Category : Science and Education
Archive   : OLEBON.ZIP
Filename : UNIT310.DAT

Output of file : UNIT310.DAT contained in archive : OLEBON.ZIP
Do you have a passport?
¨Tiene usted un pasaporte?
tE-e'nA U steth' Un pah sah pOr'tA
I need an entry permit
Necesito un permiso de entrada
nA sA sE'tO Un per mE'sO dA en trah'thah
She is on a pleasure trip
Est  en viaje de recreo
es tah' en bE-ah'hA dA rA krA'-O
He is on a business trip
Est  en viaje de negocios
es tah' en bE-ah'hA dA nA gO'sE-Os
We are going to leave tomorrow
Vamos a salir ma¤ana
bah'mos ah sah lEr' mahn yah'nah
I want two tickets
Quiero dos boletos
kE-e'rO dOs BO lA'tOs
I am a tourist
Soy un turista
sO'-E Un tU rEs'tah
What time do we leave?
¨A qu‚ hora salimos?
ah kA O'rah sah lE'mos
I am not ready
No estoy listo
nO es tO'-E lEs'tO
What time do we arrive?
¨A qu‚ hora llegamos?
ah kA O'rah yA gah'mOs
I want to go to the airport
Quiero ir al aeropuerto
kE-e'rO Er ahl A-e rO pwer'tO
We want to go to the beach
Queremos ir a la playa
kA rA'mOs Er ah lah plah'yah
Are we at the town square?
¨Estamos al z¢colo?
es tah'mOs ahl sO'kO lO
Is it time to leave?
¨Es la hora de salir?
es lah O'rah dA sah lEr'
Are we arriving?
yA gah'mOs
I want a round trip ticket
Quiero un boleto de ida y vuelta
kE-e'rO Un bO lA'tO dA E'dah E bwel'tah
Where is the restaurant?
¨D¢nde est  el restaurante?
dOn'dA es tah' el res tah-U rahn'tA
Where is the bathroom?
¨D¢nde est  el cuarto del ba¤o?
dOn'dA es tah' el kwahr'tO del bahn'yO
Is it near here?
¨Est  cerca de aqu¡?
es tah' ser'kah dA ah kE
She has her vaccination certificate
Tiene su certificado de vacunas
tE-e'nA sU ser tE fE kah'thO dA bah kU'nahs

  3 Responses to “Category : Science and Education
Archive   : OLEBON.ZIP
Filename : UNIT310.DAT

  1. Very nice! Thank you for this wonderful archive. I wonder why I found it only now. Long live the BBS file archives!

  2. This is so awesome! 😀 I’d be cool if you could download an entire archive of this at once, though.

  3. But one thing that puzzles me is the “mtswslnkmcjklsdlsbdmMICROSOFT” string. There is an article about it here. It is definitely worth a read: