´ßÒß¾““ßž–‘‹’š‘‹ŒßŒ‹ž‹–‘˜
ßß߈–‹—ß‹—šß‘šßŒ—ˆ‘ß–‘ß‹—šß¾–‘‹’š‘‹ß½‡ßž‘›
ßßߋ—Š˜—ß‹—šßšŒ‹ß™ß‹—šßˆšš”ßך‘›Œß‘߬Š‘›ž†Ö
ßßߞšßš’‰š›Ñ
­º¬«ß°¹ß«·¶¬ß²°±«·ßÒß¾““ßž–‘‹’š‘‹ŒßŒ‹ž‹–‘˜
ßß߈–‹—ß‹—šß‘šßŒ—ˆ‘ß–‘ß‹—šß¾–‘‹’š‘‹ß½‡ßž‘›
ßßߋ—Š˜—ß‹—šßšŒ‹ß™ß‹—šß’‘‹—ßžšßš’‰š›Ñ
¾³³ß¾¯¯°¶±«²º±«¬ßª±«¶³ÑÑÑÒß«—–Œß‹–‘߈–““
ßßߍš’‰šßž““ßž–‘‹’š‘‹Œß™’ß‹—šß›ž‹šÐ‹–’šß™
ßßߋ—šßž–‘‹’š‘‹ßŒ—ˆ‘ß–‘ß‹—šß¾–‘‹’š‘‹ß½‡
ßßߊ‘‹–“ßžß›ž‹šÐ‹–’šß‹—ž‹ß†ŠßŒšœ–™†Ñ
¾¯¯°¶±«²º±«¬ß°±ß¬¾²ºß»¾¦ß°¹ß¨ºº´ßª±«¶³ÑÑÑßÒß«—–Œ
ßßߐ‹–‘߈–““ߍš’‰šßž““ßž–‘‹’š‘‹Œß‹—ž‹ßžšž
ßßߞ‹ß‹—šßŒž’šß‹–’šß‘ß‹—šßŒž’šß›ž†ß™ß‹—šßˆšš”
ßßߊ‘‹–“ß‹—šß›ž‹šß†ŠßŒšœ–™†Ñ
¾¯¯°¶±«²º±«¬ß°±ß¬¾²ºß»¾¦ßº©º­¦ß°«·º­ß¨ºº´
ª±«¶³ÑÑÑßÒß«—–Œß‹–‘߈–““ߍš’‰šßž““
ßßߞ–‘‹’š‘‹Œß‹—ž‹ßžšžßž‹ß‹—šßŒž’šß‹–’šß‘
ßßߋ—šßŒž’šß›ž†ß™ß‹—šßˆšš”ßך‰š†ß‹—šßˆšš”Ö
ßßߊ‘‹–“ß‹—šß›ž‹šß†ŠßŒšœ–™†Ñ
¾¯¯°¶±«²º±«¬ß°±ß¬¾²ºß»¾¦ß°¹ß²°±«·ßª±«¶³ÑÑÑßÒß«—–Œ
ßßߐ‹–‘߈–““ߍš’‰šß‹—–Œßž–‘‹’š‘‹ßž‘›ßš‰š†
ßßߐ‹—šßž–‘‹’š‘‹ß‘ß‹—šßŒž’šß›ž†ß׌ž’šß‹–’šÖ
ßßߐ™ß‹—šß’‘‹—ߊ‘‹–“ß‹—šß›ž‹šßŒšœ–™–š›Ñß«—šß›ž†
ßßߐ™ß’‘‹—ß–Œßœž“œŠ“ž‹š›ß‹ßšßš–‹—šß‹—šß™–Œ‹Ó
ßßߌšœ‘›Óߋ—–›ßß™Š‹—ßײ‘›ž†Ó
ßßß«ŠšŒ›ž†ÓÑÑÑѬŠ‘›ž†Öߐ™ß‹—šß’‘‹—Ñ
¾¯¯°¶±«²º±«¬ß°±ß¬¾²ºß»¾«ºß°¹ß²°±«·ßª±«¶³ÑÑÑßÒß«—–Œ
ßßߐ‹–‘߈–““ߍš’‰šß‹—–Œßž–‘‹’š‘‹ßž‘›ßš‰š†
ßßߐ‹—šßž–‘‹’š‘‹ß‘ß‹—šßŒž’šß›ž‹šÐ‹–’šßŠ‘‹–“
ßßߋ—šß›ž‹šßŒšœ–™–š›Ñߺ‡ž’“šÅߦŠß—ž‰šßžßŒž“šŒ
ßßߒšš‹–‘˜ßŒœ—š›Š“š›ß™ß‹—šßÎʋ—ߐ™ßš‰š†ß’‘‹—Ñ
ßßߦŠßžšßœ—ž‘˜–‘˜ß›šž‹’š‘‹Œßž‘›ß‘ß“‘˜šß‘šš›
ßßߋßž‹‹š‘›ß‹—šßŒž“šŒß’šš‹–‘˜ŒÑß«—–Œß‹–‘߈Š“›
ßßߞ““ˆß†Šß‹ßš’‰šß‘“†ß‹—šŒšß’šš‹–‘˜ŒÑ

