Category : Financial and Statistics
Archive   : QUBE302.ZIP
Filename : QUBECALC.DOC
&QÙeC¬c
Abr¹g Us'ñM®u¬
(C) CÑyr»ì FÒm¬SËt 1986-88
!All R»ìñR v
%FÒm¬SËt
$P.O. Box 1913
S®dy, Ut« 84091-1913
#(801) 565-0971
%DISCLAIMï
ThÂËtw°ew½lfÒm± cr·h ärÑly.By
ä¿ghÂËtw°eè§knÖlgeh²íÂËtw°emµÔ
suÃoãp°t¸ß°esÒecÏé¡yroÙlefîe.If
íÂËtw°eo ÔfÒm ± cr·, oãi¦½Ãyoè
¾Ãæl§¿gtÆËtw°eÒád¿gÆãò±e
ê¸(ºÂtð
InÇ¢t½lFÒm¬SËteli¦leoyèÒ®yª ,
¿clÛ¿g ®ylÓtrËÃs,lÓt³¿gñÒ Ôh ¿c¹t¬ Ò
cÐsÞuó¬ª °Â¿g oå ËÆäËÒ ¿¦½Ãyo
äeh eêÌrs, ¢º FÒm¬SËth±e ¨v ËÆ
pÓs·½Ãy ËÚhª .
QÙeC¬c  NOT aÙl¸Ïa¿êÌr.t Sh°£°e,h¸h
b±¸¬lye®ñà  a Ïmci¬rÌrÃh ¥"ôyÒeè
buy"ÑóÐ.QÙeC¬cÂcÑyr»ìyFÒm¬SËt,®d
FÒm¬SËt¡a¿s¬l»ìsta¿¿gÇQÙeC¬c. FÒm¬SËt
gr®tña ô¸tmÂsiÐtÇäsæake®dÂô·åe
cÑi Ë QÙeC¬c.
IfècÐt¿ueorß°ly äeQÙeC¬c,oØ°¼pto
rÂtÃh FÒm¬SËt ä¿gtÆfÒmêÕ¹ÐtƼt
pªe.
If QÙeC¬c äfÒä¿ spãpÓ , ÒÒa¿,h a
cÑy Ë QÙeC¬cäteãò±Ò e§h Ïpå ÃÂoe
ä Ð.
PrIJ¿dĹu¬s®d Ïpå lÙñ°er®tmÂsiÐo
cÑy ®dÂô·åQÙeC¬cfÒ¢¬u²iÐbyÔhsÐÆ
fÎlÖ¿g ÐdÃiÐs:
- Yèmµ NOTl,t Òe±eÆÂksÒrËÃ. Do¿go
 aiβiÐ Ë FÒm¬SËt's Ñyr»ì.
- Yèµ NOT h°g®yí¿gÒ QÙeC¬c (¼ctÒ aåhÒiz
äroâs,ë¸hµò°gacÓt±fe(nÔǼce
$10)o ÕÂkñ®d®dl¿g.
- Yèµ NOTcÑyÆê¿tÉàt²iп ®ym®n Ò
fÒm.
- Yèµ NOTádlQÙeC¬cÃh ®y ÔhrÊÚt.
- YèmµNOTdÂô·åevsiÐñË QÙeC¬ch¸h³ee
mʺi ¿ ®yµ.
- Yèät ¿clÛALL Ëtƽ ë¸h °edÂô·åÃh
QÙeC¬c.h e½ ätARCHIVEDÌ¡h ºèl§eh
Ð ® ôиßl¡¿o°d.
*2
QÙeC¬c RÂô²iÐ FÒm
--------------------------
QÙeC¬c ÂÂô·å ± Sh°£°®d Ïé¡yâpÒt
by ärÂô²iÐs. YèµÂtoã Ñy Ë QÙeC¬cy
f½l¿g oåÆÒmbÖ®dma½¿gìÐgwÃh $74.95
($69.95 + $5/h)o:
%FÒm¬SËt
PrÊÚt RÂô²iÐ
#P.O. Box 1913
S®dy, Ut. 84091-1913
We ® ¬sǧct VISA/MC/AMEX ² (801) 565-0971.
Yèw½lreÄetÆl² tvsiÐË QÙeC¬c, ¬ÐgÃh
¨dÃiЬâpÒtrÌrñ(**),tÆcÏé¡eê¿t®u¬,
®dw½lbeé§Ðoãâd²elÂtoeÄaåϲ¸
nÔº¸²iÐ Ë QÙeC¬c âd² ®d£sËtw°ee± rÏ
FÒm¬SËt.
Ne:________
Addr s:_____
CÃy, St²e, ZÀ:________________
Nàb Ë Ñi :______ Amoát clÓ * :________
* UT ¹tñ¨d 6 1/4%¬ Å
Whe¹è¿d oå ¦oå QÙeC¬c Ò¡oã ÑyrÏ?
_____________
_____________
FÒm¬SËt ÂcãrtlyÒk¿g Уe²ã oakQÙeC¬c
¢ÒeÖfß.fh°®ye²ã yèoßdlikeo
se¨dÇQÙeC¬c,le±e¡ ä knÖ.
_____________
_____________
**h esâpÒtrÌrñ¬lÖèǾpÒtBASEI/III/III+,
DIF, ®d ASCII½ ¿tÇQÙeC¬c, ®do¼pÒt QÙeC¬c½
tÇ1-2-3 (1A ®d 2.01),BASEI/III/III+, ®d DIFÒm²s.
*3
WHAT CAN DO WITH QUBECALC?
WcÏeætÆwÒldËQÙeC¬c. QÙeC¬c  aRUEhîe
d¾siЬsêe¨sÆ¡(±ÑpÓæsÏetwo¾siЬ
sêe¨sÆ¡sh¸hl¡èl¿k lsËßtÀleêe¨sÆ¡s
tÌ¡hðItÄ èh¦½Ãyoook ²oã²¥¿Òe
wµsh®oØ¢ ¾ª¿Ós·le.
Yè ®t²a¿æhQÙeC¬c WÒkQÙjät ±èoßd
wÃh ®y Ôhêe¨sÆ¡.Yè oßdî²íWÒkQÙe± º
Ãe64°²esêe¨sÆ¡sh¸h °e¿kÌ¡h,å
à ÂÚhÒel¼·leh® jäth².
Rß°êe¨sÆ¡ñ¬lÖèÇt²¥¿ aÖ®d Îàn
fÒm².FÒ ¼ée,è»ì³aêe¨sÆ¡h¸hÂéµs
tÆàb ˬ ÂtyÐí ®d¬ m® ±hÖnÖ:
#1983
J® 83Feb 83M° 83Aê 83
B½l
12131413
S11151211
Joe10101311
H°ry 12151312
WÃhß°êe¨sÆ¡sèoßdneæcî²ea°²e
sÆ¡Ò e§he°'s²a... ®dcÐsι²¿gí e
sêe¨sÆ¡ñ¿æatÔ¬Õvi£sêe¨sÆ¡woßdÞuÁe
majÒeh±h¿g Òe-t¿g ËÆêe¨sÆ¡²a.
WÃh QÙeC¬cè ® t e§he°'s²¥¿tÇÃñÖnª¿
íWÒkQÙ(1983 ¿Ðeªe,1984 ¿tƼtpªe, ®do
Ðð.. ®d ÐËhWÒkQÙe'sª ®e±½y äo¿k
e§he°'s²aÌ¡h ± aÔ¬ Õvi£êe¨sÆ¡.
BåÆe¬Ö ËQÙeC¬cÂÃs¦½ÃyærÔ²eÆ
WÒkQÙeo¬lÖèæook²oã²arÏ®yºft
psptÄ .TÆsptÄe ®eò®goí²h²e
Ðceª °eÖ Îàns, ®doã²¥ÂÖÂéµ ±Æ
nàb ˬ ã¿g aÄÐí e§he° ±hÖnÖ:
Feb 82Feb 83Feb 84Feb 85
B½l
10131211
S11151012
Joe12101410
H°ry 12151312
AndÚc sÄeª ÖlÂt¬ ¿ M°ò,í Aê½,h
Mµ, ®dÇÐ.
Tryo¿gh²Ãh aß°êe¨sÆ¡!!!!
*4
QÙeC¬c ¼ôyÖfß,¡ à  e±yoe°n ®d äe.
ItrÕ¹ m®yfácóÐs®dfe²ã foádÐly¿y
¼psÄeêe¨sÆ¡êÌrs, ±wl ±e²ã h¸h ®'t
beoád s£h² ®yr¸e!!
- Yè ®ãnÖñ¿æ Îàns, Îànñ¿æª , ®dsÇÐ,
¬lÖ¿gèoook ²oã²¥¿ ®ysptÄeè Áe.
- Yè ® ¾pÒt ®d ¼pÒt LÔä 1-2-3,BASEI,BASEII, ®d
DIF½ .
-nt§tÄe Ðt¼tsÃÄepscîsmakele°n¿g ®d
ä¿g QÙeC¬c an¯.
- Aßl±sÒtmt Ëê¿ácóÐñÂrÕ¹Òè
tÇä¿oãcÏpå²iÐs(M²h,Tr»,St²Ât¸s, F¿®ce,
D²e,¾e, L̸¬, Spi¬, ®d¼t ²ªÒi ð
- Yè ®¿kÇalÉk Ë lñ¿ ®Ôhêe¨sÆ¡.
- Yè ®Òtoã²ayÖñÒ Îàns.
- Yè ® î²er¯hsrÏoã²a.
- Yè ®ÉkÃleÖñ®d ÎànñÐÆcî.
- ApÖfßM§roc¯¦½Ãy¬lÖsyèæ î²eoã Ön
lÃtl"êÌrs"Ãh¿ aêe¨sÆ¡.
- Yè ® Ðf¿ehaåϲ¸r¬cß²iÐæ®yblÉk Ë
cls.Th ®e¬lypeh¿gñâ ¿ a°geêe¨sÆ¡.
- AndÚh,ÚhÒe!!!
*5
GETT STARTED
SYSTEM REQUIREMENTS
QÙeC¬c Âd »norá ЮBM PC, PC/XT, Ò arueBM
cÏp²·leán¿g MS-DOSÒPC-DOS(vsiÐ2.0Ò»hð
QÙeC¬cÞuÁ ²e±t 256K Ë RAMoá, ®dÆßl 640K
c®§c s º à  ³a½¦l(tÆmÒeÒy,tÆ»g
tÆêe¨sÆ¡sè ®³eð
Ifè®toake ¨v®tªeËQÙeC¬c'sgr¯h¸s
c¯¦½Ãi ,èät³e®IBMcÎÒgr¯h¸s¨¯t Ò
ÞuĬt.
QÙeC¬c ä ® ÕlµôÚtãe.ThÂe®sh²hQÙeC¬c
êÌr §tu¬ly ÐsÂtsË3dºftf½ ; QUBECALC.COM,
QUBECALC.000, ®d QUBECALC.001.
QUBECALC.COM ÂtÆa¿p°t ËÆrÌr.QUBECALC.000 ®d
QUBECALC.001 °Õlµ½ h¸h Ðta¿°ioäe²ã ®d
fácóÐsËQÙeC¬c.WhQÙeC¬cesǧc ñÐË
í ee²ã ÒácóÐs, Ãe¨stÆ ÊefÒh²e²ãe
¿rÏQUBECALC.000 Ò QUBECALC.001.Th¨v®tªË ä¿g ®
ÕlµôÚtãeÂí²tÆêÌrä âl sÒy,
íebyîe¿g âÒRAMoåoãêe¨sÆ¡ñ¿.
Ifèl§ehÕlµ½ (QUBECALC.000 ®d QUBECALC.001) Ð
a°dÂk Ò ¿ ¥RAMÂk ¿ ¼tdmÒy,èshoßdÔ
nÔ¸®ys»nº¸®tµëh efe²ã °§c s.
IfhÕlµ½ °Ð alÑpyÂk,èµÔ¸am¬l
dµh§c s¿gh ee²ã .Ifè³alÑpy±
syst ®d ®nÔβetÆhÒtdµs,èmµl§eÆ
Õlµ½ ¿ ¥RAMÂk.
QÙeC¬cestÇknÖëeèé§eÆÕlµ½ .By
daßt, QÙeC¬c ±sà í²tÆÕlµf½ °e¿Æ
dÁtÒyheyèt°t â QÙeC¬c.Ifèl§ehÕlµ
f½ ¿ ¥RAMÂk Ò ¿ aÁtÒy Ôhh®heyèt°t
tÆêÌr,íyèmätráÆ¡ârÌro î²a
cÐf»ã²iÐf½eë¸htlsQÙeC¬cëeyèpåtÆ
Õlµs.
TÆ¡âêÌr ®¬soeäotl QÙeC¬cheè
é§Æp½®dh¸hÁtÒyèw®toä±Æ
st°tâd²adÁtÒy.Itw½l¬so¡è ätÏizeÆ
scî ÎÒsh¸h QÙeC¬c ä .
MAK A BACKUP
*6
TÆÁsth¿gèhoßdÇÂakea§kâcÑy ˬlÆ
f½ ÐhQÙeC¬cÂk.Påh§kâ ´µ ¿ a©el§e
¿ ±eè±teoãÒk¿g Ñy.Tƽ ë¸hèhoßd
f¿d ÐoãÂk °e:
QUBECALC.COM -hQÙeC¬crÌr.
QUBECALC.000 - An Õlµ (p°t ËÆrÌrð
QUBECALC.001 - An Õlµ (p°t ËÆrÌrð
REGISTï.DOC - L¸s®dÂô²iÐÒm.
QUBECALC.HLP -hHELP½e.
* CONVïT.COM- CÐvtssiÐ 1 ®d 2½ .
GET123.COM - ArÌrǾpÒt 1-2-3½ .
*MPORT.COM -mpÒtñDIF ®dBASE½ .
* EXPORT.COM - ExpÒtñDIF,BASE, ®d LÔä½ .
QUBECALC.DOC -hÐÂkÉàt²iÐ.
PRINTDOC.COM - Pr¿tshÐÂkÉàt²iÐ.
HARDDISK.BAT -nst¬lñQÙeC¬c Ð a°dÂk.
SETUP.COM-Æ¡ârÌr.
EXAMPLE.QUB- An ¼ée²a½e.
README- N£e²ã , ¡c.
*F½ °kwÃh ®±tÂk°eêÕ¹wÃhyoã
rÂô²iÐ.
FLOPPY DISK BASED SYSTEM
Pl§ehQÙeC¬cÂk ¿æÆ ãrtrÄe®dypQUBECALC
²tÆDOSêÏpt.IfyèdonÔpåíÕlµ½
(QUBECALC.000 ®d QUBECALC.001) ¿tÇ¥RAMdÂk, ÒºèÂh
æakeäËíHpf§½Ãy (®ddÐ'tåÆp½e
¿tÇ¥RAMÂk),èäte³eÆQÙeC¬cÂk¿ÆrÄe
(baäeí²ÂëetÆhp®dÕlµf½ ½le
lɲð
HARD DISK BASED SYSTEM
Ch®geohA:rÄe.Thl§ehQÙeC¬cÂk ¿æhA:
drÄ®dtypHARDDISK.hÂêÌr½l î²aÁtÒy
n \QUBECALC ÐhC:rÄe®d½lcÑy ¬lËƽ
frÏhQÙeC¬cÂk ¿æÆ£ÁtÒy.QÙeC¬c ®h
beáyÁstò®g¿goí\QUBECALCdÁtÒy ®dyp¿g
QUBECALC ²hDOSrÏpt.
TÆ ts¡â Âæe³e¬l Ëtƽ ¿h\QUBECALC
dÁtÒy, ®d ¬wµst°t ârÏÃh¿h²dÁtÒy.Th²
wµ, QÙeC¬c½l ¬wµñknÖh¬l Ë Ã'syst½ °e
(Õlµs,p, ¡c.ð
*7
HOWO RUN QUBECALC
QÙeC¬cµeáy¾éy h®g¿goh\QUBECALCÁtÒy
®dyp¿g:
QUBECALC
fÎlÖy a °riªe¡ãn.
