Category : Science and Education
Archive   : OLEBON.ZIP
Filename : FR11.DAT

 
Output of file : FR11.DAT contained in archive : OLEBON.ZIP
Where is the grey pencil? (adjective forms for (f), (m), one & plural)
O— est le crayon gris?
U e luh krA yO¤ grE (y as in yet)
Where are the grey pencils?
O— sont les crayons gris?
U sO¤ lA krA yO¤ grE
Where is the grey house? (f)
O— est la maison grise?
U e lah mA zO¤ grE
Where are the grey houses?
O— sont les maisons grises?
U sO¤ lA mA zO¤ grES
The brother is tall
Le frŠre est grand
luh frer e grah¤
The brothers are tall
Les frŠres sont grands
lA frer sO¤ grah¤
The mother is tall
La mŠre est grande
lah mer e grah¤d
The mothers are tall
Les mŠres sont grandes
lA mer sO¤ grah¤d
Here is a small bench (m) (small precedes noun)
Voici un petit banc
vwah sE uh¤ puh tE bah¤
Here are three small benches
Voici trois petits bancs
vwah sE trwah puh tE bah¤
Here is a small pen (f) (adjective forms for (f), (m), one & plural)
Voici un petit stylo
vwah sE uh¤ puh tE stE lO
Here are three small pens
Voici trois petits stylos
vwah sE trwah puh tE stE lO
Where is the red book? (m)
O— est le livre rouge?
U e luh lEvr rUzh
Where are the two red books?
O— sont les deux livres rouges?
U sO¤ lA deuh lEvr rUzh
Where is the red apple? (f)
O— est la pomme rouge?
U e lah pom rUzh
Where are the two red apples?
O— sont les deux pommes rouges?
U sO¤ lA deuh pom rUzh
The pretty baby (m)(bel precedes noun)
Le bel enfant
luh bel ah¤ fah¤
The pretty babies
Les beaux enfants
lA bO zah¤ fAh¤
The pretty picture (f)
La belle image
lah bel E mahzh
The pretty pictures
Les belles images
lA bel zE mahzh


  3 Responses to “Category : Science and Education
Archive   : OLEBON.ZIP
Filename : FR11.DAT

  1. Very nice! Thank you for this wonderful archive. I wonder why I found it only now. Long live the BBS file archives!

  2. This is so awesome! 😀 I’d be cool if you could download an entire archive of this at once, though.

  3. But one thing that puzzles me is the “mtswslnkmcjklsdlsbdmMICROSOFT” string. There is an article about it here. It is definitely worth a read: http://www.os2museum.com/wp/mtswslnk/