±‹šÅß«—ššß–Œßžß›–™™šš‘œšßš‹ˆšš‘ß‹—šß»¾¦ß°¹
²°±«·ßž‘›ß»¾«ºß°¹ß²°±«·Ñß»¾¦ß°¹ß²°±«·ßš™šŒß‹ßž
›ž†ßš“ž‹–‰šß‹ß‹—šß™–Œ‹ß›ž†ß™ß‹—šß’‘‹—ßי–Œ‹
«ŠšŒ›ž†Óߋ—–›ß¨š›‘šŒ›ž†ÓߙŠ‹—ß¹–›ž†Óߚ‹œÑÖÑ
«—šß»¾«ºß°¹ß²°±«·ßš™šŒß‹ß‹—šßœž“š‘›žß›ž‹šß׋—š
Îʋ—Óߋ—šßÌΌ‹Óߋ—šß͑›Óߚ‹œÑÖÑ
ْ‰š‡ßßßß²‰šß¹Š‘œ‹–‘
«—–Œß‡ßŒ—ˆŒßž““ߐ™ß‹—šß‹–‘Œß‹—ž‹ßžš
ž‰ž–“ž“šß™ß’‰–‘˜ßž–‘‹’š‘‹Œß‹ßž‘‹—šß›ž‹š
ž‘›Ðß‹–’šÑ

«·¶¬ß¾¯¯°¶±«²º±«ß«°ß¾±°«·º­ß»¾«ºÐ«¶²ºßÒß«—–Œ
ßßߐ‹–‘ßž““ˆŒß†Šß‹ß’‰šß‹—šßž–‘‹’š‘‹ßŒ—ˆ‘
ßßߖ‘ß‹—šß¾–‘‹’š‘‹ß½‡ß‹ßž‘‹—šß›ž‹šßž‘›Ð
ßßߋ–’šÑߦŠßœž‘ß’‰šß‹—šßž–‘‹’š‘‹ß‹ß‹—šßŒž’š
ßßߛž‹šÓߛ–™™šš‘‹ß‹–’šÑߦŠßœž‘ß’‰šß‹—š
ßßߞ–‘‹’š‘‹ß‹ßžß›–™™šš‘‹ß›ž‹šÓߌž’šß‹–’šÑß°
ßß߆Šßœž‘ß’‰šß‹—šßž–‘‹’š‘‹ß‹ßžß›–™™šš‘‹
ßßߛž‹šßž‘›ßžß›–™™šš‘‹ß‹–’šÑ
¾³³ß¾¯¯°¶±«²º±«¬ß«°»¾¦ß«°ß¾±°«·º­ß»¾¦ßÒß«—–Œ
ßßߐ‹–‘ßž““ˆŒß†Šß‹ß’‰šßž““ߐ™ß‹—š
ßßߞ–‘‹’š‘‹Œß™ß‹—šß›ž‹šß‘ß‹—šß‹ß“–‘šß™
ßßߋ—šßŒœšš‘ß‹ßž‘‹—šß›ž‹šÑß«—šßž–‘‹’š‘‹Œ
ßßߞšß’š˜š›ßˆ–‹—ßž‘†ßž–‘‹’š‘‹Œßž“šž›†
ßßߌœ—š›Š“š›ß™ß‹—šß‹ž˜š‹ß›ž‹šÑ