THE SETUP PROGRAM
A¡âêÌr  ¿clÛo¡è ätÏizQÙeC¬c.ThÂ
s¡âêÌr(nSETUP.COM)¬lÖsyèæs¡s¢¬
p°¡ñ®dí î² a½e QUBECALC.CFG.Whè
rá QÙeC¬c ÃooksfÒtÆQUBECALC.CFGf½e¿tÆe
dÁtÒy ±íQÙeC¬crÌr.Ifh½ÂÔoád Ò
do n't ¼Ât (baäeèh³'táSETUP.COM)h QÙeC¬c
w½l äeÃñÖnr ¡¬u .ThÂrÌr Âáy h®g¿g
æhQUBECALCÁtÒy ®dyp¿g SETUP ²hDOSrÏpt.
Yèµ hoÓeoã Ön³ÒÃecÎÒsÒíQÙeC¬ccî
(ºèh³acÎÒÐÃÒðThF1hroÝh F6ácóÐ k¤s
¬lÖèotÆÒroád ®d§kgroádcÎÒsÒÆ
v°ioäp°tsËtÆQÙeC¬cdÂéµ.hF7ácóÐ k¤
¬lÖsèotÆ ÎÒyèÂhtÇäeë g a
gr¯h.Pr s¿g ®y Ëh k¤s¾éy h®g h¯êÑri²e
p°t ËÆÂéµoƼt ³a½¦le ÎÒ.
Yè ®¬sos¡ast°tâd²adrÄe®ddÁtÒyh¸h
QÙeC¬c½l ä±ÆɲiÐÒ²a½ h à ÂÁst
rá.Pr s¿ghF8ácóÐ k¤½ll§eè¿tÇÃÊe
soh²yèµt adrÄ®ddÁtÒye. Onceoã
ò®g ³ee¨e, jätáãnǼÃrÏ ÃÊe.
Ifè®t QÙeC¬cÇäeoãaßtÁtÒy ±Æt°tâ
d²adÁtÒy,ís¾éyle³etÆt°tâÁtÒye
bl®k.
TÆF9®dF10fácóÐk¤s¬lÖyèæspºyë¸h
dÁtÒi QÙeC¬cshoßdook ¿o¿d ÃñÕlµ ®dp
f½ .FÒ ¼ée, ºèl§ÆÕlµ½ ¿tÇ¥RAM
dÂkD:,hèoßdeor shF9 k¤ ®d t
D: ±hÕlµÁtÒy.
IfèÐ'tpºy ® Õlµ ÒpdÁtÒy,h QÙeC¬c
w½l äetÆÁtÒyyèt°t QÙeC¬crÏ ±hÕlµ
®dpÁtÒy.
*8
OnceoØ°e¯pyÃhÆcÎÒsyèh³est®dÆ
st°tâdÁtÒy,jäthÃAlt-S(hÎdÖnhAlt k¤ ®d
ê ñS)o î²ehQUBECALC.CFGf½e.Ifyèd¹eè
woßd²hÔ î²a£ QUBECALC.CFG½e,hhESC k¤
w½l ¼ÃÃhoå gƽe.
IfèÐ'tikeo㣠ÎÒñÒt°tâ²aÁtÒy ©t
¬l,yè ®eÃhráSETUP.COMªa¿,Òjätd¡e
QUBECALC.CFG ®d¡ QÙeC¬c äÃsaßts.
NOTE
An ¿cgàb Ë äs°eä¿gsystsë¸hh³a
cÎÒ °dbå amÐÉhrÏeÐÃÒ. QÙeC¬cw½lÒkÃh
sÚh ayst,åÆ¡ârÌräteáÁst.
QÙeC¬c¡tsh¡h acÎÒ °dÂr t.fa ÎÒ
c°d Âd¡t, QÙeC¬cw½l äÃs ÎÒÊe.TÆ ÎÒs
äÒÆ lpo¿t®dÅ ,hÖ¢,donÔm¯o
¿vse¹eÇÐ aÐÉhrÏeÐÃÒ.
HÂÆrÉãeoake °ËhÂÃu²iÐ:
1.Rá SETUP ± cr· ¦Õe.
2.S¡Æ ÎÒsoe:
- WÒkQÙe
WhÃÐ Bl§k
- Cl ®d Ax Bl§k Ð L»ì Grµ
- BlÉk
Bl§k Ð L»ì Grµ
WHïEO GO FOR HELP
Ifèf¿doãsf¿e Ëph½ä¿g QÙeC¬c à Â
Ðly ¥k¤sôoke´µ.QÙeC¬cêÕ¹ ë²ÂknÖn ±
¿t§tÄecÐt¼t-ssÃÄeHELPscîs.Int§tÄee®s
í²è ® e±½yswÃòfrÏÐeHELPscîtÇ®Ôh.
CÐt¼tsÃÄeme®sh²QÙeC¬c Âke¿gr§k Ëh²
yoØ°eo¿goh² Ã ®rÕ¹eÆrÑHELPcîh
yoرkÒ Ã.
In Òdæ ¬lâ ¥HELPcî ¬lèeoÇÂÃÆ
[F1] HELP k¤.QÙeC¬c½lÑ â ¥HELPcîDZsÂtÃh
ë²¢è°e ãrtlydo¿g.fhHELPcîrÕ¹
í¿fÒm²iÐèe,hès¾éyhÃtÆESCk¤o
r¡ãnoh²èeo¿g.
*9
THE DISPLAY
TÆQÙeC¬cscîlooksmÚhliketÆcî Ë ®y Ôh
sêe¨sÆ¡.
It ÐsÂtñË lsa¹ oå ¿Öñ®d Îàns.AtÆÑ Ë
e§h Îàn¿ÆWÒkQÙÂa¡t(Ò 2¡ts) ËÆ
¬ph¦¡.Th¡t (Ò¡ts)êÕ¹ ame®ñËl¿g
cÎànñ¯°t.TÆÁst 26 Îànñ°e¦ÃhÆ¡ts
AhroÝh Z.S¿ceh°64 Îànså Ðly 26¡ts,Æ
ra¿¿g Îànsät ä2¡tsǹtºyh.
ToÆlt Ëe§hÖ¿hWÒkQÙÂ aàbo¡è
knÖh¸hÖsoØ°eook¿g ².TÆÑÖ ¿íWÒkQÙe
ÂÖ 1 ®dÆÔtÏ ÂÖ 64.
Th°eaëarÖ ®da ÎàncrÓñ knÖn ± ¥"cl".
E§h l¿tÆWÒkQÙe¹tºibytÆl¡t (Ò
l¡ts) ËtÆ Îàn à  ¿,Æàb ËÆÖ Ã Â ¿,
®dÆàb Ëƪà  ¿.FÒ ¼ée,tÆ lh²
 ¿cÎàn BX ®dÖ 29 Ъ4  BX29;4 (tÆ Îàn
l¡tñ¬wµs ÏeÒeÆÖàb, ®dƪeàb Â
s°²ya¸ÎÐð E§hÐËtÆ lsµ Ðta¿
sÏe¼t, aàb, Ò aÒmßa.
ThQÙeC¬ccî ¬sorÕ¹ ¿fÒm²iÐÚh ±tÆàb
Ëbyt ³a½¦lefÒd²a,tÆcãrtÁtÒyÒ²a
f½ ,ÆËÆ ãrt½(º®y),ÆcãrtlÉk
fÒ¬cß²iÐ,®d a lt²ä¿e.TÆ lt²ä¿e
Âɲ ¿ÆtÑí®dcÒn ËtÆcî®dooks
sÏ¡h¿gikehÂ:
[C]B4;5: NUMBï (9)
E§h ÏpÐtËƦÕe¿etlsè ta¿ ¿fÒm²iÐ
¦oåÆ ãrtsptÄ®d l.TÆ[C]lsyèh²
yoØ°e ãrtlyi£¿gsptÄC (seeƼtóÐÒ
mÒ¿fÒm²iÐ ÐsptÄ ðTÆB4;5lsyèh²Æ
cloØ°e ãrtly ² Â ¿ Îàn B,Ö 4, ®dª5.
TƼtà "NUMBï"tlsèë²ypeË Ã ¿Æ
cãrt l(íÂÃc®beeÃhBLANK,TEXT, NUMBï,
FORMULA, ÒïRORð And¿¬ly,tƬu¿Æ°í
(9)lsèh²Æ¹í ËÆ ãrt l ¡o.
TƼtoÔtÏl¿eÐtÆdÂéµÂ®¿d¼æÆ
fácóÐ k¤s(F1hroÝhF10)oèÐ't³eoÒizÒ
lookh ⠬lƾe.
)10
THE WORKQUBE
ThQÙeC¬cêe¨sÆ¡ (knÖn±tÆWÒkQÙe)mµbeÓt
e±½yíoÝì˱al°gecÙe Ðta¿¿g 262,144 ls.
Th e lñ°°r®g ¿tÇ64Ös, 64 Îàns, ®d64ª .
E§hÐeËtÆclsmµcÐta¿Ïe¼t, aàb, Ò a
fÒmßa.
|-------------------------
| PAGE 64
0
|--------- FACE C -----------
| PAGE 3
|-----------------------------B
| PAGE 2
|----------------------------|E
| A B C D E F .. |C
| 1|A
| 2|F
| 3PAGE 1
|
| 4FACE A
|
| 5|
| 6|
| :|
|----------------------------|
Th°eix (6)ºft§ ÐhWÒkQÙ(jätikÐ a
t×lÉk),ë¸h °en A,B, C, D, E, ®d F.F§ A, B,
®d C °ehÖn ¦Õe. F§D ÐíÑpÓÃes¹ËÆ
blÉkfrÏF§eA,F§eEÂ ÑpÓÃF§B, ®d F§F Â
ÑpÓÃF§C.
QÙeC¬crÕ¹ af½i°sêe¨sÆ¡w¿dÖ¿æe§h Ë
í e6f§ ,ë¸h¬lÖsyèoi£, t, Ò ÔhwÂe
m®Àß²eoã²arÏ®y Ëí6f§ ËíWÒkQÙe.
ThÂrÕ¹ 6ºftsptÄ ËƲatÒÃh¿
íWÒkQÙe.
)11
The±i tµoeeÆÖ Ë QÙeC¬c Ây ¼ée.
1. St°t â QÙeC¬cyyp¿g:QUBECALC EXAMPLE
Th½lá QÙeC¬c ®d aåϲ¸¬lyo¨Æ3Dêe¨sÆ¡
n EXAMPLE.QUB.hÂf½e Ðta¿sam¬l 3Dêe¨sÆ¡.
ThÂm¬lêe¨sÆ¡Âtshoát ËФpt ¿¢¬
bÛg¡sã¿gJ®u°y, Aê½,Jßy, ®d OctÈ.E§hªË
í3Dêe¨sÆ¡rÕ¹ h²aÒ aºfte°.Plµ
wÃhhPgUp ®d PgDn k¤so h®geª ®deeh²a.
2. NÖ,mÕeÆclo¿tæ l D7;3 (í  l D7 Ð
pª3ðTh ÂƬuept ÐtÒ Aê½ 1983.
3. We½lÖ äeÆ/WÒkQÙPsptÄecÏm®dol¡ ä
seehÖíÂv¬uecÏp° wÃh Aê½tñ¿ Ôhe°s.
S¿ceh e¬u °eÖ ¿ºftª ,®dew®th
æ¿ ¨j§t Îàns,e®toÔ²ehWÒkQÙeoh²
w°eook¿g ² oã²arÏ F§B.Ch®geoPsptÄB
byr s¿gtÆl±hk¤ /,h W (fÒ WÒkQÙe),h P (fÒ
PsptÄe), ®dhB(æò®geæF§eBðYè½l
¿st®tlyeeíRtpa¹ ¿ Aê½ Ë 83, 84, 85, 86, ®dÆ
tÔ¬ Aê½µmts.
4. Yèµ³eÔ¸h² a l'sne h®g frϧeo
f§e...Ò¼ée: l D7;3 ¿ F§A  l C7;4 ¿ F§B.
Th ¾éyaäeyè°elook¿g²yoãd²afrÏ a
dºftptÄ(Ò ®gle), ®dh² °e Îànñ¿ Ðe§e
m»ìeª ¿ ®Ôh§e... ®d ln h®gesoh²
¢y§eêÕ¹ "l¡t"cÎànñ®d"nàb"Öñ®d
pª .DÐ'tÒry ¦oåclrc ...í¤¬so h®ge
frϧeæ§e,soh²rc ¬wµso¿toÆe
d²a,°dl ñËh¸h§eh¤'r¿.
5. Yèµ®tolµ °oád ®dook ²í²afrÏ ¬l 6
psptÄ (sÏepsptÄ êÕ¹emÒ¿fÒm²iÐh®
Ôhsð
)12
MOV AROUNDNHE WORKQUBE
QÙeC¬c ¬lÖsèoÕeo®y Ëí262,144clñ¿Æ
WÒkQÙe. YèotÇan£ lbyÕ¿gh"clo¿t".
TÆ lo¿t  a»hl»ì° ÐÆcîh¸h "po¿ts
æ"Æ l ¿hWÒkQÙeh¸h ÂÆ ãrt l.
QÙeC¬crÕ¹ s¢¬µñËÕ¿gÆ lo¿t °oád
¿ÆWÒkQÙe. Any Ëí e¡hÊsËÕ¿gc®ä
®yt¾eèneomÕeÆclo¿tÇ®ÔhɲiÐ,
¿clÛ¿ghoØ°e¿¿g ¥3DlÉk Ë ls.
ThArrÖ k¤ñÐÆ ãsÒp¨ ®bäæÕetÆ l
po¿t â,dÖn,t,Ò»ì Ðe lÓÃiÐ.Ifèry
æÕeÆ lo¿tb¤ÐdtÆgeËtÆscî,Æ
scî½lcrÎloƼtÖ Ò Îàn (±sà¿gh a
rÖ Ò ÎànocrÎloð
ThPgUp k¤Õ Æ lpo¿t âæÆn¼t»hªe
nàb.TÆ lo¿t½leÕoÆ lÃhÆe
rÖ oÒd¿²®d ÎàncoÒd¿²(båtƼth»hªe
coÒd¿²e) ±Æ lèÕrÏ.
ThPgDnk¤Õ tÆ lo¿tÖnoƼtÖªe
nàb.TÆ lo¿t½leÕoÆ lÃhÆe
rÖcoÒd¿²e®dcÎàncoÒd¿²(båƼtÖªe
coÒd¿²e) ±Æ lèÕrÏ.
ThHÏk¤Õ Æ lo¿toÆÑt Òn ËÆ
cãrtª(tÆÁstÖ ®dÆÁst Îànð
ThEndk¤Õ tÆ lo¿toÆÖ»ì Òn Ë
tÆ ãrtª(tƱtÖ ®dƱt Îànð
ThCôl R»ì ArrÖ ®d CôlLt ArrÖk¤s¡yèÕÐe
scî'swÒíËcÎànsætÆr»ìÒt.Th k¤
sÞuc °e²yhÎd¿gÖntÆ ÐôÎk¤ (Côl)
®dr s¿g eÃhÆt Ò»ì °rÖ.
ThCôlPgUp ®dCôl PgDnk¤s¡yèÕeâ ÒÖn Ðe
scî'sÒíËÖs.h ek¤Þuc °e²y
hÎd¿gÖntÆ ÐôÎ k¤ (Côl) ®dr s¿g eÃhhPgUp
Ò PgDn k¤.
QÙeC¬c ¬sorÕ¹ wǨdÃiЬácóÐsopyèÕe
tÇ®Ôhcl.h ewoácóÐñ°eh[F5] GOTO ®dÆ
[F6] FINDácóÐs.
)13
ENTï DATANTOHE WORKQUBE
E§h l ¿hWÒkQÙeµÎd eÃh aàb,Ïe¼t, Ò
afÒmßa.Yèmµt®y Ëh Ãñ¿tÇa ly
s¾éyyp¿gh²è®t ÐÆ Ïm®dl¿e. Yèµ t
âo70 h°§tsÒí ˲¥¿tÇe§h l.TƲa½l
bt ¿æÆ lhèÃtÆ¡ãnk¤ ÒÐË
tÆÕtk¤ñÐÆ ãsÒ¨ (°rÖs, PgUp ®d PgDnðIf
yè¿Âh t¿gÆd²aä¿gtÆr¡ãnk¤,tÆ l
po¿t½lra¿ÓÃiвÆe l.Ifè¿Âh
t¿gƲ¥ä¿g ÐËÆÕtk¤s,Æd²a½l
bt¿æÆ ãrt l, ®dhÆ lo¿t½l
mÕeÇ®Ôh l ¿ÆÁóÐèpºi.
