Category : Science and Education
Archive   : OLEBON.ZIP
Filename : FR19.DAT

 
Output of file : FR19.DAT contained in archive : OLEBON.ZIP
What is it that I sing? (object)
Qu'est-ce que je chante?
kes kuh zhuh shah¤t
What is it that I look at? (object)
Qu'est-ce que je regarde?
kes kuh zhuh ruh gahrd
What is it that he looks at? (before vowel)
Qu'est-ce qu'il regarde?
kes kEl ruh gahrd
What is it that she looks at? (before vowel)
Qu'est-ce qu'elle regarde?
kes kel ruh gahrd
What is it on the tree? (subject)
Qu'est-ce qui est sur l'arbre?
kes kE e sE0r lahrbr
What is it that the boy has? (object)
Qu'est-ce que le gar‡con a?
kes kuh luh gahr sO¤ ah
What is it that is on the table? (object)
Qu'est-ce qui est sur la table?
kes kE e sE0r lah tahbl
What is it that she has? (object)
Qu'est-ce qu'elle a?
kes kel ah
From what town are they?
De quelle ville sont-ils?
duh kel vEl sO¤ tEl
What sings?
Qu'est-ce qui chante?
kes kE shah¤t
What time is it? (f)
Quelle heure est-il?
kel euhr e tEl
What sisters are here? (or which)
Quelles soeurs sont ici?
kel seuhr sO¤ tE sE
What brother is here? (or which)
Quel frŠre est ici?
kel frer e tE sE
What brothers are here? (or which)
Quels frŠres sont ici?
kel frer sO¤ tE sE
What pencil is on the table? (m)(or which)
Quel crayon est sur la table?
kel krA yO¤ e sE0r lah tahbl
What color is the castle? (of what?)
De quelle couleur est le chƒteau?
duh kel kU leuhr e luh shah tO
In what house is the boy? (after preposition)
Dans quelle maison est le gar‡on?
dah¤ kel mA zO¤ e luh gahr sO¤
In what tree are the apples? (after preposition)
Dans quel arbre sont les pommes?
dah¤ kel ahrbr sO¤ lA pom
In what house is the cat? (after preposition)
Dans quelle maison est le chat?
dah¤ kel mA zO¤ e luh shah
What is it that is grey? (subject)
Qu'est-ce qui est gris?
kes kE e grE


  3 Responses to “Category : Science and Education
Archive   : OLEBON.ZIP
Filename : FR19.DAT

  1. Very nice! Thank you for this wonderful archive. I wonder why I found it only now. Long live the BBS file archives!

  2. This is so awesome! 😀 I’d be cool if you could download an entire archive of this at once, though.

  3. But one thing that puzzles me is the “mtswslnkmcjklsdlsbdmMICROSOFT” string. There is an article about it here. It is definitely worth a read: http://www.os2museum.com/wp/mtswslnk/