±‹šÅߦŠßœž‘ß‘‹ß—ž‰šß‹ˆßž–‘‹’š‘‹ŒßŒ‹ž‹–‘˜
ž‹ß‹—šßŒž’šß‹–’šÑߨ—š‘ß’‰–‘˜ßž–‘‹’š‘‹Óߖ™ß‹ˆ
ž–‘‹’š‘‹Œß‘ß‹—šßŒž’šß›ž†ßŒ‹ž‹ßž‹ß‹—šßŒž’š
‹–’šÓߞߒšŒŒž˜šß–Œß›–Œ“ž†š›Ñß«—šßž–‘‹’š‘‹ß–Œ
‘‹ß’‰š›Ñß¾–‘‹’š‘‹Œßœž‘ߐ‰š“žÑß«—–Œ
œ‘›–‹–‘ß–Œß‘‹ß›–Œ“ž†š›Ñ
ًž‰š“‹–’šß«ž‰š“ß«–’š
º‘‹šß‹—šß‘Š’šß™ß’–‘Š‹šŒß‹—ž‹ß†Šßˆž‘‹ß‹—š
ž“ž’ß‹ßŒŠ‘›ßš™šß‹—šßŒœ—š›Š“š›ßž–‘‹’š‘‹
‹–’šÑß«—–Œßˆ–““ßž““ˆß™ß‹–’šß‹ß‹ž‰š“ß‹ß‹—š
ž–‘‹’š‘‹Ñ

º‡ž’“šÅßßßßßßßß¾–‘‹’š‘‹ß«–’šßßßßßßßßÍÅÏÏߏ’
ßßßßßßßßßßßßßßßß«ž‰š“ß«–’šßßßßßßßßßßßßßÎÏߒ–‘Š‹šŒ
ßßßßßßßßßßßßßßßß¾“ž’߈–““ߌŠ‘›ßž‹ßßßßßÎÅÊÏߏ’

¶‘ß‹—šßž‰šßš‡ž’“šÓ߆ŠßˆŠ“›ßš‘‹šßÎÏߌß‹—ž‹
‹—šßž“ž’߈Š“›ßŒŠ‘›ßÎÏߒ–‘Š‹šŒß–ß‹ß†Š
ž–‘‹’š‘‹Ñ

«—šß›š™žŠ“‹ß«ž‰š“ß«–’šßœž‘ߝšßŒš‹ß–‘ß‹—š
°«¼°±¹¶¸ßœ‘™–˜Šž‹–‘ߏ˜ž’Ñ
ٜ›š™ž“ž’ßß»š™žŠ“‹ß¾“ž’
«—–ŒßŒˆ–‹œ—ßœž‘ß—ž‰šßžß‰ž“Ššß™ß¦ßß±Ñߦߒšž‘Œ
‹—ž‹ßˆ—š‘߆ŠßŒ‹ž‹ß°‘«–’šÞÓߋ—šßž“ž’ßœ“œ”߈–““
šß‘Ñ߶™ß‹—šßŒˆ–‹œ—ß–Œß±Óߋ—š‘ß‹—šßž“ž’߈–““ߝš
™™Ñß«—–ŒßŒˆ–‹œ—ߐ‘“†ßœ‘‹“Œß‹—šß–‘–‹–ž“ߌš‹‹–‘˜
™ß‹—šßž“ž’ÑߦŠßœž‘ßž“Œß‹Š‘ß‹—šßž“ž’ߐ‘ߐ
™™ßž™‹šß†ŠßŒ‹ž‹ß°‘«–’šÞߝ†ß‹†–‘˜ß‹—šß¹Ìߔš†Ñ
ٜŒ‹‹—ßßß߬‹ž‹ß·Š
«—–Œß™–š“›ß›š™–‘šŒß‹—šßž‘˜šß™ß‹–’šŒß›–Œ“ž†š›
‘ß‹—šß¾–‘‹’š‘‹ß¬œšš‘ߐ™ß°‘«–’šÞÑß°‘“†ß‹—š
Œ‹ž‹ß—Šß–Œßš‘‹šš›Ñß«—šßš‘›ß—Šß–Œßž“ˆž†ŒßÎÊ
—ŠŒßž™‹šß‹—šßŒ‹ž‹ß—ŠÑ