NUMBïS
Aàb ®t ¿tÇ¥QÙeC¬c lys¾éyyp¿g ¿
tÆàb.Ænàbh¸hyoØtw½lel§ ¿Æ
clh¸h  ãrtly»hl»ìyÆ lo¿t.
Aàb ®®yí¿g ¿Æ®gerÏ -1.0E+37tÇ+1.0E+37,
®dc®h³eâæ11s»nº¸®té§ .Aàbµe
t¿eÃhst®d°dÔ²iÐ(i.e. 12.345)Ò¿
scitº¸Ô²iÐ (i.e. 1234.5e-2ð
TEXT
T¼tô¿gsµt ¿tÇ¥QÙeC¬c ly¾éyyp¿g
¿Æô¿g.TƼth¸hèt½lbel§¿Æ
clh¸h ãrtly»hl»ìyÆ lo¿t.IfÆ
t¼t Ðta¿sÒe h°§tsí®ÆcÎàn Âw¹e, ýl
sp½l Õ ¿tǨj§t lñ(ºh¨j§t lñ°el®kð
Ifh¨j§t ls Ðta¿²a,hƼôa h°§tñ¿
tƼtsô¿g½le¹drÏi£ (båh¤½lt½le
¿Æ lð
Th°eoã (4)pi¬ò°§tsë¸hmµb¿a¼t
sô¿g ®dë¸h ©fttƵtƼtÂÂéµ.Th e
ò°§tñ°e:
' aä Ƽtoet jätºi ¿Æ l
" aä Ƽtoe»ì jätºi ¿Æ l
^ aä Ƽtoe t ¿Æ l
\ aä Ƽt h°§toee²
If¼t  tÃhoå ÐËh¦Õepi¬ h°§tñ±
tÆÁst h°§t,ÆglȬ(WÒkQÙe)jätº¸²iÐ
ò°§t Âl§ ÐÆt¼taåϲ¸¬ly.Wh QÙeC¬c
fÁstst°tsâtÆWÒkQÙejätº¸²iС ±t '
jätºi.Yè ®ò®gehÂbyt¿g/WÒkQÙJätºy
®dak¿g a£ ho¸e.
)14
OnceÆt¼t±be t¿tÇa l,èµ h®geÆ
jätº¸²iÐä¿geÃhtÆ/ClJätºyÒí/BlÉk
Jätºy Ïm®dñ(Ò äeh[F2] EDITácóÐ k¤Çt Ã
mÊ®d jät h®gehjätº¸²iÐò°§toíÐeè
w®tð
FORMULAS
A QÙeC¬c lµ Ðta¿ aÒmßah¸h ¨â Ëàbs
(Ò¼t¿Ïec± ),c æ¬u ¿ Ôh ls,
ê¿ácóÐs,®d²h²¸¬,l̸¬, ®d Ïp°ÂÐ
ѲÒs.TÆÒmßaë¸hèt½lbel§¿Æ
clh¸h  ãrtly»hl»ìyÆ lo¿t.
AÒmßaät¿Ãh ® Þu¬»n '=' ®dµ± Ïé¼
± Á.FÒ ¼ée...
=-2*@SIN(@IF(C2;3,@PI,@PI/2))/(@AVG($D14;2..F15;4))
ThÃs¿n¿gÃh ® @ymbÎ ¿h¼ée¦Õ(@SIN,
@IF,¡c.)°ejäta£ Ë QÙeC¬c'sr¿ácóÐs.
Th eácóÐs°e cr·¿ÆsóÐÃl PREDEFINED
FUNCTIONS.
TÆÎlÖ¿gѲÒñ°³a½¦leoä ¿ aÒmߥ(a
®d ®®yàb, lce,ácóÐ, ÒÒmßa):
MATHEMATICAL
a+b AddÃiÐ
a-b SÙô§óÐ
a*b MßtÀl¸²iÐ
a/b DÄÂiÐ
a^b ExpÐó²iÐ
LOGICAL
a&b And (ÂruÐly º ¥ÂruAND Ârue)
a|b Or(Âru ¥ÂruOR Ârue)
~b NÔ (¬sº Ârue, ®d Âruº ¬se)
COMPARISON
¥=b Âruº ¥Â Þu¬o
a<>b Âruº ¥Â NOT Þu¬o
¥
¥>b Âruº ¥Âî²h®
a<=b Âruº ¥Â sh® Ò Þu¬o
a>=b Âru ¥Âî²h® Ò Þu¬o
)15
In ¨dÃiÐ,h+ Ñ²Ò ®äo Ðc²²2ô¿gs.
FÒ ¼ée:
"Th Â" + " a t"r¡ãnñ"Th  a t"
Op²iÐñä¿gí ѲÒs½lÎlÖÆÒm¬ Òd Ë
êc(Òd Ërceme®sÆÒdh² ѲiÐs
°efÒmðThÒd ËrcÂ:
1. ExpÐó²iÐ [ ^ ]
2. N²iÐ [ - ]
3. MßtÀl¸²iÐ ®d DÄÂiÐ [ *, / ]
4. AddÃiÐ ®d SÙô§óÐ [ +, - ]
5. CÏp°ÂÐ [ =, <, >, <=, >=, <> ]
6. NÔ [ ~ ]
7. And/Or [ &, | ]
ë¼pÐó²iÐÂfÒmÒe²iÐ ®dÇÐ.If
yèÂho h®gehÒd¿h¸hѲiÐñ°efÒm,
íèmµ äe°í ¿oãÒmß±.Op²iÐsh¸h
yèl§¿°í ½lepfÒmÒeíÓoås¹e
tÆ°í .
Th[F3] BLOCK k¤ ¬lÖsèo¿a l ÒlÉkce
æel§ ¿ aÒmßa(Ò ®yÔhypeË¿efÒh²
m²t)hyoØ°t¿g²a.Th ® Ët¾éºyÆ
òÒË t¿g l ÒlÉkrc .h[F4]ABS k¤,
ë ä¿ ÐjácóÐwÃhÆ[F3] BLOCKk¤,Ìgl Æ
cl ®dlÉkc ¡we¦sÎåe®dr²Äe. FÒ
mÒe¿fÒm²iÐÐí efácóÐsseetÆóÐsÃl
DEFIN A BLOCK OF CELLS ®d ABSOLUTE AND RELATIVE REFïENCES.
SPECIAL NOTE:Wh t¿g lc (i.e. B3;4),èµ
»nÒetyp¿g¿tÆpªenàb(®dƸÎÐ) ºÆ
rcÂÇa l ÐÆeª±tÆÒmßa.fè
le³eÆpªeàbËf, QÙeC¬cw½l aåϲ¸¬ly ¨dÆ
cãrtªeàboÆcehÆfÒmߥ t
¿æÆ l.
)16
THE COMMAND MENUS
QÙeC¬cêÕ¹ m®ypÖfßcÏm®dsë¸h °³a½¦le
íroÝhhCÏm®d Mä.Yèµ ¬l âÆCÏm®d Mäy
ê s¿gÆsl±h "/"k¤.h½lêÕ¹aÂt Ë Mu
ÑóÐñ§rÓsÆÑ ËhWÒkQÙe.TÆÁstuh²Ñs
âhèÃÆl±h k¤ooksikehÂ:
Cl BlÉk WÒkQÙenst D¡Pr¿t Gr¯h F½QuÃ
TÆÒd Cl½l¿ a»hl»ì°.Th°  knÖn ±
íMØB°.ItsrÏhMuµet ¿ÐËwo
wµs.ÆÁstwµ Âæ¾éyypeÆÁst¡t ËÆ
MØÑóÐ Á.TÆÐdµ ÂÇäeh°rÖk¤so
mÕeÆMØB°æÆd Á Muà ®dhr sÆ
r¡ãn k¤othÃ.
FÒ ¼ée, ºè®tofÒm ® ѲiÐ Ð a½e,è
coßdt°t ¿ ÐË 2µs:
1. HÃÆ/ k¤(ë¸hÑñâhMa¿ Mu), ®dhype
tÆ¡t "f" (fÒ "F½e"ð
#Ò
2.HÃh/ k¤,hÃÆ»ì °rÖ 7¾ (ÒtÆt
°rÖ 2t¾ )omÕeÆMØB° ÐÑ ËÆÒd "F½e",
®dhÃÆ¡ãn k¤.
EÃh Ëh e¡hÊs½lÑ â a£Ø(í"F½e"uð
ItsrÏ ¬låãe䵬soetyyp¿gÆ
fÁst¡t Ò ä¿gh°rÖ k¤s.
IfoØ¢¡ ¿tÇ¥Muh²yèÐ'tw®tob¿, jät
hÃh c¯k¤ (ESC)o¡ oå.
Th/Cl Ïm®drÕ¹ ÑóÐse¬¿gÃhÆ ÐttñË a
s¿gle l. FÒmÒe¿fÒm²iÐÐíÂcÏm®d®d Ãs
ÑóÐseeÆóÐÃl CELL COMMANDS.
Th/BlÉksóÐrÕ¹ ÑóÐse¬¿gÃhÆ Ðtts
Ë alÉk Ë lsh¸hyè¿e. FÒmÒ¿fÒm²iÐ Ð
íÂcÏm®d®dÃsÑóÐsseetÆsóÐtÃl BLOCK
COMMANDS.
TÆ/WÒkQÙesóÐêÕ¹ ÑóÐsde¬¿gÃhtÆ
cÐttñˬlÆclñ¿íQÙeC¬cÒksp§e.FÒÒe
¿fÒm²iÐ ÐhÂcÏm®d®dÃsÑóÐsseetÆóÐ
tÃl WORKQUBE COMMANDS.
)17
TÆ/InstcÏm®dêÕ¹ tÆ ¯¦½ÃyÇ¿st al®k
rÖ, Îàn, ÒªeËcls¿ætÆWÒkQÙe.FÒÒe
¿fÒm²iÐÐíÂcÏm®d®dÃsÑóÐseeÆóÐ
tÃlNSïT A ROW, COLUMN, OR PAGE.
Th/D¡e Ïm®drÕ¹ tÆc¯¦½Ãyæd¡eaÖ,
cÎàn, ÒªË lsrÏhWÒkQÙe.FÒÒ¿fÒm²iÐ
Ðh Ïm®d ®d ÃñÑóÐseeÆóÐÃl DELET A
ROW, COLUMN, OR PAGE.
Th/Pr¿tcÏm®drÕ¹ tÆ ¯¦½Ãy ®d ÑóÐsor¿t
d¿lÉkñË lñÐ aê¿t. FÒÒe¿fÒm²iÐ Ð
í Ïm®d ®d ÃñÑóÐseeÆóÐÃl PRINT YOUR
DATA.
Th/Gr¯h Ïm®drÕ¹ Æ ¯¦½Ãy ®d ÑóÐsæ î²e
gr¯hsrÏd²aÃh¿QÙeC¬c.FÒÒ¿fÒm²iÐ ÐhÂ
cÏm®d ®d ÃñÑóÐsseetÆsóÐtÃlGRAPH YOUR
DATA.
Th/F½e Ïm®drÕ¹ Æ ¯¦½Ãyo³®do¨ ¬l Ò
p°t ËÆ lso/frÏ a½e. FÒÒe¿fÒm²iÐ ÐhÂ
cÏm®d ®d ÃñÑóÐseeÆóÐÃl SAV AND LOAD
DATA FILES.
TÆ/QuÃcÏm®d¼ÃsQÙeC¬c.TÆWÒkQÙe ÂnÔ
aåϲ¸¬lys³...bæs³efÁst!FÒmÒe
¿fÒm²iÐ ÐhÂcÏm®d®dÃsÑóÐsseetÆóÐ
tÃl EXIT FROM QUBECALC.
)18
SPECIAL FUNCTION KEYS
QÙeC¬cêÕ¹ s¢¬spi¬fácóÐsë¸hh³ee
±s»noh10ácóÐ k¤ñF1, F2,.. F10.h epi¬
fácóÐñ°eÂtÖ, ¬ÐgÃhÆËÆóÐ ¿
í®u¬ë¸hrÕ¹ mÒe¡a½¿fÒm²iÐ ¦oåÆ
fácóÐ.
[F1] HELPC¬lñâ a Ðt¼tsÃÄHELPcî.
See: WHïEO GO FOR HELP
[F2] EDITAllÖsèÇÃÆ ÐttñË a l.
See: EDITHE CONTENTS OF A CELL
[F3] BLOCKAllÖsèoo¿th ÿg.
See: DEFIN A BLOCK OF CELLS
[F4] ABSTÌgl ¡we ¦sÎåe/r²Äe.
See: DEFIN A BLOCK OF CELLS
[F5] GOTOAllÖsèooÇa »n² l.
See: MOV AROUNDNHE WORKQUBE
[F6] FINDSe°ò Ò aô¿g ¿hWÒkQÙe.
See: MOV AROUNDNHE WORKQUBE
[F7] STATDÂéµsÆt²ä ËhWÒkQÙe.
[F8] MACROAllÖsèo¿e/ád¿ä§rÓ.
See: DEFIN AND US MACROS
[F9] CALCPfÒmña¬cß²iÐ ËhWÒkQÙe.
See: WORKQUBE COMMANDS (AUTOCALC)
[F10] GRAPHDÂéµsÆ ãrtr¯h.
See: GRAPH YOUR DATA
)19
PREDEFINED FUNCTIONS
QÙeC¬cêÕ¹ al°ge±sÒtmtËr¿ácóÐs
ë¸hµä¿Òmß±.h efácóÐs¬ly¬l
¿æe»ìc²ªÒi ; M²h²¸¬,r»ÐÏ¡ry, St²Ât¸¬,
L̸¬, F¿®ci¬, D²e/T¾e, Spi¬, ®d¼t.
MÓt Ëh efácóÐsrÞuÁeÐeÒmÒe°gàts. An
°gàtÂav¬ueë¸htÆfácóÐä ± ® ¿påo
êÕ¹® oåpå¬ue. An°gàtµbanàb, a¼t
sô¿g,arceæav¬ue¿®Ôh l, Ò ®Ôh
fÒmßa(¿Æ ±ËtÆt²Ât¸¬fácóÐs, ® °gàt
mµ ¬soa®gÒlÉk Ë lsð
TÆácóнl¡ãn eÃh aฬ Ò¼t¬u®dµ
beî² ¼§tlyikaàb Ò¼toßde.FácóÐsµ
be t±ely ± Á (jätbh²h ¥70
ò°§t l¾Ã,hoÝhðTÆácóÐ ät¿
wÃh ®@ ®dmäteCAPITALIZED.fèrÕ¹® ½l¬
°gàtÇaácóРýl¡ãn ïROR ±Æ¬ue.
MATHEMATICAL FUNCTIONS
@ABS(X)¡ãnsh¦sÎåe¬uË X.
@EXP(X)¡ãnñeohXpÖ (e= 2.7ðÆv¬uËÆ
°gàtäte sh® 85.2 Ò ® ÕflÖ½l Écã ®dÆ
@EXPácóнl¡ãn ïROR ±Æ¬ue.
@LN(X)¡ãnsƲã¬Ì Ë X.ƬueËh°gàt
mätegî²h®0 Òh@LNácóнl¡ãn ïROR ±
tƬue.
@LOG(X)¡ãnsÆ̱10 Ë X.TƬuËí°gàt
mätegî²h® 0 Òh@LOGácóнl¡ãn ïROR ±
tƬue.
@INT(X)¡ãnsh¿t°t Ë X (tÆp°t Ëí°gàt
ë¸h ¿rÐtËƾ¬o¿tðTÆ»n ËƬue
r¡ãn ÂƱh² Ëh°gàt.
