Category : Science and Education
Archive   : OLEBON.ZIP
Filename : FR9.DAT

 
Output of file : FR9.DAT contained in archive : OLEBON.ZIP
My onion soup is brown (m)
Ma soupe … l'oignon est marron
mah sUp ah lO yO¤ e mah rO¤
My milk is white (m)
Mon lait est blanc
mO¤ lA e blah¤
His soup is also brown
Sa soupe est aussi marron
sah sUp e O sE mah rrO¤
Her milk is white
Son lait est blanc
sO¤ lA e blah¤
Your cheese is yellow (m)
Votre fromage est jaune
vOtr fro mahzh e zhOn
Your tomato is red (f)
Votre tomate est rouge
vOtr to maht e rUzh
Your pudding is black (m)(familiar)
Ton boudin est noir
tO¤ bO da¤ e nwahr
Your salad is green (f)(familiar)
Ta salade est verte
tah sah lahd e vert
Our coffee is grey (m)
Votre caf‚ est gris
vOtr kah fA e grE
Our napkin is blue (f)
Votre serviette est bleue
vOtr ser vyet e bleuh
Their coffee cup is orange (m)
Leur tasse … caf‚ est orange
leuhr tahs ah kah fA e to rah¤zh
Their potato is hard (f)
Leur pomme de terre est dure
leuhr pom duh ter e d0Er
Their bread is hard
Leur pain est dur
leuhr pa¤ e d0Er
My potato is hard also
Ma pomme de terre est dure aussi
mah pom duh ter e d0E rO sE
Her tea is dark (m)
Son th‚ est noir
sO¤ tA e nwahr
His tea is light
Son th‚ est l‚ger
sO¤ tA e lE zhA
Your tea is purple (familiar)
Ton th‚ est pourpre
tO¤ tA e pUrpr
Her peach is pink (f)
Sa p‚che est rose
sO¤ pAsh e rOz
His punch is lavender (m)
Son punch est lavande
sO¤ pE0nsh e lah vah¤d
Our auto is yellow
Notre auto est jaune
nOtr O tO e zhOn








  3 Responses to “Category : Science and Education
Archive   : OLEBON.ZIP
Filename : FR9.DAT

  1. Very nice! Thank you for this wonderful archive. I wonder why I found it only now. Long live the BBS file archives!

  2. This is so awesome! 😀 I’d be cool if you could download an entire archive of this at once, though.

  3. But one thing that puzzles me is the “mtswslnkmcjklsdlsbdmMICROSOFT” string. There is an article about it here. It is definitely worth a read: http://www.os2museum.com/wp/mtswslnk/