º‘‹šßËßיßËß¾²Öߋ—Š˜—ßÎÏßיßÎÏß¾²ÖÑ
ٜ’ž–‘ßßßßßß¼‘™–˜Šž‹–‘ß°‹–‘Œ
ªŒšß‹—šßœŠŒß”š†Œß‹ß—–˜—“–˜—‹ß‘šß™ß‹—š
‹–‘ŒÑ߯šŒŒß‹—šßš‘‹šß”š†ß‹ßš‡šœŠ‹šß‹—šß‹–‘
—–˜—“–˜—‹š›Ñ
ٜœ“Œßßßß¼“ß¼‘™–˜Šž‹–‘
ªŒšß‹—šßœŠŒß”š†Œß‹ß—–˜—“–˜—‹ß‘šß™ß‹—šß
‹–‘ŒÑ߯šŒŒß‹—šß“š™‹ßž‘›ß–˜—‹ßžˆß”š†Œß‹
œ—ž‘˜šß‹—šßœ“Ñß«—šßŒž’“šßŒœšš‘߈–““ßœ—ž‘˜š
‹ßŒ—ˆßˆ—ž‹ß‹—šß°‘«–’šÞߌœšš‘߈–““ß“”ß“–”šÑ
ٜ’–Œœßßßßßß²–Œœš““ž‘šŠŒß°‹–‘Œ
ªŒšß‹—šßœŠŒß”š†Œß‹ß—–˜—“–˜—‹ß‘šß™ß‹—š
‹–‘ŒÑ߯šŒŒß‹—šßš‘‹šß”š†ß‹ßš‡šœŠ‹šß‹—šß‹–‘
—–˜—“–˜—‹š›Ñ
ٜ‰žœŒš“ßßßß©žœž‹–‘߬œ—š›Š“š
ªŒšß‹—šßœŠŒß”š†Œß‹ß—–˜—“–˜—‹ß‘šß™ß‹—š
‹–‘ŒÑ߯šŒŒß‹—šßš‘‹šß”š†ß‹ßš‘‹šß‹—šßŒ‹ž‹
ž‘›ßŒ‹ß›ž‹šŒÑ
ٜŒ›ž‹šßßßß߬‹ž‹ß»ž‹š
º‘‹šßžß›ž‹šß–‘ß‹—šß™’ž‹ß²²Ð»»Ð¦¦Ñß²²ß’ŠŒ‹ßš
ÎÒÎÍÑß»»ß’ŠŒ‹ßšßÎÒÌÎÑß«—–Œß›ž‹šß–Œß‹—šßŒ‹ž‹ß™
žßž‘˜šß™ß‹—–Œß—“–›ž†ßß‰žœž‹–‘ßš‘‹†Ñ
ٜš›ž‹šßßßßߺ‘›ß»ž‹š
º‘‹šßžß›ž‹šß–‘ß‹—šß™’ž‹ß²²Ð»»Ð¦¦Ñß²²ß’ŠŒ‹ßš
ÎÒÎÍÑß»»ß’ŠŒ‹ßšßÎÒÌÎÑß«—–Œß›ž‹šß–Œß‹—šßš‘›ß™ßž
ž‘˜šß™ß‹—–Œß—“–›ž†ßß‰žœž‹–‘ßš‘‹†Ñ
ٜ‰“žš“ßßßß»šŒœ–‹–‘
º‘‹šßžß›šŒœ–‹–‰šß‘ž’šß™ß‹—šß‰žœž‹–‘ߐ
—“–›ž†ßš‘‹šš›ß‘ß‹—–Œß“–‘šÑß«—–Œß‘ž’šßˆ–““
žšžß‘ß‹—šß°‘«–’šÞߌœšš‘ß‹ßš’–‘›ß†Šß‘‹ß‹
Œœ—š›Š“šßž–‘‹’š‘‹Œßˆ–‹—–‘ß‹—–Œßž‘˜šß™ß›ž‹šŒÑ
ٜ—”Œš“ßßßß߬š“šœ‹ß·‹ß´š†
«—–Œß‹–‘ß–ŒßŠŒš›ß‹ß›š™–‘šß‹—šß—‹ß”š†ß‹—ž‹
ˆ–““ßžœ‹–‰ž‹šß°‘«–’šÞÑߺ‘‹šßž‘†ß”š†ßŒšŽŠš‘œš
‹—ž‹ß†Šßˆž‘‹ß‹ßšß‹—šß·‹ß´š†Ñß«—šß›–Œ“ž†ßˆ–““
Œ—ˆß‹—šß”š†Œß†ŠßŒš“šœ‹š›Ñß¼žšßŒ—Š“›ßš
š‡šœ–Œš›ß–‘ߌš“šœ‹–‘˜ß‹—šß·‹ß´š†Ñß»‘؋ߊŒš
”š†Œß‹—ž‹ßžšß‘’ž““†ßŠŒš›ß™ß‹—šß‹—–‘˜ŒÑß¹
š‡ž’“šÓߛ‘؋ߊŒšßžß™Š‘œ‹–‘ß”š†ß×¹ÎÒ¹ÎÏÖÑß²ž‘†
ž“–œž‹–‘Œßž“šž›†ßŠŒšß‹—šß™Š‘œ‹–‘ß”š†ŒÑ
¬š“šœ‹ßž‘ߊ‘œ’’‘ß”š†ßœ’–‘ž‹–‘ß“–”šß¾“‹Ôº‘‹š
ß¼‘‹“ÔÓÑ