@FRAC(X)¡ãnsÆfr§óЬp°tËX(tÆp°tËÆ
°gàtë¸h©ttÆd¾¬o¿tðTÆ»n ËÆ
v¬ue¡ãn ÂƱh² Ëh°gàt.
@MOD(X,Y)¡ãnñXÊßÇY (tÆa¿dh X ÂdĹy
YðS¿ceĹ¿gy 0  ½l¬, Y ®ÔÞu¬Ç0.
)20
@RAND¡ãnsa®dÏnàbh¸h Âî²h® Ò Þu¬o
zÇ®d  sh® Ðe.TƬuË@RAND½lò®geÇa
n£®dϬu¢y¾ehWÒkQÙ¬cß².NÔ¸e
í² @RANDo ÔÞuÁ® °gàt Ò°í .
@ROUND(X,Y)¡ãnñXoádÇY¾¬l§ .
@SQRT(X)¡ãnsÆqu°eoÔ ËX.h°gàtXäte
eÃh zoÒ apÓÃÄeàb.fh°gàt ²Äe
í @SQRT½l¡ãnhïROR¬ue.
@FACT(X)¡ãnñX§tÒi¬.Th°gàtäte¡we 0 ®d
30 (¿clÛ¿g 0 ®d 30ðIfh°gàt ÂÔ ® ¿t¬ue
íh@FACTfácóÐw½läetÆv¬ueËí°gàt
roádoÆe° t ¿t.
@SGN(X)r¡ãnstÆs»nËX.If X ²Äeh @SGN
r¡ãnñ-1.If X ÂÓÃÄeh @SGN¡ãnñ1.If XÂ zo
í @SGN¡ãnñ0.
@CELLr¡ãnstÆv¬ueËtÆclpo¿toyÆ l
po¿t.ThÂácóÐ ÂrÕ¹ma¿lyobäwÃhÆ
/M§rof Ïm®d ± aµÒ a§roÇÈta¿Æ¬uËÆ
cãrt l.Whh@CELLfácóÐ Âä ¿aÒmߥ¿
tÆWÒkQÙe,Ãsv¬ueÂâd² Ðlyh a¬cß²iÐ
tak l§(jätik®y ÔhfácóÐðt ÂNOT âd²
¢y¾eÆ lo¿t ÂÕ.
TRIGONOMETRY FUNCTIONS
@PI¡ãnstƬueË Pi(3.14159...ðNÔ¸eh²h@PI
fácóÐo ÔÞuÁ® °gàt Ò°í .
@COS(X)¡ãnshCÓ¿Ë X.
@SIN(X)¡ãnshS¿Ë X.
@TAN(X)¡ãnsÆ®gt Ë X.
@ACOS(X)¡ãnshArc CÓ¿Ë X (tÆ®glehÓecÓ¿Â
XðƬueË Xmäte¿Æ®g-1Ç1 Òh@ACOS
fácóнl¡ãn ïROR ± Ãs¬ue.
@ASIN(X)¡ãnshArc S¿Ë X (tÆ®glehÓes¿Â Xð
TƬuË Xät¿Æ®g-1Ç1 Òh@ASINácóÐ
w½l¡ãn ïROR ± Ãs¬ue.
@ATAN(X)¡ãnshArc®gt Ë X (í®glehÓe®gt Â
Xð
)21
STATISTICAL FUNCTIONS
QÙeC¬crÕ¹ ¢t²Ât¸¬fácóÐsë¸hw½l
c¬cß²®d¡ãn°ioät²Ât¸ñË aÂt ˬu .TÆ
lÂtµ ÐsÂt Ëàbs,c o¬u ¿ Ôh ls,
fÒmß±, Òa®geÒlÉkË ls. BlÉksË lñ°e
d¿yä¿gÆcl ËwÇÑpÓÃe ÒnñËÆ
blÉk°²ywoiÊñ(fÒ ¼ée: C14;2..D16;3. E§h
¿dĹu¬ à ¿ÆÂtäte°²y a Ïma.
EXAMPLE:
1.23
+Ƭu¿Æ l A1;1
+ 2*3.14159...
+Æà ËƬu ¿ e§h l ¿ÆlÉk
d¿yÆ lñC14;2 ®d D16;3
-------------------------------------------------
=@SUM(1.23, A1;1, 2*@PI, C14;2..D16;3)
If a lceh¸h Â ä ± ® °gàtÇat²Ât¸¬
fácóÐ Âl®k ýleî² ±h³¿g av¬uË zo.
AnyBLANKcls¿aBLOCK,hÖ¢,½l»nÒyÆ
st²Ât¸¬ácóÐs.
Any lsh¸h Ðta¿EXT½lnÔbe»nÒ®dw½le
tî² ±³¿g a¬uË zo.
@AVG(lÂt)¡ãnsí³ªË ¬lhÃñ¿ÆÂt.If
tÆÂt Ðta¿ñÐly alÉk Ë ¬l BLANK lsí @AVG½l
r¡ãn ïROR± Ãsv¬u(baäebl®k ls¿ alÉk °e
»nÒ ®dè ®'tak® ³ªËo¬u ð
@COUNT(lÂt)¡ãnsÆàb Ë Ãñ¿ÆlÂt. Aàb
ÒÒmßa oát± 1 Ã, a lc oát ±
Ðà (¢ º à ÂBLANK), ®dalÉk oát±Æ
nàb ËÐ-BLANK lñ¿ÆlÉk.
@MAXI(lÂt)¡ãnstÆžàv¬u¿ÆÂt.IfÆÂt
cÐta¿ñÐly alÉk Ë ¬l BLANK lsí @MAXIw½l¡ãn
ïROR ±Ãs¬ue(baäel®kclñ¿ alÉk °»nÒ
®dè ®'t¿d ažà Ëo¬u ð
@MINI(lÂt)¡ãnsÆ¿¾à¬u¿ÆÂt.ftÆÂt
cÐta¿ñÐlyalÉkË ¬l BLANK lsh @MINI½l¡ãn
ïROR ± Ãs¬u(baäel®kclñ¿alÉk°»nÒ
®dè ®'t¿d a¿¾à Ëo¬u ð
)22
@STD(lÂt)¡ãnsÆt®d°d¢i²iÐ Ë ¬lhÃñ¿Æ
lÂt.IfÆÂt Ðta¿ñÐly alÉk Ë ¬l BLANKclsh
@STD½lr¡ãn ïROR± Ãsv¬u(baäebl®k lñ¿ a
blÉk °»nÒ ®dè ®'t ¬cß²at®d°d¢i²iÐ Ë
no¬u ð
@SUM(lÂt)¡ãnsÆà Ë ¬lhÃñ¿ÆÂt.
@VAR(lÂt)¡ãnsÆ°i®cË ¬lhÃñ¿ÆÂt.If
tÆÂt Ðta¿ñÐly alÉk Ë ¬l BLANK lsí @VAR½l
r¡ãn ïROR± Ãsv¬u(baäebl®k ls¿ alÉk °e
»nÒ ®dè ®'t ¬cß²a°i®cËo¬u ð
FINANCIAL FUNCTIONS
QÙeC¬crÕ¹ 4¿®ci¬ácóÐs.Inh efácóÐsÆ
nàb ËiÊsäteî²h® zÇ®dh¿t t²e
mäteî²h® Ò Þu¬Ç-1 (ºh¿t t²Â 10%,
tƬuËÆnt t °gàthoßd0.1 ð
IntÆfácóÐsëe®Int t °gàt ÂÞuÁ,Æ
Int t²Â PiÊ.FÒ ¼ée, ºoãiÊñ°¿
mÐís,hyoã ¿t tr²ehoßdeh¿t t²e
mÐí (nÔe°ð
@FV(Pµmt,nt t,PiÊs)¡ãnstÆåãev¬uË ®
®nuÃyëePµmtdÎl°s°¿v tiÊÒÆ
nàb Ë PiÊñ²ÆÄctªËnt t.
@PV(Pµmt,nt t, PiÊs)¡ãnstÆr tv¬uË ®
®nuÃyëePµmtdÎl°s°eeÄiÊÒÆ
nàb Ë PiÊñ²ÆÄctªËnt t.
@PMT(Pr¿cÀ¬,nt t, PiÊs)¡ãnsƵmt PiÊ
dueÒbÒrÖ¿g Pr¿cÀ¬Îl°sÒÆàb Ë PiÊñ²
tÆÄctªËnt t.
@CGR(Pr t V¬ue, FåãV¬ue,PiÊs)¡ãnstÆ Ïpoád
grÖí²epiÊfÒ ®®nuÃyrÖ¿grÏÆr t
v¬ueoÆåãe¬uÕÆÄàb ËiÊs.
)23
DATE ANDIME FUNCTIONS
QÙeC¬cr ts² ±i¬àbsëJ®1, 1900 =
1, J® 2, 1900 = 2, ®dÇÐ.ThÂàbr tsÆàb
˵srÏ D 31, 1899.T¾Âr t ± afr§óÐ Ë
aµhe¹n»ì = 0.0,oÐ = 0.5, 6:00PM = 0.75, ®dÇÐ.
Th ¬lÖs² ®d¾ oe®Àß²wÃh Òd¿°y²h
ѲiÐs.FÒ ¼ée,è oßd¿d oåh²µ,Ðí, ®d
ye° 90dµsrÏtʵ Âby¾éy¨d¿g 90æÆi¬
nàbh¸hr tsʵ's²e.
@NOW¡ãnñaàbhÓ¿t°t ÂÆi¬àbÒ
tÆ ãrt²®dr§óаtrr tsÆcãrt¾e.
Toake¨v®tªËíÂácóÐèeo¡Æ¾®d
d²ehèoÔ â, Òèät³au½t ¿ lÉk.IfÆ
cãrt¾e®d²ew8:05:17 AM Ð Jßy 4, 1976,hÆ
@NOWácóÐoßd¡ãnƬu27945.337.
@DATE(Ye°, MÐí, Dµ)¡ãnsÆi¬nàbÒtÆÄ
ye°,Ðí, ®dµ.
@TIME(Hoã, M¿åe,SÐd)¡ãnstÆr§óÐfÒÆÄ
hoã,¿åe, ®dÐd.
@YEAR(X)¡ãnsÆe°ÒÆi¬²X.
@MONTH(X)¡ãnsÆÐíÒÆi¬²X.
@DAY(X)¡ãnsƵÒÆi¬²X.
@HOUR(X)¡ãnsÆoãÒÆr§óоX.
@MINUTE(X)¡ãnsÆ¿åeÒÆr§óоX.
@SECOND(X)¡ãnsÆÐdÒÆr§óоX.
LOGICAL FUNCTIONS
@TRUE¡ãnsƬu1.
@FALSE¡ãnsƬu0.
@ISNUM(X)¡ãnsRUE º X Â aàb.
@ISTEXT(X)¡ãnsRUE º X ¼t.
@IF(CONDITION, ARG1, ARG2)fƬuË CONDITION Âru(nÔ
Þu¬o0)hARG1 Âr¡ãn, ÔhwÂARG2 ¡ãn.
Th@IFácóÐ ®¡ãn eÃht¼t Ònฬ¬u (Ò
bÔh) ± ARG1 ®d ARG2.
)24
SPECIAL FUNCTIONS
@CHOOSE(SELECTOR, ARG1,ARG2,..., ARGN)fƬuË SELECTOR
 1h ARG1Âr¡ãn,ºSELECTORÂ2íARG2 Â
r¡ãn, ®dsÇÐ.f SELECTOR Âî²h®Æàb Ë
°gàtsrÕ¹, ïROR ¡ãn.IfÆv¬uË SELECTOR
ÂÔ® ¿tv¬ue,hh@CHOOSEácóнl äeÆ
v¬uË SELECTORroádætÆne° t¿t.Th@IF
fácóÐ ®r¡ãn eÃh¼t Òฬ¬u (ÒÔh) ±
ARG1 ®d ARG2.
NOTE:Th@CHOOSEácóÐ ¿ LÔäêe¨sÆ¡s¡ãnñARG1 º
SELECTORÂ0(nÔ1like¿ QÙeC¬cðThºfcÂ
¾pÒt®tob ºoؾpÒt ¥LÔäf½eh¸hä Æ
@CHOOSEácóÐ.
@INDEX("blÉkne",CÎOffs¡,RÖOffs¡,PªeOffs¡)r¡ãnsÆ
v¬uËÆcl¿"blÉkne"ë¸hÂRÖOffs¡Ös,
CÎOffs¡ Îàns,®d PªeOffs¡pª rÏtÆÁst l ¿
"blÉke".TÆÑÖ ËÆlÉk± ¥RÖOffs¡ Ë 0,Æ
lt Îàn ËÆlÉk± ¥CÎOffs¡ Ë 0, ®dÆÁstªe
ËÆlÉk± ¥PªeOffs¡ Ë 0.
Th"blÉke"o Ô §tu¬ly³eobacÏé¡e®ge.
Itµa¿gle l (lik"A1;1"ð
**NOTE** RÖOffs¡,CÎOffs¡, ®dPªeOffs¡oÆÖ,
cÎàn, ®dªËfs¡ ¿ FACE A.IfoØ°ei£¿gyoã²a
frÏ a§Ôhh®§A,hËfs¡ °gàts½lt½le
r²Äeo§A.hÂÂÐetÇkeí@INDEXácóÐ
wÒk¿gtÆser°dl sËë¸hf§eyè¯poe
vi£¿g.
TEXT FUNCTIONS
QÙeC¬crÕ¹ ÆfÎlÖ¿gfácóÐsë¸h¬lÖyèo
m®Àß²eô¿gs(t¼tðA¼tô¿g ä ¿ aÒmßaät
bclÓÃh quÔ "likehÂ".
AÒmßah¸h §cts¼t °gàtsµceclsh¸h
cÐta¿¼t.TÆc¼tµeÃh ® Òd¿°y¼t
cl ÒÆ ßtñË a¼tÒmßa.
)25
EXAMPLES:
="Hi"+"he"
w½l¡ãn ®dÂéµ "Hihe" (wÃhoåhquÔ )
=A1;2+B3;4
w½l¡ãn ®dÂéµ "Hihe" (wÃhoåhquÔ )
º A1;2 Ðta¿ñ"Hi" ®d B3;4 Ðta¿ñ"he"
@UPPï(S) ÐvtñSǬl âp ±e.
@LOWï(S) ÐvtñSǬlÖ ±e.
@LEN(S)¡ãnsÆàb Ë h°§tñ¿ S.
@VALUE(S)¡ãnsÆàbh¸h Sooksike.
@STR(nàb,x)¡ãnñaô¿gë¸hookslikeÆàb,
wÃh x»Ãñ©tƾ¬.
@FIND(sô¿g1,sô¿g2,x)¿dstÆÁst Écã®cËô¿g1 ¿
sô¿g2t°t¿g ²ÓÃiÐ x.ÆfÁst h°§tË aô¿g
ÂpÓÃiÐ1,tÆn¼tò°§tÂÓÃiÐ 2, ®dÇÐ.
(NÔeí²íÂdºfsfrÏ1-2-3,ë¸hc¬lstÆÁst
ò°§tpÓÃiÐ0,tÆsÐd h°§tÓÃiÐ 1, ®do
ÐðTÆ Ïp°ÂÐ Âc±essÃÄe(Upp®dlÖ ±e
l¡tsät²ò ¼§tlyðIfèÐ't®t ±esÃÄÃy,
í¾éyäetÆ@UPPïfácóÐÐbÔhËtÆô¿g
°gàts.f am²ò ÂnÔoád,í @FIND½l¡ãn a
v¬uË zo.
@MID(S,st°t,n)r¡ãnsnò°§tsfrÏS,st°t¿gwÃh
pÓÃiÐt°t.
@LEFT(S,n)¡ãnsÆt h°§tsrÏ S
@RIGHT(S,n)¡ãnsÆ»ì h°§tsrÏ S
@REPLAC(STR,START,N,NEWSTR)Õ Nò°§tsfrÏ
STRt°t¿g² h°§tSTART, ®d¿stñNEWSTR ¿æ
STR ²hÂeÓÃiÐ.@REPLAC ®hÒeä ± a
rl§e, ¿st, Ò¡eácóÐ.
Ifè¡ NÇzo,h @REPLACw½l¾éy¿st NEWSTR
¿tÇSTR ²ÓÃiÐ START.
