Category : Science and Education
Archive   : OLEBON.ZIP
Filename : FR16.DAT

 
Output of file : FR16.DAT contained in archive : OLEBON.ZIP
They have four tires (they f)
Elles ont quatre pneus
el zO¤ kahtr pneuh
Do they have four tires?
ont-ils quatre pneus?
O¤ tEl kahtr pheuh
Do they have four tires? (they f)
ont-elles quatre pneus?
O¤ tel kahtr pheuh
I have an apple
J'ai une pomme
zhA E0n pom
Do I have an apple? (seldom used form)
Ai-je une pomme?
ahzh E0n pom
Do I have an apple? (is it that?)
Est-ce que j'ai une pomme?
es kuh zhA E0n pom
You have an apple (familiar form)
Tu as une pomme
tE0 ah E0n pom
Do you have an apple? (familiar form)
As-tu une pomme?
ah tE0 E0n pom
He has an apple. Does he have an apple?
Il a une pomme. A-t-il une pomme?
El ah E0n pom? ah tEl E0n pom?
She has an apple. Does she have an apple?
Elle a une pomme. A-t-elle une pomme?
el ah E0n pom. ah tel E0n pom?
I have seven sisters (Irregular verb)
J'ai sept soeurs
zhA set seuhr
Do I have seven brothers? (is it that?)
Est-ce que j'ai sept frŠres?
es kuh zhA set frer
You have ten fingers
Vous avez dix doigts
vU zah vA dEs dwah
Do you have ten fingers?
Avez-vous dix doigts?
ah vA vU dEs dwah
Do you have ten fingers? (is it that?)
Est-ce que vous avez dix doigts?
es kuh vU ah vA dEs dwah
Jean has two hands
Jean a deux mains
zhah¤ nah deuh ma¤
He has four buns
Il a quatre brioches
El ah kahtr bryOsh
She has nine buns
Elle a neuf brioches
el ah neuhf bryOsh
We have two autos
Nous avons deux autos
nU zah vO¤ deuh zO tO
They have four tires
Ils ont quatre pneus
El zO¤ kahtr pneuh


  3 Responses to “Category : Science and Education
Archive   : OLEBON.ZIP
Filename : FR16.DAT

  1. Very nice! Thank you for this wonderful archive. I wonder why I found it only now. Long live the BBS file archives!

  2. This is so awesome! 😀 I’d be cool if you could download an entire archive of this at once, though.

  3. But one thing that puzzles me is the “mtswslnkmcjklsdlsbdmMICROSOFT” string. There is an article about it here. It is definitely worth a read: http://www.os2museum.com/wp/mtswslnk/