«ßŒš“šœ‹ßžß·‹ß´š†ÓߕŠŒ‹ß‹†šß–‹Ñ߶™ß†Šßˆž‘‹
‹—šß·‹ß´š†ßŒšŽŠš‘œšß‹ßšß¾“‹ßÔßÎÓߌ–’“†ß—“›
›ˆ‘ß‹—šß¾“‹ß”š†ßˆ—–“šß‹†–‘˜ß‹—šßÎߔš†Ñß«—š
Œœšš‘߈–““ß›–Œ“ž†ß†Šßœ—–œšÑ

¯“šžŒšß‘‹šß‹—šß™““ˆ–‘˜Å

±‹ßž““ß”š†ßœ’–‘ž‹–‘߈–““߈”Ñß¼—šœ”ß‹—š
Œœšš‘ß‹ßŒššß–™ß‹—šß”š†ßŒšŽŠš‘œšß†Šßˆž‘‹ß–Œ
›–Œ“ž†š›Ñ

´š†ßœ’–‘ž‹–‘Œß’ŠŒ‹ßŠŒšß¼‘‹“Óß¾“‹ßß¬—–™‹
ž“‘˜ßˆ–‹—ߐ‹—šß”š†ŒÑ

«—šß“š™‹ßž‘›ß–˜—‹ßŒ—–™‹ß”š†ßžšß‹šž‹š›
Œšžž‹š“†Ñ

¾ßœ—ž‘˜šß–‘ß‹—šß·‹ß´š†ßˆ–““ß‘‹ß˜ß–‘‹ßš™™šœ‹
Š‘‹–“߆Šß‹Š‘߆Šßœ’Š‹šß™™ßž‘›ß‘ßž˜ž–‘Ñ

¯šŒŒßº¬¼ßˆ—š‘ß›‘šÑ
ٜž“ž’“š‘ßß¾“ž’ß³š‘˜‹—
«—–Œß™–š“›ßŒšœ–™–šŒß‹—šß“š‘˜‹—ߐ™ß‹–’šß‹—ž‹ß‹—šß
š’–‘›šßž“ž’߈–““ߌŠ‘›Ñß²Š“‹–“†ß‹—šß‘Š’šß™
Œšœ‘›Œß†Šßˆž‘‹ß‹—šßž“ž’ß‹ßŒŠ‘›ß†ßÊߋß˜š‹
¾³¾­²ß³º±¸«·Ñ