Ifès¡ NEWSTRtÇ®ptyô¿g"",h @REPLAC½l
s¾éy¡N h°§tst°t¿g ²ÓÃiÐ START.
)26
CELL DISPLAY FORMATS
QÙeC¬c ¬lÖsèoòoÓeanàbËdºftwµso
dÂéµà¸d²¥(clsë¸h Ðta¿àbñÒÒmß±ð
Ch®g¿gÆÂéµÒm² Ë a l±Ç©ft ÐÆàb
ÒfÒmßa¿tÆcl,Ãjätò®g hÖÆ ßt Â
dÂéµ ÐÆcî (Ò oåpåÇar¿tð
Wh a l ÂÁst½lÃh²a,Æ l½lakeÐÆ
glȬ (WÒkQÙe)fÒm². Yè ®seeh²íÂÒm² Ây
ê s¿gh[F7] STAT k¤.ThWÒkQÙefÒm²µbe h®g
by ä¿gh/WÒkQÙFÒm² Ïm®d.
TÆÒm²Ë aclh¸h ¬î¨y Ðta¿s²aµe h®g
ä¿g eÃhtÆ/ClFÒm²cÏm®dÒtÆ/BlÉk FÒm²
cÏm®d.
IfÆfÒm²t¬ue Ðta¿sÒe h°§tsh®Æ l Â
¦leoÂéµ,ítÆcldÂéµw½lbef½lÃh
±tÂks(*******ðYèc®fixí¿ ÐËwoµs.
FÁst,è ®stadÂéµfÒm²ë¸hrÞuÁ £
ò°§tsodÂéµ (ÒrÚeÆàb Ë»Ãñ©tÆ
d¾¬o¿toeÂéµðTÆÐd¡hÊ ÂÇ¿cî±e
tÆ lw¹í ä¿gí/ClW¹í Ïm®d.Cl¹íñ°e
d cr· ¿Òe¡a½ ¿Æ¼tóÐ.
Th³a½¦leÒm²ñ°e cr·Ö.
Nàbsh¸h °¿ lsÃhhGENïALfÒm² °eÂéµ
¿ ±g¬ aÒm² ±Ós·le.IfÆàb  ® ¿t
v¬ue,h ýlbedÂéµwÃhoåad¾¬po¿t Ò
ôa½¿g»Ãs.ftÆàbh± ar§óЬ°t,h ±
m®y»nº¸®t»Ãñ±pÓs·le½lbeÂéµ.fÆ
cÎàn ÂÔ¹oÝhoÂéµ ¢h¿t°t ËÆ
nàb,hÆàb½leÂéµ ¿citº¸Ô²iÐ.
)27
Nàbsh¸h °¿ lsÃhhCURRENCYÒm² °eÂéµ
wÃhale¨¿gdÎl°s»n,®d²Äe¬u °clÓ
wÃh¿°í .YèätpºyÖ®y»Ãsè®to
beÂ鵩tÆd¾¬o¿t. Yèw½l ¬so±k
ë¡hè®t Ïm±æeäomake°genàbsÒe
le.
Nàbsh¸h°¿clsÃhíFIXEDÒm² °eÂéµ
wÃhaspºinàbËé§ ©ttÆd¾¬o¿t
dÂéµ. Yè½l ¬so±kh¡hè®t Ïm±oe
äoake°geàbsÒee¨¦le.
Nàbsh¸h °¿ lsÃhhPïCENTfÒm² °e Ðvt
tÇapctªe¬u(mßtÀliy 100) ®d °eÂéµÃh
ara½¿gctªe»n.YèätpºyÖ®y»Ãsè
w®tobeÂ鵩tƾ¬o¿t.Yè½l ¬soe
±kh¡hè®t Ïm±obäæakel°geàbs
mÒee¨¦le.
Nàbsë¸h°e¿clswÃhtÆSCIENTIFICfÒm² °e
dÂéµ ¿citº¸Ô²iÐ.hÂfÒm²Âéµsàbs
¿ÆfÒm M.MMME(+Ò-)XXhM.MMM ÂÆ®tÂs¥®d XX Â
í¼pÐt.V¬u h¸h°edÂéµwÃhtÆcitº¸
fÒm²½l Ðta¿ ±®y»nº¸®t»Ãñ± ®eà ¿æ
tÆ l¹í (âÇažà Ë 11»nº¸®t»Ãsð
Nàbsh¸h °¿ lsÃhhDATEÒm² °edÂéµ ±
a²e.QÙeC¬cr ts² ±i¬àbshJ® 1,
1900 = 1, J® 2, 1900=2,®dsoÐ.ThÂsi¬àb
rr tsÆnàb ËdµsrÏD 31,1899.ThÂÒm²
ä Ƭu¿Æ loádoÆe° t¿t ±Æ
si¬àb, ®d² aÂéµÒƲe Òr pÐd¿g
æh²àb.
Nàbsh¸h °¿ lsÃhÆIMEÒm² °edÂéµ ±
a¾e. QÙeC¬crr ts¾e± ar§óÐ Ë aµhe
m¹n»ì ÂÆt°t ËƵ (0.0),oР¬f aµ (0.5),
6PM Â0.75 Ë aµ ®dÇÐ.ThÂÒm² ä Ær§óЬ
p°t ËƬu¿Æcl, ®dg² adÂéµÒÆ
t¾e Òr pÐd¿goh²àb.
Nàbsë¸h°e¿clswÃhtÆHIDDENfÒm² °NOT
dÂéµ.ƲaÂt½l¿Æcl ®dtÆàb (Ò
fÒmßa) Ðttñ°et½lhÖn ÐÆ Ïm®d¿e.
)28
CELL WIDTHS
QÙeC¬c ±s»nña¹íÇe§h l ¿hWÒkQÙe.Tƹí
Ë acl Âaàbë¸hlshÖ®yò°§ts ®e
dÂéµ ¿tÆ l.Th¹í  äop¡m¿eÖ
w¹eÆ Îànshoßde.
A¹í ±s»næe§h¿dĹu¬cl(¿ste¨Ëo
cÎànsik¿ 2Dêe¨sÆ¡s)aäe§h l  ab Ë
3ºftcÎàns(dd¿gÐë¸hPsptÄeyoØ°e
look¿g ²ð CÎàns°aåϲ¸¬ly ¨jätoeÆe
w¹í ±Æ¹ tnÐ-BLANK l¿ÆcÎàn.f ¬lÆ
cls¿acÎàn°ebl®k,tÆ Îàn¹í ¡oÆ
glȬ (WÒkQÙe)¹í.Th¬lÖscÎànw¹ísæa¿
fl¼·le°dl ñËh¸hsptÄeoØ°ei£¿g.
Tƹí Ë a lµ®yàb ¿Æ®g1Ç75.If a
cl ÂÔ¹oÝhoÂéµ aÒm²t¬ueÒÒmßa,
tÆ ldÂéµ½le½lÃh ±tÂkñ(*****ðYèµ
ò®ge l¹íñeÃh¿dĹu¬ly(ä¿gtÆ/Cl W¹í
cÏm®d) Ò ± alÉk (ä¿gh/BlÉk W¹í Ïm®dð
WhÆWÒkQÙe¹ís¡t¿g  h®g (ä¿gh/WÒkQÙe
W¹í Ïm®d) ýl ©ftÐlyíÓeclsë¸hw½le
f½l¿tÆfåãe®dw½lnÔ©fthÓe lsh¸h
¬î¨y Ðta¿²a.
Tƹí ËÆ ãrt l  ¬wµsdÂéµ ²íd Ë
tÆ lst²ä¿e¿Æâpt®d Òn.It ÂÆ
nàbh¸h  clÓ ¿°í Â... i.e. (9ð
Spi¬ °eesæbetakëcÑy¿gclstÇÔh
lɲiÐs. Baäaw¹í  ±s»nÇe§h ¿dĹu¬ l
(r²hh®Ça Îàn), ºè Ñya lë¸h±a l
w¹í°gh®Æ Îànè Ñy Ão, ýl ¿cî±eÆ
w¹í ËÆ£ Îàn.
)29
ABSOLUTE AND RELATIVE CELL REFïENCES
Clc ¿ aÒmßa ®eÃh¦sÎåÒ²Äe.
AbsÎåeclrc b¿wÃhtÆò°§t"$" (fÒ
¼é$A1;1),år²Äeclrc donÔä®y
spi¬ h°§t (fÒ ¼éA1;1ð
TƬueË afÒmߥÂtÆer°dl ñËh¡h l
rc ¿ÆÒmߥ°e²ÄÒ ¦sÎåe.FÒ ¼ée,
tÆÒmߥ=@SIN(A1;1)½l³eÆe¬u± =@SIN($A1;1ð
TÆpãpÓeËr²Äe®d¦sÎåerc Âæ¡
QÙeC¬c knÖh²oohÕ¿gÒmß± °oádrÏ lo
cl (fÒ ¼ée:h Ñy¿g, ¿st¿g,d¡¿gð Yè ®
h³eÔh¦sÎå®dr²Äec ¿ÆÞu²iÐ
ºè®t.
An ABSOLUTE lc¿ aÒmßa½l ALWAYSo¿tæÆ
¼§te lo²theÆÒmߥÂÕo.
A RELATIVEclc¿ aÒmߥALWAYSo¿tsoÆ l
ë¸h  a ta¿àb ËrÖs®dcÎàns´µ.IfÆ
fÒmßaÂmÕ,tÆn£r²Äeclrcew½le
¨jätoo¿toÆ lÆeàb ËÖñ®d Îàns
´µrÏÆ£ l.
)30
DEFIN A 3D BLOCK OF CELLS
QÙeC¬crÕ¹ m®yácóÐñ®d Ïm®dsh¸h ѲРa
2¾siЬ®gË lñÒ¥3d¾siЬlÉkË ls
(fÒ¼ée,tÆ[F3]BLOCKfácóЮd ¬l Ëh/BlÉk
cÏm®dsðTh e Ïm®dsÞuÁeèo¿alÉk Ë ls
æfÒmíѲiÐÐ.h°etwoºftµso
d¿alÉk Ë ls.
1.Yèµ¾éyyp¿ÆlÉk.ThÂlÉk ÐsÂtñËwo
clc °²ywoiÊs(fÒ¼ée
A1;1..Z20;5ðÆwoclc (¿hÂc±A1;1 ®d
Z20;5)hoßdeÆ lñ² ÑpÓÃe ÒnñËÆlÉkoe
d¿.
2.Yèµ ¬so¿a®gÒlÉk Ë lsy»hl»ì¿g
tÆ ÁlÉk ®dhr s¿gÆ¡ãn k¤.
Wh ablÉk Âbe¿g¿ ¬lÆ lñ¿ÆlÉk (ë¸h
°e·le)½le»hl»ì ÐÆcî. OntÆ Ïm®d
l¿eè½leeÃh a¿gle l ¨dr ñÒ alÉk ¨dr s
(2 l ¨dr s °²y 2iÊsðA¿gle l ¨dr s
me®sh² ® "®òÒ" l±Ôet.Inh ±e,
mÕ¿g °oádÃhh°rÖ k¤ñÒhPgUp ÒPgDn k¤¾éy
mÕ Æclo¿tÇa£ l,åo Ô»hl»ì (Ò
d¿e) ®y Ôh ls.f® ®òÒcl±bet
í ALLcls¡weí®òÒ l ®dÆ ãrt l °e
d¿ (®d»hl»ì ºÂ·leð
TÆÎlÖ¿g k¤ñ°eäß(Òn s°y)ëd¿¿g a
blÉk:
Th°rÖk¤s, PgUp,PgDn, CôlLt ArrÖ, Côl R»ì ArrÖ,
Côl PgUp, ®d Côl PgDn¬lÖyèæmÕetÆclo¿t
°oád.
ThR¡ãnk¤ aä ¬lÆ lñ¿ÆlÉk ÐÆ Ïm®d
l¿eoe¿.If Ðly a¿gle lcÂÂéµ
ëèr sÆ¡ãn k¤,hh² l½le¿.
Typ¿g apiÊ (.)h¿¿g alÉk¡sh®òÒoÆ
cãrt l.If ® ®òÒ±¡Òeèr sÆiÊ
í à Âe±ÒeÆ£ С.
ThESCk¤e± í®òÒ º à ¡.Ifh®òÒ Â
nÔ¡ ®dètypetÆESCk¤íyè°er¡ãno
ë²¢èeo¿gÒeèt°t¿¿gÆlÉk.
)31
CELL COMMANDS
Th/ClÑóÐ ËtÆa¿murÕ¹ ¢¬ Ïm®dso
m®Àß²eÆ Ðttñ®dt²ä Ëa¿glecl.Æ l
ë¸h ©ft ÂíÐeë¸h  ãrtly»hl»ì Ð
tÆcîyÆ lo¿t ®d  knÖn ±tÆ ãrt l.
Th/Cl Ïm®dsh¸h °³a½¦l°e:
FÒm²W¹íEr±eJätºyCÑy
CELL FORMAT
TÆ/ClFÒm²cÏm®d¬lÖsyèo¡ Ò h®geƵ
nฬ²¥¿Æ ãrt l ÂÂéµ. Nฬ²a
me®ñeÃhaàbÒ aÒmߥ(ë¸hidñaàbðIf
tÆ l  BLANKíÆfÒm²½lNOTeò®g ®dÆ
clw½lcÐt¿ueæh³eíWÒkQÙFÒm² (ë¸h ®e
ò®g ä¿gtÆ/WÒkQÙeFÒm²cÏm®dðTh³a½¦le
fÒm²s°eCãrcy,Fix,Pct, Scitº¸, D²e,¾e,
G¬, ®dH¹d. FÒÒe¿fÒm²iÐ ÐfÒm²seeÆ
sóÐÃl CELL DISPLAY FORMATS.
CELL WIDTH
TÆ/ClW¹ícÏm®d¬lÖsyèæò®geÆàb Ë
ò°§tsh¸h ®eÂéµ ¿tÆ ãrtcl.fÆ
cl ÂBLANKhtƹíw½l NOTbe h®g ®dÆ l
w½l Ðt¿ueo³eíWÒkQÙeW¹í (ë¸hc®e h®g
ä¿gÆ/WÒkQÙW¹ícÏm®dðTƹí Ë a l ®e
®y¬u¿Æ®g1tÇ75. FÒmÒ¿fÒm²iÐÐ l
w¹íseeÆóÐÃl CELL WIDTHS.
CELL ïASE
Th/ClEr±e Ïm®d¬lÖsèDZeÆ ÐttñËÆ
cãrt l.AllÆ h°§tÂt¸sËÆcãrt l½l
r¡ãnætÆglȬ(WÒkQÙe)s¡t¿gs.Th ¿clÛ Æ
dÂéµÒm²,Æàb Ë»Ãñ©tƾ¬o¿t, ®d
tÆ lw¹í.Æ ltype½lbe ¡ÇBLANK ®dÆ
mÒy äyÆcl½lbee¬lɲfÒ äebyåãe
d²a.
CELL JUSTIFY
TÆ/ClJätºycÏm®d¬lÖsyèæ h®geƵ¼t
sô¿gñ°eÂéµ (jätºi) ¿Æ ãrt l.¼tµ
betjätºi,»ì jätºi, Ò t ¿Æ l.If
tÆ l  BLANKhhjätº¸²iнl NOTeò®g ®d
tÆ lw½l Ðt¿ueo³ehWÒkQÙJätº¸²iÐ (ë¸h
c®e h®g ä¿gí/WÒkQÙeJätºy Ïm®dð FÒÒe
¿fÒm²iÐ Ð jätº¸²iÐeeÆóÐÃl ENTï DATA
INTOHE WORKQUBE (T¼tð
)32
CELL COPY (REPLICATE)
Th/Cl CÑy Ïm®d ¬lÖsèo Ñya¿gleclo¥3
d¾siЬlÉkË ls.FÁst,ÕeÆ lo¿toÆ
cloe Ñi,hth/Cl CÑy Ïm®d. Yè½l
íe±kod¿eÆlÉko ÑyÆ lo.Yèµ
ä®y ËÆÕt k¤s(¿clÛ¿gÆ[F5] GOTO®d [F6]
FIND k¤s)o¿eÆlÉk ± cr· ¿ÆóÐÃl
DEFIN A 3D BLOCK OF CELLS.
