Category : C Source Code
Archive   : LHA211S.ZIP
Filename : MES_J.C
mes_j.c -- japanese error message
***********************************************************/
/*
char title[] = "\nLHa 2.11 (c)Yoshi, 1988-91\n";
*/
char NOARCNMERR[] = "Ét@C¼ðwèµÄ¾³¢";
char NOFNERR[] = "t@C¼ðwèµÄ¾³¢";
char NOARCERR[] = "Ét@Cª©Â©èܹñ";
char MKTMPERR[] = "ìÆt@Cðì¬Å«Ü¹ñ";
char DUPFNERR[] = "ÙÈépXɯ¼Ìt@Cª èÜ·";
char TOOLONGERR[] = "pX¼ª·ß¬Ü·";
char NOFILEERR[] = "t@Cª©Â©èܹñ";
char MKFILEERR[] = "t@Cðì¬Å«Ü¹ñ";
char RDERR[] = "t@CªÇßܹñ";
char WTERR[] = "t@Cª¯Ü¹ñ";
char MEMOVRERR[] = "s«Å·";
char CTRLBRK[] = "§I¹µÜ·";
char NOMATCHERR[] = "êv·ét@Cª èܹñ";
char NOTLZH[] = "É '%s' Ìg£qª '.LZH' ÆÙÈèÜ·ªA"
"ìÆð±¯Ü·© [Y/N] ";
char SAMEFILE[] = "¯¼Ìt@Cª èÜ·";
char OVERWT[] = "«·¦Äࢢŷ© [Y/N] ";
char MKDIR[] = "fBNgð쬵Äࢢŷ© [Y/N] ";
char MKDIRERR[] = "fBNgðì¬Å«Ü¹ñ";
char RDONLY[] = "«ÝÖ~";
char COPYERR[] = "\nìÆt@CÌRs[ɸsµÜµ½\n"
"ìÆt@C '%s' ðcµÄðI¹µÜ·\n";
char BROKENARC[] = "Ét@CªóêĢܷ";
char MAYDELETE[] = " íµÜ·© [Y/N] ";
char MAYCONT[] = " ìÆð±¯Ü·© [Y/N] ";
char SAMEDIR[] = "¯¼ÌfBNg è";
char NEWFILE[] = "ÅVÌt@Cª¶Ý";
char METHODERR[] = "¢Î̳k@";
char DISKFULL[] = "fBXNªt";
char NOCRC[] = "CRC ¢Î";
char NOMOREEXT[] = "g£qÏXs\";
char SPECIALATTR[] = "ÁêÈ®«Ìt@C";
char EXTRADATA[] = "xFÅÌwb_ÌOÉ]ªÈf[^ª èÜ·B\n\n";
/*
char UNKNOWNERR[] = "àG[Å·D®ìóµð²ñ¾³¢";
char INVCMDERR[] = "±Ìæ¤È½ßÍ èܹñ";
char MANYPATERR[] = "R}hCÌt@C¼ª½ß¬Ü·";
char RENAMEERR[] = "Ét@C̼OðÏXūܹñ";
char TOOMANYERR[] = "pX¼Ìw誽ܷ߬";
char INVSWERR[] = "³øÈXCb`ªwè³êĢܷ";
char CRCERR[] = "CRC Err\n";
char MKARCERR[] = "Éðì¬Å«Ü¹ñ";
char NESTERR[] = "lXgūܹñB";
*/
Very nice! Thank you for this wonderful archive. I wonder why I found it only now. Long live the BBS file archives!
This is so awesome! 😀 I’d be cool if you could download an entire archive of this at once, though.
But one thing that puzzles me is the “mtswslnkmcjklsdlsbdmMICROSOFT” string. There is an article about it here. It is definitely worth a read: http://www.os2museum.com/wp/mtswslnk/