º‡ž’“šŒÅßßßßßßßÊߌšœ‘›ŒßÂßÍÊ
ßßßßßßßßßßßßßßßÎÏߌšœ‘›ŒßÂßÊÏ
ßßßßßßßßßßßßßßßÌÏߌšœ‘›ŒßÂßÎÊÏ
ٜž‹–’šßßßßß«ž‰š“ß«–’š
«—–Œß™–š“›ßœ‘‹“ß—ˆß’ž‘†ß’–‘Š‹šŒßš™šßž‘
ž–‘‹’š‘‹ß‹—šßž“ž’߈–““ߌŠ‘›Ñß«—–Œß–Œßž
›š™žŠ“‹ßŒš‹‹–‘˜Ñ߶‹ßžšžŒßžŒß‹—šß›š™žŠ“‹ßš‘‹†
–‘ß‹—šß«ž‰š“ß«–’šß™–š“›ß™ßšžœ—ßž–‘‹’š‘‹Ñ

º‡ž’“šÅß¾–‘‹’š‘‹ß«–’šßßßßßßßßßßßÍÅÏÏߏ’
ßßßßßßßßß«ž‰š“ß«–’šßßßßßßßßßßßßßßßßßßÎÏߒ–‘Š‹šŒ
ßßßßßßßßß¾“ž’߈–““ߌŠ‘›ßž‹ßßßßßßßßÎÅÊÏߏ’

ªŒšß‹—–Œß™–š“›ß‹ßž““ˆß™ßšžž‹–‘ß‹–’šß
‹ž‰š“ß‹–’šß‹ßž‘ßž–‘‹’š‘‹Ñ
ٜ™šŽßßßßßß¾“ž’ß¹šŽŠš‘œ†
«—–Œß™–š“›ßœ‘‹“ß‹—šß–‹œ—ߐ™ß‹—šßš’–‘›š
ž“ž’Ñß·–˜—šß‘Š’šŒßœžŠŒšßžß—–˜—šß–‹œ—š›
š’–‘›šßž“ž’Ñ߬‹ž‹ßˆ–‹—ßÊÏÏÏߞ‘›ßš‡š–’š‘‹
‹–““߆Šß˜š‹ßž‘ßž“ž’ß‹—ž‹ß–Œß–˜—‹ß™ß†ŠÑ
ٜšŒ—ˆßßßß¾“ž’ß­šŒ—ˆß«–’š
º‘‹šß‹—šß‘Š’šß™ß’–‘Š‹šŒßž™‹šßž‘ßž“ž’
žšžŒß‹—ž‹ß†Šßˆž‘‹ß–‹ß‹ßšžšžÑ

¨—š‘ßž‘ßž“ž’ß–Œß›–Œ“ž†š›Ó߆Šßœž‘ß›ß‘šß™ß‹ˆ
‹—–‘˜ŒÑ߶™ß†ŠßšŒŒß‹—šß»º³º«ºß”š†Óߋ—šßž“ž’
ˆ–““ß›–Œžšžßž‘›ß‘‹ßš‹Š‘Ñ߶™ß†ŠßšŒŒß‹—š
º¬¼¾¯ºß”š†Óߋ—šßž“ž’߈–““ß›–Œžšžß™ß‘ˆÑ߶‹
ˆ–““ߍšžšžßž™‹šß‹—šß‘Š’šß™ß’–‘Š‹šŒß†Š
“žœšß–‘ß‹—–Œß™–š“›Ñ

«—–Œßœž‘ߝšß“–”š‘š›ß‹ßžßŒ‘…šßž“ž’ÑߦŠßœž‘
œ‘‹“ß—ˆß™‹š‘ß‹—šßŒ‘…šßž“ž’߈–““
šžšžßˆ–‹—ß‹—–Œß™–š“›Ñ