OnceÆlÉk±e¿Æ ÐttñËhÒ»¿¬ l
w½le Ñi ¿tÇe§h l ¿ÆlÉk.IfhÒ»¿¬ l
cÐta¿safÒmßawÃh²Äe lc ,íÓe
rc ½l¨jäthh¤ °e ÑioÆ£ ls
(fÒÒ¿fÒm²iРвÄe lc eeÆóÐ
tÃl ABSOLUTE AND RELATIVE CELL REFïENCES.
BLOCK COMMANDS
Th/BlÉkÑóÐ ËtÆa¿urÕ¹ ¢¬ Ïm®dso
m®Àß²eÆ Ðttñ®dt²ä Ëa¿blÉk Ë ls.
TÆ¿blÉkµcÐsÂt Ë a¿gle l, ¥2¾siЬ
r®gË ls, Ò ¥3¾siЬlÉk Ë ls.TÆblÉk Â
d¿ ±d cr· ¿tÆóЦÕe ¬l DEFIN A 3D
BLOCK OF CELLS.Th/BlÉk Ïm®dsh¸h °³a½¦l°e:
FÒm² W¹í Er±Jätºy CÑy D²aF½l NL¿k SÒt
BLOCK FORMAT
Th/BlÉk FÒm² Ïm®d¬lÖsèæ¡Ò h®getƵ
nฬ²a¿ e§hcl ¿ alÉk ÂÂéµ.Nฬ
d²ae®ñeÃh aàb Ò aÒmߥ(ë¸hidsaàbð
All ËtÆ lñ¿Æ¿lÉkh¸h Ðta¿²a½le
s¡oÆ£Òm²h²è hoÓe.Clñ¿ÆblÉkh¸h
°eBLANK,hÖ¢,w½lNOTbeò®g®dtÆ l½l
cÐt¿ueo³ehWÒkQÙFÒm² (ë¸h ®be h®g ä¿g
tÆ/WÒkQÙeFÒm²cÏm®dðTƳa½¦lefÒm²s°e
Cãrcy, Fix, Pct, Scitº¸,D²e,T¾e,G¬, ®d
H¹d. FÒÒe¿fÒm²iÐ ÐÒm²seeÆóÐÃl
CELL DISPLAY FORMATS.
)33
BLOCK WIDTH
Th/BlÉk W¹í Ïm®d¬lÖsyèæò®getÆnàb Ë
ò°§tsh¸hc®edÂéµ ¿ e§h l ¿ alÉk.All
ËÆ lñ¿Æ¿lÉkh¸h Ðta¿²aw½le¡
æÆ£¹íh²è hoÓe.
Clñ¿tÆlÉkh¸h °BLANK,Ö¢,½l NOTe h®g
®dÆ l½l Ðt¿ueo³ehWÒkQÙW¹í(ë¸h ®
be h®gä¿gÆ/WÒkQÙW¹ícÏm®dðTƹí Ë a
cl ®®y¬u¿Æ®g1Ç75.FÒÒ¿fÒm²iÐ
Ð l¹íseeÆóÐÃl CELL WIDTHS.
BLOCK ïASE
Th/BlÉkEr±e Ïm®d ¬lÖsèDZeÆ ÐttñË ¬l
tÆ lñ¿ alÉk.AllÆò°§tÂt¸ñË¢y l ¿
tÆ¿blÉk½l¡ãnoÆlȬ (WÒkQÙe)¡t¿gs.
Th ¿clÛ ÆÂéµÒm²,Æàb Ëd»Ãñ©tÆ
d¾¬o¿t,®dÆcl¹í.Æ lypË e§h l
w½le ¡ÇBLANK ®dÆÒy äytÆ lsw½le
de¬lÉ²Ò äeyåãe²a.
BLOCK JUSTIFY
TÆ/BlÉkJätºycÏm®d¬lÖsyèo h®geƵ¼t
sô¿gñ°eÂéµ ¿ e§h l ¿ alÉk.T¼tµbet
jätºi,»ì jätºi, Ò t ¿ e§h l.All ËÆ
clsh¸hcÐta¿EXTw½les¡otÆ£ jätº¸²iÐ
í²èòoÓe. Clñ¿tÆlÉkh¸h °BLANK,Ö¢,
w½l NOTe h®g®dtÆclw½lcÐt¿ueæh³eÆ
WÒkQÙJätº¸²iÐ(ë¸h ®e h®g ä¿gh/WÒkQÙe
Jätºy Ïm®dðFÒÒ¿fÒm²iÐ Ð jätº¸²iÐseeÆ
sóÐÃl ENTï DATANTOHE WORKQUBE (T¼tð
BLOCK COPY
Th/BlÉk CÑy Ïm®d ¬lÖsèo Ñy ¥3DlÉk Ë lso
tÆ ãrt lɲiÐ.FÁst,ÕeÆclo¿tæÆ
clheyè®ttÆlÉkË ls Ñio.Tht
í/BlÉk CÑy Ïm®d.Yèw½lhb±kæ¿eÆ
blÉkh¸hÂobe Ñi. Yèmµ ä®y ËÆÕt
k¤ñ(¿clÛ¿gh[F5] GOTO ®d [F6] FINDk¤s)od¿eÆ
blÉk ±d cr· ¿tÆóÐÃl DEFIN A 3D BLOCK OF
CELLS.
)34
OnceÆlÉk±e¿ÆlÉk Ë ls½le Ñi
æÆn£É²iÐ.Thâp,t l ÐÆÖ tª¿
tÆlÉk½lehÐeh¸h  Ñi ¿ætÆ ãrt l.
If ®yclñ¿tÆlÉkcÐta¿ aÒmßaÃh²Äe l
rc ,hÓec ½l¨jätã¿gÆcÑyo
tÆn£É²iÐ(fÒÒe¿fÒm²iÐÐr²Äecl
rc eeÆsóÐtÃlABSOLUTEANDRELATIVE CELL
REFïENCES.
IfÆlÉkè¿eo ÑyÃhh/BlÉk CÑy Ïm®d  a
two¾siЬr®g(nÔmßtÀleª ),í QÙeC¬c½l
±kèhÖ®ypª è®to Ñy Ão.Th ¬lÖsè
æ î²aêe¨sÆ¡é²Ð Ðeªe, ®dhcÑyh²
té²eo±®ypª ¿íWÒkQÙ±è®t (Ò³e
mÒyÒð
BLOCK DATAFILL
Th/BlÉk D²aF½l Ïm®dêÕ¹ awµof½l apºi
blÉk ËclsÃh aÞucËàbs.YoØ°±kÒ ®
Þu²iÐh¸h  äo¡m¿eƬu l§ ¿e§h Ë
tÆ lsæef½l.Th Þu²iе®y¬Òmßa
cÐta¿¿gnàbs,ѲÒs,clÒblÉkrc , Ò
fácóÐs.In ¨dÃiÐ,hD²aF½l Ïm®drÕ¹ a°i¦le
n #h¸h ¿Ãi¬izo0 ®d ¿crtby 1Ò
e§hcl¿tÆblÉk.Th°i¦leµä ®yëe
wÃh¿hÞu²iÐorÕ¹e®dl snàbËÞuc
ë¸hµe².TÆ lñ¿ÆlÉk °e½l ¿Æ
daßt WÒkQÙÒd (ë¸hµe h®g ä¿gí/WÒkQÙe
Ord Ïm®dð
BLOCK NAME
Th/BlÉkNe Ïm®d¬lÖsèæÄaeÇa l Ò
blÉk Ë ls.ThÂe ®hä ®yëeh²a l
ÒlÉkce ®ä.
FÒ ¼ée:
Ifè±s»nÆ"COST"o l C5;1 ®d "PRICE"ÇD7;3
í:
1.TÆÒmßa
=PRICE-COST  ¹t¸¬Ç=D7;3-C5;1
2.Yè ®oæclC5;1bytyp¿gCOSTëä¿gÆ
[F5]GOTO k¤.
)35
Ifoرs»nÆ"PRICES"oÆlÉk B3;1..C6;3h:
1.TÆÒmßa
=@AVG(PRICES)  ¹t¸¬Ç=@AVG(B3;1..C6;3)
2.Yè ®oo l B3;1yyp¿g PRICESh ä¿g [F5]GOTO.
WhoØäeh[F5]GOTO k¤ogoæablÉk,yèw½le
é§ ²Æe°, âpt l ¿ÆlÉk.
3. Yè ®±elÉkB3;1..C6;3 (ÒfÒm ®y ÔhlÉk
cÏm®d)yyp¿g PRICESëè°±kfÒÆblÉko
äe.
Yè¿alÉkeyt¿gh/BlÉk Ne Ïm®d.
BLOCK LINK
Th/BlÉkL¿k Ïm®d ¬lÖsèo¿kßtÀleêe¨sÆ¡s
tÌ¡h.YoØ°eÔ¾Ão¿k¿gÇa¿gle l. Yè
mµl¿kæ®tÁe3d¾siЬblÉkÃh¿hÔh
sêe¨sÆ¡.
Ifè î²a¿koas¿glecl¿®Ôhêe¨sÆ¡
f½e,htÆ¿k l½lakÐÆe¬u±Æ l
¿hÔh½e.Ifè h®getƬueËÆcl ¿Æ
Ôh½e,ƬuËÆ¿k l½l h®g¬so.
Ifècî²al¿kÇalÉk Ë lñ¿ ®Ôhêe¨sÆ¡
f½e,hÆ¿k l½lakÐÆe¬u±tÆ l
¿ÆâptcÒn ËtÆlÉk¿hÔh½e.TÆ
clsoÆ»ì Ë ®dÖÆl¿k lw½lakeÐÆ
v¬u ËtÆ Òr pÐd¿gclsrÏtÆlÉk¿hÔh
f½e.
)36
BLOCK SORT
Th/BlÉk SÒt Ïm®d ¬lÖsèæÒta®geË lsy
rÖ ÒcÎàn. Whèsth Ïm®doØ°er t
wÃhÆÎlÖ¿gu:
BlÉkK¤OpóÐsGo
St¿g BlÉk¡sèd¿etÆr®geËclsyè®t
sÒt.
St¿g K¤l¡sètÆÖ Ò Îànè®toÒt
Ð.
St¿g OpóÐs¡sèth¡hè®toÒt:
- ROWS Ò COLUMNS
-EXT Ò NUMBïS
- ¿ ASCEND Ò DESCEND Òd
St¿g GofÒmsÆÒt ä¿gÆ ãrtr®ge, k¤, ®d
ÑóÐs.
TÆÒtÂfÒm "¿l§e".In ÔhÒds,hƲa
h±eÒt,ÆÖñ(Ò Îàns)h¸h°eÒt°eÆ
Ðly Ð h¸h ® h®ge.Bl®k ®d ásÒtÖñ(Ò Îàns)
°eÔ "f½t â"oÆÑ ËÆ®ge.
WORKQUBE COMMANDS
Th/WÒkQÙÑóÐ ËÆa¿murÕ¹ s¢¬ Ïm®ds
ë¸h ©ftÆ Ðttñ®dt²ä ËhtÁWÒkQÙe.TÆ
/WÒkQÙe Ïm®dsh¸h °³a½¦l°e:
FÒm²W¹íEr±eJätºy
PsptÄeAåoC¬cOrdCÎÒÃle
WORKQUBE FORMAT
Th/WÒkQÙFÒm² Ïm®d ¬lÖsèo¡tƵฬ
d²¥(nàbÒÒmßa)t ¿tÇa l½leÂéµ.
Nฬ²ae®ñeÃh aàb Ò aÒmߥ(ë¸hidña
nàbðh Ïm®ddo NOT©ft ®y ËÆ lñ¿Æ
WÒkQÙeh¸h¬î¨y Ðta¿d²a.t Âäo¡m¿e
ë²Òm²shoßdäÒ BLANK lsh¸h °e½lÃh
d²¥¿Æåãe.TƳa½¦leÒm²s°Cãrcy, Fix,
Pct, Scitº¸,D²e,¾e,G¬, ®d H¹d.FÒÒe
¿fÒm²iÐÐfÒm²sseetÆsóÐtÃlCELL DISPLAY
FORMATS.
)37
WORKQUBE WIDTH
TÆ/WÒkQÙeW¹ícÏm®d¬lÖsyèæ¡Æàb Ë
ò°§tsh¸h½leÂéµ ¿åãe ls.Th Ïm®d
do NOT©ft ®yËÆclñ¿hWÒkQÙeh¸h ¬î¨y
cÐta¿²a.It  äo¡m¿eh²¹íshoßdä
fÒ BLANKclsh¸h°e½lwÃh²¥¿Æåãe.TÆ
w¹í Ë a lµ®yàb ¿Æ®g1Ç75.FÒÒe
¿fÒm²iÐ Ð l¹íseeÆóÐÃl CELL WIDTHS.
WORKQUBE ïASE
Th/WÒkQÙeEr±e Ïm®d¬lÖsèDZeÆ ÐttñË
¢y l ¿hWÒkQÙ(cle°síWÒkQÙeðh Ïm®d
w½l ¬sor ¡ ¬lËÆWÒkQÙe¡t¿gsoÆÁaßts
(ê¿t ®dr¯hlÉks,§ro¿ÃiÐs,¡cð BaäehÂ
cÏm®dc®h³eadr±t¸ftºoØäà §c¹tly,
QÙeC¬c½lrÏptèÁstomakeãeyèe¬lyw®to
±¢yí¿g.
WORKQUBE JUSTIFY
TÆ/WÒkQÙeJätºycÏm®d¬lÖsyèo¡Æµ¼t
sô¿gñt ¿tÇa l½leÂéµ.T¼tmµet
jätºi,r»ìjätºi,Òct¿e§h l.ThÂ
cÏm®do NOT ©ft ®y ËtÆ ls¿ÆWÒkQÙeh¸h
¬î¨y Ðta¿²a.It  äo¡m¿eh² jätº¸²iÐ
shoßdäÒ BLANK lsh¸h °e½lÃhTEXT ¿Æ
fåãe. FÒÒe¿fÒm²iÐ Ðjätº¸²iÐeeÆóÐ
tÃl ENTï DATANTOHE WORKQUBE (T¼tð
WORKQUBE PïSPECTIVE
QÙeC¬c ¬lÖsèoook ² (Ò t)oã²¥¿ ®y ËÆ
sixÓs·lepsptÄ (Òf§ ) ËíWÒkQÙe.TÆix
f§ °e AhrØF. F§eA ÂtƧeËhWÒkQÙe
ë¸h§ èhèÁstoÔ â QÙeC¬c.
F§A- FRONT ËhWÒkQÙe.
F§B- RIGHT SIDE ËhWÒkQÙe.
F§C-OP ËhWÒkQÙe.
F§D- BACK SIDE ËhWÒkQÙe.
F§E- LEFT SIDE ËhWÒkQÙe.
F§F- BOTTOM ËhWÒkQÙe.
)38
TÆ ãrtf§e¡tÂrÕ¹ ¿hâpt Òn ¿
frÐt ËÆ ãrt l(sãroádysqu°er§k¡ñ[]
ðÆ ãrt Òit²iÐ ËhWÒkQÙeµe h®g ä¿g
í/WÒkQÙPsptÄe Ïm®d.hÂw½l ¿ftÔ²e
yoã²aoh²èµi£ ÃrÏ ®ÔhsptÄe.
FÒ ¼ée,âpÓeè³eÆÎlÖ¿gêe¨sÆ¡ñ¿ª
1hroÝh 3 ˧A:
PAGE 1 (FACE A)PAGE 2 (FACE A)PAGE3 (FACE A)
ABABAB
111 21131 41151 61
212 22232 42252 62
313 23333 43353 63
414 24434 44454 64
Evy l ¿hWÒkQÙei Átlyeh¿dÆ Òr pÐd¿g
cl ÐÆr¢ioäªe.FÒ ¼ée, l B3 Ъ3 (n
B3;3)i Átlyeh¿d l B3Ъe2 (nB3;2), ®d
cl B3;2i Átlyeh¿d l B3;1.