±‹šÅ߾߅šß–‘ß‹—–Œß™–š“›ßˆ–““ß‘‹ß‹Š‘ß‹—š
ž“ž’ߐ™™ÑߦŠß’ŠŒ‹ßšŒŒß‹—šß»º³º«ºß”š†ß–™ß†Š
ˆž‘‹ß‹ßš’‰šßž‘ßž“ž’Ñ߾߅šß•ŠŒ‹ßŒž†Œß‹—ž‹
‹—šßž“ž’߈–““ߍšžšžßÊߌšœ‘›Œß“ž‹šÑ
ُš’‹†ßßßß߯–‘‹ßº’‹†ß¾–‘‹’š‘‹Œ
¾ßئØߖ‘ß‹—–Œß™–š“›ßˆ–““ߏ–‘‹ßž““ßž–‘‹’š‘‹
‹–’šßŒ“‹Œßˆ—š‹—šß‹—ššß–Œßž‘ßž–‘‹’š‘‹ß™
‹—ž‹ß‹–’šßß‘‹Ñß«—–ŒßœŠ“›ßšßŠŒš™Š“ß–™ß†Šßˆž‘‹
‹ßˆ–‹šßž–‘‹’š‘‹Œß–‘ß‹—šßš’‹†ß‹–’šßŒ“‹ŒÑ

¾ßرØ߈–““ߏ–‘‹ß‘“†ßŒœ—š›Š“š›ßž–‘‹’š‘‹Œß‘
‹—šßš‹Ñ
ُˆ—–œ—ßßßß߯–‘‹šß¯‹ß±Š’š
«—–Œß™–š“›ßŒšœ–™–šŒßˆ—–œ—ߏ–‘‹šß‹ß‹ßŠŒš
ˆ—š‘ß‹—ššß–Œß’šß‹—ž‘ߐ‘šß–‘‹šßž‹‹žœ—š›ß‹
†Šßœ’Š‹šÑ

¦Šß’ŠŒ‹ßš‘‹šßÎÓßÍÓßÌߐßËÑ
ُ’“–‘šŒßßßß³–‘šŒß¯šß¯ž˜š
«—–Œß™–š“›ß–ŒßŠŒš›ß‹ßŒš‹ß‹—šß’ž‡–’Š’ß‘Š’šß™
“–‘šŒß‹—ž‹ßˆ–““ߏ–‘‹ß‘ߞߏž˜šÑß«—šß›š™žŠ“‹ß™ßÉÉ
ˆ–““߈”ß™ß’Œ‹ß–‘‹šŒÑ߶™ß‹—šßš‹ß–Œß‘‹
–‘‹–‘˜ß‹—šßœšœ‹ß‘Š’šß™ß“–‘šŒß™ß†Š
–‘‹šÓߞ›•ŠŒ‹ß‹—–Œß‘Š’šßŠß‹ßžß’ž‡–’Š’ߐ™ßÆÆÑ
ُ™›ž‹šßßßßß¹’ß»ž‹š
¾““ßž–‘‹’š‘‹ŒßŒœ—š›Š“š›ß‘ß‹—–Œß›ž‹šÓߊß‹ßž‘›
–‘œ“Š›–‘˜ß‹—šß«°ß»¾«ºÓ߈–““ߝšß–‘‹š›ß‘ß‹—š
š‹Ñ

«—šß›ž‹šß’ŠŒ‹ßšßš‘‹šš›ß–‘ß‹—šß™““ˆ–‘˜ß™’ž‹Å

ßßßßßßßß²²Ð»»Ð¦¦ßßßßßßß߈—ššß²²ßÂß²‘‹—ß×ÎÒÎÍÖ
ßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßß»»ßÂß»ž†ß×ÎÒÌÎÖ
ßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßߦ¦ßÂߦšž
ُŒš‹Šßßßß߯œ”š‹ß¬–…šß­š‹
«—–Œß‹–‘ß–ŒßŠŒš›ß‹ßŒš“šœ‹ß‹—šß¯œ”š‹ß¬–…š
­š‹Ñß«—šß¯œ”š‹ß¬–…šß­š‹ß–Œß–‘‹š›ß–‘ß‹–‘†
œ—žžœ‹šŒßŒß‹—ž‹ß‹—šßš‘‹–šßŒœ—š›Š“šßœž‘ߝš
™“›š›ß‹ß™–‹ß–‘߆Šßœ”š‹Ñ

º‘‹šßئØߋß˜š‹ß‹—šß¯œ”š‹ß¬–…šß­š‹
º‘‹šßرØߋß˜š‹ß‹—šß‘’ž“ߌ–…šßš‹

±‹šÅß±‹ßž““ߏ–‘‹šŒßžšßœžž“šß™ß–‘‹–‘˜
‹—šß‹–‘†ßœ—žžœ‹šŒß‘šš›š›ß™ß‹—šß¯œ”š‹ß¬–…š
­š‹Ñ߶™ß†Šß˜š‹ßž‘ߊ‘ŠŒŠž“ß“”–‘˜ßš‹
ž™‹šßŒš“šœ‹–‘˜ß‹—–Œß‹–‘Ó߆Šß–‘‹š
ž“†ßœž‘Ø‹ß—ž‘›“šß‹—šßŒšœ–ž“ßœ’’ž‘›Œß‘šš›š›
‹ß–‘‹ßˆ–‹—ß‹–‘†ßœ—žžœ‹šŒÑß«—šßŒšœ–ž“
œ’’ž‘›Œß‘“†ßˆ”߈–‹—ßž‘ߺŒ‘ßœ’ž‹–“š
–‘‹šÑ
ُ‹–‘‡ß¯–‘‹ß°‹–‘ß½‡
«—–Œß‡ß–ŒßŠŒš›ß‹ßŒš“šœ‹ß‹—šß–‘‹ß‹–‘ß™
–‘‹–‘˜ß‹—šß¬œ—š›Š“šß­š‹ÑߪŒšß‹—šßœŠŒß”š†Œ
‹ß—–˜—“–˜—‹ß‹—šß‹–‘ß›šŒ–š›ßž‘›ßšŒŒß‹—š
º‘‹šß”š†Ñ
ُ‹›ž‹šßßßßß«ß»ž‹š
¾““ßž–‘‹’š‘‹Œßˆ–““ߝšß–‘‹š›ßŒ‹ž‹–‘˜ßˆ–‹—ß‹—š
¹­°²ß»¾«ºÓߊß‹ßž‘›ß–‘œ“Š›–‘˜ß‹—šß«°ß»¾«ºÑ

«—šß›ž‹šß’ŠŒ‹ßšßš‘‹šš›ß–‘ß‹—šß™““ˆ–‘˜ß™’ž‹Å

ßßßßßßßß²²Ð»»Ð¦¦ßßßßßßß߈—ššß²²ßÂß²‘‹—ß×ÎÒÎÍÖ
ßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßß»»ßÂß»ž†ß×ÎÒÌÎÖ
ßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßߦ¦ßÂߦšž
ٜœž“’›šßßß¼ž“š‘›žß²›š
«—–ŒßŒˆ–‹œ—ߌšœ–™–šŒßˆ—š‹—šß°‘«–’šÞ߈–““ߌ‹ž‹
–‘ß¼ž“š‘›žß²›šßß‘‹Ñß¼ž“š‘›žß²›šß–Œßˆ—š‘
‹—šßœž“š‘›žß–Œß›–Œ“†š›ß–‘ß‹—šßŠšß–˜—‹
‹–‘ߐ™ß‹—šßŒœšš‘Ñß«—šßœž“š‘›žß–ŒßŠŒš›ß‹
Œš“šœ‹ß‹—šß›ž‹šŒß™ß‹—šßž–‘‹’š‘‹Œß†Šßˆž‘‹Ñ

º‘‹šßئØߋßŒ‹ž‹ß°‘«–’šÞߖ‘ß¼ž“š‘›žß²›š
º‘‹šßرØߋßŒ‹ž‹ß°‘«–’šÞ߈–‹—ß‹—šß¾–‘‹’š‘‹
ßßßßßßßßß߬œšš‘ß›–Œ“ž†š›Ñ
Ù


  3 Responses to “Category : Databases and related files
Archive   : ONTIME12.ZIP
Filename : OTHELP.IDX

  1. Very nice! Thank you for this wonderful archive. I wonder why I found it only now. Long live the BBS file archives!

  2. This is so awesome! 😀 I’d be cool if you could download an entire archive of this at once, though.

  3. But one thing that puzzles me is the “mtswslnkmcjklsdlsbdmMICROSOFT” string. There is an article about it here. It is definitely worth a read: http://www.os2museum.com/wp/mtswslnk/