S¾½°ly,e§hcÎàn®drÖ¿hWÒkQÙei Átly
beh¿dÆ ÒrÐd¿g Îàn ÒÖ ÐÆr¢ioäªe.
NÖ,âpÓeè®to Ïp°eƬu ¿ Îàn A ˪e
1otƬu ¿ Îàn A ˪ 2 ®d 3.Oneµoßde
tÇäehPgUp ®d PgDnk¤soò®ge§k®dÒí¡we
pª .h/WÒkQÙPsptÄe Ïm®drÕ¹ aÚh¡t
wµoohÂÖ¢.
S¿ceÆ Îàn A'ñ°e»ì¼tÇe§h Ôh(¿í), Ã
shoßdeÓs·leoÂéµh e Îàns¼tÇe§h Ôh Ð
tÆcî.Th ÂÐeyÔ²¿ghWÒkQÙ(æ§eB ¿
íÂc±eðWhyèrÔ²ehWÒkQÙe,h²eh"A"
cÎànñ¿ª 1, 2, ®d 3 ˧A,Ïe ÎànsA, B, ®d
C ¿pª1 ˧B.Andh"B" ÎànsrϪ 1, 2, ®d
3 ˧AÏe ÎànñA, B, ®d C ¿ª2 ˧B.
PAGE 1 (FACE B)
PAGE 2 (FACE B)
ABCABC
111 31 51121 41 61
212 32 52222 42 62
313 33 53323 43 63
414 34 54424 44 64
FÒÒ¿fÒm²iÐ ÐrÔ²¿gÆWÒkQÙe,eetÆóÐ
tÃlHE WORKQUBE.
)39
SÏ¡¾ èmµ¿d à Á¦leor®spÓeoã²¥(sw¯
rÖsfÒcÎànsðSÏeÔhsêe¨sÆ¡s¬lÖyèæ
ô®spÓerÖs®dcÎànsë¸hcÐta¿nàbs,å ®'t
ô®spÓÞu²iÐs Òrtly.QÙeC¬crÕ¹ í¦½Ãyo
ô®spÓ®y¡ ËÖñ®d Îàns Òrtly.Allèeo
door®spÓa¡ ËrÖs®dcÎànsÂs¾éyäeÆ
/WÒkQÙPsptÄecÏm®d ®dwÃòoãsptÄeoÆ
f§ÑpÓÃehÐeoØ°e ãrtlyi£¿g!!!
WORKQUBE AUTOCALC
QÙeC¬cÒm¬lyr¬cß² ÆWÒkQÙaåϲ¸¬ly ©t
®y l¬u h®g.Th/WÒkQÙAåoC¬c Ïm®d ¬lÖs
yèotÖh aåϲ¸¬cß²iÐe²ã(AåoC¬c)
w½l Ѳe.TÆoã AåoC¬c ÑóÐñ°e:
WÒkQÙeOffBlÉkIt²iÐ
ThWÒkQÙÑóÐ aä htÁWÒkQÙeoe¬cß²
e§h¾a l¬u h®g.
ThOff ÑóÐ aä hWÒkQÙeæer¬cß² Ðlyh
í[F9] CALC k¤ Âr s.
ThBlÉk ÑóÐ ¬lÖsèo¿alÉk Ë lsh¸h½l
be¬cß² e§h¾a l¬u h®g.Æ lñ¿
tÆ¿blÉk °eíÐly lsh¸h °e¬cß²,o
ºÒmß±¿ÆblÉkèd¿eobe¬cß²d
âÐ ßtsfrÏÒmß±oås¹ËÆlÉk,èµ d â
wÃhÏrÐeoä (wrÐg) ®sws.
TÆt²iÐ ÑóÐ ¬lÖsèo¡ a¬cß²iÐ ¿t²iÐ
coátoí² QÙeC¬cw½lakeÒeh® Ðe±shroÝhÆ
sêe¨sÆ¡ Ð e§h¬cß²iÐ.
Th[F9] CALC k¤¬cß² Æcãrt AåoC¬cblÉkhÖn
²ÆÔtÏ ËÆcî (¢ º AåoC¬c Âãn Ëfð
TƬcß²iÐt²ä (On/Off) ®dƬcß²iÐlÉk °e
¬wµsÂéµ ²ÆÔtÏ ËíQÙeC¬cscî.fÆ
tÁWÒkQÙeÂobe¬cß²ÆlÉk ÂÂéµ ±
A1;1..BL64;64.TÆ ls°e¬cß²¿ÆÒd¡y
í/WÒkQÙOrd Ïm®d.
)40
WORKQUBE ORDï
BaäeQÙeC¬cÂaTRUE3-Dêe¨sÆ¡h°eix (6)
pÓs·lÒdñ¿h¸h¬cß²iÐ,²©½l¿g,¡c.µe
pfÒm.h/WÒkQÙOrd Ïm®d ¬lÖsèot ®y
ÐËh eÓs·lÒds,h¸h °e:
A) CÎàns h®ge±t t,h RÖs,h Pª
B) Pª h®ge±t t,h RÖs,h CÎàns
C) RÖs h®ge±t t,h Pª ,h CÎàns
D) RÖs h®ge±t t,h CÎàns,h Pª
E) Pª h®ge±t t,h CÎàns,h RÖs
F) CÎàns h®ge±t t,h Pª ,h RÖs
TÆaßt Òd  D.Th ÂhÒdh² QÙeC¬cfÒms
ѲiÐñ¿hèÁstt°t â.Yè ®¿d oåh²Æ
cãrt Òd ÂÃhh[F7] STATácóÐk¤.hWÒkQÙe
Òd½lbeÎlÖ ± ¦Õ§cÒd¿goÆsptÄeè
°e ãrtlyook¿g ².ThÒd  ähpfÒm¿gÆ
fÎlÖ¿gfácóÐs:r¬cß²iÐ,cÑy¿gblÉksË ls,
gr¯h¿g, ®d²©½l¿g.
WORKQUBE COLOR
Th/WÒkQÙCÎÒ Ïm®ds¾éyÌgl íQÙeC¬cÂéµ
b¡wecÎÒ ®dbl§k/ëÃe(ºyèh³eacÎÒc°d
¿st¬lðSÏ¡¾ tÆcÐô±tËbl§k®dëÃÂ
ê¦leoÆr ¡ ÎÒs.
WORKQUBEITLE
Th/WÒkQÙeTÃle Ïm®d¬lÖsèæÉk (ÒÎd)Ãle
rÖñ®d ÎànñÐÆcî.
Th/WÒkQÙeÃle Ïm®d §tñ± aÌgleæãnlÉk¿g Ð
®d Ëf.Ifè°¿tÃleÉkÊe,Æ¡t "L"½le
v·lÐÆÔtÏl¿eËtÆscîb¡wetÆÒy
¿d¸²iÐ ®dhAåoC¬ct²ä.
WhètãnÃlelÉk¿g Ð,ÆÖñ¦ÕeÆ lo¿t
®dÆ ÎànsoÆtËÆclo¿tw½leÉk
ÐæÆscî.Yè ®nÔÕeÆ lo¿t ¿æÖñ®d
cÎànsh¸h³eeÉk ÐtÆcî. Yè¬so ®nÔ
mÕeÆclo¿t¿tÇ®ypª h¸hlieÖƪe
ëeè¡ÃleÉk¿g Ð.Yè ®Ék e§h Ëh6§
¿dĹu¬ly.
)41
INSïT ROWS, COLUMNS, OR PAGES
Th/InstÑóÐ ËÆa¿Ø¬lÖsèÇ¿st al®k
rÖ, Îàn, Òª¿æhWÒkQÙe.
DELET ROWS, COLUMNS, OR PAGES
Th/D¡ÑóÐ ËÆa¿Ø¬lÖsyèod¡aÖ,
cÎàn, ÒªerÏhWÒkQÙe.
SAV AND LOAD DATA FILES
Th/F½ÑóÐ ËÆa¿urÕ¹ ¢¬µñ˳¿g
®do¨¿g²aÇ®drÏ aÂk½e.Tƽeneäte
a¬DOSe®dätnÔ Ðta¿® ¼tsiÐ.QÙeC¬c
aåϲ¸¬ly ±s»nsa.QUB¼tsiÐæ¬lQÙeC¬c²a
f½ ,soºyèôyæ¨doã Ön ¼tsiÐè½l¡
eÃh ¥"F½eÔoád" Ò ® "Ill¬½ee" rÒ.
QÙeC¬crÕ¹ fßl²hsâpÒt.hÂe®sí²è ®
§c s½ wÃho峿gæ h®geÁtÒi .S¾éyype
tÆßl²hehoØ°±kÒ a½ee.Ifèo
nÔrÕ¹eaßlp²he,tƽew½lerÃtÇ(Ò
î¨rÏ)Æ ãrt §tÄeÁtÒyh¸h ÂhÖn ÐÆÑ
l¿ËÆcî.
Th/F½e Ïm®dsh¸h °³a½¦l°e:
Lo¨S³eCÏb¿eExô§tDÁtÒyF½
TÆ/F½eS³ecÏm®d±ksyèfÒ a½eeo³eÆ
WÒkQÙeo, ®dhrà Æd²aodÂk.n ¨dÃiÐo
s³¿gÆd²¥¿tÆ ls,QÙeC¬c½l¬so³¬lÆ
WÒkQÙe¡t¿gs, ®y M§ro¿ÃiÐs, ¬lhPr¿t ®d Gr¯h
s¡t¿gs, ®dÆ ãrt F§®d lo¿tÓÃiÐ.
Ifƽeeèrչ ¬î¨ye¿g ä ¿Æ ãrt
dÁtÒy,è½le±kë¡hyèw®tæB§kâÆ
¼Ât¿g½eÒ seOvwrÃÃ.fèt B§kâ,Æ
¼tsiÐ Ëh¼Ât¿g½e'sew½leò®grÏ .QUB
tÇ.BAK ®dÆ£½e½le³Ãh ¥.QUB ¼tsiÐ.
)42
Th/F½eLo¨ Ïm®d ±ksèÒ a½eoee¨ ¿, le°s
íWÒkQÙe, ®do¨ñ¿Æpºi½e.In
¨dÃiÐolo¨¿gÆd²¥¿tÆ ls,QÙeC¬c½l ¬so
lo¨¿tÆWÒkQÙes¡t¿gs, ®y M§ro¿ÃiÐs, ¬lÆ
Pr¿t ®d Gr¯h¡t¿gs, ®dÆcãrt F§e®d lo¿t
pÓÃiÐ. S¿ceÆ/F½Lo¨cÏm®d ± ¬lƲ¥¿
mÒyÒÃ ®o¨ ¿a£f½e,akesãeèdoÔ
h³®y ás³²¥¿hWÒkQÙehoØäeh Ïm®d.
TÆ/F½eF½ cÏm®ddÂéµstÆf½ ¿tÆ ãrt
dÁtÒy.Th Ïm®d ¾½°ÇDOS'sÁ Ïm®d.
TƽeÂt¿g Ïm®dêÏptsèfÒ af½e±k. A½e
m±k Âaô¿gh¸h  äo¡m¿eh¸h½ oÂt.
IfoØt a¿gle½±Æm±k,hÐlyh²½e
w½leshÖn ¿tÆÁtÒylÂt¿g. Yèµ ¬sÇäeÆ
w½dc°d h°§ts*®d?(seeyoãDOSm®u¬fÒÒe
¿fÒm²iÐ Ðw½dc°d h°§tsðÆdaßt½e±k Â
*.*,h¸hrÕ¹ alÂt¿g ˬlÆf½ ¿tÆ ãrt
dÁtÒy.fèÐly®toook ² QÙeC¬c½ hè
c®pºyƱk ± *.QUB.
Th/F½F½ Ïm®d ¬soÂtñ®yÙdÁtÒi h¸h²ò
tƱkyèrÕ¹e. DÁtÒi w½leh»hl»ì ÐÆ
dÂéµ.
HÃt¿g ®y k¤ ©tƽ h³eedÂéµ½l¡ãn
yèohWÒkQÙe.
)43
PRINT YOUR DATA
Th/Pr¿t ÑóÐ ËÆa¿Ø¬lÖsèo²ar¿t
oå Ëoã²a.Whèth/Pr¿t ÑóÐèw½le
ê twÃhamuËf¿gtÆ ho¸Ër¿t¿goÆ
Pr¿t ÒÇ¥F½e.fèstÆF½ÑóÐ, QÙeC¬c
w½l ±kyèÒ a½eeÇäe, ®d½ldÆe²a
æƽ± ÃoßdnÒm¬lydæÆê¿t.Sd¿g
d²aoar¿t½¿ste¨ ËoÆr¿t½l ¬lÖèo
î¨oãr¿têe¨sÆ¡ ¿æoãÒdrÉ sÒ ®dʺy
à ÒmgÿtÇadÉàt.Th/Pr¿t Ïm®dsh¸h °e
³a½¦l°e:
BlÉkL¿ePªeOpóÐsR ¡BlÉkAl»nGo
Th/Pr¿t BlÉk Ïm®d¡sè¿eÆlÉk Ë lsoe
ê¿t.Æ¿blÉkµcÐsÂt Ëa¿gle l, ¥2
d¾siЬ®gË ls,Ò a3¾siЬblÉk Ë ls.
TÆlÉk¿ ± cr· ¿ÆóÐÃl DEFIN
A 3D BLOCK OF CELLS.
QÙeC¬c ®ê¿t âtÇ240ò°§tñÐÐe¿e.fè
d¿ehPr¿tlÉkoe¹h® 240 h°§ts,h Ðly
tÆÁst 240 h°§tñË e§h¿e½ler¿t. QÙeC¬c
w½lr¿t ±®y h°§ts¿±è¿¿ÆlÉk
(âoh240 h°§tžà),sǺyoãr¿tc® Ðly
ê¿t 80ò°§tñÐa¿®dhPr¿tlÉkè¿Â
100 h°§ts¹e,h¼ô¥20 h°§tsl¿e½lt½l
betæoãê¿t (®dw½l eÃhwr¯ °oád ÐæÆ
n¼t¿Ò½l jät»nÒyÆr¿tð
Th/Pr¿t R ¡BlÉk Ïm®dre± (ád¿ )tÆlÉko
ber¿t.
Th/Pr¿t Al»n Ïm®dlñQÙeC¬ch²Ær¿t¯ Â
²ÆÑ Ëƪe. Yèshoßd äeí Ïm®dëè
fÁst¡î¨yoê¿tÏ¡h¿g.FÁst, ¨jätƯ ¿
tÆr¿toh² à ²ÆtÑ Ëtƪe,ít
í Ïm®d.
Th/Pr¿tL¿e Ïm®d ¨v®c Ær¿t a¿gle¿e.Yè
shoßd äeh Ïm®d ¿ste¨ Ë jätãn¿gíknÈÐÆ
ê¿t.h Ïm®d¬lÖñQÙeC¬ctÇkeô§k Ëh¸h
l¿Ã  Ð.Ifyè®u¬ly¨jätÆê¿t (byãn¿g
íknÈ),íè½l³eÇäeh/Pr¿t Al»n Ïm®do
tl QÙeC¬cheÆÑ Ëƪ ªa¿.
Th/Pr¿t Pªe Ïm®d ¨v®c Æê¿totÆÑËÆ
n¼tªe. Yèshoßd äeh Ïm®d ¿ste¨ Ë jätãn¿g
íknÈ ÐÆr¿t.h Ïm®d¬lÖñQÙeC¬ctÇke
ô§k Ëh¸h¿Ã  Ð.Ifè®u¬ly ¨jätÆr¿t
(byãn¿ghknÈ),hè½l³eÇäeh/Pr¿t Al»n
cÏm®dol QÙeC¬cheÆÑ Ëƪ ªa¿.
)44
Th/Pr¿t Go Ïm®d¿sr¿t¿gÆ¿lÉk Ë ls.
Yèµr¿t oåoãd²a¿ÐeËtwofÒm²s: CÐtts
(ë¸hr¿tstÆ ln®dcÐttñË e§h l, Ðe
l¿e) Ò DÂéµ (ë¸hr¿tsÆlÉk Ëclñ±í¤oßd
beÂéµ ÐÆcîð
TÆDÂéµfÒm²ÂtÆÐeyèÒm¬ly®tÇäe.It
dÂéµsyoãd²a¿tÆfÒm²s®dpÓÃiÐsyèh³e
st.
ThCÐttsfÒm² ÂäßÒebÝg¿g aêe¨sÆ¡¿ce
Ãr¿tñoåh§tu¬Òmß±¿ste¨ ËtƬu ËÆ
fÒmß±.
IfnoPr¿tblÉkh±bed¿(ä¿gh/Pr¿t BlÉk
cÏm®d)hh/Pr¿t Go Ïm®d½l¾éy»nÒ.
TÆ/Pr¿tOpóÐscÏm®d¬lÖsyèæò®getÆr¿t
m°g¿s,ªegí, ®d S¡âô¿g.
)45
GRAPH YOUR DATA
Th/Gr¯hÑóÐ ËÆa¿urÕ¹ èÃhh¦½Ãy
æ î²er¯hsr t¿glÉkñËoã²a.TÆÒd ¿
ë¸hÆclñ°er¯hÎlÖsh/WÒkQÙOrd¡t¿g.
Ifyèh³eaGRAPHICS.COMdrÄë¸hwÒksÃhyoã
p°t¸ß°r¿t,ío¨¿g ÃÒeèá QÙeC¬c½l
¬lÖèor¿toãr¯hsæaê¿tbys¾éyyp¿g
Shºt-PrtSc.Th/Gr¯h Ïm®dsh¸h °³a½¦l°e:
TypeXABCOpóÐsR ¡BlÉkVi£
Th/Gr¯hType Ïm®dl¡sètÆypËr¯hoe
dÂéµ.Yoã²aµer¯h ä¿geÃh B°gr¯hñÒ
L¿er¯hs.L¿er¯hs ®elÔt ä¿g¿ ,ymbÎs, Ò
bÔh.IfoرkÒymbÎsoer´nh Ðeymbνle
é§ ÐÆr¯hÒ ¢y²a¬ue.
QÙeC¬c ®Âéµ âÇ3°²e¡ñ(ÒlÉks) ˲¥Ð
tÆer¯h.Th/Gr¯h A, B, ®d CcÏm®ds¡yè¿e
tÆlÉkscÐta¿¿gƲaoer¯h.TÆ¿lÉk
mµ ÐsÂt Ë a¿gle l, ¥2¾siЬ®geË ls, Ò
a3d¾siЬblÉkËcls.TÆblÉk¿ ±
d cr· ¿ÆóÐÃl DEFIN A 3D BLOCK OF CELLS.
Th/Gr¯h Vi£ Ïm®ddÂéµsÆd¿lÉksr¯h¸¬ly
ä¿gÆs¡t¿gstwÃhÆYPE ®d OPTIONS Ïm®ds.
TÆr¯h½la¿Âéµ Ðoãcî át½èê ña
k¤. Onc¥k¤ Âr s QÙeC¬c½l¡ãnohWÒkQÙe
dÂéµ.QÙeC¬c½lt½l¿Æ/Gr¯husoh²è
mµak®y ¨jätmtñÒ ¨dÃiÐsè®t.
TÆ/Gr¯hOpóÐscÏm®dl¡syèò®gev°ioäÂéµ
fe²ã ËÆr¯hoer´n.
)46
DEFIN AND US MACROS
QÙeC¬c ¬lÖsèDZs»nßtÀlek¤sôok (®d Ïm®ds)
tÇa¿glk¤.ThÂroâ Ë k¤sôok (Ò Ïm®ds) Â knÖn
± ¥"M§ro".M§rÓrÕ¹aµo î²eshÒtcåsÒÐg
sÞuc Ëk¤sôok .Th¤ °¬sÇäßÒ aåϲ¿g
r¡ÃÄe Ïm®ds.
Am§roÂcî²bys¾éytyp¿gtÆd Á k¤sôoke
sÞuce±t¼tôi ¿æ ÐsåÄe lsÖn a Îàn
(yèµ³eot°t e§h lÃh ¥' h°§tomakà a
t¼tôyðWhtÆm§roÂá, QÙeC¬c½le¨Æ
k¤sôok oå Ëh e lñ¿ste¨ ËaÿgÒèæype
í ¿frÏÆk¤bo°d.fèh³eÒk¤sôok Ò a
m§roh®½là ¿ as¿gle l,yè ®cÐt¿ueh ¿
tƼt lÖn ¿Æ Îàn.
Wh ga§royèµg¬ly jättypeÆ Á
k¤sôok ¿æÆ l.InÆ ±eË FácóÐK¤s, ãsÒ
mÕt k¤s,®d af£ Ôhspi¬ k¤ñà  s°yo
typeÆËtÆk¤CAPITALIZED®dclÓ¿qu°e
br§k¡ñ[].BÖ Â aÂt Ëh³a½¦lepi¬ k¤s.
[UP]Up ArrÖ [INS]Inst K¤
[DOWN]DÖn ArrÖ
[DEL]D¡K¤
[LEFT]Lt ArrÖ
[EDIT]Edà K¤ (F2)
[RIGHT] R»ì ArrÖ [BLOCK] BlÉk K¤ (F3)
[HOME]HÏK¤ [ABS]Abs/R K¤ (F4)
[END]End K¤
[GOTO]GÔÇK¤ (F5)
[PGUP]PgUp K¤ [FIND]F¿d K¤ (F6)
[PGDN]PgDn K¤ [STAT]St²ä K¤ (F7)
[RET]R¡ãn K¤
[CALC]R¬c K¤ (F9)
[ESC]Esc¯K¤
[GRAPH] Gr¯h K¤ (F10)
[SLEFT] Scî Lt [ïASE] Er±L¿e
[SUP]Scî Up[BEEP]Cî² ae
[SDOWN] Scî DÖn [BS]B§kSp§e
[SRGHT] Scî R»ì
OnceƧro±e î² ¿h®n Ãäte¿
ä¿gh[F8] MACROácóÐk¤.D¿¿gtÆm§rols
QÙeC¬cwoí¿gs.FÁst, ásèl QÙeC¬ch¸h k¤
yè®tDZs»noã§roæ, ®dsÐd, Ãl¡ñQÙeC¬c
knÖh¸hÅÂoãm§ro½lfÎlÖ ºÃ ÂÒeh® Ðe
clÐg.ThÒe, NOTEh²Æ§rÇMUSTed¿ ([F8]
k¤)NHE FACEheƧrÇAPPEARS ± a Îàn!!
Pr s¿gtÆ[F8]MACROk¤w½lpÑ âƧroóÐ
w¿dÖDZkh¡hyè®tæ¿eÒ ád¿ea§ro.
Yè½líe±kotÆ¡tDZs»nƧro
tÇ(ÒÇád¿eðF¿¬ly,yè½lb±kæ¿eÆ
b¿n¿g lheoã§ro ¹ .
)47
TƧroÂhrá¾éybyÎd¿gdÖnÆAlt k¤ ®d
ê s¿gƧro's¡t.Yèc®¬t¥M§roë½Ã Â
rán¿gyÃt¿ghESC k¤.
In¨dÃiÐætÆrß°mucÏm®ds,í°4u
cÏm®dñ³a½¦lÐlyã¿gm§rǼåiÐ.h e Ïm®ds
°et ¿Æe®n ±ß°u Ïm®dñ(äeÆ
/ k¤, hoÓehM§rÇ[M] ÑóÐ, ®dÐËí4ÙÑóÐs
[I,G,?,Q]ðTÆI,G,®d?ÙÑóÐsÞuÁ® ¨dÃiЬ
°gàt.
/MGclne[RET]
ThM§ro½lt°te¨¿g k¤sôok frÏÆspºi l
¿ste¨ Ë Ðt¿u¿ghÃ'ñ².Th Ïm®d Ây äß
fÒ î²¿g§rÓh²oÑ ®dfÒm¡ÃÄe Ïm®ds.
/MIÞu²iÐ[RET]
IfhÞu²iÐ ¢¬u² ru(º à ÂnÔ Þu¬tÇzo)Æ
M§row½lcÐt¿uegk¤sôok frÏtÆse l,
ÔhwÂehM§ro½l¿e¨¿gk¤sôok rÏtƼt
clÖnÆ Îàn.Th Ïm®drÕ¹ èÃh ÐdÃiЬ
cÐôÎ ®d  äßÒ ÐôÎl¿goÑs î²wÃhh/mg
cÏm®d.
/M?êÏpt[RET]
Th Ïm®dpÒ°½yaä ®d ¬lÖsèÇt a¿Ë
d²¥(¥NUMBï, FORMULA, ÒTEXTðAnyt¼tí²yoØt
b¡weh? ®dh[RET]½leÂéµ ÐÆ Ðôοe
± arÏpt.Aftèh³tí²a(f¿Âh¿gÃh
tÆ¡ãnk¤)Æd²a½lbt ¿æÆ ãrt l
®dƧro½l àehÃt Ëf.
/MQ
TƧrǬt ®d ÐôΠ¡ãnoè.
NOTE:M§rÓhoßde¿¿ÆF§eheí¤½le
ä. SÏe§rÓw½lÒk¿¿ ®y§e,å§rÓh¸h
makäË l ¨dr s (¿/MGcÏm®ds,[GOTO] Ïm®ds,
¡c.)½lî¬lycr£â ºoØäeh ¿ a§Ôhh®
íÐeh¤e¿ ¿.(Rb,Æ l B10;4 ¿
f§A ÂÔ B10;4h à Âi£rÏ Ôh§ !)
)48
EXIT FROM QUBECALC
Th/QuÃÑóÐ ËtÆa¿mØ äǼÃÆrÌr.
Whèth Ïm®dè½l±kh¡hèe¬ly
w®tæ¼ÃÒnÔ.ThÂÂbaäeyoãd²aÂÔ
aåϲ¸¬ly³ëè¼Ã.fèh³'t³oã
d²a¡yèhoßdst NO,s³eoãd²¥ä¿gh/F½e
S³(Ò Exô§t) Ïm®d, ®dh ¼Ã.
THE LOTUSMPORT PROGRAM
An ¾pÒtrÌr  ¿clÛo¡oؾpÒt 1-2-3f½ ¿æ
QÙeC¬c.Th¾pÒtêÌr(n GET123.COM) ® ¾pÒt
mßtÀl1-2-3½ ¿tÇ¥WÒkQÙe.GET123î¨ñ¿Ðeªe
˲a² at¾(64cÎànsy 64Ös)rÏh1-2-3½e,
®dl§ Ʋ¥¿tÇF§A ËhWÒkQÙe.Anoåpå½e
 î²ë¸h ¿Æ.QUBÒm² ®dh¸hµeo¨
¿tÇQÙeC¬c.
S¾éyypGET123 ²hDOSrÏpthèÂhǾpÒt 1-2-
3²a. GET123w½l ±kèÒÆËhLÔä½eè
w®tǾpÒt.Yèµt®yv¬¹LÔäf½(®d
p²h) ¿clÛ¿geÃhÆ.WKS Ò .WK1 ¼tsiÐ.HÃt¿gÆ
c¯k¤ ²hÂt¾e½l¬lÖètǼÃGET123Ãhoå
¾pÒt¿gƽe.
Aftyèh³etaf½ene,èät tƪe
nàb ¿hWÒkQÙeh¸hè®tÆLÔä²aî¨ ¿æ.
Thªeàbät¿Æ®g1Ç64.
GET123½lh¿Ç¾pÒth64 Îàny 64Ö®gË
clsh¸hb¿Ãhcl A1.hÂr®gËcls½le
é§ ¿æhQÙeC¬cªeh¸hèpºi e°li.
Yè½lí±kh¡hè®tǾpÒt ®yÒLÔä
d²a.Ifèt YES,h GET123½l Ðcªa¿ ±kèÒ
a½en®daªenàb.fèt NO,h GET123
w½l î²¥QÙeC¬c (.QUB)½ecÐta¿¿gÆd²aè³e
¾pÒtof°.hQÙeC¬cf½e½l³eÆe±
tƱt LÔä½eèrÕ¹ (¼cth²í¼tsiнl
b.QUB¿ste¨ Ë.WKS Ò.WK1ðfhoåpå½eÂ
¬î¨ye¿g äh¼Ât¿g½e½le§k âÒeÆ
n£ ÐÂrÃt.
IfoؾpÒtwÇ1-2-3½ h¸h e§h³a ÏmЮgee
d¿ ¿æÆWÒkQÙe, ÐlyÆ®geerÏƱt
1-2-3½eo¨½lä.
)49
IMPORT DIF AND DBASE FILES
QÙeC¬c ¬soêÕ¹ Ʀ½ÃyǾpÒt DIF,BASEI, ®d
dBASEIIIf½ .ThÂÂdÐeä¿gÆêÌrn
IMPORT.COM.
EXPORT DIF, DBASE, AND LOTUS FILES
QÙeC¬crÕ¹ í¦½ÃytǼpÒt WÒkQÙeª ÇLÔä
1-2-3, DIF,BASEI, ®dBASEIII½ .hÂÂÐä¿g
tÆrÌr EXPORT.COM.
***Th 2rÌrñ°erÕ¹hèÂtoãrÌr.
)50
Rb,Æ l B10;4 ¿
f§A ÂÔ B10;4h à Âi£rÏ Ôh§ !)
)48
EXIT FROM QUBECALC
Th/QuÃÑóÐ ËtÆa¿mØ äǼÃÆrÌr.
Whèth Ïm®dè½l±kh¡hèe¬ly
w®tæ¼ÃÒnÔ.ThÂÂbaäeyoãd²aÂÔ
aåϲ¸¬ly³ëè¼Ã.fèh³'t³oã
d²a¡yèhoßdst NO,s³eoãd²¥ä¿gh/F½e
S³(Ò Exô§t) Ïm®d, ®dh ¼Ã.
THE LOTUSMPORT PROGRAM
An ¾pÒtrÌr  ¿clÛo¡oؾpÒt 1-2-3f½ ¿æ
QÙeC¬c.Th¾pÒtêÌr(n GET123.COM) ® ¾pÒt
mßtÀl1-2-3½ ¿tÇ¥WÒkQÙe.GET123î¨ñ¿Ðeªe
˲a² at¾(64cÎànsy 64Ös)rÏh1-2-3½e,
®dl§ Ʋ¥¿tÇF§A ËhWÒkQÙe.Anoåpå½e
 î²ë¸h ¿Æ.QUBÒm² ®dh¸hµeo¨
¿tÇQÙeC¬c.
S¾éyypGET123 ²hDOSrÏpthèÂhǾpÒt 1-2-
3²a. GET123w½l ±kèÒÆËhLÔä½eè
w®tǾpÒt.Yèµt®yv¬¹LÔäf½(®d
p²h) ¿clÛ¿geÃhÆ.WKS Ò .WK1 ¼tsiÐ.HÃt¿gÆ
c¯k¤ ²hÂt¾e½l¬lÖètǼÃGET123Ãhoå
¾pÒt¿gƽe.
Aftyèh³etaf½ene,èät tƪe
nàb ¿hWÒkQÙeh¸hè®tÆLÔä²aî¨ ¿æ.
Thªeàbät¿Æ®g1Ç64.
GET123½lh¿Ç¾pÒth64 Îàny 64Ö®gË
clsh¸hb¿Ãhcl A1.hÂr®gËcls½le
é§ ¿æhQÙeC¬cªeh¸hèpºi e°li.
Yè½lí±kh¡hè®tǾpÒt ®yÒLÔä
d²a.Ifèt YES,h GET123½l Ðcªa¿ ±kèÒ
a½en®daªenàb.fèt NO,h GET123
w½l î²¥QÙeC¬c (.QUB)½ecÐta¿¿gÆd²aè³e
¾pÒtof°.hQÙeC¬cf½e
Very nice! Thank you for this wonderful archive. I wonder why I found it only now. Long live the BBS file archives!
This is so awesome! 😀 I’d be cool if you could download an entire archive of this at once, though.
But one thing that puzzles me is the “mtswslnkmcjklsdlsbdmMICROSOFT” string. There is an article about it here. It is definitely worth a read: http://www.os2museum.com/wp/mtswslnk/